He, who is my trensu

R
Завершён
173
1
автор
Belka2012A бета
Размер:
140 страниц, 46 751 слово, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
173 Нравится 106 Отзывы 80 В сборник

Глава 21

Настройки
Аманда снова была в своем любимом парке. Дождь только что закончился, и, хотя стоял разгар дня, в парке почти никого не было: все спрятались от ненастья и еще не успели вернуться на улицу. Аманда стояла перед большими кустами пионов и глубоко вдыхала их аромат. Свежесть на улице после дождя переплеталась с запахами цветущих растений, и природа была как никогда жива и прекрасна. Несмотря на всю окружающую ее красоту и покой, Аманда ясно чувствовала, что ей не хватает чего-то очень, очень важного. На мокром песке за ней послышались шаги. Аманда слегка обернулась и вспомнила, чего же ей не хватало: теперь рядом с ней стоял ее муж. Аманда протянула Сареку руку, и тот коснулся ее пальцев своими. За прикосновением последовали чувства покоя, признательности и любви. – Это мой дом, – мысленно произнесла Аманда, зная, что Сарек ее услышит. – Он очень красив, – ответил Сарек. Аманда сделала шаг поближе к Сареку и обвила его руку своими. Она вновь была спокойна и счастлива. Некоторое время они простояли в тишине, наслаждаясь покоем, красотой и друг другом. Где-то вдали послышались голоса и шаги. Аманда решила, что жители города наконец решили вернуться на улицы, но она не смогла сдержать инстинктивное чувство страха. Почувствовав изменение состояния жены, Сарек обернулся, и в его настроении тоже появились новые, тревожные изменения. Аманда отпустила руку мужа и тоже обернулась. На другом конце парка виднелись приближающиеся фигуры. Издали они были похожи на... военных. Аманда почувствовала ужас: каким-то образом она знала, что военные идут за ними. Она обернулась к Сареку, но его почему-то уже не было рядом. Ощущение спокойствия и заботы испарилось, и Аманда осталась один на один с приближающейся угрозой. Она знала, что ей предстоит бороться за себя и за них, но как она сможет делать это, если Сарека не будет рядом? Она чувствовала, что ситуация уплывает у нее из рук, и едва сдерживала нарастающую панику. – Аманда! – отдаленный голос мужа казался тревожным и взволнованным. Аманда пыталась найти Сарека, но не могла. Ее целиком охватил ужас возможной потери мужа. – Аманда! – голос Сарека повторился, но паника лишь нарастала. После третьего, более громкого обращения Аманда раскрыла глаза.

***

Аманда резко поднялась с кровати и попыталась восстановить дыхание. Она была в их комнате, значит.. значит, это был всего лишь сон. Ужас прошедшего сна постепенно стал отступать. Она повернула голову и увидела Сарека, сидящего рядом с ней и тревожно осматривающего свою жену. – Аманда, ты.. – Да, Сарек, все.. все в порядке. Это был всего лишь кошмар. – У выражения «в порядке» слишком переменчивое определение, – серьезно ответил Сарек. Аманда улыбнулась и села поближе к мужу. Хорошо было чувствовать себя дома. – Ты звала меня, – сказал Сарек. – Да, мне.. Просто мне приснилось, что сначала мы были у меня дома, на Земле. А затем ты куда-то исчез, и я видела военных… – Аманда покачала головой. – Это все мои страхи, ты же знаешь. Я боюсь, что нас разлучат. При описании сна в глазах Сарека показался интерес. – Твое сновидение происходило на участке земли, засаженном большим количеством растительных культур? – Да, мы были в парке возле моего дома. А что? – Поразительно. Интерес в глазах ее мужа сменился восхищением. – Почему, Сарек? Откуда ты про это знаешь? – Я могу утверждать, что видел этот парк. – Постой.. ты видел тот же сон? – Точнее было бы сказать, что я был в этом же сне. Аманда отпрянула. Как вообще такое было возможно? – Такое явление иногда наблюдается между связанными супругами на Вулкане. Однако я полагал, что разница в нашем происхождении не позволит достигнуть такого уровня телепатической связи. Как видно, я ошибался. Аманда мягко улыбнулась. Она была очень рада, что их союз в чем-то превзошел их совместные ожидания. – Что ж, я полагаю, у нас все идет очень хорошо? Сарек поднял брови. – Полагаю, что так. Аманда озорно улыбнулась и придвинулась еще ближе к мужу. – Нам нужно это закрепить. Перед тем, как Сарек поцеловал ее, Аманда была уверена в том, что снова видела его полуулыбку.

