ПЯТНИЦА
20 июля 2017 г. в 12:55
МОКРЫЙ, ГОЛОДНЫЙ, ЗЛОЙ
— О, — открыв дверь лофта, зевнул Скотт.- Стайли, ты что — спал у Дерека в палисаднике?
— Что меня выдало? — сердито осведомился товарищ.- Пальмовая ветка на морде отпечаталась?
— Нет, ты мокрый и помятый.
— Скотти, может для тебя это прозвучит слишком заумно, но так бывает, когда человек отдает свои ключи другу, едет следом через час, стучит, а его не впускают. И тут на улице начинается дождик.
— Ты намок?
— Бинго! — рассвирепел сын шерифа.
— А почему в подъезд не зашел?
— Потому что замок на двери электронный, дубина, а ключ — у тебя!
— И ты звонил в дверь?
— К гадалке не ходи: и звонил, и стучал. По телефону набирал, но там голосовая почта срабатывает. Будь под рукой почтовый голубь — запустил бы. Или кирпич, на худой конец, но бесполезно — не долетит. Слушай, я все в толк не возьму: зачем тебе сверхъестественно острый слух, если ты им не пользуешься, а? Обормот, а не оборотень, прости Господи, — посетовал Стилински, проходя сразу в ванную.
Шикарное начало дня. Верь он в карму, наверняка воспринял бы это как расплату за вчерашнее нарушение деловой этики.
Минут двадцать спустя, покинув душевую кабинку в клубах пара, сын шерифа наткнулся у двери на весьма злого сержанта.
— Дерек, что ты здесь делаешь? — удивился он.
— Вот этот, — ткнул пальцем мужчина в сторону перепуганного МакКолла, — позвонил мне и слезно умолял приехать как можно скорее, словно ты умираешь. Я всю дорогу в такси пытался выведать по телефону, что стряслось, но внятного ответа не добился. Все равно, что допрашивать шепелявого олигофрена. Ты простудился? Поранился?
— Не знаю, — пожал плечами Стайлз.- Ты же у нас оборотень. Вот и скажи, есть повод беспокоиться или нет. Чихаю, кашляю, но не более того. Не замерз насмерть — и за то спасибо.
— Иди сюда, — подозвал его Хейл, укладывая одну ладонь на грудную клетку, а вторую — поверх придаточных пазух носа. Несколько минут парень ощущал сухое тепло, а когда альфа убрал руки, исчезли даже малейшие симптомы простуды.
— Благодарю, — подал голос Стилински, раскрасневшись от пристального внимания и близости.
— Почему ко мне не вернулся? — почти шепотом спросил Дерек, положив ему руки на плечи.
— Ты в своем уме? — беззлобно осведомился агент.- Вчера я ушел именно потому, что если бы остался, все могло зайти слишком далеко. Я бы пропах тобой и каждый оборотень в округе был в курсе того, чем мы занимались. Это непрофессионально и наказуемо. Нам не стоит этого делать, пока я наблюдаю за работой подразделения.
— Прости, ты прав, — кивнул оборотень.- Но хоть пообедать с тобой я могу или это тоже навредит делу?
— Можешь, — смягчившись, улыбнулся Стайлз.- Есть шикарный ресторан персидской кухни, который работает более 25 лет на одном месте. Его название — «Дария» переводится с фарси как «океан». За их мороженое с розовой водой и фисташками я готов на что угодно. Закажи нам доставку.
— А не лучше будет столик резервировать? — вторгаясь в его личное пространство, пробормотал Хейл, наклоняясь и целуя парня в губы. В тот же миг в его кармане ожил мобильный, словно какая-то сверхъестественная сила не желала их сближения со Стилински.- Сержант Хейл… Спасибо, Дэнни. Когда можно забрать? Сейчас? Минут через десять выезжаю.
— Дэнни? — хмыкнул Стайлз.- Запасной аэродром?
— Нет. Скорее — Скиппи из техподдержки*, — ответил Дерек.
— Ты тоже смотрел этот фильм? — удивлению агента не было предела.
— Раз двадцать. Едва слышу ту песню, что он пел в лифте — начинаю хихикать, как школьница. «Предупреждаю: я — смертоносная машина для убийств, секретный эксперимент правительства. Со мной творили страшные вещи. Через задний проход. Превратили в опасного телекинетика», — процитировал альфа, изображая пальцами пистолеты, как герой упомянутой киноленты.
— Зачем тебе звонил Махилани?
— Предупредить, чтобы сначала заехали к нему на работу. Удалось взломать код на том планшете, что Джексон нашел. Даю пять минут на сборы и вызываю такси.
— Ну, вот — можешь ведь, когда захочешь! — хихикнул Стилински.- Альфа! Р-р-р! Аж до мозга костей от авторитета пробирает!
***
— Как дела? — спросил Махилани, подмигнув Стайлзу.- Вижу, ты уже прибрал к рукам нашего горячего сержанта?
