ID работы: 5683806

Crystal Wishes

Гет
Перевод
R
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
17 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

1. Sparks of the Beginning

Настройки текста
Любой пони мечтает жить, или хотя бы отдыхать в Кантерлоте. Были конечно же, некоторые исключения в виде бездарностей бросающих вызов общественному мнению, и нашедшие свой путь. И к огорчению Кристал Вишез, бывшей дочерью Аппер Краст, и Джет Сета, двух пони которых можно было включить в словари как кристально чистый пример сноба. Хотя она уже проверяла, не включили. Ее родители были широко известны как и среди бомонда Кантерлота, так и в индустрии моды, и это значило что к ней всегда было привлечено много внимания. Кобылки и жеребята, в Кантерлотской начальной школе, часто начинали разговор с одного и того же: Как круто что твои родители самые стильные пони Эквестрии! Интересно, какая кьютимарка будет у тебя? Наверно связанная с модой! Или какая-то экстравагантная! Если бы они знали о том что ее родителям действительно нравится. Она вздохнула и посмотрела на зашедшего в класс учителя. Несмотря на то, что она хотела сфокусироваться на сегодняшних уроках, лесть растворилась в осуждающем шепоте за ее спиной в истинном стиле Кантерлота. Из-за этой болтовни невозможно было сосредоточится. Это такой позор, таким крутым родителям, иметь дочь-неудачницу. Да и вообще, как она до сих пор может быть пустобокой? Ее родителя явно должны быть смущены этим. Кристалл раздраженно простонав, с кривой улыбкой села на свое место. По крайней мере хоть что-то идет как всегда. День прошел как обычно, учитель учил, а ученики учились, ну, по крайней мере большая их часть. В перерывах между занятиями с гувернером, Кристалл слышала колючие шепотки за спиной. В лицо то ей улыбались, но исключительно из-за ее родителей. Но никто из ее одноклассников не был ей другом. В итоге она отгораживалась от этого единственным способом из тех что знала. Забивала на учебу, и писала в своей записной книжке про далекие страны, где все кобылы были красивы, жеребцы мужественны и обходительны, и имели большой— Бзззззинк! От звука звонка Кристалл моргнула, и вернулась в реальность. Учительница устало улыбаясь прошла к двери, что бы пронаблюдать за уходящими учениками. «Увидимся завтра мои маленькие пони, и не забывайте о математике, ведь в понедельник тест»! Кристалл сунув свою драгоценную тетрадь в сумку, и смешалась с толпой кобылок, которые уходя уже оттеснили жеребят от двери. И пока они болтая друг другом шли играть во двор, она рысью потрусила домой. Это был крупный дом в центре города, довольно известный среди горожан, большинству из которых приходилось жить в кондоминиумах, что бы иметь право называть себя жителями Кантерлотта. И когда появлялась возможность подкрепить свой статус в обществе, ее родители не задумывались о деньгах. Она открыла магией дверь, и попыталась тихонько пройти, так что бы ее не заметили. Но когда Кристалл услышала грациозный голос своей матери, она невольно вздрогнула. О, дорогая, ты уже дома? Ты уже получила свою кьютимарку? Ее мать быстро прошла из кухни к входу, и замерев на полпути разочарованно вздохнула. Кристалл криво улыбнулась. Нет мам, не получила я сегодня кьютимарку. Аппер Краст прикрыла копытом свою морду что бы скрыть то что она нахмурилась, но Кристалл все равно все заметила. Неожиданно улыбка Кристалл стала куда искренней, из-за мелькнувшей в голове идеи, но улыбку она быстро подавила. «Ох, как же это ужасно!» Она посмотрела на свой пустой бок, и наигранно плаксиво сказала «Теперь я единственная пони в школе без кьютимарки, ведь даже Эмбер Джой получила ее неделю назад» Джет Сет прислонился к дверному косяку, и проговорил «Ты сказала-» «Ты единственная?». К тому времени когда мама закончила фразу, подошел отец. Кристалл вздохнув кивнула. «Да, единственная. Но раз уж мои дорогие родители настаивают, то я буду еще активней работать, что бы получить кьютимарку, и вписаться наконец в коллектив, став такой же пони как и все остальные». Аппер Краст махнула копытом. «Да ладно, дорогая, не будем так спешить!». Джет Сет на это кивнул. «Конечно! Любой алмаз нуждается в тонкой огранке, и