Kids with guns.

The cling and a clang Is the metal in my head when I walk I hear a sort of this tinging noise Cling clang. «Stop the dams»       На следующий день 2-D всё-таки решил поговорить с Мёрдоком.  — Киборг? Нет. Она безопасна, — уверенно заявил басист. Он сейчас был занят тем, что копался в микшерном пульте, с которым у звукорежиссёра вчера что-то не заладилось.  — Но она ведь всего пару дней назад пыталась напасть на Нудл, — возразил 2-D. — Ты уверен, что полностью контролируешь её?  — Разумеется. — Мёрдок разъединил контакты и оглядел два конца разноцветных проводов в своих руках. — У неё была какая-то ошибка системы, видимо, ещё от предыдущей поломки, вот она и психанула. Я всё исправил и проверил, сбоя быть не должно. — Басист завозился в панели.  — Откуда ты знаешь? — спросил 2-D. — Разве тебе известно наверняка, что у неё может быть в голове?       Мёрдок поднял на вокалиста злобное лицо.  — Да, мне известно, — рявкнул он, — потому что она чёртов робот! МОЙ робот. Хватит уже отвлекать меня, тупица, не видишь: я занят! Проваливай!       2-D пришлось отстать от него.       До следующего выступления, к счастью, было теперь пару дней, и на этот раз они обладали возможностью воспользоваться передышкой. Вечером предстояло выехать в Бостон, а пока можно было не спешить.       Вокалист отправился к Нудл, чтобы отнести ей лекарство.       По пути ему встретилась в коридоре Киборг. 2-D остановился, пристально уставившись на неё и мысленно выстраивая предположения о том, что она собирается делать. Киборг заметила 2-D, злобно зашипела на него и прошла мимо.       2-D поглядел ей вслед, целиком удостоверившись в том, что она идёт в совершенно противоположную сторону, вздохнул с облегчением и вошёл в комнату Нудл.  — Ну как ты? — привычно спросил он. Вокалист вдруг осознал, что подобное времяпрепровождение для него в самом деле стало уже каким-то слишком обыкновенным. Забавно, в последние дни он общался с Нудл так много, как, кажется, никогда доселе… Он легонько потряс головой, вытряхивая из неё ненужные мысли.  — В порядке, — Нудл улыбнулась. — Изо всех сил стараюсь не думать о сигаретах… А ты куда с утра уходил?  — В аптеку, — отвечал 2-D. — Вот, — он ткнул пальцем в две белые капсулы на блюдце. — И на этот раз я удостоверюсь, что ты проглотила их, а не выкинула за диван.       Нудл сморщилась.  — Ну вот всегда ты так, — проговорила она. — Меня скоро от этой гадости выворачивать начнёт.  — Не вредничай. — 2-D благодушно улыбнулся. — Ещё немножко осталось.       В самом деле, было умилительно наблюдать, как Нудл по-детски строит гримасы, глотая ненавистные таблетки, и сознавать, что эта девчонка не боится ни крови, ни шрамов, ни драк. 2-D сделалось немного грустно: этой ночью он слышал, как Нудл снова всхлипывала во сне и ворочалась, быстро и лихорадочно шепча какие-то слова. Он пытался разобрать их, но, по-видимому, она опять говорила на японском. 2-D хотелось разбудить её, однако он не решился и только осторожно прижал её к себе.  — Что-то не так? — Нудл поглядела на вокалиста.  — Нет-нет, — поспешно произнёс 2-D, отводя взор.  — Ну ладно. — Девушка потянулась за гитарой. — А я тут недавно песню сочинила! Хочешь послушать?  — О… Конечно! — воскликнул 2-D. — Песня — это же здорово, Нудс…       Дверь вдруг открылась, и в комнату вошла Киборг. 2-D тут же замер, вперив в неё взгляд. Внутри он тотчас весь напружинился, готовый в случае опасности действовать быстро.  — Тебе чего? — хмуро осведомилась Нудл. — Какого чёрта заходишь, как к себе домой? Стучаться надо.       Киборг смерила её пристальным взглядом.  — Пришла принести тебе таблетки, — ответила она, прищуриваясь. — Господин Мёрдок сказал, чтобы ты, — она ткнула пальцем в 2-D, — быстро шёл к нему.  — Зачем это? — недоверчиво спросил вокалист. — Сегодня никаких выступлений у нас нет, и вообще ничего такого не запланировано…  — Господин Мёрдок сказал, что ему позвонили с телевидения, и вы должны будете ехать на канал Music One, чтобы сняться в передаче. — Киборг глядела чрезмерно холодно даже для самой себя… это насторожило 2-D ещё больше.  — Сейчас?! — выкрикнул он. — Какого чёрта?.. Он ничего не говорил об этом!  — Моё дело доложить. — Киборг пожала плечами. — Но тебе лучше пойти.       2-D был охвачен сомнениями.  — А ты не врёшь? — он уставился на Киборг. Та нахмурилась, угрожающе затрещав электричеством.  — Ладно, ладно, — 2-D замахал руками и встал со стула. — Я пойду и разберусь, в чём там дело… — он с беспокойством оглянулся на Нудл. Ему не хотелось оставлять её с Киборгом.  — Всё нормально, 2-D, — сказала та, поймав его взгляд. — Ты иди, я здесь как-нибудь справлюсь. — Она улыбнулась ему.       2-D всё ещё колебался. Что ж, есть только один выход — проверить информацию. Сейчас он быстро отправится к Мёрдоку и всё выяснит. И если Киборг его обманула…       Вокалист ответил Нудл неловкой улыбкой и вышел.       Киборг поглядела ему вслед, хмыкнула и поставила на стол возле кровати Нудл поднос с таблетками.  — Я уже пила, — тут же запротестовала Нудл. — Ты не заставишь меня сделать это снова, и можешь даже сколько угодно размахиваться своей пушкой, если хочешь.       Киборг сузила глаза.  — Я знаю, что ты чувствуешь, — внезапно заявила она, присев на край стола. — Непреодолимое желание открутить мне башку, правда?       Нудл усмехнулась.  — Соображаешь.  — Мне это знакомо. — На лице Киборг, в свою очередь, появилась ухмылка. — Поскольку я чувствую то же самое. С самой первой минуты, как тебя увидела… После того, как ты выстрелила в меня, это желание только обострилось. Оно было первым, что пробудило меня обратно к жизни… Но господин Мёрдок приказал мне приглядывать за тобой, так что я не могу ничего предпринять. — Она скрестила руки на груди. — Что поделать…  — О, какая жалость, — язвительно отозвалась Нудл, — он лишил тебя возможности расквитаться, да? И ты, конечно, его слушаешься, потому что ты — только дурацкий робот. — Она встала с места и подошла к Киборг вплотную, насмешливо глядя ей в глаза. — Теперь я могу делать, что захочу, а ты не посмеешь даже пальцем меня тронуть… — Нудл щёлкнула Киборг по носу. Киборг откачнулась назад, поморщившись. Нудл захохотала: — Так и знала… А что, забавно. — Она снова подняла руку, но Киборг внезапно схватила её за запястье и крепко сжала. Нудл охнула, оседая вниз.  — Да, ты права, я ничего не могу сделать, — спокойно отвечала Киборг. — Я не могу убить тебя или сильно покалечить. Но это не значит, что я не стану защищаться, если посчитаю, что мне хотят нанести вред. — Она ухмыльнулась, с превосходством поглядев на Нудл.  — О, вот как, — Нудл выдавила кривую усмешку, качая головой. — Хитрожопая. Научилась обходить программу, да? — Она поднялась и отошла от Киборг, сев на кровать и растирая запястье.  — Приходится. — Киборг скучающе оглядела комнату. — Программы несовершенны, как и любой человек, который их составляет.  — А ты, значит, считаешь себя выше человека? — Нудл по-прежнему усмехалась, однако тут сощурила глаза. — Да что ты понимаешь, тварь… Что ты понимаешь в этом?! Ты не знаешь, что такое человек! У тебя ж вот здесь — коробка передач, блин. — Она стукнула себя по груди. — Ты ведь железка, ты не умеешь чувствовать! Откуда ты знаешь, какие мы, люди?!  — Кто сказал, что я не умею чувствовать? — удивилась Киборг. — Умею. Всегда плачу, когда смотрю «Сумерки»…  — Пф-ф. — Нудл отвернулась. — Тоже мне, шедевр мировой культуры.  — А что? Роберт Паттинсон — милашка, — заявила Киборг. Нудл посмотрела на неё:  — Да что ты знаешь о жизни. Какого чёрта я вообще с тобой разговариваю?! — Девушка встала и подошла к окну, уставившись в небо.       Киборг за её спиной молчала, но не уходила. Нудл это начинало нервировать: ей мучительно хотелось с кем-нибудь говорить.  — Ты, — она резко обернулась, затем медленно через всю комнату подошла к Киборг, остановившись в нескольких шагах от неё. — Какого чёрта, я спрашиваю? Какого чёрта ты так себя ведёшь? Как будто что-нибудь понимаешь. Ты существуешь-то всего ничего… лет пять или около того, ведь так? Что ты вообще можешь соображать?..       Киборг поглядела на неё.  — Я помню всё то, что помнишь ты, — сказала она. — С самого начала и до того, как упал остров. Я помню мистера Кайзо. Помню, как нас обучали. Помню первую гитару. А потом… потеря памяти, океанский бекон, коробка FedEx. Gorillaz. Я помню всё. Мне даже кажется, словно я была там сама. — Она поглядела в потолок.  — Нет, не была! — вскричала Нудл. — Да, пускай твоя голова напичкана весёлыми картинками, но на самом деле ты там НЕ БЫЛА! Ты не знаешь, что это такое!.. — Она тяжело дышала, уставившись себе под ноги, затем снова села на кровать спиной к Киборг. — Ты не знаешь, что это такое, — глухо повторила она. — Не можешь знать. Ты не чувствовала всё это.       Киборг чуть приблизилась.  — Иногда, — тихо проговорила она, — мне это снится.       Нудл вздрогнула и обернулась, вытирая слёзы, текущие по лицу.  — Что, — выдохнула она, — что ты видишь? — Она подбежала к Киборг, схватила её за грудки, стискивая пальцами толстовку цвета хаки, и слегка тряхнула. — Говори! Говори сейчас же, что ты видишь, мать твою!..       Киборг отцепила от себя её руки.  — Я вижу… лица, — медленно произнесла она, — я помню всех… всех двадцати двух. Вижу, как нас бьют, заставляют выносить пытки и молчать. Я вижу… других людей. Над ними тоже издеваются, и нас заставляют смотреть… а потом делать так же. — Она умолкла. Нудл, всхлипнув, отвернулась.  — Это наполняет меня ужасной ненавистью, — снова заговорила Киборг. — Зачем они заставляют нас это терпеть?.. Они не имеют права мучить нас… Такие, как они, не имеют права жить! — Киборг сжала кулаки. — Когда я думаю обо всём этом… мне хочется мочить всех подряд. Просто… мочить! Надо же, в мире так много подонков… иногда нужно подчищать от них планету. — В её глазах вспыхнул нехороший блеск.       Нудл оторопело наблюдала за ней. Киборг поглядела на девушку:  — Разве мы не похожи? Почему ты считаешь, что я не способна чувствовать то же, что и ты? Я робот только наполовину, во мне тоже есть плоть, сердце, лёгкие, полный набор кишок и кровеносных сосудов. Но не это главное. Я… — она стиснула зубы. — Я просто хочу их всех уничтожить. Всех подобных им. Я ненавижу их. Каждого долбанного ублюдка, который делал с нами это. А потом они ещё и решили от нас избавиться… Повезло же оказаться не в числе тех. — Киборг ухмыльнулась. — Видимо, это была судьба. Судьба мне… нам выжить. Чтобы выполнить своё предназначение — прикончить всех уродов. Очистить от них мир… Разве тебе не хочется того же?!..       Нудл внимательно поглядела на неё, затем тихо усмехнулась и покачала головой, прикрывая глаза.  — Нет, — произнесла она. — Ты ошибаешься… Мы с тобой нисколько не похожи. Пусть это и не укладывается в твою электронную черепушку, но в жизни можно не только разрушать. И, если ты помнишь, чему нас учил дядюшка Кайзо, — а философию мы с ним тоже проходили, — разрушение порождает только разрушение… Как ни заумно это звучит. Тех подонков, которые издевались над нами, уже давно нет. Да, где-то есть другие, но какое тебе дело до них? Всех не перестреляешь. Или ты хочешь вершить свой собственный суд, а? У тебя есть своё личное понятие о справедливости, я так понимаю? Но кто дал тебе право выносить приговор? – она чуть приблизилась к Киборг. – Откуда ты возьмёшь те весы, по которым будешь измерять, кто достоин твоего великодушного прощения, а кто – нет? Как ты смеешь вообще предполагать, что тебе по силам это разрешить?! Считаешь себя непогрешимой? А по какому критерию ты так считаешь? Почему ты думаешь, что можешь распоряжаться чужими судьбами и определять протяжённость чужой жизни? Ты б со своей вначале разобралась. — Нудл отошла от неё. — Ты считаешь, что мы похожи, только потому, что тебе в голову вложили информацию. Но тупо заучивать урок и понимать то, что ты заучиваешь, — это разные вещи. — Она покопалась в ящике в поисках сигарет, но вспомнила, что их там не должно быть, и тихо чертыхнулась.       Киборг стояла неподвижно, видимо, что-то обдумывая.  — Тогда скажи мне, — произнесла она, — что такого я должна ещё узнать? Я видела, как умирают люди. Я видела, как за минуту седеет ребёнок, не достигший и десяти лет. Как взрослеет тот, кто впервые понимает, насколько жизнь зыбка. — Она в упор поглядела на Нудл. — Ты считаешь, я знаю мало? Или считаешь, я не понимаю… только из-за того, что не могу по-настоящему умереть?       Нудл смерила её взглядом.  — Нет, не поэтому, — покачала она головой. — Просто ты всё время видишь только одну сторону. Ты смотришь, но не замечаешь… Ты мыслишь плоско, двухмерно. Для тебя, как на войне, существует только чёрное и белое… но ведь есть ещё очень много цветов и полутонов. — Нудл выдохнула, прикрывая глаза. — Есть не только разрушение. Не только ненависть, злость, убийство… Всё в мире содержит как минимум две стороны, но ты предпочитаешь замечать только тень. Хотя… наверное, ты не виновата, раз тебя такой сделали. — Нудл открыла глаза и поглядела на Киборг, чуть улыбаясь.       Киборг тоже вперила в неё свой немигающий взгляд; и Нудл вдруг показалось, что она смотрит на какую-то старую фотографию. На саму себя из прошлого.  — Что же в мире есть ещё? — спросила Киборг. — По-моему, сама его суть — разрушение. Смерть. Войны, геноциды… загрязнение природы, которую вы называете родным домом, а сами медленно превращаете в собственную могилу. Вы, люди, умудряетесь разрушать даже самих себя, питаясь едой, которая вам вредит, гнобя себя депрессиями, утопая в рутине и в конце концов завершая всё суицидом.  — Ха… исчерпывающее описание жизни. — Нудл усмехнулась. — Если бы всё было так, как ты сказала, мир в принципе уже давно перестал бы существовать. Но к счастью, есть и другое… например, любовь. — Она села на подоконник и поглядела в небо. — Дружба. Музыка. Искусство… Или та же природа, надломленная, но не побеждённая. Всё просто зависит от нашего выбора: что мы захотим видеть, то и получим. Можно сжигать себя изнутри, а можно обратить свой взор к солнцу. Можно видеть одно страдание, а можно улыбнуться самому себе и затем услышать, как струны твоей души начинают петь… — Нудл прикрыла глаза и расслабленно выдохнула, ощутив, как свежий ветер коснулся её щеки. — Готова поспорить, ты смотришь сейчас в это небо и не можешь понять, на что это я уставилась, ведь там ничего нет, помимо этих серых драных туч. А я… я почему-то вижу их не серыми, а какого-то слегка сиреневого оттенка. Мне все почему-то говорят, что они серые, но… мне кажется другое. Я чувствую этот ветер, который пахнет дождём и старыми листьями, — и тут же слышу, как они уютно шуршат в траве, облетая с ветвей… А ещё я могу запустить машину времени в своей голове назад и вспомнить, как они были ещё такими радостно-разноцветными и висели на деревьях. — Нудл открыла глаза. — Да… ты права, всё