— Ага. Нужен я ему, как Дюку — подписка на «Netflix»! — фыркнул товарищ.
— Засос на шее твердит об обратном. Плюс, учитывая, что Дюкалион прекрасно видит в альфа — режиме, я бы не стал так резко отрицать факт вашего взаимного притяжения! — резонно заметил Дэнни.- А в остальном?
— Как муха в паутине: чем больше трепыхаюсь, тем сильнее запутываюсь, — вздохнул сын шерифа.- Каждый день к моей и без того громадной куче вопросов добавляется несколько новых. И вот прямо сейчас возникло впечатление, что ты подкинешь мне еще парочку.
— Догадлив, как всегда, — кивнул хакер.- Вот, взгляни. Здесь что-то вроде тайной бухгалтерии. Приход, расход, поставщики и так далее. Если не ошибаюсь, слово «pedrería» переводится как «драгоценные камни».
— Именно. То есть, все, что в этой колонке — шифрованные названия самоцветов?
— Думаю, да. Следующий раздел того же столбца — «en polvo»…
— «Порошкообразный». Понимаю. Ну, со словом «sintético» тоже все ясно. А вот ближайший документ тебе должен больше всего понравиться. Это база данных на все поддельные паспорта: когда и где засвечен, какой использовался после этого. Дальше обнаружился список частных предприятий, открытых на то или иное имя из предыдущей базы.
— Зачем так часто регистрировать что-то новое?
— Уклонение от уплаты налогов. Я успел проверить по нашим каналам пару из этих названий. Вырисовывается определенный алгоритм действий: открытие, два — три месяца работы в убыток, банкротство и ликвидация. Рабочие не получают никаких социальных льгот, выплат по временной нетрудоспособности, оплаченных отпусков…
— Можешь скопировать мне всю информацию? Ну, или хоть распечатать? Хочу по базе ФБР совпадения поискать.
— Уже, — улыбнулся Махилани, протягивая другу флэшку.- Кстати, ревновать не нужно: я не собираюсь подбивать клинья к твоему альфе. Просто налаживаем деловые контакты.
— Не представляешь, как сильно меня это радует. То, что вы налаживаете контакты, я имею в виду. Дереку понадобится кто-то надежный в системе, когда я уеду. Человек, понимающий проблемы оборотней.
— Собрался смыться? — повел бровью Дэнни.
— Просто пытаюсь быть реалистом: рано или поздно мне доведется возвращаться в Вашингтон, — пожал плечами Стилински.- Кексик выторговал у начальства неделю. Календарную. Два выходных, которые я обязан посвятить дальнейшему внедрению в банду, не в счет. Фактически, сегодня третий день из отведенных стае пяти.
— Хейл знает?
— Нет, не думаю.
— И ты вот так просто сбежишь? После того, как со школы сох по нему? — гаваец покачал головой.
— Я не давал повода думать, что у нас может получиться нечто. Вчера ушел, как только стало ясно: мы в шаге от секса…
— С ума сойти. Даже не знаю: гордиться тобой или посочувствовать?
— Давай сменим тему, — попросил Стайлз.- А что с телефоном копа, который был в контактах у Араны?
— Хорошо, что напомнил! — спохватился Дэнни, взглянув на наручные часы.- Тебе просили передать, что вы можете пообщаться по «Скайпу» в присутствии нашего босса в девять. У них как раз будет два часа по полудню. Каких-то полчасика осталось.
— Я отойду ненадолго, — кивнул Стилински, сжав плечо товарища.- Не завтракал. Тебе что-то захватить?
— Кофейку.
— Считай, что он уже у тебя.
***
Дерек встретил его на стоянке. Увидев напряженную линию плеч, чуть было не потянулся вытянуть боль, но Стайлз покачал головой:
— Давай пройдемся. Завтракал?
— Да. А ты не успел?
— Не-а. Я и не спал сегодня, благодаря моему безголовому бро и его размолвке с Айзеком. Папаша позвонил по поводу того инцидента с сикхом. Опять дистанционно зазомбировал, а когда Кудряшка попытался выразить свое мнение, Скотти вызверился на парня почем зря. Тот хлопнул дверью и ушел к Эрике и Бойду — они написали мне СМС под утро. Мол, если Лейхи не будет, прикрой или отошли их с МакКоллом на разные задания. Пусть остынут.
— «Сеньор Фиш» или «Граундворк Коффи Ко*»?
— Второе. Хочу немного прогуляться и выбор кофейных напитков не ограничивается двумя позициями. Дэнни пообещал.
— Что стряслось? Ты еще больше загрустил, чем утром.
— Ничего. Правда. Через полчасика у меня видеозвонок с полицейским из Лондона.
— Но причина твоего испортившегося настроения не в этом.
— Помнишь, что я сказал тебе вчера вечером, когда мы целовались на полу?
