Save Me From Myself

Перевод
PG-13
В процессе
103
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 201 страница, 67 618 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 43 Отзывы 17 В сборник

Глава 3

Настройки
-Прости, мне немного неловко,-тихо сказала Сола, мягкая улыбка появилась на её губах. Она позволила своим словам утонуть в тишине, углубляясь в мысли. Она все ещё была заинтересована в этой Мун Бёлли, которая сказала, что её глаза стали желтыми? Серьёзно? Может у неё и были монстры в голове, но она не тип демонов, присланных из ада. Она была уверена, что она сто процентный человек. Она пытается поиграть со мной? Или она пытается намекнуть на то, что y меня психический случай? Сола пыталась не смотреть на Бёлли, грустное выражение появилось на её лице. Опущенные уголки губ, брови легко подняты, глаза тревожность бегают по кабинету. Что с ней? Пытается сделать вид, что я какое то сверхъестественное существо. Но она должна была принять то, что она не чувствовала стресс, исключая первые два дня, когда она болела. Это...странно. Я никогда не замечала, что - я - не чувствую стресс. Также у меня не было сдвигов настроения и я не была в депрессии. Я просто чувствовала себя нормально всю неделю. Сола нахмурила брови. <i>Подействовала ли на меня так лихорадка? Но лихорадка вообще не связана со стрессом и сдвигом настроения. И сейчас она начала понимать дилемму психолога. Её собственная голова была занята тем, что пыталась рассортировать факты - её мысли разбежались и и не хотели сливаться воедино. Сола вздохнула, её взгляд метнулся к потолку. -Прости, что не разговариваю много,-теперь настала очередь Бёлли извиняться, звук глубокого голоса заставил Солу посмотреть на неё. Психолог закатала рукава до локтя, и оперлась подбородком на одну руку, в то время как другая теребила нитки джинсов. Сола не знала, как узкие джинсы могут быть такими красочными, но каким то образом это подходило психологу и её странному стилю одежды. -В твоём описании работы есть пункт продолжительных разговоров?-Сола не знала, откуда  у неё появилось желание поговорить, но она не сопротивлялась ему. Больше разговоров это хорошо, да? -Возможно,-ответила Бёлли, глядя вниз на пустую кружку, а затем на пустую чашку Солы.- Я сделаю ещё кофе. Мне нужно больше кофеина или чего нибудь ещё, чтобы привести мой мозг в действие. Я просто не могу...не могу думать.- Психолог подхватила её кружку и чашку и направилась к кофе машине. Я никогда не встречала психологов, но я уверена, что обычные психологи не художники или баристы. Но Сола наблюдала за ней. Тело психолога расслабилось, когда она включила кофе машину, заполняя кабинет запахом кофе. Дневные лучи солнца освещали её медово-коричневые волосы. Может мне следует попросить её перевести меня к другому психологу. К тому, у кого есть соответствующий кабинет, и который носит соответствующую одежду, и который не видит странных вещей и не делает кофе все время. Сола тихо выдохнула и опять посмотрела на голубую краску на потолке, закрывая глаза. Она пыталась думать, пыталась понять. Понять хоть что нибудь. Она действительно пыталась. Но для первого раза, когда она начала чувствовать стресс, её разум был удивительно пустым. -Это...это так странно. Мой разум сейчас, как пустой холст,-сказала Сола вслух, и она уже думала, что её слова испарились в воздухе, когда Бёлли ответила. -Пустые холсты должны быть изрисованы,-сказала психолог, её голос был низким и осторожным. Запах кофе успокаивал, и Сола услышала, как жидкость плавала в чашке.