Глава 12. "Я слаба, я знаю это"
11 мая 2013 г., 21:03
С тех пор прошло три дня.
Нарин перенесла меня в Коноху, прямо в резиденцию Хокаге, в кабинет Цунадэ. По счастливой случайности Пятая была на месте и, заметив мое появление, тут же кинулась меня лечить.
Карин пронзила мне сердце. Если бы моя наставница чуть промедлила, то Харуно Сакуру было бы уже не спасти. Потратив больше половины чакры на мое перемещение в пространстве, она осталась там одна против троих…
После оказания экстренной помощи, меня определили в больницу. Каждый день по нескольку раз ко мне приходили Цунадэ, Шизуне, родители, различный медперсонал, но никого из моих друзей. Все были на заданиях. Не было даже Какаши-сенсея.
Я попросила Хокаге запросить информацию из Ивагакуре о произошедшем сражении за пределами деревни.
Цунадэ пообещала поставить меня в известность, как только придет ответ.
…
Стоя у раскрытого окна и вдыхая свежий воздух, я размышляла о своих способностях. О том, были ли они у меня вообще. Что я могу?
Мне не сравнится ни с одним из известных мне членов организации Акацки. Что бы я не делала, как бы не старалась, все трое с легкостью одолеют меня в схватке один на один.
Предрасположенность к двум стихиям: воздуху и земле, техники пронизывающего ветра, вихря из листьев, земляной стены, призыва птиц.. Вот всё, что я могу противопоставить врагу. Конечно, Цунадэ помогла мне взрастить огромную физическую силу, но с бойцами на дальних дистанциях какой от нее прок?
Еще Пятая научила меня различным медицинским ниндзюцу, с помощью одного из них я даже могу разрезать противника чакрой. Но это тоже всё относится к ближнему бою.
И наконец, умение самоконтроля и концентрации энергии тела, которым учила меня Нарин, позволяющие очень экономно расходовать чакру во время боя – всё это звучит не так уж слабо.
А сильнейшая защитная техника оката? Я ведь научилась применять ее без вреда для себя.
И два дзюцу из свитка, одно из которых может и не получится, а другое убьет, если вдруг получится.
Итак, подводя итог, я решаю, что мне надо тренироваться сутки напролет, пробовать изобретать новые техники, причём рассчитанные на атаку на дальние дистанции, и вовсе не такие как пронизывающий ветер, а гораздо более мощные.
О защите и о битве лицом к лицу можно не беспокоиться, тут я преуспела очень хорошо.
Значит – атака. Вот на что мне сейчас нужно обратить особое внимание.
Решено, после того, как окончательно поправлюсь, немедленно примусь за тренировки. И только потом, став сильнее, отправлюсь к своему отряду.
В дверь постучали.
- Я вхожу. - раздался голос Цунадэ.
Я обернулась. Пятая подошла ко мне.
- Пришел ответ из Ивагакуре. Сакура, новости печальные, как ты уже сама ожидала.
У меня на лбу проступил холодный пот.
- Что?..
Хокаге вздохнула.
- За пределами деревни, всё в радиусе двух километров было уничтожено. Вспахана земля, разрушены скалы, вода, вышедшая из русла рек, которые были созданы водопадами, затопила всё вокруг. Повсюду на месте сражения видны воронки от взрывов, почва..
- Цунадэ-сама, - прервала я ее, - меня не интересует описание пейзажа, скажите что с..
Голос сорвался, я проглотила вставший в горле ком и выдохнула:
- Где.. ее тело?
Пятая опустила глаза.
- Его нет.
Я вздрогнула и с безумной надеждой уставилась на своего второго сенсея:
- Она жива?!
- Нет, Сакура, нет, перестань. Скорее всего..
- Цунадэ-сама, - не дослушав, вновь перебила ее я, - Наверное, она смогла их одолеть или телепортировалась также, как и перенесла меня, или сбежала или..
- Сакура, - повысила голос Цунадэ, - Нарин мертва, подрывник из Акацки, тот, который создает бомбы из глины, взорвал ее, но она выжила, поставив защиту, однако, будучи уже сильно демобилизованной попала под удар...
- Хватит! – я зажала уши руками. – Я не хочу дальше слушать этот бред, она не могла, раз нет ее тела, значит..
Пятая взяла мои руки и развела их в стороны.
- Они забрали ее тело с собой. Жители Ивагакуре видели это. Есть свидетели, Сакура.
Я отшатнулась от нее и, подойдя к кровати, рухнула лицом на подушку.