ты не исключение!» «Алмаз?». Кристалл просияла. В ее же глазах мелькнул блеск торопливых расчетов, знакомый каждому жителю Кантерлотта, старше 3-х лет. «Я?». «Конечно же, моя дорогая», ворковала мама, гладя ее светлую, с розовыми проблесками гриву. «Кто еще как не наша дочка, должен быть особенной»? Кристалл радостно кивнула. «Хорошо, я рада что все улажено!», и пронесясь галопом по лестнице вверх, крикнула «На обед спущусь попозже!» Джет Сет поспешил к лестнице, и прежде чем она скрылась крикнул «Пожалуйста, не подхвати неподобающих талантов пока будешь развлекаться!». «Мне бы не хотелось что бы ты стала посредственностью!». «Ладно, спасибо!». И закрыв дверь плюхнулась на кровать. Кристалл тихо лежала несколько секунд, пока не поняла что плачет. После этого она перевернулась, и тоскливо пялилась в потолок пытаясь успокоится, раньше чем кто-то войдет. «Я ни в чем ни хороша», с горечью пробормотала она. И вздохнув снова перекатилась на живот. Ее сумка приоткрылась, и оттуда плавно выплыл освещаемый розовой магией блокнот. И держа тетрадь парящей, она открыла ее там где остановилась, и приготовилась писать. «Хм, посмотрим», пробормотала она, потирая подбородок полой частью пера. «Таким образом принцесса пропала, и принц отвлекается на кого попало» И вдруг сморщив нос она ахнула. «На другую принцессу!» и яростно застрочила гусиным пером по блокноту «Но он конечно же понимает что она не одна, не так ли?» Перо остановилось. Кристалл задумчиво оглянулась. На стенах были развешаны плакаты с влюбленными друг в друга Принцем и Принцессой, из ее любимой сказки. Она смотрела на классическую «любовь с первого взгляда» Сноу Вринни и семеро жеребят с цветами, а также «первый поцелуй истинной любви» на фоне заката в Литл Мермайр Она вздохнула, и прежде чем плюхнутся на кровать, опустила перо. Над ее кроватью висел ее любимый плакат, Слипинг Мар. Она посмотрела на идиллическую сцену, в которой изображалась прекрасная Аврора, в образе Бриар Роуз, танцующая в лесу с ее будущей парой, оба они с любовью глядели друг на друга. Кристалл нахмурилась. «Ведь правда же есть настоящая любовь?» Она повернула голову и уставилась на блокнот, где было исписано почти сотня страниц. «Надеюсь, это все так». И вдруг в ее дверь постучали, и она ахнула. И быстро закрыла блокнот, закинув его в сумку чуть ли не быстрей чем она могла бы это сделать магией. «Дорогая, ужин уже готов» позвала ее мать. «Х-хорошо, мам!» Она покосилась на сумку, и магией прикрыла тетрадь парой учебников. Чувствуя себя уверенней, она вышла из комнаты, и спустилась вниз, присоединившись к ужину с родителями. Несколько дней спустя одноклассник приостановил ее за пределами школы, что было не так уж и необычно. Такое часто бывало, что бы кто-то из жеребцов или кобылок пытались приятельствовать с ней что бы подобрать ключик к ее родителям Но вот что было непривычно, так то что она умудрилась оказаться окруженной небольшой толпой. Поняша стоящая прямо перед ней перед ней шокировано воскликнула «Так это правда!» Кто-то ахнул, и журчанье множества голосов накрыло ее. «Я не могу в это поверить!», воскликнул уже другой жеребенок. Нервно оглянувшись, Кристал прижала к груди записную книжку и спросила «Поверить во что?» Ее сердце так колотилось, что это уже доставляло дискомфорт. Кто-то узнал ее секрет? Она понимала что не стоит носить книжку с собой постоянно, но очень уж ей не нравилась мысль о том что она может потеряться, или вообще попасть кому-то постороннему в копыта. Одна из кобылок повернулась к другой и прошептала «Она единственная пони в школе без кьютимарки!» «Как же я ей завидую!». Ее белая шкурка сделала внезапный румянец, который получился из-за того что на нее пялился весь двор, только заметней. Внезапно ее поразила догадка, и она простонала «О нет…». Это было нехорошо. Наверно ее родители уже похвастались своим друзьям, которые жаловались на кьютимарки их детей. Кристал же до этого вообще не задумывалась об этом. Одна из кобылок уныло пробормотала «Мама говорила что я не получу в этом году кьютимарку, но все же я ее получила». «Ничего себе, Кристал Вишез! Тебе так повезло, » ворковала самая популярная кобылка в своем классе, Голден