- Интересно, что ты использовала такую аналогию. Сейчас я думаю, как бы выглядел твой разум, если бы на нем рисовал пьяный и слепой Пикассо. Сола услышала шаги, слышала, как чашка была поставлена на стол, звук скрипа кожи дивана, когда психолог села на него. -Описание искусства,-сказала Сола, её губы искривились в улыбке. Она открыла глаза и увидела, что психолог смотрит на неё так. что даже не моргает.- Что то на моём лице? -Нет, ничего. Я просто изучаю. -Мое лицо. -Да,- Бёлли не выглядела даже на половину смущенной из за того, что она пялилась на Солу. Она сдвинула свою челку с глаз, оперевшись на спину.- Ты выглядишь...другой. Больше себя. Больше неприкосновенности. Это из за стресса? -Честно, я не имею понятия, мисс Мун. И она предполагала, что психолог отведет взгляд, сделает глоток кофе и начнёт делать что то другое. Что либо. Но Бёлли положила пальцы на свои губы, все ещё глядя на Солу. Затем она легко улыбнулась. -Ты выглядишь привлекательно, когда улыбаешься,- сказала Бёлли, наконец то отведя взгляд. -Ты просто говоришь так, чтобы я чувствовала себя лучше. Не надо. Никто на самом деле не говорит искренне, делая комплименты,- горькие слова Солы были наполнены печалью. Она выпрямилась, протянулась за чашкой кофе и сделала глоток. Выражение лица Бёлли было нечитаемо. -Ты действительно думаешь так о каждом комплименте, который получаешь, мисс Сола? -О каждом, мисс Мун,-сказала твёрдо Сола, положив чашку себе на колени. Фальшивые улыбки, когда люди делают ей комплименты. Это просто дерьмо, и Сола знала это. -Это...эм... -Неожиданно?-спросила Сола. Она за правила прядь волос за ухо, чувствуя холодную поверхность её кольца. Она немного колеблелась, и Бёлли увидела как огонёк появляется в её глазах.- Да, я знаю. Но из за этого я тут, да? Чтобы решить все это? -Знаешь, не все комплименты фальшивы. У тебя просто негативные мысли. Если бы я могла решить пару прошлых...проблем, я смогла бы решить все это с лёгкостью. Ты бы смогла. Но я другой случай, не так ли? Сола просто сделала глоток кофе, её взгляд метался по всему кабинету. Она не замечала это ранее, но на стенах были вывешаны холсты, некоторые все ещё были не закончены. Она увидела картины ландшафтов, еды, животных. -Не похоже, что у тебя есть картины мужчин,- мягко сказала Сола, приподняв бровь. Быстрая смена темы. Щеки Бёлли обрели розоватый оттенок. -Мужская анатомия, и мужчины в общем, не входят в список моих интересов на данный момент. Они не были, и я надеюсь, не будут там продолжительное время,-ответила Бёлли, глядя на реакцию Солы. Старшая замерла, затем прищурилась. Затем она выставила свою нижную губу и лёгкий выдох послышался из её рта. -Ты лесбиянка. И Бёлли кивнула. -И тебе это не нравится? -Нет, нет, вовсе нет,- и на самом деле так и было. Сола всегда думала, что все художники были странными, образно и буквально, и то, что Бёлли лесбиянка действительно не пугало её.- Я предполагаю, что для тебя все это хорошо. -Ну как бы жить тут трудновато. Корея такая консервативная и прочее. Ну люди вскоре научится принимать это - ну то, что я слишком лесбийская, чтобы справиться с этим. Я не могу изменить свою гомосексуальность. Cола засмеялась. Обычно, натурально, звук был звонкими, и Бёлли была рада, что она сделала так, чтобы этот смех вырвался. К тому же, она почувствовала тепло, которое она не чувствовала прежде - тепло принятия. Может быть все, что ей надо, это просто кого нибудь, с кем можно поговорить. Кого нибудь, кто может понять её. И кто будет лучше психолога того же пола? -Ну тогда мы довольно противоположны, не так ли, мисс Мун?