ID работы: 5690995

Как я встретила Бёна Бэкхёна

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 161 Отзывы 33 В сборник Скачать

8.2 Тихие смешки и неуклюжесть

Настройки текста
– И что ты думаешь? – Было мило. Бэкхён поднял глаза от документов и посмотрел на Чанми, которая перебирала волосы. Она молча гипнотизировала телефон, лежащий на журнальном столике рядом с соломинками. Она подпрыгнула от удивления, когда он ударил по столу, чтобы привлечь её внимание. – Что не так? – нахмурился Бэкхён. – Что-то плохое случилось? – Нет, – Чанми покачала головой. – Просто думала. – О чём? – О том, что Сухо не ответил на мои сообщения. – Сухо? – Ким Джунмён, – она закатила глаза. – Из первой группы. – Тот богатенький буратино? – он кивнул. – Что с ним? – Он не звонит и не пишет мне. Бэкхён сощурил глаза и откинулся в кресле. Он глянул на часы и мысленно закричал, потому что было ужасно поздно. Чанми уже два часа сидела на диване и пялилась на телефон. Громко взвизгнув, она упала на пол, когда в тишине зазвонил её мобильный. – Что мне делать?! – Чанми беспомощно смотрела на Бэкхёна. – Что я должна ему сказать?! – Повторяй за мной слово в слово, – приказал он. – Подними трубку, пока он не отключился! Чанми нацепила яркую улыбку и ответила на звонок. Она видела, как Бэкхён взял блокнот и ручку и делал пометки. Она кашлянула и глубоко вдохнула. – Алло? – Чанми-щи, – сказал Сухо. – Прости, что не брал трубку, у меня весь день были деловые встречи. Бэкхён поднял одну бровь и покачал головой. «Деловые встречи», типичная отмазка, если не хотел отвечать на звонок. Он взял ручку и начал писать. – Лжец, – бормотал он. – Какие ещё деловые встречи? – Лжец, – повторила Чанми. – Какие ещё деловые встречи? – Прости? – Сухо закашлялся. – Что ты сказала? – Эй! – шикнул Бэкхён. – Зачем ты сделала это?! – Ты же сказал повторять слово в слово. – Я не имел в виду всё, что я говорю! Чанми поняла, что она произнесла, и хлопнула себя по лбу. Она чувствовала, что Сухо ждёт объяснения, потому что он время от времени покашливал, когда слышал приглушённые споры на заднем фоне. – Извини! – уклонилась от прямого ответа Чанми. – Я не это хотела сказать. – Тогда что ты хотела сказать? – спросил Сухо. – Ты злишься? – Скажи нет, – прошептал Бэкхён. – Просто был плохой день. – Нет… но… – Но что? Чанми посмотрела на Бэкхёна и вздохнула. – На самом деле я немного расстроилась. Я писала тебе сообщения, но ты не отвечал, хотя мог отправить простое «Я занят, перезвоню позже» или «Подожди немного», – она отвела взгляд и прикусила губу. – Прости. Она слышала, как задохнулся Бэкхён из-за её слов. В первые за всё время она пошла против его воли. Честно говоря, Чанми расстроилась, пусть и не имела на это особых причин. Они встретились всего лишь два дня назад. Чанми сразу поняла свою ошибку и закрыла глаза, ожидая, что Сухо высмеет её или повесит трубку. Вместо этого её щёки покраснели, когда он усмехнулся. – Это моя вина. Ты обиделась по делу. Я правда хотел ответить, но те отвратительные старикашки не давали ни на минуту расслабиться, – он вздохнул. – Почему я не могу просто провести с тобой время? Чанми прикрыла рот, пряча улыбку. Бэкхён закатил глаза, услышав столь заурядные слова. Он будто встретил мужскую версию Чанми. «Идеальная пара», – подумал он. Двое никуда не годных странных людей. Он протянул ей исписанный листок бумаги:

Спроси, как у него дела; Спроси, когда вы пойдёте на второе свидание; Не упо НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ упоминай другие свои свидания; НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ называй его «оппа».

– Мм… Сухо-щи, – Чанми прочитала записку. – Как твои дела? – Замечательно, особенно после того, как ты назвала меня сексуальным, – засмеялся Сухо. – Друзья не поверили, когда я рассказал им. – Ты сказала ему, что он сексуальный? – прошипел Бэкхён. – Серьёзно? – Не поверили? – она хихикнула. – Может, в следующий раз записать это для них? – В следующий раз? – А? А… да, может… или нет? Как скажешь. – Ты уверена? – усмехнулся Сухо. – Ты выдержишь мою сексуальность? – Вот и проверим, – Чанми накручивала прядь волос на палец. – Хочу посмотреть, насколько меня хватит. – Уже не могу дождаться. До скорой встречи, Чанми-щи. – Пока, Сухо-щи. Чанми отключила телефон, удовлетворённо улыбаясь, и повернулась к Бэкхёну, который смотрел на неё с поднятыми бровями. Он сел напротив неё и положил ногу на ногу, готовясь слушать. – Что это было? – спросил Бэкхён. – Ты не казалась такой уж скромной, как в тот раз. – В смысле? – нахмурилась Чанми. – Я сделала, как ты говорил. И получила второе свидание. – Ты флиртовала. А потом покраснела. – Н-не п-правда! – Ещё какая правда. Я видел. – Ты видел не то. Бэкхён наклонился к ней и хмыкнул: – Кто же знал, что невинная Чанми так хорошо флиртует? – А что? – возразила она. – Нельзя? – Я этого не говорил. Так ведь? Она встала и, показав ему язык, схватила сумку. Бэкхён закатил глаза и помахал ей вслед, а она чуть не упала, наступив на развязанные шнурки. Чанми поправила волосы и откинула их назад, а потом поклонилась. – Спасибо, директор Бён! – с сарказмом произнесла она. – Я многому сегодня научилась. – Рад, что смог помочь, – он опять закатил глаза. – Я сделал всё, что в моих силах. – Я знаю. Чанми ещё раз поклонилась и вышла, помахав секретарю Сон на прощание. Но на лестнице она не заметила последнюю ступеньку и едва не свалилась. На звук громкого фырканья и приглушённого смеха она повернула голову и увидела изумлённо улыбающегося Бэкхёна. Она встала и высоко задрала подбородок. – Я сделала это нарочно. – Я не сомневался. – Увидимся, – она моргнула. – Пока. – Не забудь о завтрашнем свидании, – крикнул Бэкхён. – Позвони после него. – Хорошо!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.