ID работы: 5735436

Who's the stalker now?

Гет
Перевод
R
В процессе
404
переводчик
Xenon26 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 250 страниц, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
404 Нравится 357 Отзывы 104 В сборник Скачать

Тридцать девять.

Настройки текста
Примечания:

[ У меня быстро появились чувства к нему; так же быстро они и пропали. ]

> •POV Eva•

[фото]

Сердце ушло в пятки. Когда я увидела его, тысяча бабочек начали войну в моём животе. – Привет, малышка, – поприветствовал Кристофер, когда на экране появилось моё лицо.

Малышка? Ты издеваешься?

– Блять, я думала мне звонит Вильям! – Ага. Я забрал у него телефон, – засмеялся Шистад. – Это ты... Это ты писал мне всё это время, пока я думала, что переписываюсь с Вильямом? – спросила я, немного боясь его ответа.

Что, если он прочитал все те сообщения, которые я писала Вильяму? Про то, что я запала на тебя, Кристофер?

– Нет, хаха. А что? – Ох, забей, – я облегченно выдохнула.

Спасибо, Господи!

– Там есть что-то, о чём я должен знать? – спросил Крис, подмигнув в камеру. – А где Вильям? – я сменила тему. – Я... Тут, – Вильям показался в экране и помахал мне рукой в знак приветствия. – Крис, отдай мне мой телефон обратно! – сказал он Кристоферу. Вильям попытался забрать свой телефон, но у него не получилось. Кристофер убежал от него, и всё, что я могла слышать, было его глубокое прерывистое дыхание. – Всё нормально? – спросила я, смеясь. – Ага. Бля, Вильям быстрый, – сказал Кристофер, спрятавшись за угол. – Как прошло свидание? С Луной? – спросила я у него. – Вильям сказал мне. – Всё было окей. Я лишь кивнула.

Сука, ненавижу неловкую тишину.

– А что насчёт тебя? Ты говорила с Адамом? Вы снова сбежались? – Нет. Думаю, с ним всё кончено. Кристофер выглядел немного удивлённым. И, типа, счастливым? – Так быстро? – Так быстро.

У меня быстро появились чувства к нему; так же быстро они и пропали.

– Как так? – спросил Шистад. Я сглотнула. Что я должна сказать ему? – Не знаю. Просто я очень запуталась из-за одной маленькой проблемы. Кристофер ждал, что я продолжу говорить о том, что начала. – Кажется, я запала на... – На кого? – спросил он. В его голосе была надежда, я смогла это услышать. – Крис! Вот ты где! Боже мой, отдай телефон! – внезапно перед ним оказался Вильям.

Агх, я почти сказала ему, Ви.

– Alt er chill, бро, – сказал Кристофер Вилу и вернул ему его телефон. – О чём говорили, ребятки? – спросил у нас Вильям. Он подмигнул мне.

Так неловко. Почему я рассказала ему об этом?

– Ах... да ни о чём важном, – ответила я. Кристофер только неловко кивнул. – Я отключусь, ладно? – Окей, Эва. Увидимся, – сказал Вильям, и я сбросила.

Это было неловко.

Ни прошло и секунды, как мне приходит сообщение от Надоедливого Сталкера. Надоедливый Сталкер "На кого ты запала?"

Вы "На одиночество. 🔥"

Надоедливый Сталкер "Ок."

Ок?

Надоедливый Сталкер "Больше нет чувств к Адаму?"

Вы "Да."

А ты, Кристофер? У тебя остались чувства ко мне?

Надоедливый Сталкер "Ты уверена?"

Вы "Да."

Надоедливый Сталкер "И ты уверена, что хочешь быть одна?"

Нет. Люби меня.

Я не ответила. Я не могу так. Я вижу, что он всё ещё онлайн и, скорее всего, ждёт моего ответа. Ответа, который я никогда не напишу. Вместо того, чтобы написать Крису, я написала Луне. На самом деле, я не должна писать ей, потому что она может начать говорить о Кристофере, о том какой он замечательный бойфренд. Но я написала ей. Я написала, потому что я хочу быть честна сама с собой. Я не могу забить на чувства к её парню.