… - Зачем?... – всхлипнула я. – Зачем оно им?.. Почему они не оставили ее там?..
Хокаге помолчала.
- Сакура, тебе надо отдохнуть. Собраться с силами. Это не просто пережить, я понимаю.
Ее голос был полон тоски; я услышала, как она выходит из палаты.
- Стойте! – хрипло выдохнула я. – Зачем она им? Что они собираются с ней делать?
Цунадэ остановилась у двери.
- Скажите мне! – взмолилась я. – Я должна знать!
- Они… - прошептала Пятая. – Скорее всего, они продадут ее тело, так как за него назначена очень высокая цена.
Мне показалось, что я вдруг со всего размаху влетела в невидимую стену. Адская дрожь начала завладевать моим телом. В полуобморочном состоянии, я, кое-как собравшись, выдавила:
- Кем назначена?..
Сенсей обернулась. Ее лицо было полно скорби.
- Сакура, в этом мире есть масса отвратительных созданий, которые не гнушаются ничем. Даже торговлей трупами.
Ее передернуло. Черты лица ожесточились.
- Нарин была сильнейшим шиноби, и разные ублюдки из разных стран, которые предали свои деревни и стали нукенинами, боялись ее, так как она, хоть и, не выставляя свои действия на показ, но боролась со злом всю свою жизнь. На чёрном рынке можно купить и продать абсолютно всё. За головы хороших шиноби всегда назначена немаленькая цена. И..
Она помолчала.
- Сакура, в их списках есть и наши имена.
Хлопнула дверь. Я свернулась в клубок. Режущая боль в груди стала сильнее. Пытаясь хоть как-то облегчить свои муки, я хотела начать думать о чём-нибудь другом, о своих планах, тренировках, например, но перед глазами неизменно стояло лицо красивой черноволосой женщины с удивительно-выразительными и проникновенными карими глазами. Глазами, которыми она, казалось, видела душу человека насквозь.
Из глаз потекли слезы, в груди судорожно начали скапливаться рыдания, но я не старалась и не хотела успокаиваться.
…
Спустя два дня меня выписали из больницы. Вернувшись домой, я, не смотря на уговоры родителей, решила немедленно приступить к тренировкам. У Цунадэ нет времени обучать меня, но к кому мне еще обращаться? Если я буду сама по себе, я ни в чём не преуспею. Немного поколебавшись, я всё же отправилась в резиденцию к Пятой. Если она мне откажет, то я хотя бы попрошу ее определить меня к какому-нибудь джонину. Ну не все же они сейчас на заданиях, кто-то ведь должен оставаться в деревне.
Постучав в дверь и услышав отрывистое «да», я вошла.
- Сакура? – вскинула брови сенсей. – Что-нибудь случилось?
- Цунадэ-сама, мне нужна ваша помощь.
- В чём дело?
- Я хочу стать сильнее.
- Вот как? – она изогнула бровь. – Я думаю, ты и так уже в прекрасной форме, дальше тебе расти некуда.
- Ошибаетесь. Против акацки я ничего не могу.
Пятая нахмурилась.
- Если ты будешь сражаться против кого-нибудь из них со своим отрядом, то все вместе вы справитесь, я уверена. У тебя в команде Гаара, не стоит об этом забывать.
- Я не хочу рассчитывать на других! Гаара очень силен, да, он может и в одиночку одолеть кого-либо из этой организации, но я хочу сама, понимаете, сама суметь противостоять им. Мы справимся отрядом, но в случае если нам встретится кто-нибудь один. Будь их хотя бы двое, всем конец, даже Нарин, вы же сами это понимаете, даже она..
Я задохнулась, и крепко зажмурилась, чтобы сдержать рвущиеся из глаз слезы.
- Сакура, - вздохнула Цунадэ. – Я уже научила тебя, чему могла.
- Неправда. – прошептала я. – Вы можете помочь мне стать еще сильнее. Я пока что ни в какое сравнение с вами не иду.
Пятая помолчала.
- Я.. Научила тебя основам, теперь всё зависит только от тебя. Суть тебе ясна, поэтому вперед – тренируйся дальше, если так хочешь, накапливай свою физическую мощь.
- Это не то, чего я хочу. Я хочу уметь применять техники, связанные со стихиями. Нарин-сама выяснила, что у меня предрасположенность сразу к двум: ветру и земле. На основе этого она помогла мне освоить три техники. Одна, предназначенная для защиты, другие – для атаки. Но эти две слишком слабые против по-настоящему серьезного противника. Поэтому единственным моим желанием является сейчас – овладение каким-либо мощным дзюцу, которое я смогу применять в атаки на дальние дистанции.