в природе неизменно движется к увяданию. Рано или поздно. Это неизбежно, таков закон жизненного цикла. Но… — она улыбнулась. — Я знаю, что весной эти деревья снова зазеленеют. На ветках распустятся бутоны, белые цветы будут пахнуть сладко-сладко, и к ним потянутся пчёлы, чтобы делать душистый мёд. Потом появятся плоды, они созреют и опадут, а цикл повторится заново. Понимаешь? — Нудл с сожалением поглядела на Киборг. — Не понимаешь. Ну и чёрт с тобой… Чего я, в самом деле, с тобой тут разговариваю. Ещё перегрузишься опять и перегоришь, — потом скажут, что я виновата. — Она пересела на кровать. — Можешь свалить, а? Пожалуйста. Меня напрягает, когда ты вот так тут стоишь, даже опять курить хочется.       Киборг хмыкнула.  — Боишься, что ли? — спросила она.  — Ещё чего, — фыркнула Нудл. — Было б кого. Я тебя одной левой уложу.  — Не уложишь, — возразила Киборг, — можешь попробовать. Но у меня кости покрепче твоих, и бить будут больнее.  — Когда я выздоровею, тебя отправят на свалку, — гневно объявила Нудл и взяла в руки тетрис.  — С чего бы это? — Киборг подбоченилась.  — Потому, что я важнее тебя, — Нудл уткнулась в видеоигру.  — Пф-ф. — Киборг развернулась. — Мы всё равно похожи… может, ты и не хочешь признавать, но не понимать этого было бы глупостью. — Она вышла.       Нудл хотела запустить ей в голову тетрисом, но не успела, тетрис стукнулся о закрытую дверь и сломался. Нудл с досадой принялась подбирать осколки.

***

      2-D был рад, что интервью для Music One наконец удалось снять. Раза с десятого, правда, хотя оно было вовсе не таким длинным. Всё из-за того, что Мёрдок постоянно придирался к вопросам ведущего... Ну да ладно, слава богу, всё закончилось. И на этот раз, к счастью, обошлось без сальных вопросов и провокаций. Получасовое видео было в конечном итоге снято и отправлено в монтаж, а телевизионщики заявили, что завтра передача, скорей всего, выйдет в показ.       На интервью поехали только он и Мёрдок — басист заявил, что присутствие других необязательно. Рассел отказался сам, объяснив, что он хочет отдохнуть, а Киборг была оставлена в туравтобусе для порядка.       И ещё для того, чтобы «присмотреть» за Нудл. Ха… присмотреть! Это-то больше всего и беспокоило 2-D… Знает он, как Киборг присмотрит. Лишь бы чего-нибудь не случилось… Мёрдок сказал, что она больше никому не причинит вреда, но что, если он ошибается?       2-D вернулся в туравтобус. Царила тишина: должно быть, все были заняты своими делами, отдыхая после выступлений.       Нудл не было в её комнате. 2-D немного встревожился. Впрочем, может, ей надоело сидеть в одиночестве, и она решила зайти к Расселу или к кому-нибудь из своих японских друзей-музыкантов…       В коридоре вокалист наткнулся на сонного барабанщика.  — Скоро отправляемся, — Хоббс широко зевнул. — Проклятье, что ж такое, весь день не могу проспаться. Мёдс прав, я действительно отвык от выступлений…  — Все мы немного отвыкли, — заметил 2-D. — Я тоже, честно говоря, подустал. Слушай, а Нудл не у тебя?  — Нет, — покачал головой Рассел. — А что?  — Странно. — 2-D насторожился. — У себя её тоже нет. Куда она могла уйти?..  — Наверно, зашла к кому-нибудь из друзей. — Барабанщик пожал плечами. — Ей теперь стало лучше, вот и мается от скуки.  — Хм… — 2-D задумался… Взгляд его упал на Киборг, неведомо как вдруг очутившуюся в коридоре и зачем-то копошащуюся в углу.  — Киборг, — окликнул он, — где Нудл?       Киборг обернулась.  — Не знаю, — она пожала плечами и тут же вернулась к своим невнятным делам.  — Да ладно тебе, 2-D! — сказал Рассел. — Чего ты так переживаешь? Ей ведь уже не пять лет. Ну, ходит где-то.       2-D вздохнул и умолк, однако он готов был поклясться, что от Киборг в этот момент послышалось какое-то недоброе жужжание.       