the iceberg method // метод айсберга

***

Я ненавидела приходить сюда, но я не могла не приходить. Они всегда заставляли меня чувствовать себя неловко, но в конечном итоге, я была им обязана. — Что ж, Карла.. — начал мой отец — как учеба? Он знает, что я ненавижу, когда меня называют Карла. Все знают. Но чтобы не ссориться, я решила проигнорировать это и ответить на его вопрос. — Все хорошо. Я точно не должна была говорить, что влюбляюсь в мою преподавательницу английской литературы. Все бы полетело к чертям. Особенно из-за того, что это женщина. Я все еще не сделала каминг-аут перед родителями. Они не совсем поддерживают права геев, мягко говоря. Они первоклассные гомофобы, и я боюсь говорить им. — Это всё? — вмешалась мама. Я знала, что они делают. Они пытались убедиться, что их вложения не проходят даром. Это всё, чем я была для них. — Все действительно хорошо. — начала я — Я многому учусь в классе искусства. — хотя я была повернута к ним спиной в тот момент, потому что я заканчивала готовить еду для нас, я могла слышать, как она закатывает глаза. Им никогда не нравилось мое увлечение искусством. — И мне очень нравится заниматься английской литературой. — я старалась не улыбаться, когда говорила это, но не смогла. Как будто по сигналу телефон в моем кармане завибрировал, пришло сообщение от Лорен. Лорен Хурэги: Очень хорошая работа, мисс Кабелло. Я бы хотела встретиться с вами, чтобы дать вам несколько указаний перед вашим окончательным проектом. Я улыбнулась и почувствовала, что родители смотрят на меня, но мне было все равно. — Серьезно? — удивленно спросил мой отец — Ты всегда ненавидела литературу. Хотя это было не совсем правдой, мне не хотелось поправлять его. Не то что бы мне это не нравилось, я просто думала, что не очень хороша в этом. Но Лорен помогает мне, и она заставляет меня влюбляться в этот предмет. Хотя иногда мне кажется, что она заставляет меня влюбляться не только в предмет. Камила Кабелло: Очень жду этого. Завтра пообедаем? — У меня очень хороший учитель. — проинформировала я родителей, заканчивая раскладывать еду по тарелкам. Они смотрели на меня все это время. Я села напротив моих родителей и посмотрела на телефон, прежде чем начать есть. Лорен Хурэги: Не могу дождаться ;) Она отправила мне подмигивающий смайлик. Что это значит? Как только эта мысль пронеслась в моей голове, я тут же сделала себе замечание за то, что повела себя, как одна из ТЕХ девушек. Я никогда не думала, что буду придавать значение смайликам. Возможно, она постоянно отправляет его. Но что, если нет? Что, если она пытается мне что-то сказать? Я знаю, что влюбилась в неё, и иногда ничего не могу с собой поделать, и мне начинается казаться, что я ей тоже нравлюсь. Это было бы сумасшествие, верно? А что, если не так? Она могла бы. Я имею в виду, мы почти поцеловались в кофейне некоторое время назад, я же не придумала это, верно? — Кому ты пишешь? Низкий голос моего отца вырвал меня из размышлений, может даже к лучшему. Я задумалась о темном и подозрительном пути. Лорен Хурэги не могла влюбиться в меня. — Другу. — сказала я. — Тебе лучше не тратить время на мальчиков в университете. — сказал отец. — Алехандро. — моя мама попыталась сделать ему замечание, но ему было все равно. — Нет! — твердо сказал он, ударяя кулаком по столу — Я не позволю, чтобы ты стала шлюхой, слышишь? Тебе нужно поступать правильно. Я кивнула. Это все, что я могла сделать. Я не могла доверять своему голосу. Вот почему я ненавидела приходить сюда.

