Гарри Поттер и братство Чёрного ворона

глава 2. Изгой. Альбус и Роза махали своим родителям стоя у окна вагона, пока поезд не сделал поворот. - Ну, что, пойдем, найдем себе места? – деловито предложила Роза. - Давай. Роза пошла вперед, держа в одной руке клетку с чёрной совой, а другой, волочила чемодан. Альбус шел за ней с такой же поклажей. Они прошли мимо нескольких купе, заглядывая в каждое, но все места были уже заняты. Альбус заметил, что некоторые ребята, смотрят на них и, перешёптываясь, кивают в его сторону. - Нет! Ну, это невозможно тяжело и неудобно! – воскликнула Роза, неожиданно остановившись. Альбус едва не налетел на неё. - Черт, Роза! Я чуть не упал! Роза достала из внутреннего кармана мантии свою волшебную палочку. - Локомотор чемодан! – уверенно произнесла она, изящно взмахнув палочкой. Тяжёлый чемодан чуть дёрнулся. - Локомотор чемодан! - ещё раз громко произнесла она. На этот раз чемодан приподнялся, завис в четырёх дюймах от пола, но через секунду опять тяжело упал. - Локомотор чемодан! – командирским тоном упрямо повторила Роза. Тяжелый огромный чемодан немного приподнялся от пола, и завис в таком положении. Роза, слегка удивленная и одновременно обрадованная, что волшебство получилось, взяла его за ручку двинулась вперед налегке. - Роза, – окликнул её Альбус. - Что? - Разве нам можно применять магию? - Я не ожидала, что у меня получится. Но у меня получилось! – с восторгом сказала она, а потом сделала серьёзный вид и продолжила. - И потом, ты думаешь, я одна тут колдую? Роза кивнула на купе, напротив которого они стояли. Там ребята заколдовали бумажные самолетики и устроили целое сражение в воздухе. Ал посмотрел на это и сказал: - Ладно, тогда и мой так заколдуй. Я тоже устал его тащить. - А, что, сам то не можешь? – спросила Роза, и уголки ее губ немного дернулись вверх. Альбус выразительно посмотрел на нее: «Как будто сама не знаешь?» - Ладно, – Роза направила палочку на чемодан Альбуса. – Локомотор чемодан! И чемодан Альбуса тоже приподнялся от пола и завис. - Как мне нравится колдовать! Они взяли за ручки свои парящие чемоданы и двинулись налегке дальше по вагону в поисках свободных мест. Прошли еще мимо трех заполненных учениками купе, из двух на Альбуса глазели любопытные лица девочек и мальчиков и было слышно, как они говорят: «Это Поттер, ты видел?» «Точно, это Поттер! Так на отца похож!» Альбус не выдержал и выругался: - Достали! Чего они таращатся на меня?! - Ты же сын Гарри Поттера, – безмятежно сказала Роза. – Национального героя страны. Все знают Гарри Поттера, его любят и почитают… - Я же не Гарри Поттер? – перебил ее Альбус. - Ты его сын. Я думала, ты привык к этому? – кивнула она в сторону зевак. - Нет, не привык. Меня это бесит! - О! Вот и свободное купе! – Роза остановилась и открыла дверцу. – Э-э…то есть…- смутилась она. - Ну, что ты там встала? Свободное купе, значит, давай займем его, – Альбус попытался протиснуться к двери. - Может, еще поищем? – неуверенно предложила Роза. - Да, что там? Привидение, что ли увидела? – Альбусу удалось подобраться к двери и заглянуть в купе. Там сидел светловолосый мальчик, с тонкими чертами лица и острым подбородком, у него были серые глаза и бледная белая кожа. Он сидел у окна, скрестив руки на груди, и взирал на меняющийся пейзаж. - Привет, у тебя свободно? – спросил Альбус. Мальчик повернул голову к ним с Розой и внимательно осмотрел их с ног до головы холодным взглядом. - Ты сын Гарри Поттера? – спросил бледнолицый. - Да. Так у тебя свободно или нет? – настаивал Альбус, начиная раздражаться. - Я – Скорпиус Малфой. Вряд ли ты захочешь ехать со мной в одном купе, – сказал он и отвернулся от Ала и Розы к окну. - Да, хоть Упырь, – Альбус вошел в купе. – Лишь бы не таращился. Мы поедем здесь, – кивнул он Розе и поставил клетку с совой на стол, а затем втащил