Цунадэ побарабанила пальцами по столу.
- Сакура, ты ведь помнишь, чему я учила тебя? Самая главная задача ниндзя-медика состоит в том, чтобы оставаться невредимым на поле боя и в случае чего, сразу оказывать помощь раненым товарищам. Если ирьенин пострадает, вылечить его будет некому. Он может погибнуть, а вместе с ним и его отряд. Шиноби-медики должны уметь отлично уворачиваться от атак противника, но в их обязанности не входит схватка с врагом лицом к лицу.
Я сжала кулаки.
- Да, я училась медицинским ниндзюцу, но моя конечная цель теперь, после всего того, что мне пришлось пережить, это научиться владеть разрушительными техниками, чтобы… убивать врагов.
В кабинете повисла давящая тишина.
Хокаге уставилась в одну точку и сидела, не говоря ни слова.
- Цунадэ-сама, - спустя минуту сказала я. Она подняла на меня глаза. – Так вы мне поможете?
Пятая встала с кресла и подошла к окну.
- Я… не научу тебя тому, чему ты хочешь.
Я замерла. Что ж, я предполагала, что она мне откажет, но почему же меня так сильно захлестывает отчаяние? Я всё же так сильно рассчитывала на нее?
- Я просто не смогу. – вдруг добавила сенсей. – Но… кое-кто другой сможет.
- А?.. – я на секунду вынырнула из пучины безысходности. - Почему не сможете? И кто? Цунадэ-сама?..
Она обернулась с полуулыбкой на лице.
- Харуно Сакура, ты действительно этого хочешь?
- Да! – выдохнула я. – Очень!
- Что ж, тогда, я назначу твоим временным учителем Сарутоби Асуму.
- Асаму-сенсея?! – удивленно воскликнула я. – Но почему его?
- А почему бы и не его? – с усмешкой спросила Цунадэ, садясь в кресло. – Какаши сейчас на задании, да и не поможет он тебе при стихии ветра… А вот Асума… Он как раз тот человек. Я распоряжусь по поводу ваших тренировок.
- Госпожа Хокаге, - засияв, сказала я. – Огромное спасибо, но можно спросить, почему всё-таки вы не сможете меня обучить?
- Я не обучаю техникам, которые связанны со стихиями. Мой конек: медицина и рукопашный бой. Чему смогла, тому я тебя уже научила.
- Тогда.. еще раз спасибо вам, Цунадэ-сама. Поверьте, мне, правда, необходимо стать сильнее.
- Будь по-твоему, Сакура. В конце концов, ты, чёрт подери, права! Пора им показать настоящую битву и преподать хороший урок. Ох, и не завидую я акацки, когда они в очередной раз встанут у тебя на пути, после твоего нового обучения.
Она подмигнула мне.
- Иди домой, скоро за тобой придут от Асумы. Я немедля поставлю его в известность, и твои тренировки начнутся с сегодняшнего дня.
- Сенсей, - выдохнула я, - Спа..
- Ой, Сакура, иди уже, у меня тут, между прочим, дел невпроворот.
- Прошу прощения за потраченное время, - крикнула я, открывая дверь. - Я буду ждать дома. Аригато!
…
- Вот и ты, Сакура, здравствуй!
- Асума-сенсей! – я ускорила шаг.
Он уже ожидал меня на тренировочном поле и как всегда курил.
- Вижу, ты сменила стиль?
- А.., это… Так, пустяки. Простите, что свалилась вам на голову.
Сарутоби улыбнулся и не дал мне договорить:
- Всё нормально, я с удовольствием обучу тебя, чему захочешь.
Хмм. Заманчивое предложение. Я много чего хочу. Всего и сразу.
- Большое спасибо, только знаете, я не понимаю, почему Цунадэ-сама попросила об этом именно вас.
- Ну, думаю, даже если бы тут был Какаши, то тебя всё равно бы определили ко мне. Госпожа Хокаге отдала особое распоряжение. Она освободила меня от миссий на некоторое время, чтобы я мог спокойно сосредоточиться на твоем обучении.
- Вот как, - удивленно воскликнула я. – Я думала, мы с вами будем редко видеться как раз из-за заданий. Какое счастье, что Цунадэ-сама отнеслась к моей просьбе столь серьезно!
В душе постепенно стала накапливаться радость.