***

Со дня их свадьбы прошло несколько недель. Аманда постепенно разбиралась с особенностями супружеской телепатической связи. Во времена отсутствия Сарека она чувствовала едва заметные изменения его настроения: от совершенного спокойствия и уверенности до скрытого раздражения и презрения. По вечерам она узнавала от него, что вызывало такие перемены: неудачные дебаты с консерваторами или новый прогресс в делах освободительного движения. Что до их ночей… Что ж, можно было сказать, что их телепатическая связь и там нашла весьма успешное практическое применение. Временами Аманда задумывалась о том, что, хотя ее муж и принадлежал к совершенно другому миру, ни с кем на Земле она бы никогда не смогла достичь и малой доли той близости, которая теперь связывала их с Сареком.

***

Очередной день близился к вечеру. Аманда почти закончила уборку и с нетерпением поглядывала на часы, ожидая скорого возвращения мужа. Она вновь расставляла предметы на полках в гостиной, когда странные метаморфозы в настроении Сарека заставили ее остановиться. Все еще держа в руках недавно отчищенную вулканскую вазу, Аманда взглянула вдаль и постаралась сосредоточиться на происходящих далеко от нее событиях. Обычное спокойствие Сарека сменила обеспокоенность. Шли секунды, и подавленное, но все же ощутимое волнение ее мужа возрастало. Еще через несколько мгновений Аманда ясно уловила его тревогу. Она нервно вдохнула, пытаясь усмирить собственные чувства: меньше всего сейчас Сареку нужно было почувствовать ее переживания. Тревога продолжила нарастать, становясь все ярче и заметнее, и в момент, когда ее уже можно было принять за страх, она внезапно прекратилась – и вместе с ней прекратились все чувства ее мужа. Наступила полная пустота. Аманда выронила вазу из рук. Спустя недели постоянного присутствия Сарека в ее мыслях неожиданная пустота была подобна внезапно исчезнувшему из воздуха кислороду. Упавшая ваза приземлилась на тонкий ковер в гостиной и, вопреки всем законам физики, не разбилась. Аманда же забыла об ее существовании. Она тщетно пыталась найти хоть какие-то следы связи в ее голове, снова и снова повторяя ставшие привычными шаблоны действий, но результатом была лишь сплошная пустота. Онемев от ужаса, она спустилась на соседний диван. Звенящая тишина в ее голове рождала сотни пугающих версий, суть которых заключалась в одном: с Сареком что-то произошло. Почему он исчез? Мог ли он просто быть без сознания или, или.. Или его могли убить? Она вжалась в подушку, пытаясь найти хоть какое-то успокаивающее оправдание, но ничто, что в теории могло бы прервать их супружескую связь, не казалось ей успокаивающим. Аманда инстинктивно закрыла руками лицо, мечтая скрыться или проснуться, и неожиданно для себя обнаружила, что ее лицо было мокрым от слез. Ей показалось, что еще секунда – и она сойдет с ума, но новое мгновение принесло неожиданное облегчение: она снова почувствовала присутствие Сарека. Оно было слабым, словно приглушенным, но оно точно не было ее воображением. Сконцентрировавшись на едва появившемся чувстве, Аманда постаралась успокоить свои слезы. Она почти не ощущала его эмоций, не так, как обычно. Ощущения казались лишь слабой тенью того, к чему она привыкла, однако на месте зиявшей еще минуту назад пустоты снова был ее муж. И пока что ей было этого достаточно. Появившееся присутствие Сарека становилось заметнее с каждой минутой, словно убеждая Аманду в том, что все в порядке, хотя до полноценной связи ему было еще далеко. Она старалась сосредоточиться на их связи, когда среди ее размышлений раздался звук приближающегося автомобиля. Аманда вздрогнула и