Who you're trying to fool, You know you're in over your head. Cause you're holding onto heaven, But you're hanging by a thread. No we're not on the level, You're just off your face. It's not a state of mind though, Your head's just in a state Кого ты пытаешься обмануть, Ты ведь понимаешь - это всё в твоей голове. Мыслями ты в небе, Но сама ты висишь на волоске. Мы уже не на прежнем уровне, Ты показала своё настоящее лицо. Это не просто в моём воображении, Это убеждение в твоей голове. Bring Me The Horizon – Oh, no
Корра замерла. Этот голос, этот чертов голос… Она узнала его, не могла не узнать. Девушка замерла в уже знакомом оцепенении, но через несколько секунд возник резонный вопрос: как? Амон же должен быть мертв... или нет? Разыгравшееся воображение? Корра медленно повернула голову на источник звука. В плетеном кресле в углу комнаты сидел лидер Революции и выжидающе смотрел на нее. Он был таким, каким она его видела в последний раз: в амуниции, но без маски, без нарисованных шрамов, с зачесанными назад волосами, но немного растрепанными от резких движений и ветра. Но что-то было не так. Из-за неожиданности и страха девушка никак не могла понять, что же именно. Уравнитель просто сидел и наблюдал за ее реакцией, не проявляя никакой агрессии, так что Корра решила нападать, но пока что на словах. – Что ты здесь делаешь? – Спросила она самое очевидное. – Ты же вроде как… умер? – Это я у тебя должен спросить. – Невозмутимо отозвался Амон. Корра непонимающе моргнула и, нахмурившись, даже опустила руки. – Это как понимать? – Тебе что-то от меня нужно? – Продолжал вводить ее в ступор мужчина. – Да с чего бы?! Хватит зубы мне заговаривать! Отвечай, зачем ты здесь! – Не выдержала Аватар и завела руку назад для атаки. Ноатак беззвучно усмехнулся. Эта игра не несла совершенно никакой смысловой нагрузки, но, черт возьми, как же приятно было видеть реакцию Аватара на него. Контакт с живым существом невероятно грел неприкаянную душу, и мужчина не мог устоять. Наконец-то его слышат, видят и боятся. А пока Корра не поняла, что он ничего не может ей сделать, можно немного повеселиться за те дни мучительного одиночества. Но в следующую секунду в комнату ворвался Тензин, привлеченный отчаянным криком ученицы. – Что случилось? – Встревожено спросил он, глядя на Корру, которая все еще держала на прицеле кресло. Она не торопилась отвечать, ожидая, что маг сам увидит. Но прошло пять секунд, десять, а он все еще упорно игнорировал уравнителя. – Корра? Все хорошо? Ты кричала. – Нарушил тишину наставник. – В смысле? То есть, вот это вас не напрягает?! – Девушка указала на кресло и одарила Тензина взглядом, полным чистейшего возмущения. – …кресло? – Непонимающе уточнил маг и посмотрел на Корру уже по-другому встревожено. Повисла неловкая пауза. Амон был бы не против посмотреть продолжение сего представления, но понимал, что в лечебницу для душевнобольных Аватару пока рано. Он закатил глаза и нехотя признался: – Он не видит меня. Девушка растерянно опустила руки и посмотрела на гостя, а затем на Тензина. Его надо было срочно выпроводить. – Да нет, ничего… мне показалось. Я наверно устала. – Пробормотала она, отворачиваясь и потирая глаза для большей убедительности. – Точно? – Недоверчиво уточнил маг. – Угу. – Она кивнула и сделала несчастное выражение лица. – Похоже, ты переутомилась. Отдохни завтра. – Кивнул Тензин и, бросив еще один неспокойный взгляд через плечо, удалился. Корра перевела дух и невидящим взглядом уставилась перед собой. Что. Это. Сейчас. Было?! Она еще раз пристально осмотрела Амона и наконец поняла, что показалось неправильным в нем. Кресло не отклонилось ни на сантиметр под его весом, волосы