Sanitarium

Перевод
R
Завершён
60
переводчик
ClenDevl бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 8 016 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
60 Нравится 17 Отзывы 14 В сборник

Первый и второй сеансы.

Настройки

                                                                       «He whispers things into my brain,                                                                                assuring me that I’m insane.»

Первый сеанс

      В палате пахнет дезинфицирующим средством, лекарством и чем-то железным, сложно определить. Все полностью белое, почти ослепляющее: стены, пол, стол, за которым ты сидишь, даже стул напротив тебя, а так же единственное окно слева. И, конечно же, решетки на окнах.       Ты вздыхаешь, видишь папку с документами о своем пациенте уже в одиннадцатый раз с тех пор, как приехала в больницу. И в n-й раз с тех пор, как тебе доверили это дело. Ты знала каждый листик наизусть.       Ким Тэхён, 24 года. Манипулировал, воровал, убивал, насиловал, пытал. Был связан с опаснейшими бандами города и мафии. Ходят слухи, что он также работал и для многих политиков-коррупционеров. Не совсем ясно каким способом, но он освоил смешанные боевые искусства. Наиболее опасен, когда при нем есть ножи или пистолет. И как будто бы этого было недостаточно, чтобы держать его взаперти от мира, он страдает от шизофрении, с намеком на синдром раздвоения личности и трудности в управлении гневом. В общем, среди этого всего дерьма он безнадежно сумасшедший.       Ты скрестила ноги в попытке проявить контроль и профессиональность, даже если сейчас не могла этого сделать. Это кажется очень сложным, но ты напоминала себе причину, по которой взялась за это дело: все считают, что эта ситуация полностью безнадежна.       На самом деле ты точно знала, что ничего не сможешь сделать для этого человека, но платили довольно высоко. И, честно говоря, есть кое-что, что заставляет тебя соглашаться. Ну, знаешь, те вызовы и, черт, если это не тот самый вызов, то ты не знаешь что это еще может быть. Тем не менее, спустя более чем 20 минут заключения в этой жуткой комнате, ты чувствуешь, как необычная тревожность начинает течь по твоим венам. Заключив пальцы в замок, ты начала подсознательно кусать губы, явно нервничая.       Почему его все еще нет?       Как ни странно, именно в этот момент ты услышала звук открывающейся двери. Ты быстро повернула голову на звук, быстрее, чем ожидала того от себя. Двое мужчин в полной экипировке вошли в комнату. Каждый из них поддерживал мальчишку под руку: одетый полностью в оранжевый, он жаловался на что-то тонким детским голосом, хотя ты вполне могла ощутить глубокий и грубый тон, скрытый под ним.       — Потрясающего человека, такого как я, нужно правильно лечить, не так ли? — ты слышишь, как он говорит. — Я имею в виду, эти наручники действительно необходимы? Не то что бы я не смогу наслаждаться ими в других контекстах, может быть, — он хихикает, — с вами обоими, а?       Мужчины полностью игнорировали его. Они останавливаются в паре метров от стола, и ты выпрямляешь спину, руки, наконец-то делаешь нейтральное лицо, настолько, насколько оно может таким быть. Ты должна быть готовой к тому, что грядет.       Мальчик переводит взгляд на тебя, в то время как ты смотришь на него, пытаясь дышать ровно несмотря на то, что легкие оказались словно в ловушке.       Сохраняй спокойствие Тэи. — говоришь ты себе и пристально смотришь в глаза мальчишки.       А затем его губы расползаются в широкой улыбке.       — Ты должно быть леди психиатр! Приятно познакомится, я Тэхён, но ты можешь звать меня Тэ или Тэтэ, если хочешь, — и как будто бы ты не была в самой дальней комнате наиболее укреплённого убежища страны и, наверное, всего мира; и если бы ты была тут не для того чтобы восстановить его поврежденный мозг. Он борется с наручниками и, наконец, подает тебе свою правую руку, чтобы пожать.       Ты смотришь на вытянутую в твою сторону руку, надеясь, что глаза не так сильно расширены, как тебе кажется. Он немного дуется, когда ты игнорируешь его жест, но это для твоей же безопасности, — они предупреждали тебя. Затем пленник снова наклоняет голову и хмуро смотрит на тебя, поблескивая глазами.       — Что? Ты боишься?       Да. Не показывай ему этого.       — Нет. А я должна?       К твоему удивлению, он хихикает еще раз, качает головой, указывая на мужчин, которые все еще держали его:       — Неа, эти ребятки очень молчаливые, но безобидные, я клянусь. — Затем он наклоняется к тебе и продолжает шепотом, как будто бы он вот-вот раскроет тайну, — Не говорите им, что я это сказал, но они так же очень, очень, очень грубые, если быть абсолютно честным.       Ты продолжаешь смотреть на него из положения сидя, держа руки все еще на коленях, и спрашиваешь себя, действительно ли ему невдомек, что он находится в паре дюймах от мужчин, о которых говорит. Ты понимаешь, что лучший вариант — это играть вместе с ним, если ты действительно хочешь подружиться.       — Конечно, я не скажу ни единого слова, — ты киваешь, снижая звук голоса.       Вдруг его глаза вновь засветились, кажется, счастьем и соучастием. Он вновь расправляет плечи. Попытавшись разобрать его довольное выражение лица, ты просишь охранников оставить вас наедине, и теперь пришло время начать то, за что тебе щедро заплатили. Мужчины наконец-то ослабили хватку и отпустили его, и тот, что был выше, посмотрел на него с чистым презрением,прежде,чем направиться к двери.       — Никаких резких движений, псих, мы внимательно наблюдаем за тобой, — он указал на камеры, свисающие с потолка, — хотя бы одна твоя дурацкая шутка, и ты — покойник.       Тэхён приподнялся на носочки, издавая пронзительное: «До свидания, ребята. И научитесь хорошим манерам», смеясь. Затем он оборачивается к тебе, сидя напротив, упирается подбородком на свои все еще скованные руки и устремляет свой взгляд на тебя. Потихоньку на его губах появляется чеширская улыбка.       — Итак, будем друзьями, мисс Псих?

Второй сеанс

      — Мисс Псих, ты очень красивая, знаешь?       — Что? — ты поднимаешь на него взгляд, отрываясь от заметок.       — Ох, ты не согласна, не так ли? Но даже голоса так сказали!       Он тихо засмеялся:       — Просто шучу, милая, — затем он приблизился к тебе, прошептав, — они этого не говорили.       Ты быстро взяла ручку в руку.       — А что они сказали?       — Ох, — он наклонил голову влево и усмехнулся, — это секрет, мисс Псих.       И в белой комнате глаза Тэхёна сверкают, словно черные драгоценные камушки.
60 Нравится 17 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (4)