Я получу несколько непрерывных тренировок! Вот это удача!
Асума снова улыбнулся, выдыхая дым.
- Она сказала, что дело очень важное и не терпит отлагательств, поэтому начнем немедля, а?
- Конечно! – с готовностью воскликнула я. – Мне очень нужно овладеть какой-нибудь мощной техникой для атаки на дальние дистанции.
- Да, Цунадэ посвятила меня в детали. Ты хотела знать, почему именно меня назначили твоим временным учителем? Всё очень просто, мы обладаем с тобой, Сакура, склонностью к одной и той же стихии. Поэтому мне будет легче обучать тебя основам управления ветра.
- Ветра… - эхом откликнулась я. – Асума-сенсей, я и забыла, что вы тоже специалист в этой среде!
- Ну, не знаю уж, какой я там специалист, - он подмигнул мне, - однако Наруто я кое-чему уже обучил.
- Наруто?...
- Предрасположенность к стихии воздуха встречается очень редко среди шиноби. И тут у меня вдруг появляются сразу два ученика, склонных к ней. Наруто и ты. Удивительно.
- Вот оно что, - пробормотала я. – И как Узумаки, преуспел в обучении?
Хотя, конечно, преуспел. С его-то супервыносливостью и упорством.
- Время покажет, - туманно ответил Сарутоби. – И… ты же его знаешь.
Я, улыбнувшись, кивнула.
- Что ж, давай приступать. Но сначала, покажи мне, на что ты способна. Я имею ввиду, продемонстрируй те техники с ветром, которыми владеешь.
- Хорошо. - отозвалась я, расправляя плечи и складывая печать.
…
С тех пор как Асума начал тренировать меня, прошло две недели. С заданий возвращались и снова уходили мои друзья. Я повидалась с Хинатой, Кибой, Шикамару и Кларисс. Особую радость мне доставила встреча с Какаши-сенсеем. Все они недоуменно косились на мои чёрные волосы и приставали с расспросами. Посвятив в детали только своего первого учителя, я решила вновь стать прежней, чтобы больше не производить фурор.
Какаши был всерьез озабочен моими новостями о Саске и Акацки. Он хотел во что бы то ни стало примкнуть к моему отряду и оберегать меня, но Цунадэ отдала ему иные распоряжения.
Время текло незаметно, моя сила росла и я ощущала это.
Асума оказался превосходным наставником, и хотя тренировки изматывали меня, я была по-своему счастлива.
После смерти Нарин я стала жить одной единственной целью. Целью отмщения.
Видя во сне кошмары, и просыпаясь в холодном поту от собственных криков, я с тройным упорством работала над собой, пытаясь освоить новое дзюцу.
Чувство ненависти к убийцам моего учителя было огромно и, казалось, уже не помещалось внутри меня. Иногда, тренируясь с Асумой и представляя перед собой акацки, я забывалась, и, теряя рассудок от охватившей меня ярости, била своей объединенной со стихией ветра чакрой по мишеням с такой силой, что едва держалась в сознании. Несколько раз Сарутоби приходилось сдерживать меня, так как он опасался, что подобные выпады могут сильно подорвать мое психическое здоровье.
Еще немного времени, и новая техника будет готова. Приходя домой в полубессознательном состоянии, я валилась на кровать и, если мой мозг был еще в состоянии соображать, начинала строить планы мести. Однако зачастую проходило две-три минуты, и я проваливалась в мучительный сон.
В своих кошмарах я всегда видела их…
Кисаме.
Дейдару.
Сасори.
Я непременно сделаю так, дабы судьба еще раз свела нас, даже если вы уже оставили
свои попытки поймать меня. Хотя, в то, чтобы Акацки отступились от своих намерений – верилось с трудом.
Мысли о Саске и о предательнице - «русалке» отошли на второй план.
Первый меня пока что мало интересовал, а о возможном местонахождении второй у меня не было никакой информации.
Цунадэ ничего не знала про красноволосую, а сведения, которыми владела Нарин, ушли вместе с ней в небытие.
Вероятно, сенсей оставила где-то какие-то зацепки, но как мне их разыскать – я подумаю попозже.
Сейчас моя главная задача состоит в воссоединении со своим отрядом, а дальше – розыск членов Акацки.
Как только я полностью овладею новой техникой, я немедленно выдвинусь в путь.
…
Спустя три дня я стояла, полностью готовая к походу, в кабинете у Пятой.
- Асума сказал мне, что ты оказалась очень способной. – Цунадэ улыбнулась. – Хотя меньшего и не стоило ожидать от моей ученицы.
