Чти достоинство своё

Джейме был занят подготовкой к своему отъезду, который должен был состояться на следующий день, и до вечера почти не виделся с Бриенной. Они ужинали в главной зале, и Бриенна спросила у Чёрной Рыбы, когда она сможет отправиться в Чаячий город. Тот ответил, что самые ближние дороги опаснее всего, и ей понадобится подождать ещё два или три дня. Ведущиеся за столом разговоры наполняли уши Джейме монотонным гудением, пока он отсчитывал про себя оставшиеся до рассвета часы. Это была его фактически последняя совместная трапеза с Бриенной, и у него пропал аппетит при мысли о том, что он никогда больше не будет сидеть с ней рядом; никогда больше не будет дразнить её, пытаясь запихнуть ей в рот кусочки еды; никогда больше не почувствует, как её робкие пальцы поглаживают его бедро под столом, когда она думала, что никто не видит; никогда больше не прочтёт понимание в её взгляде, когда кто-то втягивал его в скучную беседу. Еда казалась ему слишком сухой, чтобы он мог её проглотить, и после того как подали второе блюдо, Бриенна зевнула в нарушение всех правил этикета и заявила, что хочет пойти спать. – Естественно, ты хочешь пойти спать, – шепнул ей Джейме, когда она повела его к выходу из залы, стараясь придать своему голосу игривость, но в его тоне скорее прозвучала грусть. – Я хочу тебя, – с отчаянной прямотой прошептала в ответ Бриенна. Он схватил её, прижав к стене коридора прямо на видном месте, где их мог застать кто угодно. Они слились в ожесточённом поцелуе. Она обернула вокруг него ногу, и он, отстранившись, поцеловал её в шею. – Где ты меня хочешь? – спросил он. – В постели, – шёпотом сказала она, пытаясь притянуть его обратно к себе для поцелуя. – Где ты меня хочешь, Бриенна? – повторил он свой вопрос, прикусив мочку её уха и заставив её вздрогнуть. – Внутри, – выдохнула она. – Понятия не имею, как я вообще существовала до того мгновения, как ты оказался внутри меня. Джейме улыбнулся, узнав собственные слова: – Ты влажная? – Да. – Ты влажная? – Боги, да. Я влажная. Тебе достаточно взглянуть на меня. К его спине будто приложили раскалённое железо, и он вдавил её в стену, прижавшись к тяжело дышавшей Бриенне и дав ей почувствовать свою эрекцию. Большим пальцем поверх её туники он выводил круги вокруг её соска. – Я так возбуждён, что кончу, стоит тебе только дотронуться, – сказал он. И, словно она приняла его вызов, он ощутил, как её рука потянулась к его члену. Джейме подался назад, отвернувшись от неё и продолжив идти по направлению к их спальне. Через пару мгновений он услышал её шаги за своей спиной. Оказавшись в покоях, он разделся и уселся на стул возле камина. Когда Бриенна подошла к нему, оставшись в одной только нижней тунике, и попыталась потащить его за собой к кровати, он усадил её к себе на колени, рукой поддерживая член, пока она устраивалась на нём, перекинув руки ему за плечи и ухватившись за спинку стула. Уперевшись ступнями в пол, она стала насаживаться на него. Джейме нырнул под её нижнюю тунику, принявшись зубами играться с её соском, пока Бриенна не схватила его за голову, плотно прижав к своей груди. Он со стоном водил языком по её соску, встречая её скользящие движения всё более глубокими толчками и начав сосать её грудь. Она пронзительно вскрикнула — этот звук она издавала, только когда он присасывался к ней. Джейме улыбнулся, осознав, что она даже и не пыталась сдерживаться. Движения Бриенны становились всё исступлённее, она работала ногами, опускаясь и поднимаясь по его длине именно так, как хотела она сама. Внезапным рывком сдёрнув с себя нижнюю тунику, она извлекла сосок из плена его губ и вместо него сунула ему в рот другой