не шевелились от легкого сквозняка, да и сидел он как-то… странно. Корра недолюбливала этот предмет интерьера, так как плетеное кресло магов воздуха не имело ничего общего с мягкой мебелью, скажем, в особняке Сато. Оно было жестким, неудобным, и долго сидеть в нем было сложно. Ноатак же, казалось, не испытывал никаких неудобств. А мог ли вообще испытывать? – Ну, догадалась? Его голос выдернул Корру из размышлений, и она слегка вздрогнула, недовольно уставившись на мужчину. Безумная догадка уже вертелась в голове, но принять ее девушка никак не могла. – Как ты справедливо заметила, я «вроде как умер». – Продолжил он, поднимаясь. Кресло даже не шелохнулось. – И застрял на земле. По твоей милости, Аватар. Амон вышел на свет и Корра, принявшаяся было отступать, замерла. Свет легко проходил через фигуру революционера, ставшую полупрозрачной. Предметы слабо виднелись сквозь его очертания. Мужчина сложил руки за спиной и снова посмотрел на Корру, потерявшую дар речи. Он решил не торопить ее и просто выжидал, вспоминая, сколько времени ему самому понадобилось, чтобы осознать. Вдруг девушка с опаской вытянула руку и несмело протянула к призраку. Амон усмехнулся. Хочет убедиться. Что ж… Он резко выбросил вперед руку и сжал пальцы вокруг ее горла. Они проскользнули мимо, но Корра с резким вздохом отшатнулась и ударилась спиной об стену, испуганно сверкая большими глазами. На губах уравнителя играла довольная ухмылка. – Зачем ты это сделал? – Возмутилась девушка, приходя в себя. – Чтоб не расслаблялась. – С раздражающим спокойствием отозвался Амон. Корра недовольно фыркнула и отвернулась к окну, все еще пытаясь понять, что за чертовщина с ней происходит. Амон умер и теперь его призрак преследует ее… А если это галлюцинации и она сходит с ума? Ведь Тензин его не увидел, так почему видит она? Девушка вздохнула и потерла переносицу. День был тяжелым, и это – совсем не лучшее его окончание. Может, правда привиделось? Но робкая надежда была разрушена покашливанием за спиной. Она развернулась и затравленно посмотрела на призрака. – Откуда мне знать, что ты настоящий, а? Вдруг я слишком много времени провожу с революционерами, вот и последствия? – Нервно усмехнулась она. – Ты считаешь себя сумасшедшей? – Приподнял бровь Ноатак. – Тебе в это легче поверить, чем в призраков? – Я уже ни в чем не уверена... – Корра пробормотала это тихо, словно себе. И продолжила уже громче, – Ну, и что же тебе нужно, если так? Аж с того света явился. – Она с вызовом подняла подбородок. – В том-то и дело, – терпеливо начал Амон, делая пару шагов в ее сторону, – что ничего мне не надо. Я бы с радостью ушел куда положено, но ты, – он резко подался вперед, оказываясь перед носом Аватара, которая, к своей чести, вздрогнула, но не отпрянула, – каким-то образом меня держишь. Не отпускаешь. – С чего ты взял? – Немного сдавленно спросила Корра. Амон стоял прямо перед ней, заглядывая светлыми глазами прямо в душу. Удивительно, что они были почти как настоящие даже на свету... Все такие же холодные, пронзительные, заставляющие оцепенеть и смотреть, утопая все больше в этих льдах, не в силах отвести взгляд... – Так сказали Духи. – Он отстранился и, заведя руки за спину, прошелся по комнате. – Я пытался уйти сам, но Мир Духов отказался меня принять. – И что я могу сделать? – Корра скрестила руки на груди, нахмурившись. Да и зачем она что-то будет делать для этого типа? Он вполне заслужил наказание, вот пусть и скитается среди людей ближайшую вечность! Но злорадство несколько омрачал тот факт, что от нее он вряд ли отстанет, на редкость упорный – знаем, плавали. А быть преследуемой привидением Аватару хотелось меньше всего. – Отпусти