Я немного смутилась.
- Госпожа Хокаге, вы и Асума-сенсей слишком добры ко мне.
- Ладно тебе краснеть, Сакура, - она откинулась на спинку кресла. – Ты… готова?
- Да.
Светло-карие глаза учителя погрустнели.
- Будь осторожна. Не забывай, кто будет стоять у тебя на пути.
- Конечно, - отозвалась я. – Не переживайте за меня.
- Ты… еще зайдешь домой?
- Я уже попрощалась с родителями…
В кабинете стало тихо.
- Цунадэ-сама… Не говорите им, куда я иду. Я сказала, что отправляюсь на обычную миссию, которая заключается в охране торгового каравана.
Пятая молчала.
- Я не хочу, чтобы они беспокоились. – я прижала руки к груди. – Поэтому я ничего им не рассказывала и мои цели.. Они.. не должны узнать про них.
Хокаге вздохнула.
- Как же ты умудрилась сохранить всё в тайне? Ты попала сюда в предсмертном состоянии, твои родители видели, какая ты была. И потом твоя новая внешность, а затем бесконечные тренировки сутки напролет. Что за историю ты сочинила, как объяснила всё это?
- Не важно. Я ведь просила вас тогда, еще в больнице перед операцией не рассказывать им правду, сообщить, что я пострадала в результате несчастного случая.. Вы выполнили мою просьбу и не откажете теперь, верно?..
Цунадэ прикрыла глаза.
- Это твое право. Я ничего им не скажу.
- Спасибо, - прошептала я. – А если… я вдруг не вернусь..
Учитель вздрогнула.
- Скажите им, что… это тоже был несчастный случай, хорошо?..
- Сакура! – рявкнула Хокаге. – Да как ты можешь!
- Но вы ведь понимаете всю… серьезность ситуации.
- Слушай сюда, Харуно, - зло сверкнув глазами, Пятая подалась вперед. – Я не для того столько сил вкладывала в тебя раньше на наших тренировках, не для того отправляла к Нарин, не для того ты столько всего пережила за время, проведенное в миссиях и разных битвах, чтобы сейчас вот так просто с понурым видом и опущенной головой говорить мне о своей неспособности вернуться сюда живой!
Меня пробрала дрожь.
- Цу..
- Молчать! – крикнула сенсей. - У тебя достаточно сил и умений, чтобы довести это дело до конца. Но прежде всего ты должна помнить о своей основной задаче – приходить на помощь своим раненым товарищам. Не лезь на рожон, если тебя выведут из строя, твоя команда может быть обречена. Тобой сейчас движет месть, я понимаю, ты пережила трагедию, но, Сакура, вспомни Саске и сохраняй свою голову холодной. Не иди на поводу злости и ярости, они, в данной ситуации, подставят тебя под удар. Вспомни также и Наруто с его несдержанностью и неумением контролировать себя. Сколько раз он был ранен понапрасну? Ты единственная из вашей седьмой команды всегда казалась мне наиболее здравым человеком. Так пусть так и остается, хорошо?
Я стояла, глядя в пол. Пообещать можно всё, что угодно, а действовать потом, как заблагорассудится.
- Сакура! – повысила голос Цунадэ.
- Я всё поняла! – я вскинула голову, встретилась с ее взглядом, а потом попятилась к двери. – Не переживайте за меня, госпожа Хокаге, я обязательно вернусь.
Открыв дверь, я стремительно выскочила из кабинета, но успела расслышать сердитое «да как же».
…
Стоя у ворот Конохи, я обернулась, чтобы проститься взглядом с деревней.
Счастливые воспоминания из детства и юности наполнили мою душу.
Оранжевое солнце садилось за горизонт, ярко освещая последними лучами самое любимое место на этой земле.
Выжить, с целью вернуться вновь, сюда, на родную землю, снова увидеть отца, мать, друзей, учителей…
Дает ли мне это стимул жить? Бесспорно. Они ждут меня. Все. И будут ждать всегда. …И, Цунадэ-сама, я ведь дала вам обещание.
Вздохнув полной грудью, я последний раз окинула взглядом цветные крыши домов, высокие деревья с густыми изумрудно-зелеными кронами, холмы, окружающие деревню, прошлась взглядом по посту, на котором мирно похрапывали Котэцу и Изумо и, дав себе обещание, в будущем непременно увидеть это вновь, подпрыгнула ввысь и понеслась прочь от места, куда я всегда смогу возвратиться.