сосок. Не успел Джейме за него взяться, как её накрыла волна наслаждения, и она резко и обрывисто застонала, зажав его внутри себя точно в тисках и тут же доведя до пика, заставив приникнуть к её груди, хватая ртом воздух. Позже, когда они лежали в постели, Джейме старался не думать о том, что это была их последняя ночь вместе. – Ты можешь быть беременна, – брякнул он, недоумевая, почему не сохранил для себя эту единственную слабую надежду на то, что что-то способно удержать её от возвращения на Тарт. Бриенна со вздохом приподняла голову, оторвавшись от его плеча и посмотрев на него: – Так быстро? Прошло только две недели. – Тыкнулся пару раз — и готово, – ответил он. – Ты ведь молода. Ей было примерно столько же лет, сколько и Серсее, когда она родила Джоффри. Он попытался отбросить эту мысль. Она повторно вздохнула и вновь устроила голову на его плече. – Сомневаюсь, что будет ребёнок, – сказала она. – Тебе известно, что надо сделать? Если понадобится? Она кивнула: – У моего отца были...были женщины...Думаю, что знаю, как поступить. – Ты хочешь иметь детей? – Разве я не поклялась родить тебе троих? – Зная, что тебе не придётся через это пройти. Бриенна пожала плечами, отведя взгляд: – Сложно предполагать невозможное. Однажды — да, когда не будет столько неотложных проблем. – Мне бы хотелось иметь детей. – Они у тебя есть. – Собственных детей, которые будут называть меня отцом. Я хотел бы завести детей вместе с тобой. Она резко напряглась, застыв, и с её губ сорвалось еле слышное и крайне трепетное «о». Джейме понял, что наткнулся на некую чувствительную точку, на что-то, вызвавшее в ней резонанс, но он не знал, хорошо это или плохо. Ему оставалось лишь идти до конца. – Я хочу дочерей. Трёх дочерей высотой с дерево. – Три дочери высотой с дерево, – шёпотом повторила Бриенна. – Ну, во всяком случае, выше тебя. Им понадобятся когти, чтобы ты вложила в их руки мечи и в свободное время ломала голову над тем, которая из них достойна обладать Верным Клятве. А я бы молча поддерживал наименее вероятную кандидатуру, но ты бы меня игнорировала. – Выше меня... – Угу. И с гривами такого же цвета, как у тебя, хотя виться они должны так же, как мои волосы. Не надо им этого бардака на голове, который выглядит так, словно тебя только что отымели до полного изнеможения. Мои локоны, но, пожалуй, твои глаза, большие, нежные и голубые. Твоя улыбка, но мой нос и уж точно мои зубы. Бриенна легонько водила кончиком пальца по его груди. – Надели их ещё своей бородой, – тихо сказала она, – ведь если они выше меня, никто не захочет взять их замуж, и при таком росте им придётся защищать лица от ветра. Джейме рассмеялся: – Им не нужны мужья, они будут сожительствовать с пиратами и рожать детей, когда им заблагорассудится, и называть их Ланнистерами, в пекло бастардов. Тебя это приведёт в возмущение, но втайне ты будешь ими гордиться, а я буду гордиться открыто, и о нас пойдёт дурная слава. – Разве наша репутация уже не подмочена? – С каждым днём мы будем падать всё ниже. – Песни, – произнесла Бриенна. – Песни. Где мы нагишом, – заявил Джейме и получил от неё под мехами пинок. Он взглянул на неё и улыбнулся. – Давай скрестим мечи. Она опустила глаза, посмотрев на их переплетённые тела: – Разве мы не… – Нет, – прервав её, он привстал на постели и потянулся за своей одеждой. – Пошли. Они выскользнули во двор при свете тускло мерцавшего полумесяца и, перешёптываясь, подобрали себе тренировочные мечи. – Интересно, зачем мы шепчемся, – заметила Бриенна. – Скрежетом стали мы перебудим весь замок. Джейме, ухмыльнувшись, стремительно атаковал её. Она набросилась на него в ответ, отступив от своей привычной