меня. – Ноатак снова повернулся к ней и с усмешкой развел руки в стороны. – Как будто я держу! Да все, что я хочу – это чтобы ты пропал и никогда больше не появлялся в моей жизни! – Выпалила Корра, сжимая руки в кулаки. Революционер замер и словно бы прислушался к себе, прикрыв глаза. Он отчетливо ощутил импульс энергии, но она была не похожа на то, что он чувствовал в Мире Духов. Более того, Амону показалось, будто его связали еще сильнее, окончательно пригвоздив к земле. Он снова посмотрел девушке в глаза, вызывая неприятную волну мурашек. – Ты лжешь. Причем, сама себе. – Это правда. – Корра хотела сказать это как можно тверже, но голос предательски дрогнул, и клятвенное утверждение прозвучало жалко, вызывая у мужчины усмешку. – Пока ты не поймешь, что тебе нужно от меня, я буду на земле. Уж постарайся разобраться в своем внутреннем хаосе. – Амон угрожающе прищурился и навис над ее недвижной фигуркой. – Иначе я буду преследовать тебя, и твоя жизнь превратится в сущий ад. Я это умею. Он резко развернулся и пошел к выходу, бросив через плечо: – Удачного самокопания. И вышел сквозь дверь, оставив Корру наедине со своим смятением и страхом. Аватар перевела дух, пытаясь осмыслить, что сейчас произошло. Сердце с силой билось о грудную клетку, а в наступившей тишине шум собственной крови показался оглушающим. Она так и стояла посреди комнаты, неотрывно смотря на дверь, за которой исчез призрак Амона. В реальность событий отчаянно не верилось. Если бы здесь была хотя бы Нага, быть может, с ее помощью можно было бы прояснить, реальность это или приближающееся безумие? Но верная медведесобака осталась на Южном полюсе, когда девушка проходила там курс лечения, а потом решила вернуться в город. Аватар осталась с новым испытанием один на один. Корра почувствовала слабость в коленях и осела на пол. Этого не может быть, так не бывает, только не с ней... Она в отчаянии закрыла лицо руками, через пару секунд пальцы скользнули выше, вцепляясь в волосы. Почему?! Почему это происходит с ней?! Стоило распрощаться со своим ночным кошмаром, как вдруг он возвращается. Ей снова страшно, как в тот злосчастный день, когда ей хватило изобретательности вызвать Амона на дуэль. Он снова врывается в ее жизнь. Монстр. Враг. Когда удушливая волна отчаяния немного отступила, пришло недоумение. Она держит Амона? Да ни за что на свете! Хватает и того, что Корре приходится разгребать последствия его бурной деятельности, почти каждый день сталкиваясь с революционерами. С ними вообще невозможно иметь дело. Это невероятно выматывает, больше морально, нежели физически. Их ловят, сажают в тюрьму, допрашивают, предлагают мирное решение; уже множество уравнителей прошли через полицейский участок, а кажется, что меньше их не стало, а в городе все еще чувствуется нависшая опасность. Сам воздух как будто загустел от едкой враждебности. Разница только в том, что теперь революционеры действуют не централизованно. И неизвестно, что опаснее – организованные бойцы или разобщенные и отчаявшиеся? Если это и правда настоящий призрак настоящего Амона... есть ли у него причины врать ей? Но Корра в упор не понимала, при чем тут она. Ей вообще больше всех радоваться надо, что Амон сгинул, а тут он утверждает, что она его еще и держит! Девушка воинственно тряхнула головой. Она его точно не держит, пусть катится на все четыре стороны, и желательно, подальше от нее! Шок частично прошел, и потребность в отдыхе дала о себе знать. Корра вспомнила, какой непростой был у нее день. А ведь еще полчаса назад ее мысли занимала только предстоящая встреча с друзьями, а теперь... Впрочем, ей нужно поспать. В душе зародилась прозрачная надежда, что все это наутро