- Сола подняла левую руку, убедившись, что правой крепко держит чашку, и потрясла пальцем, на котором было кольцо. Её кольцо сверкнуло. -Да, да, похоже на это,- Бёлли улыбнулась. Она заметила ямочку на подбородке Солы, когда та смеялась и улыбалась, и то, как она прищуривает глаза, и то, как её зубы показываются. Она определённо выглядит привлекательнее, когда она смеётся. Почему она мне не верит? -Я имею ввиду, я даже не могу нарисовать палку или улыбающийся смайлик. А сейчас она стала закрытой? Откуда появилась эта закрытость? Просто при разговоре со мной? Или от то, что она пытается защитить своего жениха? Бёлли прищурилась. -Ты должна быть хороша в других вещах. Каждый хорош в чем то. -Я не уверена на счёт этого,- Сола положила чашку и лизнула губы. Бёлли наблюдала за её действиями, вздрогнув, когда Сола спросила её,- Я могу посмотреть на твои рисунки? -О - да. Только не осуждай меня и не трогай те, которые стоят на мольберте,- Бёлли нервно улыбнулась. Чёрт, я только что пялилась на то, как моя клиента лижет свои губы? Думаю, мне нужна помощь. Сола встала и подошла к ближайшему холсту, на котором был портрет какой то к-поп айдолки - Сола не могла вспомнить её имя. Это из группы...Red Velvet? Я не могу вспомнить. А ту, которая была рядом, Сола узнала. Кристал Чон? Она фанатка f(x)? Это мило. Она не слышала, как Бёлли подошла к ней, так что она вздрогнула, когда услышала голос Бёлли сзади. -Пожалуйста, не осуждай меня. -Я не осуждаю. Ты замечательный художник,- Сола двинулась дальше, где были абстрактные картины с большинством красной, желтой, синей и зелёной краски, что Сола почувствовала лёгкое головокружение, глядя на них. Следующим была картина глаза, который был так чётко нарисован, вплоть до ресниц, поэтому Сола смотрела на картину с открытым ртом до тех пор, пока не услышала кашель Бёлли. Последующие двадцать минут сеанса Сола просматривала драгоценную коллекцию картин Бёлли, некоторые даже были нарисованы пару лет назад. Сола просто смотрела на них, поднимала брови и спрашивала, если ей требовалось. Бёлли же просто вспоминала прошлое, отвечала на вопросы и пыталась объяснить некоторый смысл картин. -Ты нарисовала картину пёсе?- брови Солы поднялись ещё выше. Бёлли взяла из рук Солы холст и критически посмотрела на рисунок. -Вообще то это сиба-ину. Но я соглашусь, что это выглядит больше как пёсе. После нескольких картин, Сола наткнулась на сокровище: картину свинки Пеппы, одетой в белый парик. Сола опять засмеялась, когда она увидела это, и Бёлли решила, что её странные картины стоят того, чтобы Сола почувствовала себя лучше. Какая я эгоистичная. Так добра к своим клиентам. Они продвинулись дальше. Там была пара персонажей из аниме, лев, закаты, леса, динозавр и собственный портрет. Лицо Бёлли стало красным, когда она попыталась выхватить холст, но Сола убежала от неё, рассматривая картину на свете солнца. -Вау, выглядит прямо как ты. У тебя талант, мисс Мун. Даже морщинки у носа есть. Ты должна когда нибудь нарисовать и меня,-Сола ухмыльнулась. Бёлли начала выхватывать картину. Показывает свои эмоции. Она чувствует себя игриво? Что заставило её сменить настроение? Она успешно выхватила картину и положила её обратно. Тогда Сола вытащила ещё один холст, с изображением миньона. -Почему ты решила нарисовать из всего эту желтую штуку?- спросила Сола, чувствуя отвращение. -Я не знаю. Один из моих клиентов подарил мне плюшевую игрушку миньона после моих сеансов, после которых он почувствовал себя лучше. Это было довольно символично, так как никто из моих клиентов ничего мне никогда не дарил,- Бёлли улыбнулась воспоминанию. Сола посмотрела на неё, и улыбка Бёлли испарилась.