выжидательной тактики, быстро и методично размахивая мечом. Они сражались с упоением, попеременно совершая ошибки и нанося друг другу смертельные удары. Ему пришлась по душе мысль наделить её синяками, следы от которых надолго останутся на её теле после их расставания. Наконец, когда они завершили вничью уже третий бой, Бриенна сделала шаг назад со словами: – Надо вернуться обратно в постель. Затупленным концом своего клинка Джейме постучал ей по рёбрам поверх шрама от последней раны, которой он её наградил. – Моё, – сказал он. Она кивнула. Он дотронулся кончиком меча до места на внутренней стороне её бедра, где он полоснул по ней во время их самой первой дуэли. – И это моё. Бриенна снова кивнула, но уже медленнее, а затем подняла собственное затупленное лезвие, постучав концом по предплечью Джейме, куда нанесла ему рану, когда они бились перед Кейтилин Старк. – Моё, – произнесла она. – Твоё. Она бережно прислонила кончик меча к его брови, где оставила порез в пылу их первой схватки. – Моё, – прошептала она, слегка улыбнувшись. – Получила ли ты удовольствие, раскроив моё красивое лицо? Бриенна пожала плечами, но её улыбка стала шире, а в глазах заплясали искорки: – Мне впервые захотелось кого-то убить. – Я в последний раз держал меч в правой руке, – проговорил Джейме. Она склонила голову набок, на её лице отобразилось понимание. – Я была последней, – сказала она. – А я был первым. – Я с трудом могла с тобой совладать. – Ты оказалась лучше, чем я предполагал. – Я тебя всё равно ненавидела, – заявила она, – но их я ненавидела ещё больше за то, что они сделали с тобой. – В тебе было столько идиотского благородства, однако я не встречал никого похожего на тебя и не мог спокойно наблюдать, как они пытались тебя сломить. – Не знаю, когда именно я перестала тебя ненавидеть. – Почти сколько я себя помню, меня ненавидели все, с кем сталкивала меня жизнь. Но твою ненависть я вынести не мог. – Я поняла, что ненависти уже не было, после того как ты рассказал мне про Эйриса. – Наполовину труп, но я захотел тебя в той купальне. – В той купальне ты всё же был наполовину богом. – Мне хотелось бросить тебя. – Что ты и сделаешь сейчас. – Я должен. Она кивнула: – Ты человек чести, Джейме. Вернувшись в покои, они поспали немного, но в последние часы глубокой ночи, вспотев и тяжело дыша, одновременно достигли вершины в неторопливом и жгучем отчаянии своей страсти. После этого они оба лежали без сна, пока их прощальная ночь уступала место рассвету. Джейме ещё раз заставил Бриенну перечислить по именам, как делал это в предыдущие три ночи, короткий список своих знаменосцев, кому она могла доверять, и длинный список тех, на кого она не могла положиться. Она шёпотом повторила названия заморских банков, хранивших запасы золота Ланнистеров, и как получить к ним доступ. Он заставил её поклясться, что она сразу же вернётся к нему, как только обеспечит безопасность своего отца, и сделает это как можно быстрее и осторожнее. Он заставил её пообещать ему, что она не станет предпринимать попыток вернуть себе Тарт, если сможет спасти отца и без этого. Они в последний раз неистово занялись любовью, когда небо окрасилось в предрассветные цвета. Она помогла ему одеться, затянув ремешки его золотой руки, играя роль его оруженосца, пока он облачался в шерсть, кожу и меха, купленные им в Чаячьем городе. Они оба хранили молчание, и Джейме заметил, что Бриенна отводила от него взгляд. До свидания, жена, подумал он, зная, что это слишком обезличенно. Во двор замка стягивались пятьдесят человек, которых Чёрная Рыба отправлял вместе с ним в Речные Земли. Бриенна проверяла седло на его лошади, в то время как он сам прощался