окажется всего лишь безумным сном... Вылетев из комнаты, Амон пустился широким шагом по коридорам храма. Он был зол. А, впрочем, чего он ожидал? Что девчонка легко и просто примет очевидное? С ее противоречивой импульсивностью это было невозможно. И почему именно Аватар?! Корра с такой уверенностью отрицает факты, что можно только позавидовать. Она что-то от него хочет, это же ясно, как белый день! Ну, точнее, ясно Ноатаку, ведь именно из-за этого он сейчас шатается по земле бесплотной невидимкой. Аватар и сама не знает, что ей нужно, и речь даже не об Амоне. Она мечется, принимает поспешные решения, а потом бросает все и мчится совсем в другую сторону. Амон ужасно не любил неопределенность. Он остановился и мысленно выдохнул, стараясь успокоиться. Ему понадобится терпение. Много терпения. Сбавив шаг, Ноатак обнаружил, что он оказался у выхода из храма. Он шагнул на улицу; уже наступила ночь. Темно-синее, почти черное небо было усыпано мелкой россыпью звезд, бледных из-за городских огней. Должно быть, воздух был свежим и немного соленым, как это бывало в такие ясные мягкие ночи. Легкий бриз колыхал листья, и революционеру хотелось вдохнуть до боли в груди, пока легкие не вдавятся в ребра; безумно хотелось подставить лицо этому ветерку и ощутить прохладу и морскую влагу. Хотелось быть живым. Либо не быть вовсе. Амон решительно поднял голову и усмехнулся в темноту. Ну нет, он жалеть себя не будет. Теперь ему есть, чем заняться.***
Корре снился очень странный сон. Ей привиделось, будто призрак Амона явился к ней и заявил, что она – причина его пребывания на земле, и теперь нужно искать причину в себе, чтобы он не преследовал ее всю оставшуюся жизнь. Жуть... – Неужели Аватар, защитник целого мира, позволяет себе спать в угоду собственной лени? Подъем! А, нет, не приснилось. Корра приоткрыла глаза и увидела полупрозрачного Амона, торжественно стоящего посреди комнаты с заведенными за спину руками и смотрящего прямо на нее. Она промычала что-то неразборчивое и накрыла голову подушкой. – А, значит, позволяет. Тогда мне, пожалуй, повезло больше, чем тем, кто находится под твоей надежной защитой. Девушка стиснула зубы. Досталось же проклятие! Она зажмурила глаза, пытаясь нырнуть обратно в сон назло возмутителю спокойствия, но было уже поздно: она проснулась. Корра сняла подушку и злобно уставилась на Амона. Тот все еще наблюдал за ней, едва заметно усмехаясь. Кажется, его это забавляло. Она невольно поежилась и натянула одеяло до подбородка; было ужасно непривычно. Недовольный взгляд бирюзовых глаз упал на часы. – Семь утра! – Аватар задохнулась от возмущения, вытеснившего все: и страх, и тихую злобу. – Вообще-то у меня выходной сегодня, а вчера я легла поздно, и из-за тебя, между прочим! – Так тебе и выходной дали из-за меня. – Ничуть не смутился революционер. – И из-за твоих нездоровых нападок на кресло. – Да вообще-то... а, не важно. – Корра поняла, что продолжать спор бесполезно. – А ну выйди, я переоденусь! – Поторопись. На медитацию опоздаешь. – На... что? Я не собираюсь медитировать. – Отрезала девушка. Определенно, этот уравнитель решил ее доконать. Он вел себя более, чем странно. Не успела Корра до конца осознать его присутствие, а он уже ведет себя так, будто всегда здесь жил. Это смерть на него так подействовала? Девушка помотала головой. Дичь какая-то, ей-богу. Что за бардак происходит в ее жизни! – Нет, собираешься. – Жестко отозвался Амон. – Может, хоть так тебе удастся навести порядок у себя в голове. – Я не... – Корра собиралась снова возразить, но мужчина ее оборвал. – Аватар. – Он раздраженно посмотрел на нее. – Все, чего я хочу, это убраться отсюда. И если тебе это не нравится, у