— Угу, — кивнул безрадостно Хейл.- То, что у тебя есть чувства ко мне и это взаимно…
— Ничего не меняет, — закончил за альфу Стилински.- Я вернусь в Бюро. Даже если буду навещать вас часто, не хочу давать тебе и себе ложную надежду.
— А если я хочу ее получить? — резко остановившись у скамейки напротив входа в «Сеньор Фиш», осведомился мужчина.- Может, я всю жизнь искал такого, как ты — умного, красивого, талантливого, душевного, преданного семье и друзьям! Да, признаю: быть со мной вряд ли идеальный вариант для тебя. Все эти полнолуния, импульсы, обращения, жажда крови…
— Не говори ерунды! — вспылил Стайлз.- Мы оба прекрасно знаем, что ты себя превосходно контролируешь!
— Тогда чего не хватает во мне? — буравя парня взглядом, поинтересовался оборотень.- Потому что в тебе буквально нет изъяна. Больше скажу: ты для меня — «тот самый». Я мгновенно почувствовал это. Если Итан и Питер смогли отпустить, то лишь потому, что не были на сто процентов твоими родственными душами. Урожденные оборотни, как и волки, создают прочные пары. Чаще всего — на целую жизнь. Не притворяйся, что мой дядя и Брэтт не рассказывали об этом. Я влюблялся много раз, но расставания не были и близко настолько тяжелыми, как мысль о разлуке с тобой. Лучшее вырвать себе сердце или отпилить руку.
— Давай вернемся к этой теме попозже. Через пару дней. У меня на завтра запланировано важное задание.
— Ладно. Но отвертеться все равно не получится.
— Знаю, — вздохнул агент.
Вместо ответа, сержант схватил его за шкирку, толкнул в тень ближайшего дерева и отрывисто поцеловал, словно заявляя права, а затем ушел вперед не оборачиваясь. Стилински беспомощно взмахнул руками и поплелся следом.
***
— То есть, Арана был их информатором? — удивился Лиам.- А зачем британскому правосудию его свидетельские показания?
— Успели с мистером Гарсия на пару дел наворотить, пока скрывались от преследователей в Лондоне, — хмыкнул Бойд, читая расшифровку беседы Стайлза с английским копом.
— Тут важнее те, против кого он показания строчил. Дилеры, бандиты разных мастей, контрабандисты… — перечислил Стилински.- Черт! Знаете, что мне сейчас пришло в голову? Дюк родился в Лондоне! Несколько десятилетий жизни в Штатах не повлияли на его акцент. Теперь я просто обязан с ним увидеться.
— Один ты не поедешь, — заявил в приказном тоне альфа.
— И кто же меня остановит, позволь спросить? — насупился Стайлз.
— Я чувствую огромное возмущение в силе*, — почему-то голосом Дарта Вейдера произнес Бойд, толкнув Лиама в бок.- Пора уносить ноги. Мама с папой сейчас бить посуду начнут.
— Разве ты не понимаешь, что если я приду на рандеву сам, будет больше шансов разговорить Дюкалиона? — возмутился агент, не заметив, как парни выскользнули из кабинета сержанта, прихватив с собой пакеты, доставленные из ресторана «Дария».- А явись мы вдвоем, станет похоже на делегацию, но никак не на дружескую встречу!
— Мне плевать! Я ему не доверяю! — стоял на своем Хейл, скрестив руки на груди и сверкая алым взглядом.
— Зато мне не безразлично! — парировал Стилински.- У нас нет ни орудия, ни мотива, а последняя жертва вообще не опознана! Что прикажешь писать в отчете, а? Не сдать его совсем и молиться — авось пронесет?!
— Не все упирается в работу! — взорвался Дерек.- Люди, которых ты любишь — вот что важно! Однажды обернешься, а их рядом нет!
Стайлз замер, глядя на него большими перепуганными глазами. Последняя реплика поразила в самое сердце. Даже если сержант не собирался бить по больному месту, вышло именно так.
Не произнеся ни слова, парень выскочил из кабинета и бросился на улицу. Оборотень попытался дозвониться ему, но попадал лишь на голосовую почту.
Примечания:
* Дженсон или «Скиппи из техподдержки» – персонаж Криса Эванса в комедийном боевике «Лузеры». Он исполняет песню группы «Journey» - «Dont Stop Believin’».
https://www.youtube.com/watch?v=ETOVI7NCLG4
*Оба заведения находятся в непосредственной близости от Департамента Полиции Лос – Анжелеса. Данная закусочная сети «Сеньор Фиш» распложена на углу здания Департамента, а «Groundwork Coffee Co» - на следующем квартале, наискось от него.
* Оби-Ван Кеноби произнес эту фразу, как только почувствовал уничтожение планеты Альдераан «Звездой смерти» в «Новой Надежде» (Эпизод IV).