- Продвигаемся дальше. *Это должно быть какая то форма психотерапии для неё. Успокаивающее занятие. Сола двинулась к другим картинам, которые лежали под окном рядом с её столом, на котором она хранила свои краски и кисточки. Солнечный свет заставил её прищуриться, но когда свет мешал ей рассмотреть картины, она присела так, что солнечный свет не доставал до неё. Бёлли оперлась на стену рядом, наблюдая. Сола обычно открывала рот в изумлении, и в её глазах больше не было намека на стресс. Они все ещё были светло-коричневыми, слава богу. Бёлли тихо выдохнула от облегчения, чтобы старшая не услышала этого. Я не могу её понять. На одном сеансе она плакала из за стресса, на следующем она ведёт себя так, словно у неё никогда не было стресса. Но лихорадка, и жжение в глазах - я не знаю. Как они связаны? Она посмотрела на уголки губ Солы, которые поднялись, ямочки появились на её подбородке. Улыбается. Затем зазвенел телефон. Рингтон iPhone'а. Сола положила картины на место, и пошла к сумке, копаясь в ней, прежде чем достать телефон. Джэхёк, просто имя уже заставляло её улыбаться. Она нажала на кнопку. -Сол? Ты все? Я жду тебя внизу. Сола посмотрела на часы и поняла, что один час сеанса уже прошёл. -Эм, я думаю, да. Мы просто сейчас закончим и я спущусь. -Мм, хорошо. Не задерживайся. Люблю тебя, Сол. Затем он отключился, и Сола бросила свой телефон обратно в сумку. Бёлли подошла к ней, после того, как вернула остальные картины на их прежние места. -Твой жених? -Да, он внизу. Один час уже прошёл,-Сола закинула свою сумку на плечо, мягко улыбнувшись психологу.- Спасибо за проведенное время. Думаю, я действительно почувствовала себя лучше после разговора с тобой и после твоих картин. Бёлли протерла свои руки о джинсы и поправила челку,  на её носу появились морщинки, когда она улыбнулась. -Я счастлива, что ты так себя чувствуешь, мисс Сола. Сола развернулась, направляясь к двери, когда она положила руку на ручку двери, Бёлли снова заговорила. -О, и ещё, мисс Сола,- Бёлли снова улыбнулась.- Я соврала, когда сказала, что думаю, что ты выглядишь привлекательно, когда улыбаешься. Сола нахмурила брови в недоумении. -Ты всегда привлекательна. Даже когда ты не улыбаешься. И,- Бёлли подняла свой палец,- не думай, что я запала на тебя. Я не тот тип людей, которые западают на людей, которые обручены. Увидимся на следующей неделе, мисс Сола. Почувствовав, как тепло поднимается к её щекам, Сола быстро вышла из кабинета. И только тогда, когда она заплатила за месяц сеансов, и сев в машину Джэхёка, она поняла, что может быть она верит некоторым комплиментам. Или может быть только тому одному от Мун Бёлли. - Следующие дни прошли нормально, стресс едва ли чувствовался. Она была так занята, что все эти проблемы со стрессом были отложены. Но она чувствовала стресс не больше, чем все сотрудники. Джэхёк заметил улучшение настроения, и веселье. Хеджин и Хвиин, которые иногда связывались в ней, также были счастливы за неё. В эту субботу был дождь, серые облака закрыли все голубое небо. Сола проснулась с ужасной головной болью, из за которой она едва смогла открыть глаза. Святой Зевс, я пила прошлой ночью? Моя голова как будто раскалывается на части. Сола застонала, потерев глаза одной рукой, а другой слепо искала коробку с аспирином. Она вытащила таблетку и просто поглотила её, зажмурившись, почувствовав пульсирование в её голове. Она также чувствовала жжение в глазах, что вызвало дискомфорт. Силой, она открыла глаза и посмотрела на часы - 10 утра. Мне нужно поесть чего нибудь. Может быть позже. И она легла на кровать и закрыла глаза. Позже. Она проснулась в 11:30, и её головная боль немного притихла, что позволило ей встать с кровати и погреть вчерашнюю пиццу. Небо снаружи было тёмным, из за чего настроение Солы ничуть не улучшилось. Сола смотрела Running Man на её ноутбуке, когда ела пиццу и пила йогурт. Она все ещё чувствовала головокружение из за таблеток. Должна ли я остаться сегодня дома? Но мой сеанс...