________________________________________
Неловко быть единственным молодым человеком в обществе матерей среднего возраста, и еще более неловко, когда эти матери в открытую с тобой флиртуют. Юнги с облегчением вздыхает, когда появляется Мистер Пак, объявляя начало презентации. Дети мелькают перед глазами, а Юнги слушает лишь вполуха, перебирая пальцами и нервничая в ожидании очереди сына. Он не знает, что Тэхен будет показывать, потому что он отказывался показывать папе что-либо. После домашней лягушки, трех Барби, «волшебного» камня и других игрушек настала очередь Тэхена. Он был последним. Странно, но он выходит с пустыми руками. — Привет! — Тэхен улыбается своей милой квадратной улыбкой, очаровывая мамочек. — Мы сегодня показываем самые любимые вещи в мире! — объявляет он, размахивая руками, а затем удивляет всех, направляясь к младшей группе детей, сидящих со скрещенными ножками, и вытягивает за руку мальчика-зайчика, которого, как помнит Юнги, зовут Чон Чонгук. — Поэтому Куки! Он мой самый лучший друг во всем мире, и я его очень-очень люблю! Юнги не знает, умиляться ли ему как мамочки или хмыкнуть. Стоит сыну встретиться с ним взглядом, он начинает махать и заявляет: — Привет, папочка! Не волнуйся, ты моя вторая любимая вещь в мире! — Йа! — Юнги стреляет в сына глазами, поражаясь, что не является фаворитом в сердце отпрыска. — Папочка тебе не вещь! — Что ж, это была очень интересная презентация, Тэхен. Спасибо! — говорит Мистер Пак. — Я уверен, что ты любишь Чонгука и папу одинаково. А теперь… — А вы, Мистер Пак? Что у вас за самая любимая вещь в целом мире? — с любопытством перебивает Тэхен. — Эм-м, Мистер Пак не готовился, Тэхен-а. Но, наверное, шоколад, — не думая, говорит учитель. — Слышал, пап? — орет Тэхен в конец классной комнаты, пока Юнги умирает от стыда. — Мистер Пак любит шоколад! Иди купи ему мирирард шоколадок, чтоб он тебя поцеловал!Пожалуйста, поцелуйте папочку, Мистер Пак!
21 июля 2017 г., 06:48
Юнги едва сдерживает смех, когда Мистер Пак — воспитатель его сына в саду — встречает их песенкой, вместо того, чтобы просто поприветствовать, как это делают обычно взрослые.
— Добрый~ добрый~ добрый день~ — поет Мистер Пак, присаживаясь перед Тэхеном на корточки, заслуживая счастливую улыбку и взгляд глаз-щелочек.
Тэхен сразу же вытаскивает ладошку из руки отца, чтобы броситься на своего любимого учителя.
— Добрый~ добрый~ добрый день~ — повторяет мальчишка.
Мистер Пак крепко обнимает ученика, а затем поднимается до уровня Мин Юнги. Он немного ниже мужчины, к радости Юнги.
— Здравствуйте, Мистер Мин. Вы останетесь сегодня на презентацию?
— Можете звать меня Юнги, — говорит он, немного щурясь от того, что красивый учитель, кажется, излучает солнечный свет каждой порой. Он такой светлый. Чертовски лучезарный. — И, да, конечно. Ни за что не пропущу.
— Отлично! Можете звать меня Чимин, — человеческое воплощение солнца, кажется, светит ярче, стоит на лице Пака появиться улыбке. — Вы можете проходить в класс, где… — Чимина прерывает что-то, тянущее его штанину. — Хмм? — спрашивает он у Тэхена, который тянет его вниз, чтобы нашептать что-то на ушко.
К сожалению, Тэхен еще не овладел искусством шепота, поэтому, все сказанное сыном, Юнги прекрасно слышит.
— Мистер Пак, Мистер Пак, у папы скоро день рождения. Вы же поцеловали меня в щечку, когда у меня был день рождения. А папу поцеловать можете?
— Тэхен! — восклицает Юнги удивленный и смущенный, пока Пак смеется по-доброму.
— Ну, Мистер Пак целует только послушных хороших мальчиков. Твой папа хорошо себя вел? — с блеском в глазах, подыгрывая, спрашивает Чимин, но стараясь не смотреть на Мина.
— Да, — кивает мальчишка. — Папочка все делает сам! Он спит, не прося еще поиграться, он сам завязывает шнурочки и зубы тоже сам чистит! Он самый лучший! — в голосе мальчишки столько неподдельного обожания, что Юнги просто не в силах страдать от смущения. Но спустя секунду сын добавляет с хитрой улыбкой на лице: — И папочка считает вас красивым. Он всегда говорит «тот красивый учитель».
— Мин Тэхен! — восклицает Юнги с пылающими щеками. Он притягивает сына за рюкзак к себе и легонько шлепает по голове. — Это было всего раз! Хватит нести чушь.
Но это была правда. С первого дня, как два года назад Мин Юнги привел сына в сад, он не мог не восхищаться красотой Пак Чимина. Его словно всегда окружала аура желтого сияния, делавшая его очаровательным, и Юнги с каждым днем и с каждой новой историей сына о его веселых приключениях с обожаемым учителем, становился все слабее и слабее. Жаль, что он может видеть его лишь по утрам, когда оставляет сына в саду.
Чимина явно ошарашило сказанное учеником, и все, что он может — это прятаться за руками, обтянутыми рукавами, приглушая неловкий смех. Он кланяется смущенному Юнги и тащит упирающегося Тэхена, который просит: «Пожалуйста, поцелуйте папочку!», в кабинет.
Юнги хочет придушить своего сына или забраться в яму и умереть.
Примечания:
Тэхену 5