с Бринденом Талли и лордом Нестором. – Джейме, будь тем мужчиной, в котором нуждается твоя семья, – произнёс Чёрная Рыба в качестве напутствия. Джейме кивнул: – Если появятся какие-либо новости об Арье Старк… – Мы сообщим, – пообещал Чёрная Рыба. Прощай, Бриенна. От этих слов веяло холодом и бесповоротностью. Джейме приблизился к Сансе, державшейся в отдалении вместе с Сандором. – Прощайте, миледи, – сказал он. – Лорд Джейме, – отозвалась Санса. – Если свидитесь с моим младшим братом... Она сузила глаза, но кивнула, едва заметно коснувшись пальцами бедра Клигана в попытке сохранить самообладание. – Передайте, что я люблю его, – попросил Джейме. Санса, вновь кивнув, выглядела ошарашенной. Береги себя, женщина. Бриенна бы собственноручно отсекла ему голову, скажи он ей это на прощание. Серсее бы это понравилось. Он задвинул подальше мысль о сестре. Джейме подошёл к Подрику и похлопал его по плечу. У юноши за спиной стоял Хайл Хант. – Под, миледи покидает тебя с тяжёлым сердцем. Ты самый верный и преданный оруженосец из тех, кого я знал. Подрик слегка надулся от гордости, но его лицо сморщилось, когда он печально уронил подбородок на грудь. Джейме наскоро перекинулся взглядом с Хантом. – Спасибо вам, – поблагодарил рыцаря Джейме. – Я знаю, что вы сделаете всё, что в ваших силах. – Я обязан ей жизнью, – ответил Хайл. – Удачи, милорд. Джейме, улыбнувшись, покинул их. Ему оставалось лишь вернуться назад к своей лошади и ожидавшей его жене. Бриенна наблюдала за его приближением глазами ягнёнка, которого ведут на заклание. Джейме повернулся к седлу, чтобы проверить подпруги, хотя он знал, что она уже сделала это за него. Так он мог избежать смотреть ей в лицо. – Джейме, – обратилась к нему Бриенна, вцепившись в его облачённую в перчатку руку своей обнажённой рукой, – не доверяй Станнису. Люди убеждены в его непогрешимой честности, но он убил Ренли, как трус. – Ренли, – пробормотал Джейме, осматривая седельные сумки, прекрасно зная, что она уже привела все вещи в порядок. – Не полагайся на одно лишь его честное слово; не верь его обещанию пощадить жизнь твоих детей, – прошептала она, схватив его за руку, когда он начал проверять крепость ремней, стянувших его скатанное в рулон одеяло. Она хотела, чтобы он жил, чтобы нашёл иной способ спасти своих детей, не через Станниса, но она понимала это так же отчётливо, как и он сам, что никто из претендентов на трон не оставит его в живых. И что Мартеллы и Таргариены не забыли про два завёрнутых в красные плащи тельца, которые его отец положил к подножию Железного трона. Он старался не думать о Томмене и Мирцелле. Повернувшись к Бриенне, Джейме попытался улыбнуться, устремив взгляд на её рот, на шрам на её щеке, смотря куда угодно, но только не в её глаза: – Никому не доверяй, когда вернёшься на Тарт. Подвергай сомнению даже тех, в чьей преданности ты абсолютно уверена. Спаси отца, но дождись весны, дождись окончания войны, прежде чем предпринять попытку вернуть себе Вечерний Чертог. Станнис об этом позаботится, а если нет, заплати наёмникам, научись использовать имя Ланнистеров, чтобы приобретать то, что тебе необходимо. Она столько не проживёт, как и ты. Её длинные пальцы с такой силой стиснули его руку, что он ощутил их нажим даже сквозь толстый материал перчатки. – Джейме, я освобождаю тебя от твоих клятв. Не изводи себя на юге, когда снова её увидишь. Найди утешение, какое бы оно ни было… Он отдёрнул от неё руку и только тогда посмотрел ей в глаза, бросив на неё гневный взгляд, после чего развернулся и зашагал в направлении конюшен. Он услышал у себя за спиной, как скребут по мёрзлой земле подошвы её сапог, и скользнул в узкий проход между