меня новость: я тоже не в восторге от твоего общества. Так что, если наши стремления совпадают, будь любезна предпринять хоть что-нибудь. Девушка злобно зыркнула на него, но огрызаться не стала, только села в кровати и выразительно посмотрела на дверь. Амон закатил глаза и вышел, чтобы дать ей возможность переодеться. Через некоторое время Корра вышла из комнаты, облаченная в одежду магов воздуха, и направилась к площадке; Ноатак последовал за ней. – И только попробуй жульничать на медитации. – Пригрозил он. – Уравняю. – Да ты ко мне даже прикоснуться не можешь. – Фыркнула Корра, дернув плечами, чтобы прогнать предательскую дрожь. – Найду способ. – Мрачно пообещал революционер. Отчего-то верилось. К магам они вышли в напряженной тишине. – Корра, ты уже проснулась? – Удивился Тензин. – Как ты себя чувствуешь? – Все хорошо. – Заверила его девушка, стараясь не коситься на Амона. – Я помедитирую с вами? – Если ты хочешь... – Вообще, не очень... – Но злые призраки заставляют. – Усмехнулся Ноатак. Аватар все же не сдержалась и бросила хмурый взгляд на него, присаживаясь рядом с Джинорой. Не обращая внимания на то, как странно Тензин посмотрел на нее, девушка постаралась отгородиться от окружающего мира, и в частности – от одного чересчур напрягающего привидения. Но, вопреки ожиданиям, Амон не стал мешать ей. Спустя несколько минут радости от того, что он отстал, Корре стало любопытно, чем же он таким занят? Может, ушел? Не выдержав, она приоткрыла глаз и почти сразу наткнулась взглядом на искомый субъект. Ноатак сидел чуть поодаль, скрестив ноги, и задумчиво смотрел куда-то вдаль. – Не отвлекайся. – Даже не взглянув в ее сторону, бросил он. – Но как... – Начала вопрос Корра, но осеклась, осознав, что привлекает внимание наставника, и снова приняла нужную позу, игнорируя вопросительные взгляды. – Когда ты действительно сосредоточена, ты излучаешь энергию. – Пояснил Амон. – Может, если я пойму ее природу, то получится уйти быстрее. "Или я хотя бы научусь как-нибудь взаимодействовать с материальным миром" – закончил про себя свою мысль он. Это было бы неплохо. Еще в Мире Духов Ноатак заметил, что сам он тоже имеет свою энергию. И, вероятно, ее можно как-то контролировать и даже использовать. Но почему-то он не чувствует ее, только чужую. Стоило отметить, что Аватар дает куда больше энергии, чем Джинора – впрочем, это было очевидно. Импульсы Корры были сильными, но рваными, нестабильными, как и ее характер. Их было легко уловить, но трудно использовать. В прошлый раз с помощью энергии удалось проникнуть в Мир Духов, но после первого разговора с Аватаром, когда его привязало к земле еще сильнее, он словно ослаб, хотя казалось, слабеть уже некуда. Амон недовольно качнул головой: понадобится время. И либо она научится медитировать правильно, либо он наловчится брать то, что есть. Медитация прошла совсем не так, как хотелось бы. Корра честно высидела положенное время, но она не старалась вникнуть и сосредоточиться, либо же до сих пор ее никто не научил. Ноатак до этого не придавал большого значения таким вещам. Но теперь, когда восприятие мира так изменилось... Ему самому еще многому предстояло научиться. Он был почти уверен в том, что с этим можно что-то делать. Не может же призрак быть настолько беспомощным! Не имеет права, если учесть, с каким испугом суеверные люди рассказывают друг другу о невидимых мертвецах. Когда время вышло, Тензин пошел в Мэрию, решать вопросы государственной важности, а юные маги воздуха разбрелись кто куда. Мило промчался прямо сквозь Амона, заставив Корру в недоумении уставиться на революционера, а тот только пожал плечами, мол, обычное дело. Денек обещал быть веселым.