Вы "Приветтттт."

Луна "Hola."

Вы "Как ты?"

Луна "В абсолютном порядке. Ты? 👅"

Вы "Я тоже."

Вы "Хочешь, затусим вместе?"

Луна "Естественно! Когда?"

Вы "Завтра после школы?"

Луна "Замётано." Возможно, я не могу сказать ему, что влюблена в него, зато могу рассказать это его девушке. Мне теперь поебать.

***

четверг - 11:59 время обеда – Я собираюсь рассказать Луне. Что мне нравится её парень, – сказала я Сане, которая в одиночестве сидела за нашим столиком. Остальные девочки сидели с мальчиками за столом Исака и его банды. – Зачем его девушке-то? – Сана свела брови к переносице.

Его девушке. Меня это ранит, вау. Но что делать, когда твой любимый человек любит кого-то ещё? Очевидно, что он покончил со мной. Так быстро.

– Если честно, вообще не ебу. Просто думаю, что она должна знать об этом. – Ты надеешься, что... Луна не любит его? Так что, ты сможешь быть с ним? Я покачала головой. – Я вообще ни на что не надеюсь. Просто скажу ей об этом прямо в лицо. И, может быть, после этого она возненавидит меня, но, в конце концов, я хоть кому-то расскажу это. – Но ты же понимаешь, кто первым должен об этом узнать? Любовь твоей жизни. – Агх, не говори: 'Любовь твоей жизни'. – Разве это не так? – Nei. – А что тогда? – Это просто небольшая симпатия. – Ну конечно, дорогая, – засмеялась Баккуш. Я закатила глаза. – Я написала Вильяму вчера. Теперь, он тоже в курсе, что я... Ну ты поняла. А потом мне позвонил он. – Вильям? – Хаха, я тоже сначала не врубилась. Но когда я взяла, оказалось, что это был Кристофер. Это он мне позвонил. – Fy Faen? – Я почти сказала ему, что чувствую. Но Вильям прервал нас. Но, в конце концов, Крис знает, что теперь у меня с Адамом всё кончено. – Может тебе стоит оторвать свою задницу и пойти поговорить с ним? Он пялится. Опять, – Сана указала на два столика перед нами, где стоял Кристофер. – Nei, – я откусила кусочек от сэндвича, – Это будет чересчур быстро. – Но он же влюблён в тебя? – Нет, больше нет. Крис сказал, что мы должны обо всём забыть. Я не воспользовалась шансом, а теперь слишком поздно. – Эва, ты что, совсем не слушала меня вчера? О чём я тебе сказала? – раздражённо спросила у меня Сана. – Что этот парень до сих пор с Луной, потому что думает, что у него нет шанса.

***

15:45 конец школы – Что будем делать? Погнали в МакДональдс? – спросила у меня Луна, когда мы встретились во дворе школы. – Звучит классно.

***

16:45 МакДональдс – Тебе нравится этот молочный коктейль? Мне кажется, слишком сладко, – Луна указала на свой клубничный коктейль. У меня был такой же. – Нет, он не слишком сладкий. Он идеальный, – ответила я, сделав очередной глоток. – Ты прям как Крис, хаха. Он тоже любит этот коктейль, – сказала мне брюнетка. – Вы вдвоём очень похожи. – Да? – Ага. Он тоже любит 'Chase Atlantic', – Луна показала на мою футболку. – А ещё, разве не ты говорила мне, что можешь спать хоть весь день? В точности, как и Кристофер! Я снова улыбнулась. – А ты? Ты рано встаёшь? – Да. Каждый раз, когда мы ночуем вместе, я всегда встаю первая. Обычно я хочу пойти на пробежку или позаниматься йогой, но Кристофер затаскивает меня обратно в постель, чтобы пообниматься со мной.

Вау. Звучит прям как цель отношений.

– Луна, я должна рассказать тебе кое-что. Вдруг сказала я, и Луна перестала пить свой молочный коктейль. – Что? – Я влюблена. В твоего парня. В Кристофера.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.