конюшнями и стеной замка, распахнув недавно заново установленную дверь, ведущую в небольшое помещение, где Клиган оскопил Бейлиша. Бриенна тихо затворила за ними дверь. – Даже не думай, – сквозь зубы процедил Джейме, повернувшись к ней лицом. – Даже. Не думай. Освобождать меня от моих клятв, от священных обетов, которые я тебе дал. Они принадлежат мне, и не в твоей власти забирать их у меня. Пока она изучала его лицо, её глаза наполнились непролитыми слезами, и он видел в её взгляде все те чувства, которые она к нему испытывала, хоть и старался их не замечать. То, что он читал в её взоре, являлось для него дополнительной ношей, грузом, нести который у него не было сил. – Я бы хотела, чтобы ты обрёл любое доступное тебе счастье, – прошептала Бриенна, слёзы были теперь слышны в её голосе и уже катились по её щекам. – Я бы избавила тебя от любой боли, насколько это возможно. – Тогда не надо… – Джейме замолк, отвернувшись от неё. Он провёл рукой по лицу, стараясь успокоиться, пригладил бороду пальцами и зажал во рту стиснутый кулак. Когда он вновь к ней развернулся, она руками утирала слёзы со своего лица, и он не задумываясь приблизился к ней, перехватив её запястье и запечатлев на нём поцелуй. Бриенна подняла на него покрасневшие глаза: – Джейме, я… Он поцеловал её, оборвав слова, которые, как он догадывался, она собиралась ему сказать. Она обвила руками его шею, и он начал стягивать с неё бриджи, в то время как она пыталась сбросить с себя сапоги. Вдоль стены были складированы ящики, и Джейме подтолкнул к ним Бриенну, одновременно развязывая шнуровку на собственных штанах. Он усадил её на самый высокий ящик, подозревая, что холодный воздух наверняка грубо щиплет её обнажённую кожу, и вошёл в неё одним стремительным рывком. – Джейме, – шептала она, – Джейме, Джейме, Джейме... – Ты моя жена, – выдохнул он ей в ухо. – Моя жена. Бриенна так тесно прижала его к себе, что он едва мог двигаться внутри её горячего и влажного лона. – Джейме, я… Своим поцелуем он опять не дал ей договорить, продолжая в неё толкаться. – Не надо, – шепнул он. – Не надо. Я не могу отдать тебе то, чем не владею. – Я никогда не просила. Отстранившись, он посмотрел на неё, не сбавляя при этом яростного темпа своих движений. – А должна, – ответил Джейме, поймав ртом воздух. – Должна потребовать. Бриенна остервенело замотала головой, тяжело и прерывисто дыша: – Я только позаимствовала тебя. Не смогла устоять, я… Тут он вновь её поцеловал, достигнув кульминации и навалившись на неё, силясь при помощи большого пальца довести её вместе с собой до оргазма. Она отпихнула его руку и крепко притянула его к себе, буквально лишив его воздуха. Держа его в своих объятиях, Бриенна сотрясалась от рыданий, и когда Джейме высвободился из её хватки, покинул сочившееся влагой её жаркое нутро, он задался вопросом, доведётся ли ему когда-нибудь снова согреться. Она смахивала слёзы руками, пока он неуклюже пытался помочь ей надеть обратно бриджи и сапоги. Бриенна практически овладела собой, когда он взял её за руку и повёл назад сквозь толпу людей во дворе, которые делали вид, будто не дожидались всё это время его возвращения. Джейме молча отпустил её руку и взобрался на лошадь. Никакие прощальные слова не шли у него с языка. По кивку Джейме молодой командующий отрядом Чёрной Рыбы подал знак к отправлению. Рука Бриенны вцепилась Джейме в бедро, и когда он опустил на неё взгляд, его грудь стеснилась от боли. Он наклонился и поцеловал жену в последний раз, после чего извлёк ногу из сомкнувшихся на ней пальцев и направил свою лошадь вслед за остальными. Джейме ещё раз развернулся, прежде чем выехать за ворота замка, оглянувшись и