ID работы: 5745236

Look Behind You

Гет
Перевод
R
Завершён
740
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
740 Нравится 46 Отзывы 464 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
Суббота, 22 июня, 18:00. Он разглядывал ряд лежащих перед ним фотографий, внимательно изучая каждую из них, в поисках подходящей жертвы. Взяв в руки фото Грейнджер, сделанное во «Флориш и Блоттс», Он радостно улыбнулся: жертва была найдена. Отодвинув все остальные, он притянул выбранную фотографию к себе. Она изображала Грейнджер, болтающую с продавщицей из книжного. Взяв маркер, он перечеркнул лицо собеседницы Грейджер красным крестом и потянулся за конвертом, в который и опустил фотографию. Но конверт так и остался незапечатанным: туда ещё предстояло кое-что доложить. Замаскировав свой почерк с помощью магии, Он написал на конверте имя Грейнджер и принялся планировать предстоящее нападение. Благодаря Грейнджер у него теперь была новая жертва по имени Сьюзен Боунс. Оставалось только выяснить, где она живёт.

***

Суббота, 22 июня, 18:30.  — Ну не знаю, Джин… — сказал Гарри. — Гермиона была в ужасном настроении.  — Поэтому мы и должны её навестить, — не унималась Джинни. — Мы почти не видимся с тех пор, как начались все эти нападения. Я должна убедиться, что она в порядке.  — Ладно, — сдался Гарри, — но я не виноват, если мы им помешаем.  — В каком смысле? — не успела Джинни спросить, как её глаза тут же широко распахнулись. — Они с Малфоем…  — Да. Я застал их вместе сегодня утром. И хорошо, что не зашёл на пять минут позже, — сказал Гарри, с неловкостью вспоминая утренние события. — Только не говори об этом Рону. Последнее, что мне сейчас нужно — это очередные неприятности.  — Не волнуйся, не скажу, — пообещала Джинни. — Гермиона заслуживает счастья, и я не позволю своему глупому братцу его разрушить.  — Ты уверена, что не стоит сначала послать сову? — Гарри всё ещё был не уверен в правильности такого неожиданного визита.  — Нет, — Джинни потащила мужа к камину. Гарри неохотно последовал за ней, готовя себя к тому, что вновь может застать Гермиону в недвусмысленной ситуации. Но в гостиной подруги его ждал приятный сюрприз: Драко и Гермиона сидели на диване, к счастью, полностью одетые, так что Джинни явно ничему не помешала.  — Простите за неожиданный визит, я говорил, что нужно сначала послать сову, — сказал Гарри, входя в комнату.  — Всё в порядке, Гарри, — улыбнулась Гермиона. — Можете приходить в любое время.  — Он всё боялся, что мы можем вам помешать, — невзначай вставила Джинни. Гермиона тут же опустила голову и густо покраснела, а Драко лишь усмехнулся, наблюдая за её реакцией.  — Может, чего-нибудь выпьете? — предложила Гермиона, пытаясь сменить тему. Она махнула рукой на бутылку вина, стоящую на кофейном столике.  — Да, пожалуйста, — Гарри и Джинни опустились на диван, а Гермиона отправилась на кухню за бокалами. Вернувшись, она налила друзьям вина и вновь опустилась на диван рядом с Драко.  — Так как идут дела? — спросила Гермиона, которой, несмотря на желание держаться подальше от этого дела, всё равно очень хотелось знать, что происходит.  — Всё по-прежнему, — вздохнул Гарри, запустив руку в свои и так взлохмаченные волосы. — Ужасно не хочется этого говорить, но с понедельника ничего не изменилось.  — Короче, вы застряли на месте, — раньше Драко бы произнес это издевательски, но сейчас его голос лишь констатировал факт.  — Да, свидетели нападения на твою мать не рассказали ничего полезного, да и в Хогвартсе мы ничего не узнали, — Гарри полностью разделял злость Драко.  — Может, миссис Крэбб расскажет что-то стоящее, — сказала Гермиона, прекрасно понимая, что просто себя обнадёживает.  — Не думаю, — честно признался Гарри. — Надеюсь, с Панси Паркинсон повёзёт больше. Что-то мне подсказывает, что она как-то в этом замешена.  — Вы думаете, это дело рук Паркинсон? — изумилась Джинни.  — Нет, — Гарри медленно покачал головой, словно размышляя о чём-то — но думаю, она как-то с этим связана. Её внезапное исчезновение кажется слишком подозрительным. Джинни и Гермиона понимающе кивнули, только Драко был настроен довольно скептически. Но предчувствие почти никогда не подводило Гарри, с его помощью он раскрывал самые запутанные дела.  — Когда твою маму выписывают из больницы? — поинтересовалась Джинни в попытке сменить тему, пока Гарри совсем не погрузился в уныние.  — Завтра утром. Мы обещали навестить её, как только она будет дома, — ответил Драко, внутренне радуясь, что разговор проходит вполне обычно.  — А Райан? Он останется у Молли и Артура? — спросил Гарри.  — Не знаю. Я планировала забрать его завтра утром, — сказала Гермиона. Ей не терпелось вновь увидеться с сыном, но уже она подумывала над тем, чтобы всё-таки зайти за ним после визита в Мэнор.  — Так почему бы вам не взять его с собой? — со всей возможной невинностью предложила Джинни.  — Рону это очень не понравится. А одной ссоры мне было достаточно.  — Плевать, что скажет Рон! — воскликнула Джинни, заставив всех троих шокировано на неё уставиться. — Райан — твой сын, и вы можете ходить куда хотите. К тому же, ему будет полезно привыкнуть к новому месту…  — Джинни! — воскликнул Гарри, а Гермиона вновь залилась краской.  — Что? Я просто хочу сказать, что если между Драко и Гермионой всё продолжится, Рону придётся с этим смириться, — пожала плечами Джинни. Гарри молчал, пораженный бестактностью своей жены, которая, впрочем, ничуть не задела тихо смеющегося Драко. Гермиона же наоборот стыдливо закрыла лицо руками.  — Прости, Гермиона, я не хотела тебя смущать, — сказала Джинни, заметив реакцию подруги. — И вообще, тут нечего стыдиться. К тому же, Малфою есть, чем понравиться девушке.  — Джинни! — одновременно вскрикнули Гарри и Гермиона, а Драко лишь усмехнулся в ответ на внезапный комплимент.  — Ну прости, — закатила глаза Джинни, но вместо раскаянья у неё на лице светилась хитрая улыбка. — Ладно, нам с Гарри уже пора.  — Да, это уж точно, — Гарри поднялся, пристально глядя на жену. — Я заскочу завтра: расскажу, как всё прошло с миссис Крэбб, — сказал он, направляясь к камину.  — Гермиона, подумай над моими словами: если хочешь взять Райана с собой — возьми. Рону придётся с этим смириться, — бросила Джинни, исчезая в языках зеленого пламени. Гарри последовал за ней, оставляя Гермиону в глубоких раздумьях.

***

Суббота, 22 июня, 20:30. Он то и дело оглядывался через плечо, копаясь в замке «Флориш и Блоттс». Ему был необходим адрес Сьюзен Боунс и лучшим местом, чтобы раздобыть эту информацию, была её работа. Пять минут спустя Он вошёл в магазин через заднюю дверь. Не зная где искать, Он направился в офис в задней части здания и следя, чтобы свет от его палочки был не слишком ярким, стал перебирать бумаги лежащие на столе. Но ничего не найдя там, с раздражением переключился на шкаф-картотеку у стены. Он отложил свою палочку, но свет от неё упал на противоположенную стену, привлекая его внимание. Его палочка была направлена прямиком на рабочий график магазина. Изучив его, мужчина широко улыбнулся своей удаче: завтра был рабочий день Сьюзен, так что можно было просто проследить её путь от работы до дома. Довольный добытой информацией, Он восстановил защитные чары, чтобы никто не заметил его присутствия. Добравшись до дома, Он все ещё продолжал радоваться своему везению: теперь вместо того, чтобы разыскивать адрес Сьюзен Боунс, можно было провести выходные, продумывая, как выманить Грейнджер из-под опеки одного раздражающего телохранителя.