чемодан. - Ал, но…то есть… - замялась Роза у входа. Альбус положил чемодан на сиденье, сверху водрузил клетку со своей рыжей совой, которая тихонько ухнула и взъерошила перья, а сам уселся у окна напротив Скорпиуса. - Роза, если хочешь, иди, ищи другое купе, я еду здесь, – решительно сказал Альбус, скрестив руки на груди. - Ну, ладно, поедем здесь, – немного с вызовом сказала Роза. Она вошла, поставила свою клетку с совой, рядом с клеткой Ала и внесла чемодан. Роза направила свою волшебную палочку на него и произнесла: - Вингардиум левиоса. Чемодан взвился вверх. Роза опять удивленно улыбнулась, и стала направлять кончик своей палочки на чемодан, пытаясь заставить его лечь на багажную полку. Но тот завис под потолком слегка покачиваясь из стороны в сторону. Розе пришлось встать на сиденье, чтобы дотянуться до чемодана и подтолкнуть его, но получилось неловко, и она чуть не свалилась на пол. В этот момент Альбус подскочил к ней, чтобы помочь удержать равновесие, а чемодан опасно закачался, грозя свалиться пассажирам на головы. Но тут подоспел Скорпиус. Он встал, направил свою волшебную палочку на чемодан Розы и уверенно произнес: - Вингардиум левиоса! Чемодан перестал раскачиваться и покорно лег на багажную полку. - Спасибо ребята, – поблагодарила обоих мальчиков Роза. Ал не стал заколдовывать свой чемодан и не стал просил об этом Розу. Не хотелось показать их новому знакомому, что он пока не силён в колдовстве. Он уложил чемодан рядом с собой на сидение, на него поставил обе клетки с их с Розой совами. А сам сел у окна напротив Скорпиуса. Роза разместилась рядом со Скорпиусом, но не близко к нему. Некоторое время ехали молча, слушая стук колес поезда. - Есть хочется, – первой нарушила тишину Роза. Она украдкой смотрела на Скорпиуса, но тот молча взирал в окно. - Не знаете, когда поедет тележка с едой?.. Она, ведь ездит по вагонам? - Роза больше обращалась к Альбусу, но и на Скорпиуса тоже поглядывала. Альбусу тоже надоело сидеть в тишине: - Не знаю, наверно, скоро приедет… Скорпиус... - Да, не знаю я про тележку! - повернувшись к ребятам раздраженно сказал Скорпиус, и опять отвернулся к окну. Альбус немного помолчал, а потом опять заговорил, обращаясь к Скорпиусу: - Скорпиус, а почему ты решил, что я не захочу ехать с тобой в одном купе? Скорпиус взглянул на него, внимательно посмотрел прямо в глаза и надменно ответил: - А, что, и так не ясно?! Мимо купе прошла группа учеников, потом они вернулись, остановились у застекленной двери и без тени смущения стали шептаться, показывая пальцем на Альбуса. Ал выругался и отвернулся к окну. - Что встали? Идите своей дорогой! – прикрикнула на зевак Роза, те засмеялись и убежали. Скорпиус с интересом наблюдал за этой сценой, а потом сказал, посмотрев на Альбуса: - Наши отцы школе были врагами. Будто не знаешь? - Врагами? Почему? - спросил Ал. - А ты у отца своего проси, - с издёвкой ответил Скорпиус. Ал посмотрел на него исподлобья, и отвернулся к окну. Повисло молчание. Роза переводила взгляд с одного на другого, а потом решилась заговорить: - Ну и что? Это же не повод и вам, то есть нам становиться врагами? Мы даже не знаем друг друга. Моя мама говорит: «Сначала узнай человека, а потом решай, дружить с ним или нет.» Альбус и Скорпиус сидели, скрестив руки на груди, делая вид, что не слышали Розу. - Скорпиус, а у кого ты научился так хорошо колдовать? - спросила она - Бабушка научила, – ответил Скорпиус, не оборачиваясь. - А, я, вот по книгам училась, у мамы много книг в ее библиотеке… - Опять! – перебил ее Альбус. – Чего вам надо? Валите отсюда! В дверное окошко таращились мальчишки, что недавно проходили мимо, но с собой они привели еще несколько ребят и девочек. Любопытные зеваки заглядывали в окошко, смеялись и махали руками Альбусу. Он отвернулся к окну, щеки его заалели. Роза достала свою палочку и