***

Тепло только что заваренного кофе распространялось по моему желудку, пока я изо всех сил пыталась отогнать это неприятное воспоминание. По какой-то причине я не могла перестать смотреть на нашу фотографию, стоящую на моей книжной полке. Иногда я задумываюсь, стоит ли мне её выбросить, учитывая то, что они сделали, но у меня никогда не получалось. Я услышала звук закрывающейся двери и посмотрела в сторону моей спальни, обнаруживая очень растерянную Лорен, почесывающую свою голову. — Почему я здесь? — спросила она. Я почувствовала, как мой желудок сделал сальто из-за звука её утреннего голоса, и я молча отругала себя за то, что всё еще так реагирую. — Ты не помнишь? — спросила я, поставив кружку кофе, сделанного для Лорен. Она заметила мои действия и встала с противоположной стороны, делая глоток черного кофе. Я все еще не могла понять, как она пьет его. Она отрицательно покачала головой, отвечая на мой вопрос. Я заметила красную помаду на моей белой чашке для кофе и вспомнила то время, когда все мои кружки были в похожих пятнах. Затем я подумала о том, что мне стоило стереть её макияж вчера ночью, я знала, что она ненавидит спать с ним. Но я могла бы разбудить её. — Камила? Я быстро вернулась в реальность и посмотрела на зеленоглазую красотку еще раз, пока она терпеливо ждала объяснений. — Ты плакала. — я объясняла — Много. Наверное, это утомило тебя, потому что ты.. как бы уснула на мне. Она кивнула и посмотрела туда, куда смотрела я некоторое время назад. — Как они? — она спросила о паре на фотографии. Я пожала плечами и пробормотала. — Я не знаю. Повисла тишина. Это очевидно было больной темой. — Ну, может это к лучшему? Я кивнула. — Может. Прежде чем всё станет еще более неловким, она прошлась по знакомой квартире и села на свое обычное место на диване. Она всегда настаивала на том, что правая сторона дивана была удачной по какой-то необъяснимой причине. Я не понимала много вещей по поводу Лорен. В частности поэтому я и люблю её. Она — парадокс, с которым мне бы хотелось провести всю жизнь, разгадывая её. Я села на левую сторону дивана, скрестив ноги, и посмотрела на неё, обоими руками держа кружку с кофе. Честно говоря, я ожидала, что она проснется и сбежит отсюда, но это приятный сюрприз, что она решила посидеть немного. Нам не нужно ничего говорить. Я просто хочу смотреть на неё. Прошло некоторое время с того момента, когда у меня была возможность рассмотреть всю её красоту. — Я не ненавижу тебя. — сказала она, нарушив тишину после нескольких минут. Она, наконец, посмотрела на меня и дополнила — Я не имела это в виду, я никогда бы не смогла ненавидеть тебя, ты знаешь это, верно? Я знала это, но это не означало, что у нее не было права ненавидеть меня. Я бы поняла. Я просто кивнула головой и слабо улыбнулась, когда она выдохнула. — Хорошо. — сказала она, поставив чашку на стол, и оперлась локтями о колени. — Извини, что я сказала это. Это просто эмоции. Ты не должна была быть там. — объяснила она. — Могу сказать то же самое о тебе. Почему ты была там? — спросила я. Она пожала плечами. — Я хожу туда хотя бы один раз в неделю. Там спокойно и красиво. Это место напоминает мне о тебе. Я опустила взгляд на чашку в моих руках в надежде, что она не заметит, что мои щеки покраснели. Хотя по её улыбке, я могу сказать, что она все-таки заметила. — Что насчет тебя — спросила Лорен. Я указала на скетчбук, лежащий на журнальном столике. — Это было моим любимым место для того, чтобы рисовать. Она кивнула. Я посмотрела на неё и заметила, что она о чем-то думает. Я бы отдала что угодно, чтобы узнать, о чем она думает сейчас. Она посмотрела на меня и открыла рот, чтобы что-то сказать, но затем снова закрыла. Она драматично откинулась на диван, издавая непонятный звук. Я посмеялась над её детскими действиями. Я почти забыла, что она способна вести себя по-детски. Я видела так много её сторон, но это была одна из моих любимых, определенно 3-е место. А также её властная, хотя она оставляет её для занятий и увлеченная сторона. — Просто скажи это, Лор. — я пыталась подбодрить её, хотя и не была уверена, хочу ли услышать то, что она скажет. Она села и по привычке запустила руку в волосы. — Это может прозвучать странно, — сказала она — учитывая мой вчерашний срыв, но.. Она замолчала, а мое сердце начало биться чаще, я сделала глоток кофе. — Но? — сказала я, заметив, что она смотрит на пустое место на стене. — Поужинай со мной. Учитывая то, что я не услышала, повысила ли она голос в конце предложения, я не поняла, было ли это вопросом или требованием. В любом случае, не было много того, что Лорен могла бы попросить, и я не могла бы ей дать. — Это не свидание. — быстро прибавила она — Просто двое взрослых, ужинающих вместе и наверстывающих упущенное. Она поднялась с дивана и пошла к своей сумке, которую я оставила на журнальном столике вчера. — Я думаю, мы задолжали это друг другу, верно? — она спросила, в то время как я также поднялась с дивана, понимая, что она скоро уйдет. — По крайне мере, один нормальный разговор, в котором мы сможем задать все вопросы, которые у нас есть. В конце концов, прошло больше года. Я кивнула, хотя мысль об ужине с Лорен заставила меня невероятно нервничать. Я бы соврала, если сказала, что мне бы не хотелось этого. — С удовольствием. — Хорошо. — сказала Лорен. Она нашла свой телефон в сумке и с облегчением выдохнула. Я была почти уверена, что это было связано с её мужем. Но я ничего не могла с собой поделать и все равно спросила. — Это просто Ронни. — она начала, подтверждая мои подозрения — Он сказал, что у него много работы, поэтому он останется в кампусе. Сообщение с прошлой ночи. — она положила телефон обратно в сумку — Кажется, мне не попадет за то, что я не ночевала дома. Я не была уверена, стоит ли мне расстраиваться или радоваться, поэтому я решила оставить это, как есть, и задать другой вопрос. — Кампус? Он тоже учитель? Она всегда в каком-то роде претворялась, что его не существовало, когда мы были вместе, поэтому я ничего практически не знала об этом парне. Она отрицательно помотала головой. — Он декан одного из колледжей неподалеку отсюда. Поблизости было не так уж много университетов, я заинтересовалась, в каком из них он работал. Мы искренне попрощались, избегая физического контакта. Я не знала, каким будет ужин, но может мы бы смогли дружить. Как бы странно это ни звучало, я бы предпочла, чтобы она была в моей жизни, чем то, чтобы её вообще не было. Неважно, как сильно это ранит. Боже. Не могу дождаться, чтобы рассказать Дайне об этом.