***

Суббота, 22 июня, 21:00. Драко переминался с ноги на ногу за дверью спальни Гермионы, раздумывая, стоит ли постучать. После быстрого визита Гарри и Джинни, Гермиона вдруг решила принять ванну и поспешно убежала наверх. И с того момента Драко её не видел. Решив, что все-таки хочет узнать, в чем причина такой спешки, он постучал в дверь. Драко уже уначал думать, что Гермиона не хочет его видеть, но тут дверь распахнулась, и перед ним предстала Гермиона, одетая в шелковый голубой халатик. Она молча распахнула дверь, приглашая Драко войти, что он и сделал, прикрыв за собой дверь. Когда Драко обернулся, Гермиона уже сидела на кровате с кучей подушек за спиной.  — Что случилось? Почему ты так быстро убежала? — спросил Драко, присаживаясь на краешек её постели.  — Прости, мне нужно было подумать, — сказала Гермиона.  — О словах Рыжей насчёт Райна и похода в Мэнор? — тут же догадался Драко, здорово удивив Гермиону. Либо он слишком хорошо её изучил, либо она стала слишком предсказуемой.  — Да, часть меня очень хочет взять его с собой, но в то же время я не хочу, чтобы он ещё больше запутался, — вздохнула Гермиона.  — А при чем тут наш визит в Мэнор? — Драко находился в искреннем замешательстве.  — Райан и так к тебе привязался, а уж если он познакомиться с Нарциссой… Она точно его избалует. Я не хочу, чтобы он так сильно привязывался к людям, которых, возможно, больше никогда не увидит.  — Или наоборот будет видеть всё чаще и чаще, — сказал Драко, двигаясь поближе к Гермионе.  — А что, если дело раскроют, и вы с Нарциссой навсегда исчезнете из нашей жизни?  — Разве я не говорил, что хочу быть для Райана чем-то большим, чем телохранитель? Разве похоже, что я собираюсь куда-то исчезнуть? — Драко осторожно взял Гермиону за подбородок, заставив на себя посмотреть. — Не знаю, — призналась Гермиона. — Наверное, я просто перестраховываюсь. Вдруг ты поймешь, что все случилось слишком быстро, и на самом деле ты ничего ко мне не чувствуешь… — Возможно, все и развивается довольно стремительно, но между нами все по-настоящему, — сказал Драко впиваясь своими серыми глазами в карие глаза Гермионы. — Теперь защищать тебя — это не просто моя работа. Я не знаю, что со мной будет, если с тобой что-нибудь случиться. — Ты вовсе не обязан это говорить, — прошептала Гермиона, хотя после слов Драко у неё в животе словно запорхали бабочки. — Это правда. Я не могу поклясться, что мы будем вместе вечно, потому что невозможно знать наверняка, но в ближайшем будущем я точно никуда не уйду. — Пообещай, — губы Гермионы находились буквально в паре дюймов от губ Драко. — Обещаю, — Драко нежно поцеловал её, и между ними не осталось ни сантиметра. С каждой секундой поцелуй становился все более страстным. Драко осторожно потянул за пояс халата Гермионы, и с его губ сорвался стон, потому что под тканью халатика не оказалось абсолютно ничего. Гермиона усмехнулась и вновь притянула его к себе, расстёгивая пуговицы его рубашки. Спустя десять минут недавний разговор был полностью забыт. Единственное, о чем могли думать Драко и Гермиона — все нарастающее удовольствие.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.