ID работы: 5727234

Smarter

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
57 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 38 Отзывы 11 В сборник Скачать

12. Labelled

Настройки текста
Растянувшийся во всю длину на кровати Марк — всё более знакомое зрелище. Джинён довольно быстро привык к старшему, удивительно быстро, и иногда тот даже удивлял его своими действиями. Марк простонал. Пак поднял взгляд от книги. — Что такое? — спросил он. — Я просто хочу, чтобы это всё наконец закончилось, — сказал Марк, переворачиваясь на живот. Приближались итоговые экзамены, и Джинён с Марком начали готовиться к ним вместе. Джинён до сих пор нуждался в высокой оценке за экзамен — это стремление никуда не исчезло, но теперь он, кажется, воспринимал их более легко. В основном из-за Марка и его способа учёбы, который заключался в: я просто прочитаю текст несколько раз и буду уверен, что всё запомнил. Джинён восхищался тем, с какой непринуждённостью Марк подходил к экзаменам и после блестяще их сдавал. — Да ты едва что-либо делаешь, — напомнил он. — И? — спросил Марк. — Как бы там ни было, что ты собираешься делать на каникулах? — поинтересовался старший. Пак заколебался. Вообще он думал о том, что бы навестить родителей, но ещё не говорил об этом Марку. Может для него Джинён и изменился, однако для других он остался тем же, так что он понятия не имел, как отреагируют его родители. Джинён не видел их на протяжении долгого времени, поэтому ему показалось верным решением их навестить. — Я, м... На самом деле я подумывал навестить родителей, — сказал он честно. Джинён пообещал себе, что больше никогда не будет скрывать что-либо от Марка, не важно насколько всё было плачевно; он знал Марка и понимал, что тот всё равно найдёт способ узнать. Марк переместился в сидячее положение и посмотрел на него. — Здорово, — произнёс он; Джинён уловил в его тоне некое выжидание. Он вдруг осознал, что тот, возможно, хотел присоединиться к нему. — Ты хочешь поехать со мной? — спросил он с лёгкой улыбкой. Джинёна немного пугала перспектива встречи его родителей с Туаном, но, опять же, он изменился, и старший будет поддерживать его во что бы то не стало; к тому же Джинён знал, что родители с радостью познакомились бы с ним. — Почту за честь. Ну, если ты меня, конечно, возьмёшь с собой, — ответил он. — Зачем бы я ещё спрашивал? — спросил Пак. Но тут появилась другая проблема, парень не имел ни малейшего понятия, как представить Марка своим родителям. Марк был его другом, но также он был ему больше, чем друг. Он вздохнул и решил всё же не поднимать эту тему сразу. После того, как все экзамены были наконец сданы, а каникулы начались, Джинён почувствовал облегчение, но также и лёгкую пустоту. Ему больше не над чем было корпеть. С другой стороны, он собирался увидеться с родителями. Они не знали, что он приедет к ним, так как Джинён никак не дал им этого понять. Так что ему оставалось надеяться, что они будут рады его увидеть и смогут принять обоих гостей. Путь занимал несколько дней, так что поездка обещала быть довольно-таки долгой. Не много поездов везли туда, куда им было нужно, поэтому Марк и Джинён решили поехать ранним поездом. Они сели друг рядом с другом, и в течение всей поездки Марк держал голову на плече Пака и спал. Иногда Джинёну не верилось, что он заслуживал такого как Марк, и ему продолжало казаться, что всё же не заслуживал. Кто-то настолько понимающий и терпеливый достоин человека порядком лучше Пака. Он посмотрел на лицо спящего Марка и, как всегда, восхитился его красотой, ему никогда не надоест рассматривать старшего. Когда они почти прибыли, Пак начал аккуратно будить Марка. — Ма-арк, Марк, — шептал он, пока тряс того за плечо. Глаза парня дрогнули и открылись, губы растянулись в улыбке; Марк и правда был одним из тех людей, которые почти всегда носили улыбку на лице. — Мы почти на месте, — сообщил Джинён, и старший сел прямо и зевнул. — Твоё плечо не хуже любой подушки, — сказал Марк, и Джинён помотал головой, не ожидая такого ответа. Они вместе сошли с поезда и направились к маленькой деревушке, в которой Джинён провёл почти всю жизнь. Совершенно ничего не изменилось с момента его ухода. Они проделали путь до дома Пака в тишине. Джинён остановился напротив двери, поднял руку, собираясь постучаться, и застыл. Он не знал, что должен сказать или сделать, когда вновь увидит своих родителей; он не знал, как они жили всё это время; Джинён очень изменился со времён своего ухода. Марк взял его за руку, застывшей в воздухе. — Э-эй, я уверен, что всё будет в порядке. Твои родители будут очень рады увидеть тебя вновь, — заверил он, смотря прямо в глаза Джинёна. Марк знал его историю и то, как ему было тяжело; его слова подуспокоили