нет, я его не пропущу. В любом случае, я уже заплатила. Я просто буду надеяться, что буду чувствовать себя лучше. Она поставила посуду в раковину и приняла душ. Когда она очистила зубы от кусочков пиццы, ей пришлось сесть на унитаз из за пульсирования головы. Когда она собиралась выходить, она поверила, что закрыла все окна и взяла зонт. Сейчас дождя не было, но он определено будет. Джэхёк занят, и не сможет довезти её туда. Она позвонила такси, так как она была не в настроении добираться до туда на общественном транспорте. Такси довезло её до туда за двадцать минут, и оплатив, Сола подошла к зданию. Со Юна снова снова сидела там. Она улыбнулась, когда увидела Солу. -Ким Сола? Ты можешь подняться. Сола поднялась по лестнице, потирая виски. Она увидела пару чёрных конверсов, и сняв свои кеды, положила их рядом с ними. Она постучала в дверь и услышала ответ психолога. Она толкнула дверь и увидела Бёлли, сидяющую со скрещенными ногами на диване, почти закончив пить кофе, и убрав телефон в сторону. Она была в красной фланелевой рубашке, с закатанными до локтя рукавами, DIY чокере и узких джинсах покрытых краской. Передняя часть её рубашки была заправлена в джинсы. Удивившись, Сола подумала, что Бёлли действительно выглядела хорошо в этой одежде. -Мисс Сола,- сказала Бёлли, улыбнушвись. Но потом её улыбка исчезла. Она встала.- Ты в порядке? Ты выглядишь довольно бледно. -Головная боль. Глаза болят,-пробормотала Сола в ответ, закрывая дверь и подходя к креслу. Она положила сумку на пол и села.- А вообще больше ничего такого. -У тебя болят глаза? -Если ты о желтых глазах, то у меня их нет. Я проверяла,- сказала Сола, закрыв глаза, и потерев их рукой. Там жгло.- Ладно, они даже не болят. Просто жжет. Бёлли села на диван и сделала глоток кофе, ее брови были нахмурены. -Так как прошла неделя, мисс Сола? -Так же, как и та. Все было хорошо до сегодняшнего дня. Я просто проснулась с этой ужасной головной болью,- объяснила Сола, а затем сжала зубы, когда почувствовала сильное пульсирование в голове.- Чёрт, даже аспирин не помог. -Это хорошо, что твои эмоции пришли в норму. Меньше стресса и прочего? -Да, да, меньше-, - она вздохнула,- стресса. -Ты уверена, что не хочешь пойти домой, мисс Сола? Мы можем перенести твой сеанс,-спросила Бёлли, выглядя обеспокоенной. Сола закрыла глаза, тяжело выдыхая ртом. -Я в порядке. -Ладно, хорошо, если уж так. Я уверена, что ты заметила улучшения. Ты выглядишь ярче, эм, исключая головную боль,- взгляд Бёлли остановился на её глазах, затем спускаясь к её рту, замечая нездоровый цвет кожи и бледность ее губ. -Головная боль просто появилась из ниоткуда. Я вчера даже не пила и не нагружала себя. Я просто уже проснулась с таким состоянием,- Сола застонала. -Может тебе нужно пойти к доктору, мисс Сола? -Просто Сола,-сказала Сола, стиснув зубы. -Эм, да. Мисс - я имела ввиду, Сола. Тогда можешь звать меня просто Бёлли,- психолог звучала немного некомфортно.