Вскоре все были готовы к отъезду в Бостон… Нудл по-прежнему не появлялась. 2-D начинал уже не на шутку переживать.  — Она пропала! — вокалист ворвался к Мёрдоку. Басист недоумевающе поднял бровь:  — Кто пропала? Твоя башка?  — Нудл пропала! — воскликнул 2-D. Вокалист тяжело дышал, — перед этим он обегал весь туравтобус.  — Как пропала? Что значит — пропала?! — Мёрдок поднялся. — Ты можешь нормально объяснить, жалкая рожа? Как это Нудл могла пропасть?  — Да вот так! — 2-D злобно поглядел на него. — И твоя Киборг сейчас скажет мне, где она!.. — он внезапно набросился на ничего не подозревающую Киборг и повалил на пол, схватив её за плечи.  — Прекрати немедленно!.. — заорал Никкалс. — Что на тебя нашло, что ты творишь, тупица?! Слезь с неё сейчас же!!!       Но 2-D словно обезумел. Пальцы его сомкнулись на шее у Киборг, он стал трясти её и душить.  — Отвечай… отвечай, где она!.. — исступлённо возопил он, надсаживая голос.  — Да прекрати же!!! — Мёрдок схватил 2-D за шиворот и оттащил от Киборг. Та медленно поднялась, кашляя и держась за горло.       Мёрдок прижал 2-D к стенке.  — Что это такое сейчас было? — угрюмо прорычал он, сгребая костистыми пальцами рубашку у вокалиста на груди. — Что это было, я спрашиваю? Ты совсем спятил, тупая твоя рожа?! Отвечай внятно, что происходит, и давай без истерик!.. — Он приподнял 2-D в воздухе.  — Нудл пропала! — взвизгнул вокалист. — И эта… Киборг, это всё она! Она!..  — При чём здесь Киборг?! — Мёрдок вышел из себя. — Что ты плетёшь, придурок?! Я тебе уже тыщу раз объяснял: с ней всё нормально! Она никого не трогает, ясно?!  — А ты сам у неё спроси!.. Нудл нигде нет, а последней её видела она! — 2-D ткнул пальцем в Киборг.       Киборг, отдышавшись, поглядела на него очень недобро.  — Вашу мать… — Мёрдок резко отпустил вокалиста, и тот свалился на пол. — Что с вами со всеми… Киборг! Ты видела Нудл сегодня?!  — Видела. Я относила ей лекарство, как вы велели, хозяин. — Киборг с покорностью опустила взор.  — Отлично! — вскричал Мёрдок. — Она его выпила?  — Не выпила. — Киборг чуть приподняла голову, враждебно покосившись на 2-D. — Она сказала, что уже принимала.  — И что ты сделала потом? — терпеливо продолжал Никкалс, скрестив руки на груди.  — Потом мы… поговорили. Она сказала мне, чтобы я ушла, — и я ушла.  — И всё? — уточнил Мёрдок. — Больше вы с ней не виделись?  — Нет. — Киборг равнодушно уставилась в одну точку.  — Отлично, — снова тихо прорычал Мёрдок и повернулся к 2-D. — Ну!.. Видишь?! Я же СКАЗАЛ тебе, что с ней всё в порядке, она не может ни на кого напасть. Что ты ещё от меня хочешь?!  — Да, но, тем не менее, Нудл нигде нет! — храбро выкрикнул 2-D, поднимаясь с пола и отряхиваясь. — Как ты объяснишь это?!  — Что значит — нет?! — рявкнул Мёрдок. — Так найдите её!!! Мы должны выезжать через полчаса!..       В этот раз на поиски ринулись все. Мёрдок и 2-D подняли туравтобус на уши… Нудл не было. Более того, выяснилось, что с самого утра никто её и не видел.  — Дьявол, разрази меня дьявол, куда снова могла запропаститься эта девчонка!.. — Мёрдок запустил пятерню в волосы. Он переживал.  — Мы всё обыскали. Её нет, — запыхавшийся Рассел появился на пороге кухни, где все они собрались. — Как не бывало… — Он поник. — Может, она куда-нибудь ушла?  — Куда, да куда ей уйти!.. — изводился басист. — Шляться по городу, что ли?! О, сатана! Может, ещё предложишь позвонить местным мусорам?!.. Нет. Я пойду скажу Чарли, чтобы поездил по окрестностям… она не могла уйти отсюда далеко!  — А если она вернётся и не найдёт здесь наш автобус? — справедливо отвечал Рассел.       Мёрдок в ответ разразился длинной нецензурной тирадой.       