Пентс. Она бочком подобралась к Кристал, и спросила помахивая своими длинными ресницами. «Могу ли я сидеть с тобой в классе?» Ох, это было хуже чем раньше. Гораздо хуже. Кристалл опустив голову проскочила через сплетничающую толпу в школу. Она скользнула на свое место и положила на своем столе тетрадь так, что бы она могла уткнуться глазами в нее. «Доброе утро!» воскликнула незнакомка рядом с ней. «Я Вельвет Степ!». Кристал повернула голову в ее сторону, и моргнула из-за того что она сидела довольно близко. Она была меньше чем Кристал, что кстати говоря странно, так как обычно земные пони все-таки больше единорогов. У нее была розовая шкурка, которую приятно дополняли глубокие фиолетовые глаза, и милый щебечущий голос. Ее грива и хвост были темно-лилового цвета, и были довольно ассиметричными, длинными спереди, и укорачивающимися ближе к крупу. «Доброе утро» наконец ответила Кристал. Вельвет просияла смотря на нее «Меня недавно перевели сюда из Мейнхеттена!». Бесцеремонно и бездумно Кристал взглянула на бок Вельвет, и улыбнувшись сказала «О, у тебя нет кьютимарки!» Хвост Вельвет поник, и попытался прикрыть бок, ее уши поникли, а в глазах проступили слезы. «Ооох» уныло пробормотала она, без намека на то веселье что звучало раньше, «Я и не д-думала что это сразу заметят» Кристал замахала копытами «Постой, посмотри!» и повернулась к ней пустым боком «У меня тоже ее нет!». Вельвет всхлипнув посмотрела на бок Кристал, и ее поникшие уши дернулись от удивления. «У тебя ее тоже нет!». Кристал так разволновалась что с трудом сдержала хихиканье. Новая кобылка без кьютимарки, не из Кантерлотта и которая вроде бы неплоха характером?. Наверно сегодняшний день будет не так плох как она ожидала. «Ммм, ладно, наверно ты пока еще не освоилась?» Кристалл хихикнув протянула копыто. «Во всяком случае, я Кристалл Вишез. Когда уроки закончатся давай сходим в Перья и Софы, и там поболтаем, ладно?» Вельвет взглянула на копыто. Потихоньку всхлипывая утихли, и она, наконец, улыбнулась, когда они пожали друг другу копыт. 'Ладно.' Но относительно спокойная болтовня прервалась когда вошли одноклассники, и столпились вокруг них. «Вау, у новенькой тоже нет кьютимарки!» воскликнула какая-то кобылка. «А они неплохо смотрятся вместе!» весело пробормотал кто-то из одноклассников. «Зайдешь ко мне после школы? «Как ты смотришь на то что бы подружиться? Пусть даже у меня уже и есть кьютимарка». Вельвет запутавшись в вопросах, покосилась на Кристал, явно надеясь что она ей поможет. Кристал же лишь улыбнулась и слегка пожала плечами, чем ее еще больше запутала. Когда уроки наконец то закончились, Кристал сграбастав Вельвет, поспешила подальше от школы. Они обошли толпу своих новообращенных поклонников, и нырнули в причудливый маленький магазин Перья и софы, который был небольшим, но милым магазинчиком. В Кантерлоте всегда было было много школ, так что и магазины с перьями пользовались спросом. Но также это был один из магазинов где продавались самые модные софы в городе. Почему они продавались в одном магазине Кристал было не до конца понятно, но раз уж магазин работал всю жизнь Кристал и закрываться не собирался, то наверно такая система работала хорошо. «Ну, добрый день, Кристал Вишез!» воскликнул из-за прилавка владелец магазина, мистер Квилс,. «Нужно больш-» «Нет, » Кристалл поспешно перебила владельца магазина, и кивнула в сторону Вельвет. «Мне просто нужно место, где можно спокойно посидеть и поболтать, если это конечно возможно, пожалуйста?» Мистер Квилс усмехнулся. «Ах, понятно, » сказал он, подмигнув. «Ладно-ладно. В конце магазина есть несколько старых диванов где можно спокойно посидеть. Но все же не слишком уж шумите.» В магазине обычно и без того было тихо, так как в «Перьях и софах» не склонны поощрять очень уж активную болтовню, но, тем не менее Кристалл улыбнулась. 