He, who is my trensu

На утро Аманда проснулась от необычного звука, напоминающего какую-то природную мелодию. Она сквозь сон попыталась сопоставить, откуда в ее каюте может быть такой звук, как реальность прошедших дней со всей силы обрушилась на нее. Она служанка. Служанка в доме высокопоставленного лица с планеты Вулкан, чья армия захватила их корабль. Аманда открыла глаза. Движением руки она остановила сигнал вулканского будильника и осмотрелась. В свете утреннего солнца комната казалась не такой инопланетной. Если бы Аманда не знала, где и почему она находилась, то она могла бы счесть эту комнату сдержанно красивой и утонченной. Однако обстоятельства ее заключения и свежесть недавних воспоминаний, смягченных лишь одной ночью сна, не давали ей возможности почувствовать к этим стенам хоть что-то, кроме ненависти. Она села на кровать, потерла руками лицо и вдруг почувствовала посторонний предмет на указательном пальце правой руки. Кольцо. События прошлой ночи пронеслись у нее перед глазами. Ее хозяин принес ей ее кольцо. Она посмотрела на свою правую ладонь и увидела едва заметный шрам, оставшийся от ее вчерашних боевых действий. Испугался ли ее Сарек? По крайней мере, из того, что она вынесла о вулканцах при ее беглом изучении в школе и во время последних инструктажей, они были противниками заметного, да и что там, любого выражения эмоций. Вчера же ночью она продемонстрировала своему хозяину целую гамму бурных человеческих чувств. Учитывая его изначальный благосклонный порыв к ней, ей не хотелось бы теперь испортить отношения, которые станут основными для ее дальнейшего существования. Ей нужно было извиниться. Аманда с тоской посмотрела на свое украшение. Было бы неразумно носить его в пределах публичной части дома, учитывая, что еще вчера домоправительница настаивала на том, чтобы избавиться от этого глупого земного предмета. Аманда задумалась. Получается, вместо того, чтобы избавиться от кольца, Сарек принял решение вернуть его ей? А она встретила его с осколком в окровавленных руках и оскалом? Ей точно нужно извиниться. Она сняла кольцо, убрала его в верхний ящик тумбочки, умылась и оделась в свою новую униформу.

***

Аманда вышла в публичную часть дома и приступила к своим обязанностям. У нее оставалась около часа до официального начала завтрака, так что сначала она разобралась с настройками репликатора, выбрав то, что по списку домоправительницы было приемлемо для утреннего приема пищи, а затем приступила к уборке столовой. За полчаса она разобралась со всеми предметами в комнате – их было не так уж и много: большой стол и 10 стульев. Как она и ожидала, все содержалось в достаточной чистоте, хотя ее взыскательный взгляд мог найти немного пыли на некоторых полках. Оставшись довольной результатами своей работы, она проверила время и отправилась к репликатору, запустив программу по производству выбранного блюда. Через несколько минут еда была готова, и осталось лишь выполнить сервировку. На лестнице послышались шаги. Аманда снова взглянула на часы и подивилась точности своего хозяина: до назначенного времени оставалось около 10 секунд. Сарек вошел в столовую и поздоровался. Аманда склонила голову в ответ, а затем приступила к сервировке. Она быстро выложила блюда на тарелку и подала еду, дополнив ее всеми необходимыми приборами. Сарек поблагодарил Аманду и выжидающе посмотрел на нее. – Я что-то забыла? – взволнованно произнесла Аманда. – Я полагал, что вы также присоединитесь к завтраку. Аманда вопросительно подняла брови. – Вчера мне было ясно указано, что подобное не будет уместно. Сарек нахмурился. – Если вы находите данное поведение неуместным, я не буду настаивать, но я не имею никаких возражений к совместному завтраку, тем более, что более рациональное распределение рабочего времени будет логично. Что ж, похоже, если вулканец считает что-то логичным, лучше всего будет поступить именно так. Через несколько минут Аманда присоединилась к завтраку. За столом воцарилось молчание. После завтрака Сарек поднялся и объявил о том, что уезжает в правительство, а также передал несколько наставлений и рекомендаций к объектам уборки и предстоящему ужину. Он уже собирался покинуть столовую, когда Аманда поняла, что, вероятно, не найдет лучшей возможности извиниться. – Я бы хотела принести свои извинения за свое вчерашнее поведение и еще раз поблагодарить вас за ваш… поступок. – Благодарности приняты. Извинения излишни и нелогичны, поскольку вы не могли контролировать ваше эмоциональное состояние и не вы были ему виной. Сарек кивнул и направился к выходу. Входная дверь захлопнулась, и через несколько мгновений послышался звук отъезжающей машины. Аманда недолго смотрела вслед отъезжающему автомобилю, а затем принялась за работу. Что ж, по крайней мере теперь она понимала вулканский подход: оценивать поступки, просто выяснив, логичны они или нет.