направила на дверное окно: - Окулюс спекулюм! И оно слегка потемнело. Зеваки стали прижиматься носами к стеклу, терли его ладонями. - Что ты сделала? – спросил Альбус. - Я превратила стекло в зеркало! Вроде получилось! –с восторгом сказала Роза. Ребята за дверью еще какое-то время пытались разглядеть, что-то через зеркало, но у них ничего не получилось и всем зевакам пришлось разойтись. - Спасибо, Роза, – поблагодарил сестру Альбус и заулыбался. - Ты хорошо колдуешь для своего возраста, это уровень третьего курса, – сказал Розе Скорпиус. – Училась только по книгам? - Да, по книгам. Пока у меня не было палочки, я их просто читала. У мамы из ее библиотеки таскала. А, потом, когда купили палочку, попробовала несколько заклинаний тайком от всех, пока мне одиннадцать не исполнилось. С одиннадцати лет мы все под надзором, так ведь? Я не могла дождаться, когда поеду в Хогвартс! – с воодушевлением тараторила Роза. - Я тоже немного тренировался, пока мне не исполнилось одиннадцать, – Скорпиус обратился к Альбусу. – А ты, не тренировался, когда тебе купили палочку? - Нет, – ответил Альбус, посмотрел на Розу и добавил. - Могла бы не одна колдовать, а меня с собой взять. - Ал! – растерялась Роза, и уши у неё слегка покраснели. – Я думала, ты как я, тоже пробуешь колдовать… - Ладно, проехали. - Ал– это Альбус, да? – спросил Скорпиус. - Да, – ответил Альбус. - А я – Роза, Роза Уизли. - Дочь Рона Уизли и Гермионы Грейнджер? – уточнил Скорпиус. - Да – ответила Роза. – А что? - Да так, ничего… Я много читал о ваших родителях, и бабушка рассказывала. Скорпиус говорил, немного растягивая слова, и все еще, держал руки скрещенными. Эта манера, да и поза Скорпиуса немного раздражали Ала, он подумал: «Может, отец Скорпиуса тоже так говорил, будто свысока, да еще так же растягивал слова… может, из-за этой его манеры они невзлюбили друг друга?..» - …моя бабушка считает твоего отца отважным, добрым и искренним человеком. Альбус не знал, что на это ответить, а Скорпиус продолжал: - Я заметил, что тебе не нравится популярность? Почему? – Скорпиус немного ухмыльнулся. - А тебе бы понравилось, чтобы на тебя везде таращились? - Не знаю, я одиночка… от меня все шарахаются, – сказал Скорпиус с лёгким гонором, но глаза его погрустнели. - Почему от тебя все шарахаются? – спросил Альбус. Он ничего не знал о семье Малфоев, родители не рассказывали ему о них. Он только слышал однажды от отца, что Люциуса Малфоя посадили в Тюрьму на полгода за какие-то незаконные зелья или заклинания. Но о том, что в школе его папа и отец Скорпиуса враждовали, Альбус не знал. - Ну, не знаю, – растягивая слова, отвечал Скорпиус, но тон его поменялся, от важности и неприступности ничего не осталось, он говорил с грустью. – Может потому, что я сын самого молодого Пожирателя смерти, хоть и бывшего. Я внук Пожирателя смерти, который сидит в тюрьме, и сидит, как я понимаю, заслуженно… Ну и так далее и тому подобное. - Может сам-то ты ничего? Неплохой парень? – попытался приободрить его Альбус. - Ну, если это мне говорит сам Альбус, сын великого героя и лучшего мракоборца Гарри Поттера, – сказал Скорпиус с ухмылкой. - Да иди ты! - Ладно, ладно, не обижайся, я шучу. - Не смешно! Альбус смотрел в окно, чувствуя на себе взгляд Скорпиуса. Некоторое время все молчали. - Знаете, мне тут бабушка собрала с собой сладостей. Она их сама делает, – сказал Скорпиус. Он поднялся со своего места, встал на сиденье и потянулся к своему чемодану, лежащему на багажной полке напротив Розиного, и открыл свой чемодан. Скорпиус достал из него небольшую коробочку, перевязанную зеленой лентой, положил ее на столик, сел на свое место и развязав ленту открыл коробку: - Угощайтесь. Ал бросил взгляд на коробку, она была полна разными домашними сладостями. По купе разнёсся аппетитный аромат какао, ванили и кокоса. - Угощайтесь, угощайтесь. Это