Dog Days Are Over

Не то чтобы Уилл расстраивался, но его борода с каждым днем становилась все длиннее и длиннее, и, кажется, Ганнибала это абсолютно не волновало. Если говорить более точно, то Ганнибал наблюдал. Его личные предпочтения, вероятно, лежат в сфере более утонченных причесок. Уилл всегда считал само собой разумеющимся, что Ганнибалу нравятся породистые псы, а не бродячие. Уилл в голос не озвучил свое желание иметь 2-футового компаньона, при сложившихся обстоятельствах, в их лучшие времена. Лучшие — как синоним трагикомических, хотя это зависело от обстоятельств. Ганнибалу, вероятно, хотелось бы увидеть подобие родословной хотя бы на базовом уровне: контроль над поколениями, предками пока не появится окончательный результат, несмотря на самый строптивый намек случайности. Выведенный, чтобы сохранится, чтобы служить, не теряя элегантности. Ганнибал, вероятно, сам справлялся бы с его мехом, обрабатывал бы его умелыми руками и рискованно дорогостоящими продуктами; он проконсультировался бы с профессиональными тренерами и, в конечном счете, с бихевиористами, чей подраздел — животные, если бы смог ухватить одного из них за руку и не убить его, прежде чем получить несколько ответов. «Ты не против моей бороды», — заметил Уилл вслух, глядя на себя в зеркало утром. «Я больше не контролирую волосы на твоем лице», — отвечает Ганнибал тщательно сбривая свою собственную щетину. «Я бы с удовольствием, учитывая какое это бремя, должно быть, для тебя, с тех пор, как ты, очевидно, предпочитаешь полностью избегать проблему, но моя манера не позволяет мне изменять какие-то твои идеалы о том, как равные люди должны относится к друг другу». Уилл тихо ждет, пока не сдается. «Пожалуйста, сделайте это тщательно», — говорит он в конце концов. «Ты всегда оставлял у себя собак, которых находил: ты купал их, кормил, давал крышу над головой, учил их правилам поведения, но никогда не хотел их менять». Резкое движение бритвы. Это единственный звук, который следует за этим утверждением. На секунду Уилл представляет себя, мокрого от дождя, на пороге Ганнибала, просящим о крыше над головой. С надеждой найти что-то поесть, но еще не доверяя руке, что предложит убежище. Уилл думает о ужасных вещах, которые Ганнибал сделал бы, чтобы получить обратное: приготовление для него человеческой плоти было бы только началом. Ганнибал был бы бескомпромиссным., но несколько экстравагантным собачником. «Кроме того, я подозреваю, что ты будешь выглядеть, как пушистый щенок, если я лишу тебя этих красивых кудрей, даже если они будут у тебя под носом».