бросилась в прихожую, навстречу неизвестному. Картина перед ее глазами напоминала сон: из припаркованного автомобиля к дому медленно направлялась столь знакомая фигура ее мужа. Пытаясь понять, что именно делало ее восприятие таким сюрреалистичным, Аманда осознала: она не ощущала почти никаких чувств Сарека, словно во времена, когда они еще не были связаны. Когда Сарек наконец оказался на пороге дома, Аманда не смогла сдержать облегченный всхлип. Она кинулась к мужу, и в момент, когда она руками обвила его грудь, разделявшая их завеса была поднята. На нее вновь обрушились его скрытые чувства. Тревога, забота, любовь… Она глубоко дышала, пытаясь усмирить собственные слезы, на этот раз бывшие слезами облегчения. – Аманда… – мысленный голос Сарека попытался отвлечь ее, но она только сильнее сжала вокруг него свои руки. Наконец обретя разум и удовлетворившись тем, что присутствие Сарека в ее сознании восстановилось, Аманда отстранилась и взглянула ему в глаза. – Что произошло? Почему ты.. исчез? Сарек слегка нахмурил брови. – Во время моей поездки прошел неприятный инцидент. Я принял решение временно закрыть свои мысли, чтобы не доставлять тебе лишних тревог. Аманде показалось, что ее ударили. – Чтобы не доставлять мне лишних тревог? – Она в неверии повторила фразу мужа. – Ты с ума сошел?! Озадаченный реакцией жены, Сарек попробовал объясниться. – Я всего лишь хотел оградить тебя от неприятных эмоциональных переживаний. Аманда горько усмехнулась. – И поэтому ты принял невероятно логичное решение закрыть свои мысли от жены, которая даже не знает о том, что подобное возможно, и обречь ее на полную неизвестность. Брови Сарека слегка приподнялись. – Я.. вижу, что моя логика не учла подобные факты. Аманда скрестила руки на груди, несознательно пытаясь закрыться от его нечувствительности. Ей пришлось пережить такие страшные минуты, а он оправдывал это своей любимой логикой. Постепенно осознавая масштабы причиненных жене тревог, Сарек тихо произнес: – Adun’a, я приношу свои извинения. Я не хотел причинять тебе такого беспокойства. Она опустила глаза, пытаясь скрыть новые слезы. – Аманда… Мне очень жаль. Голос Сарека прозвучал тише, чем обычно. Через их связь он пытался передать ей свое сожаление и успокоить ее. Аманда выдохнула и уткнулась головой в грудь мужа. Сарек рукой приобнял ее плечи, и Аманда незаметно улыбнулась: он начинал привыкать к этому инопланетному для него жесту. Несколько минут прошли в молчании. Тишину прервал голос Сарека. – Аманда, поскольку теперь ты знаешь об этом, и подобная ситуация больше не станет для тебя шоком, я считаю логичным в будущем также скрывать от тебя... – В будущем, – Аманда уверенно перебила его и подняла голову, – ты не будешь закрывать от меня свои чувства, что бы ни произошло, и не станешь обрекать меня на мучительную неизвестность. Сарек хотел возразить, но Аманда продолжила: – Неужели ты не понимаешь? Я остаюсь здесь, дома, совершенно одна. И ничего не знаю о тебе! – Голос Аманды слегка дрогнул, но ее тон не предполагал никаких возражений. – Лучший подарок, который мне преподнес наш брак – это возможность быть с тобой, даже когда тебя нет рядом. Не смей отнимать у меня это. Сарек помолчал, обдумывая ее слова, а затем слегка наклонил голову. – Хорошо, adun’a, если таковы твои желания. Аманда грустно улыбнулась. В поисках примирения Сарек протянул ей руку. Она коснулась его пальцев своими, но не выдержала охвативших ее чувств и снова прижалась к мужу. Соединенные в объятиях разных миров, они простояли так еще долго, пытаясь обрести покой друг в друге.
Примечания:
173 Нравится 106 Отзывы 80 В сборник
Отзывы (1)