встретившись взглядом с Бриенной. Высокая и гордая, она стояла со вздёрнутым подбородком в присущей ей манере, что всегда сводило его с ума. Даже на таком расстоянии её голубые глаза ярко сверкали. Шрам на щеке затмевал юность её веснушек, и суровое величие линии её челюсти придавало ей вид воительницы, рождённой, чтобы крушить смертных. Её волосы были соломенным гнездом, растрёпанные сильнее обычного после их лихорадочного соития. Её покрасневшие губы припухли от его колючей бороды и поцелуев. – Леди-жена, ты должна выглядеть так всегда, – крикнул он ей командирским тоном, которым отдают приказы солдатам. Бриенна на мгновение застенчиво потупила взор, но когда она снова подняла на него глаза, они лучились теплотой и обещанием. На её губах заиграла лёгкая, нежная, лукавая улыбка. Джейме широко ухмыльнулся и, ещё секунду не сводя с неё глаз, окинул её взглядом, запечатлев напоследок у себя в памяти её образ. Затем он повернул лошадь, оставив Лунные Врата позади. В летний период дорога до Кровавых Врат заняла бы всего один день, но путешествие с отрядом из пятидесяти мужчин, медленно пробивавших себе тропу сквозь сугробы, вынудило их сделать привал на ночлег. Молодой капитан из Долины отправил добрую четверть отряда нести дозор на случай атаки со стороны горных кланов и проигнорировал предложение Джейме устроить бдение самому. В итоге он ужинал в одиночестве, греясь возле уютного костра и подкрепившись солониной и сухофруктами. Когда он взял в руки одеяло, его рассудок взбунтовался при теперь уже непривычной мысли, что придётся спать одному. Свёрток с одеялом показался ему тяжёлым, и стоило ему развернуть его, как оттуда вывалился Верный Клятве, упав на снег рядом с костром. Джейме поднял меч и уселся на одеяло, лелея клинок в руках, словно младенца. На миг его посетила мысль отослать Верного Клятве назад сразу по прибытии в Кровавые Врата, но Бриенна, вне всякого сомнения, уже отправится в Чаячий город, прежде чем меч успеет к ней вернуться. Он обнажил клинок и тут же почти пожалел об этом. Почти пожалел, что не подождал день-другой, пока соскучится по ней ещё сильнее, и выскользнувший из ножен клочок пергамента стал бы для него ещё драгоценнее, чем он был уже сейчас, когда он развернул его своей неповоротливой рукой в перчатке. Прости меня, звучали строки. Позволь мне закрывать глаза, зная, что Верный Клятве находится в твоей руке. Позволь мне спать и видеть во сне, что он будет тебя оберегать. Мне всегда казалось, что ты был со мной рядом, когда я держала этот меч, потому что твоя честь столь же верно заключена в этом клинке, сколь и те заклятия, с помощью которых он был отлит. Возьми свою честь, Джейме, и используй её. Дым от костра разъедал Джейме глаза, и он ласково убрал меч обратно в ножны, завернулся в одеяло и заснул. Миновав на следующий день Кровавые Врата, они решили не останавливаться и провести в пути ещё несколько часов. Серсея однажды при дворе сострила про кровавые врата Лизы Аррен, и он улыбнулся этому воспоминанию, созерцая нависшие у него над головой каменные стены. Бриенна бы не оценила подобную шутку, и, представив, каким бы укоризненным взглядом она его наградила, если бы могла прочесть его мысли, Джейме негромко рассмеялся. Ночью, когда они разбили лагерь, пошёл лёгкий снегопад, и молодой капитан сказал Джейме, что им стоит возобновить передвижение с первым же проблеском рассвета. Джейме сидел в одиночестве возле своего костра и чистил Верного Клятве, как это всегда делала Бриенна, улучив свободную минуту. Никогда не затуплявшийся клинок покоился у него на коленях. Он никак не отреагировал на звуки приближающихся всадников со стороны дороги позади их