» Адресат: Гарри Поттер Отправитель: Школа чародейства и волшебства «Хогвартс».
Гарри сразу же распечатал письмо.Школа чародейства и волшебства «Хогвартс» Директор: Альбус Дамблдор (Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный чародей, Президент Международной конфедерации магов) Дорогой мистер Поттер! Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля. Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора!»
Но он не успел дочитать. Дядя Вернон пришёл посмотреть, чего это малой там так долго возится, а Гарри письмо читает! Безобразие! Дядя вырвал силой у Гарри письмо и пробежался по тексту глазами. В парне заиграла злость. Это ЕГО письмо! Как дядя Вернон позволяет себе читать ЕГО письмо! Это же просто неприлично! Гарри попытался вырвать письмо из рук дяди, но из-за разных весовых категорий у него это не получилось. Дядя, прочитав текст, сильно разозлился и выбросил письмо в камин в гостиной. После чего пошёл на кухню и сел за стол ужинать. Гарри пришёл в кухню за дядей и хриплым голосом крикнул: -Это было моё письмо! Не смотря на тихий и хриплый голос, дядя всё же расслышал Поттера и стал кричать на парня, что-то в духе: «Да кто такому сопляку как ты пишет?! Ты никому не нужен! Слышишь?! Ни-ко-му! Впервые за долгое время Гарри что-то расслышал. У парня на глазах навернулись слёзы, и он убежал в гараж, где часто прятался в каморке с инструментами. Там было окно, в котором мальчик наблюдал жизнь соседей. Гарри около получаса сидел и грустил, и тут он услышал стук в окно. За окном оказалась сова. Красивая рыжая сова. Её перья переливались бронзой в лунном свете. Гарри, не смотря на мороз, открыл окно и, как загипнотизированный, впустил в комнату сову. Птица кинула на стол письмо и улетела в окно. «Жаль. Красивая. По крайней мере, лучше, чем этот серый дом». Гарри открыл конверт и прочитал текст, написанный уже знакомыми зелёными чернилами. Имя директора и список учебников. Мальчику до сих пор не верилось, что его приняли в школу волшебства! Конечно, всё это звучит как розыгрыш, но как же хочется иногда удариться в безмятежность и представить, что сказка — это явь. Но даже для розыгрыша это выглядело не слишком правдоподобно. Альбус Дамблдор, Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный чародей, Президент Международной конфедерации магов? Серьезно? Как до такого в здравом уме можно додуматься? Гарри ещё долго думал над столь странным письмом, но голод взял верх над разумом, и вскоре он вышел из коморки и, закинув письмо в чулан, пошёл на кухню. На столе всё так же стояла его тарелка. Вся остальная «семья» уже поела, и теперь все как обычно занимались своими делами. Дядя Вернон сидел в гостиной и смотрел телевизор, Дадли сидел у себя в комнате и чем-то занимался и скорее всего не цветочки поливал, а тётя Петунья мыла посуду на кухне. Дадли сидел у себя и размышлял: «Папа и брат что-то долго возились с почтой… Может Гарри, пришло письмо? Хотя кто ему напишет? Но по их беседе, это и дураку ясно. Интересно, а у Гарри осталось это письмо? Надо проверить». Дадли быстро поднялся и тихо прокрался в чулан к своему «любимому» кузену, и что же он увидел? На «кровати» у Гарри лежало письмо! При том странное такое… Написано зелёными чернилами. Дадли прочитал письмо и громко рассмеялся. Ну что это за бред? Какая-то волшебная школа, учебники и этот «Директор Думбльдор», большего бреда Дадли не слышал, разве что только на уроках математики. Мальчик решил рассмешить папу и, размахивая письмом, побежал в гостиную. -Пап, смотри, что я нашёл у Гарри в комнате! -И что это? Вернон быстро пробежался глазами, по уже знакомому, тексту письма. После прочтения он выбросил его в камин и пошёл на кухню. Гарри сидел и даже не представлял, что ему сейчас придётся пережить…