очень вкусно, особенно вот эти шоколадные шарики, внутри каждого спрятан орех, – Скорпиус взял пару шоколадных шариков размером с небольшой грецкий орех и дал по одному Розе и Альбусу. – Моя бабушка Нарцисса делает лучшие в мире сладости! Альбус положил шарик в рот и разжевал его, внутри действительно оказался лесной орешек. Шоколадный шарик Нарциссы Малфой был очень вкусный, он прямо таял во рту. Через минуту напряжение, царившее в купе, ушло, и сменилось смехом и радостными восклицаниями по поводу кулинарных шедевров бабушки Скорпиуса. В коробочке лежали не только шоколадные шарики, каждый, в своей бумажной розеточке. Там были крошечные миндальные печенюшки, которые сами собой хрустели во рту и быстро таяли, кокосовые конфетки с кусочками сладкого финика в середине, а маленькие эклерчики с записочками внутри привели Ала и Розу в полный восторг. В записках были разные приятные пожелания. Альбусу попалось: «Пусть учеба будет легка, а главное интересна». А Розе досталось: «Всегда помни, что ты можешь остановиться и подумать». Скорпиус прочитал свою записку: - «Если ты поверишь, что умеешь что-то делать, в это поверят и другие». М-да-а в стиле бабушки, не понятно, но красиво. Ребята быстро и с удовольствием съели все гостинцы из коробочки. - Скорпиус, твоя бабушка просто супер, такие классные сладости. Она, наверно, очень тебя любит, – сказала Роза, отправляя в рот последний шоколадный шарик. - Да, у меня отличная бабушка! Отец всегда занят и мама тоже, она помогает ему. Они много мотаются по разным городам и странам. Всё это, как говорят родители, ради моего светлого будущего. Поэтому я всегда с бабушкой. Можно сказать, она меня вырастила, родителям всегда некогда. - Значит, ты почти их не видишь? - Да. Вот сегодня приехали, проводить меня в школу. И сразу уехали, наверно. - А почему, они так много мотаются? – спросил Альбус, переставляя клетки с совами на столик, чтобы открыть свой чемодан. - - У отца свое дело – магазин магловских товаров. Не слышали о таком? - Нет, – ответил Альбус, доставая из чемодана свою коробочку. - Отец много ездит в поисках интересных магловских товаров для своего магазина. Заключает договора и все такое. Мама везде его сопровождает. - Разве твоя семья не одна из самых богатых в Англии? – спросила Роза. - Была одной из самых богатых. После победы над Тёмным Лордом мы почти всё потеряли. Так что отцу приходится вертеться, чтобы обеспечить мое светлое будущее, – с грустью ответил Скорпиус. - Я не знала… Альбус поставил обратно на чемодан клетки с совами, они возмущенно заухали, и сел на свое место, раскрыв свою коробочку. Та не была перевязана лентой, зато очень яркая, с нарисованными носами и носиками всех цветов радуги, и надписью на крышке: «Леденцы «Разноцветный нос»». - Но, с бабушкой мне хорошо. Когда Родители появляются, так сразу начинают меня воспитывать. А бабушка не такая, - продолжал свой рассказ Скорпиус. - А какая она? – спросила Роза - Ну… она разговаривает со мной. У нас с ней есть игра – она задает мне всякие трудные вопросы на размышление, а я хожу, думаю, как ответить. Бывает ответ приходит сразу, а бывает, хожу несколько дней думаю. - Ух ты! Интересно, – сказала Роза. – А, если не найдешь ответ? - Иду к ней и спрашиваю… Но сейчас это редко случается, в основном ответ я все-таки нахожу. В этом деле главное рассуждать. Еще, она мне много рассказывает о себе. Что это Альбус? – отвлёкся от рассказа Скорпиус. В коробочке Альбуса лежали небольшие пакетики с шариками разных цветов. Он взял один пакетик и открыл его. - Это леденцы с разными вкусами, мне дядя Джордж подарил. Кладёшь леденец в рот, и через полминуты у тебя нос становится такого же цвета, что и леденец. Хочешь попробовать? - О! Круто, я такого еще не пробовал! – Скорпиус взял зеленый шарик и отправил себе в рот. Роза немного пододвинулась