Джинёна. Он снова вдохнул воздух в лёгкие и постучался в дверь дома, в котором он раньше жил. Его мать подошла к двери. Она, казалось, была ужасно удивлена, когда увидела его, и Джинён заметил, как в её глазах заблестели слёзы. — Джинён? — нежно произнесла она. Пак кивнул, и она в тот же миг втянула его в ломающие кости объятия. Он чувствовал, как его мать плачет, и вдруг осознал, как же сильно по ней скучал. Он успокаивающе погладил её по спине. Его отец, который услышал шум, тоже вышел к двери. Когда мать наконец отпустила Джинёна, отец тоже крепко обнял его. — Как же я рад тебя видеть, сынок, — сказал он. Джинён заметил слёзы и в его глазах, отчего и сам немного прослезился. — Как ты поживаешь? Хорошо ли кушаешь? Как учишься? Получилось ли завести новых друзей? И, ох... — его мать неожиданно остановила предложение на середине. — Кто это? — спросила она, только сейчас заметив Марка. Тот дружелюбно улыбнулся родителям, отчего сердце Джинёна подпрыгнуло в груди. — Это Марк. Мой, м, мой друг, — ответил Джинён. Он не знал, как ему ещё назвать Марка, так как они не обсуждали этого. Лицо старшего не дрогнуло, но в глазах явно читалась грусть. — Ох, как приятно встретить друга нашего Джинёна, — защебетала мать. — Проходи, пожалуйста, — предложила она, пропуская их внутрь. — Я не ожидала, что ты приедешь, но ты, конечно, можешь остановиться в своей старой комнате. Тебе нужно принести дополнительный матрас для друга? Посмотрим, смогу ли я найти ещё один. Ох, мне,наверно, стоит приготовить что-нибудь. Вы, должно быть, проголодались и устали, — продолжала щебетать она. — Знаете что, поднимайтесь-ка наверх и отдохните немножко; я позову вас на ужин, — сказала мать, подталкивая их к лестнице. Джинён только посмеялся, отмечая её милое поведение. — Я так рад снова увидеть тебя, мам, — произнёс Джинён. Мать только улыбнулась ему и поторопила их к лестнице. Когда они зашли внутрь комнаты (Марк следовал за ним по пятам), Пак бросил сумки у входа и сел на кровать. Его комната нисколько не изменилась. Марк сел рядышком. — Твоя мама очень милая. Видишь, они рады, что ты приехал повидать их, — сказал он, однако Джинён смог заметить лёгкую боль в его голосе; Пак решил ничего не спрашивать. — Ага, ты прав. Давай я покажу тебе окрестности деревни, — сказал он, вытаскивая Марка снова наружу, идя вразрез с советом матери отдохнуть. Они ходили по деревушке, и Джинён периодически показывал свои любимые места. Также он показал Марку свою старую школу, а затем они прошли местный магазинчик, в котором решили купить продукты для родителей Пака. Когда они вернулись назад, ужин уже был готов; они ели, ведя разговоры о жизнях Джинёна и Марка. Родители были рады, что Джинён вернулся, и у них была целая тонна вопросов к нему. После ужина отец и мать Пака решили прибраться в доме, пока Джинён и Марк сидели снаружи. Сейчас темнело рано, так что они смогли понаблюдать за звёздами на небе. Джинён уловил, что Марк вёл себя как-то по-другому на протяжении всего дня; возможно, тот думал, что Джинён не заметил, но он, конечно же, заметил. — Что случилось? — перешёл он сразу к делу. — Ничего, — ответил Марк. Пак промычал. Он знал Марка, и он знал, что тот быстро поддаться. Джинёну всегда требовалось больше времени, чтобы что-то рассказать, но Марку нужно было меньше. — Просто размышления, — начал Туан, он вздохнул. — Кто я для тебя, Джинён? — спросил он. — Друг. Человек, показавший, что это — чувствовать что-либо вновь, любить, ценить мелочи. Человек, которого я не заслужил; и человек, которого я полюбил. Словами и не описать, кто ты для меня, Марк, — ответил Джинён, понимая, что на самом деле имел в виду старший. — Мог бы попытаться стать парнем, — проговорил Марк. Пак взглянул на него. На лице старшего красовалась дерзкая улыбка. Он почувствовал, как щёки слегка загорелись, и спрятал лицо в ладонях. — Ты достоин меня, перестань так недооценивать себя. Ты же знаешь, я люблю тебя, даже если не говорю этого часто, — сказал он. Джинён заметил, как тот придвинулся ближе. — Извини, — прошептал Джинён. — За что? — спросил Марк. — Не знаю, — честно ответил Джинён. — Если с этого момента ты начнёшь называть меня своим парнем, то ты прощён, — сказал старший, продолжая приближаться. Он убрал руки, ограждающие лицо Джинёна. — Думаю, я смогу так делать, — шёпотом ответил Джинён, и Марк поцеловал его. Пак закрыл глаза. Он никогда ранее не целовался, а рядом с Марком он не чувствовал потребности в поцелуях, однако сейчас он осознал, что же терял всё это время. Пак чувствовал бабочек в животе и тепло всем телом. Он неуверенно ответил, отчего Марк улыбнулся сквозь поцелуй; только звёзды созерцали их растущую любовь друг к другу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.