- У тебя есть симптомы лихорадки? Может быть ты заболела? -Я не думаю, что у меня лихорадка. Я точно не могу сказать, что,- Сола положила свою руку на лоб, но он был нормальным. Или может она не чувствовала жар, потому что её руки были тоже горячие? Но опять получить лихорадку спустя две недели после излечения от неё же? Шансы были невелики. Бёлли смотрела на неё, потом она встала и подошла к Соле. Она подняла руку ко лбу Солы, нежно касаясь кожи. Бёлли могла почувствовать запах женских духов, смешанных с запахом сладкого мыла. После нескольких секунд тишины Бёлли убрала руку со лба и села обратно на диван. Сола не могла предположить, о чем она думала. -Это не лихорадка. Но даже если у Солы была нормальная температура тела, ладонь Бёлли горела. Чёрт, это одна из причин, почему я лесбиянка. Девушки просто всегда пахнут так приятно, господи. Затем она остановилась. Погоди, погоди. Она обручена. И я наверно выгляжу жутковато из за того, что мне нравится её запах. Господи, Бёлли, что если она подумает, что я влюбилась в неё или что то ещё? Соле кивнула, положив голову на руки. Бёлли заметила, что её глаза были плотно закрыты, а её пальцы скользили по волосам. Мягкий стон боли послышался из её рта. Может быть мне следует предложить ей тайленол или что то в этом роде, она выглядит действительно больной... Сола внезапно выпрямилась, напугав Бёлли так, что та подпрыгнула на диване. Сола закинула голову назад, её глаза все ещё были плотно закрыты, она издала долгий стон и зашипела от боли. -Сола...Сола? Сола? Ты в порядке?- Бёлли хотела приблизиться к ней, но её задница не хотела сдвинуться с места со страху. Воспоминания с первого сеанса пролетели в её голове. О, господи. Потом Сола открыла глаза, и Бёлли сильно прикусила свою нижнуюю губу, чтобы не закричать. Глаза Солы были бриллиантового, ядовито-жёлтого цвета, её рот был открыт. Её склера в глазу был полностью окутана свечением. Через секунду это свечение испарилась, и напуганная Бёлли смотрела, как Сола прищурилась, её больной вид исчез. Сола посмотрела на Бёлли, и ногти на руке психолога сильно сдали кожу дивана, её сердце вырвалось из груди. Радужка Солы, которая была мягко-коричневого цвета, сейчас была того же оттенка, как ядовитый жёлтый. Радужка была окружена чёрным кругом, и её чёрный зрачок выделялся на фоне жёлтого. Сола растянулась в кресле, проведя пальцами по волосам, и посмотрев на Бёлли. Психолог была белее, чем лист бумаги, её дыхание было тяжёлое. -Сола - твои глаза - -Жёлтые и сверкают? Хм, да, это интересно,- сказала Сола, уставшим голосом, наклонившись вперёд, и подперев подбородок рукой. Ухмылка появилась на её лице.- Расскажи мне то, чего я не знала. Мурашки пришлись по спине Бёлли. -Сола, что с тобой случилось? Твои - твои глаза... -О, точно. Ты не знаешь,- Сола закатила глаза, её ухмылка стала шире. Её голос был немного глубоким, больше соблазнительным, как паутина, созданная, чтобы поймать кого нибудь. Казалось, что она была больше зрелой и жуткой.- Это будет весело. Ты даже не представляешь, как долго я этого ждала, Мун Бёлли. То, как она сказала Мун Бёлли было таким деликатным, что Бёлли начала краснеть. -Погоди - что ты имеешь ввиду? Что случилось, Сола? -Что я имею ввиду? Я имею ввиду многие вещи,-Сола улыбнулась.- И, пожалуйста, я не Сола. Бёлли почувствовала как у неё начала кружиться голова. Она схватила телефон и рассержено сказала: -Ты шутишь со мной, Сола? Это не смешно. Ты носишь контактные линзы? Тебе нужно пройти медицинское обследование? Я могу тебе выписать справку. -Нет всем эти вопросам, моя дорогая, красивая психолог. Это не шутка,- сказала Сола, в её глазах можно было увидеть правдивость. -Тогда кто ты?- спросила Бёлли, нахмурив брови. Сола сщурила свои жуткие глаза и улыбнулась, обнажив свои белые зубы. -Я? Я Ким Ёнсан.
103 Нравится 43 Отзывы 17 В сборник