'Спасибо, мистер Квилс! ' Две кобылки шли выставленных диванов и выбрав один из тех что были приставлены к стене, прыгнули на него. Потрепанные подушки изрядно пружинили, и хихиканье молодых кобылок, которые на них подпрыгивали, эхом разносилось по магазину. «Хорошо, » серьезным тоном сказала Кристал перестав прыгивать, хотя подушка все же дернулась еще несколько раз. «Как я понимаю ты немного запуталась.» Вельвет перестала подпрыгивать, и тоже села на корточки. Она пыталась подражать серьезности Кристал, но больно уж выделялся при этом ее природный оптимизм. «Ага» Кристалл вздохнул и плюхнулась на живот, хаотично помахивая копытами. «Я как бы убедила своих родителей, в том что отсутствие кьютимарки это хорошо, а то она была у всех всех остальных в нашем классе есть один, и мои родители были расстроены, что у меня ее нет». 'Как ты это сделала? ' медленно и осторожно спросила Вельвет. Кристалл перевернулась на спину и прикрыла глаза. «Ну, я сказала что я единственная» И потом они сказали, что это должно быть чем-то особенным и редким, и тогда, я думаю, они и хвастались всем остальным. Последствия чего я сегодня похоже видела. «Какие?» Голос Вельвет прозвучал с изрядным скептицизмом. Кристал открыла глаза, чтобы взглянуть на Вельвет вверх-ногами. «Правду!» Вот что они видели. Если вы сможете заставить пони принять то что у него должно быть модное призвание, то оно у него и будет. Она простонала «теперь у меня снова нет кьютимарки». Бархат задумалась, обдумывая новую информацию. Она плюхнулась на половину дивана. «Это так…» Она помолчала, затем подняла голову, ее уши вскинулись прямо вверх. 'Потрясающие! ' Кристалл нахмурилась. «Ты же видела что творилось! Другие пони не отлипали от нас весь день!.» «Ну и что? Это намного лучше, чем было в Мейнхеттене!» Кристал перевернулась, чтобы сидеть прямо и безэмоционально спросила «Как это было?» Velvet помолчал минуту, пока не успокоилась. Она повернулась в сторону тускло освещенных помещений магазина. «Действительно плохо. Издевательства стали настолько неприятными, что… ну, мои родители решили сюда переехать что бы начать сначала». Кристалл лежа на животе, протянула копыта так, что бы они были на плечах у Вельвет. «Надеюсь, я тебя не сильно обнадеживаю, но…» Она серьезно посмотрела на Вельвет, когда кобыла повернулась, чтобы встретить ее взгляд. «Твои родители очень неудачно выбрали город, если хотели избежать травли тебя». Velvet отпрянула и ее уши снова уныло повисли. И с дрожью в голосе и всхлипыванием она переспросила «П-правда?» Кристал нервно кивнула «Да, Кантерлотт полон претенциозных пони, и—» Вельвет моргнула «Каких?» Кристал моргнула в ответ «Каких, что?» «Претен-что?» «Претенциозных». Много воображающих о себе в общем. Извини. Вельвет склонила голову «А откуда ты знаешь такие слова?» «Оу! Кристал замахала копытами. Ну, я читаю много, так что наверно из какой-то книги его подцепила. Из тех что я читала. Ты читала? Для развлечения? Вельвет поморщилась. А я привыкла что книги только для учебы. Кристал колебалась несколько секунд, прежде чем уныло поджать уши. Правильно, от книг не скучают только задроты и зануды. А уж писать для себя…наверно это даже хуже чем быть занудой. Вельвет слегка запаниковав, начала стоя на на четвереньках слегка подпрыгивать. «Я, э-эм, я имею в виду, что ты читаешь? Может быть, мне тоже стоит начать читать? Звучит довольно весело!» Кристал выйдя из задумчивости, покачала головой. «По крайней мере понятно почему в школе сегодня все себя так странно вели. И будет неплохо если она найдет занятие несколько покруче. Она спрыгнула с дивана и направился к выходу из магазина. «Мне уже пора домой. Увидимся завтра в школе.» «Эх, ну ладно» Вельвет вздохнула. Беспокойство загудело в голове Кристал. Что значит этот вздох? Ее смущает то что она познакомилась с непопулярной пони? Кристалл приостановилась у прилавка и выдавила улыбку для мистера Квилса. «Могу ли я взять как обычно? Три бита за тишину, не так ли?» 'Конечно! ' Он потянулся за небольшим, некрасивым коробком, и левитировал его в ее сумку. И под звон битов в коробке она ему сказала «Спасибо как обычно!» Пока, мистер Квилс.' Она махнула копытом, прежде чем выйти из магазина. И когда она скрылась из виду улыбка ее сошла с лица, и она вздохнув покачала головой. Если уж Вельвет так удивляется тому что она читает для себя, то как она отреагирует, узнав о том что она для себя еще и пишет? Ну, пока она будет общаться с Вельвет, нужно будет быть поаккуратней.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.