2-D сидел в застывшей позе уже почти час, ни на что не реагируя. Нервное напряжение не отпускало его, держа во взвинченном состоянии; он ощущал себя совершенно больным. Вокалист не переставал обвинять во всём себя… Он не должен был оставлять её одну. Он не должен был вот так уходить…       Мёрдок и Рассел тоже не находили себе места. Всё это начинало сильно напоминать события после El manana… Только вот тогда они знали, что исчезновение Нудл было подстроено, и Мёрдок неустанно твердил, что с ней всё хорошо.       Никкалс даже заставил кого-то из японских оркестрантов прочесать ближние улицы, — но всё было тщетно.       Подозрения снова неизбежно падали на Киборг: она была единственной, кто разговаривал с Нудл перед тем, как та исчезла…       Мёрдок тяжело вздохнул и вдруг поднялся с какой-то решимостью.  — Я пойду разберусь с Киборг, — внезапно заявил он.  — Что? — Рассел поднял голову. — Ты в самом деле думаешь, что она могла… могла что-то сделать с Нудл?..  — Не знаю. Не знаю я!.. — воскликнул Мёрдок, и в глазах его отразилось почти отчаяние. — Чёрт-те что творится. Я сейчас пойду и…       Внезапно дверь автобуса открылась, и в кухню вошла Нудл.       Все подскочили.  — Нудл!!!       Девушка вздрогнула и нерешительно оглядела присутствующих. 2-D тут же ожил и бросился к ней:  — Нудл, куда ты пропадала? Ты в порядке? Почему не предупредила нас?.. Где ты вообще была?       Рассел сдвинул брови.  — Нудл, мы тут с ума сходили.       Нудл моргнула.  — Извините, — тоненько произнесла она. — Я просто выходила пройтись немного. А… в чём дело-то?  — Мы волновались за тебя, ты никому ничего не сказала. — Рассел нахмурился ещё больше.       Мёрдок тяжело вздохнул и с размаху плюхнулся обратно на стул, прикрыв глаза ладонью.  — Да ты же замёрзла! Ты болеешь, тебе нельзя выходить в такую погоду! — 2-D схватил её за руки. — Холодные совсем… — он стал греть её ладони в своих.       Нудл вспыхнула:  — Расс, я уже не маленькая. Я что, не имею права никуда выйти? Что вы тут устроили?..       На пороге появилась Киборг.  — Вы звали, господин Мёрдок? — спросила она.       Мёрдок очнулся, открывая глаза.  — А?.. Нет, нет. Можешь идти… хотя… знаешь, сделай мне кофе.       Рассел провёл ладонью по лицу.  — Нет, Нудл, — терпеливо произнёс он. — Ты и в самом деле уже совсем не маленькая, поэтому, по идее, должна понимать, что иногда надо уведомлять других о своих намерениях. Ты знаешь, что из-за тебя мы переполошили кучу народу и порядочно задержались? Мы уже давно должны были отправиться в Бостон.  — Что, правда?.. — Нудл потупилась. — О… в таком случае, простите. Правда, мне жаль, что… — Она закашлялась частым сухим кашлем.  — Ох, чудо ты в перьях. — Рассел смягчился и подошёл к ней. — Сильно замёрзла, да?.. Надо тебе тоже выпить чего-нибудь тёплого…  — Нудс, правда, не пугай нас больше так. — 2-D нежно обнял её. Вокалист почувствовал, что жизнь понемногу возвращается к нему... Ему даже стало немного совестно за то, что он напал на Киборг. Выходит, она и в самом деле ни в чём не виновата…  — Я не буду, — Нудл чуть отстранилась от него и улыбнулась. — Мне очень стыдно. Извините.  — Выпороть бы тебя один раз, — Рассел щёлкнул её по носу. — Ну, давай. Сядь и поскорей выпей чаю, согреешься.  — Хорошо, — Нудл сняла свой плащ и потянулась к вешалке. 2-D вдруг охнул.  — Нудс… — он взял её за руку. — Это что такое?.. — На тыльной стороне запястья девушки темнел крупный синяк.  — А… это… — протянула Нудл. — Это я случайно. Стукнулась сегодня об угол стола. — Она снова едва заметно покраснела.  — Ничего себе стукнулась. — Рассел оглядел повреждение и сокрушённо покачал головой. — Ты хоть мазью помажь… сейчас принесу.  — Да всё нормально. — Нудл смутилась. — Было бы из-за чего разводить сыр-бор… — Её снова охватил сильный приступ кашля.  — Ну и куда тебя понесло в такую погоду?! — возмутился 2-D, усаживая её за стол. — Пей давай… — он протянул Нудл чашку.  — А после этого примешь горячую ванну и закутаешься в одеяло, — сказал Мёрдок.  — Нудс, как так тебя угораздило? — Рассел появился с аптечкой и принялся хлопотать над запястьем гитаристки. — Ужас какой. Ни на минуту тебя оставить нельзя.  — И я о том же ей говорю, — вторил 2-D. Внезапно он почувствовал на себе чей-то взгляд, обернулся вокруг… и заметил вперившиеся неподвижные чёрные зрачки Киборг.       Киборг глядела на них с непонятным выражением. Встретившись глазами с 2-D, она тотчас же отвернулась.  — Вот, — Рассел вздохнул, оглядывая забинтованную руку Нудл. — Всё, Нудс. Больше так не делай, пожалуйста… Мы понимаем, что ты очень активно рвёшься в бой, но потерпи ещё хоть пару дней, пока окончательно не поправишься. Эх-х… пойду скажу остальным, что всё в порядке и можно трогаться в путь. — Барабанщик поднялся с места и отправился прочь.  — Нудл, детка, — произнёс Мёрдок, — Расс дело говорит. Ты давай, как-нибудь повнимательнее всё же. Группе Gorillaz нужна гитаристка, ясно? В целости и сохранности… Ну, всё. Будь умницей. — Басист тоже встал из-за стола. — Несчастная рожа, проследи, чтобы она опять чего-нибудь не надурила. Восстанавливаю тебя в должности медсестры, у тебя это получается. — Мёрдок, кряхтя и почёсывая зад, покинул кухню.       2-D и Нудл остались одни. Вокалист тяжело вздохнул.  — Может, расскажешь, что произошло? — спросил он. — Чего тебе вздумалось вот так уйти, а?..       Нудл сделала глоток чая и отставила кружку, помолчав и отводя взгляд, словно не зная, с чего начать.  — Что-то случилось? — допытывался 2-D. — Что-то между тобой и Киборг?       Нудл подняла глаза.  — Ну… — протянула она. — И да, и нет. Ох-х… — она выдохнула и поморщилась. — Эта чёртова Киборг. Видеть, как она торчит возле тебя день и ночь — омерзительно! Поскорей бы мне стало легче и я смогла выступать.  — Чтобы тебе стало легче, ты должна лечиться, а не бегать по дождливым улицам, — мягко заметил 2-D.       Нудл с мучением посмотрела на него.  — Знаю, — произнесла она. — Знаю, знаю, знаю. Лежать, лечиться… Чёрт. Мне просто хотелось… хотелось пройтись и немного подумать. Чтобы никто вот так не стоял над душой и не зыркал, как коршун… — она грустно усмехнулась. — Представляешь, она мне сегодня заявила, что у неё есть чувства. Тоже мне… — Нудл сжала ручку своей чашки. — Да ни черта она не понимает… в чувствах. Кусок металла. — Нудл опустила взгляд, кусая губы.  — Some kind of metal made up from glue, — тихонько пропел 2-D. — Some kind of plastic I could wrap aroud you…       Нудл подняла голову и засмеялась.  — Да, — сказала она, — что-то в этом роде. — Она поднялась из-за стола. — Я пойду… в самом деле, залезу в горячую ванну. И… мне действительно очень жаль, что я заставила вас побеспокоиться. — Нудл приблизилась к 2-D и улыбнулась. — Спасибо тебе… — Она погладила его по щеке, затем вышла.       2-D вздохнул. Спасибо ему. За что, интересно?..       Впрочем, сейчас его волновало нечто совсем иное. Нудл чего-то недоговаривает… И что происходит с Киборг?.. Сказала, что у неё есть чувства, выходит. Вот как. Чувствующий робот. Хм-м… что-то новенькое. Почти как «человек разумный». Пожалуй, это делает Киборг только ещё более опасным существом. Робот без чувств будет беспрекословно слушаться хозяина. А от робота, затаившего в себе какие-то сердечные муки, можно ожидать чего угодно.       Слава богу, что с Нудл ничего не случилось… Кажется, сегодня он был действительно готов проломить Киборг череп.       Это к слову о сердечных муках.