к Скорпиусу и, выбрала себе шарик желтого цвета - А твоя бабушка рассказывала тебе…ну…про него? – спросила Роза, внимательно посмотрев на Скорпиуса. - Про кого? - Про Волан... Воландеморта. - Нет, – ответил Скорпиус. Нос у него начал потихоньку зеленеть. – Про то время она ничего не говорит... Только однажды она сказала мне, что тогда жила не своей судьбой, а судьбой, которую ей навязали. В те времена она верила, что живет правильно. А теперь очень жалеет, что раньше не поняла свою истинную судьбу. И ещё сказала, что понимание это досталось ей, дорогой ценой. Роза с интересом слушала Скорпиуса, а Альбус не особо прислушивался, его больше интересовали леденцы. Он положил в рот красный шарик. - Смотри, у тебя нос уже позеленел, а у Розы желтый. Ха-ха! Скорпиус скосил глаза на свой нос и внимательно рассмотрел его. Потом улыбнулся и посмотрел на желтый нос Розы. - И какая же истинная судьба у твоей бабушки? – спросила Роза, совершенно равнодушная к своему жёлтому носу. - Вырастить сына достойным человеком, – ответил Скорпиус, он высыпал несколько леденцов-шариков себе на ладонь и стал выбирать, какой съесть следующим. - Так сын же, вроде как вырос уже? – спросил Альбус. - Теперь она растит меня, – просто сказал Скорпиус и отправил в рот шарик фиолетового цвета. Он посмотрел на своих попутчиков и заулыбался, а Альбус засмеялся, глядя на Скорпиуса. - Эй, желтоносик! Ха-ха! Ты такая смешная! - обратился Скорпиус к Розе. - Сам ты, человек – зеленый, то есть сизый нос! – засмеялась Роза. Ребята развлекались с разноцветными леденцами и смеялись от души. После того, как они перепробовали конфетки всех цветов, им в головы пришла идея есть по два шарика разного цвета, чтобы выяснить, каким тогда станет нос. Оказалось, что он окрашивался в смешанные цвета. Желтый с красным давал оранжевый, красный с синим - бордовый. Добавление третьего цвета вообще приводило к неожиданному результату и нос окрашивался в совершенно неожиданные оттенки. А когда волшебство ослабевало, то он начинал менять цвета и становился всё бледнее и бледнее. Это было весело и смешно, но, к сожалению, леденцы закончились и носы у всех стали прежними. Скучать им не пришлось, так как скоро приехала тележка с едой. Ребята основательно закупились припасами и, прихлебывая тыквенный сок, стали играть в карточную игру "Хамелеон"– еще один подарок дяди Джорджа. Суть игры заключалась в том, что каждый игрок переворачивал карты из колоды рубашкой вниз, и, если попадались одинаковые рисунки на двух картах подряд, то надо было крикнуть: «мое!» и хлопнуть по картам рукой, кто первый крикнет "моё" и хлопнет рукой, забирает стопку перевернутых карт себе. Но не всё так просто, подвох игры был в том, что карты могли менять свой цвет и рисунок. Так что хорошая реакция и быстрота определяли победителя. Еще в колоде имелись карты с рисунком Хамелеона, если переворачивали карту, там Хамелеон, то тот, кто первым успел хлопнуть по ней рукой и крикнуть «мое!», забирал её и лежащие под ней карты себе. Нарисованный Хамелеон кричал: «забирай! не зевай!». А, если никто из игроков не успел быстро среагировать на него, то карта вещала: «Не зевай! Быстрей меня хватай!» или «Кто не сообразил, тот Хамелеона пропустил!» Выигрывал тот, кто набирал большее количество карт. Роза играла сбивчиво, ей не хватало внимательности, и особого азарта она от игры не испытывала. Скорпиус же очень быстро понял смысл и составлял Альбусу серьёзную конкуренцию в этой игре. А надо отметить, что Ал один из лучших игроков в «Хамелеона». Так ребята развлекались оставшееся время в пути. Они с удовольствием поедали купленные сладости, шутили и смеялись друг над другом. Неловкость, возникшая при первой встрече между Альбусом, Розой и Скорпиусом, исчезла. Скорпиус оказался веселым и жизнерадостным мальчиком. Им было весело и легко вместе.