лагеря. Часовые узнали их и поприветствовали, и Джейме предположил, что капитан доложил бы ему, получи они какие-нибудь известия. Вновь прибывшие держались с краю привала, и только когда Джейме поднял взгляд и обратил внимание на внушительные размеры одного из них, и что ещё один оказался и вовсе не мужчиной, в нём пробудился интерес. К нему подошла стройная женщина в плаще с закрывающим лицо капюшоном, а за её спиной возвышался брат с Тихого острова в монашеской рясе. Сансе пришлось откинуть капюшон, прежде чем Джейме смог поверить своим глазам, и когда она махнула ему рукой, он отказался от попытки подняться, как бы ему и следовало поступить. Она села напротив у костра, сняв перчатки и охотно протянув руки к пламени. Сандор устроился рядом с Сансой. Должно быть, они выехали до наступления темноты в его последний день в Лунных Вратах и как болваны скакали в ночи через земли, населённые горными кланами. Джейме уставился на Клигана: – Какого… Сандор лишь закрыл глаза, страдальчески и с досадой покачав головой. По другой бок от Сансы нарисовался Под, протянув ей завёрнутый в ткань свёрток с едой. Забрав у него свёрток, девушка посмотрела на Джейме. – Вы ратуете за сохранение моего брака? Возможно, и я тоже. В Утёсе Кастерли решение буду принимать я, – заявила она. Санса впервые была с ним столь многословна. Ему стало интересно, насколько же сильно напортачил Чёрная Рыба, что она была вынуждена сбежать из безопасной Долины. – Серсея захочет вашей смерти, – сказал ей Джейме. – И как, по-вашему, моему дяде понравится такой исход? Джейме улыбнулся. То есть теперь ответственность за её сохранность будет лежать на нём. Сандор вздохнул. Не только на мне, подумал Джейме. К его костру подошли ещё два всадника. Когда Хайл Хант сел на корточки рядом с Клиганом, сердце Джейме гулко забилось, и он в остолбенении наблюдал за приближением второго всадника, который был высок ростом. Джейме бы и раньше это заметил, если бы массивная фигура Сандора не уменьшала в размерах остальных. Остановившись в нескольких шагах от огня, она сбросила с себя капюшон и размотала шерстяной шарф, которым закрыла лицо. Несмотря на то, что она смотрела ему в глаза, в её взгляде читалась нерешительность, словно она не была уверена в том, как он её примет. Джейме бы поднялся, чтобы её поприветствовать, но опасался, как бы под ним не подкосились ноги. – Ты приехала за мечом или за мной? – спросил он её. Бриенна, встав перед ним, стянула перчатку с руки, залезла к себе в карман и выудила оттуда свёрнутый листок пергамента, будто его совсем недавно сняли с лапы ворона. Джейме зубами стащил перчатку с собственной руки и взял у неё записку. Согласны на десять тысяч золотых драконов. Лорда Сельвина доставят в Чаячий город, и будет организован обмен. Широко улыбнувшись, он схватил её обнажённую руку, припав губами к коже на её запястье и слегка куснув её. Как и его послание для Тириона, это была отчаянная затея отчаявшегося человека, и Джейме считал, что ничего из неё не выйдет. Он был уверен, что Коннингтон не допустит обмена заложниками, пока вместе со своим лже-Таргариеном не предпримет атаку на Королевскую Гавань. – Джейме, на Тарте нет сапфиров, – произнесла Бриенна надломленным от холода голосом. – Как же я смогу расплатиться? – Обзавелась внезапной тягой к возвращению долгов? – он поднял на неё взгляд и рывком потянул её за руку, заставив глухо плюхнуться подле себя. – Утёс тебе не понравится, – заметил он, прислонив руку к её щеке. Она со вздохом повернула голову и поцеловала его в ладонь, и в её взгляде прибавилось решительности. – Серсея попытается убить тебя, – сказал он. На секунду она озадаченно наморщила лоб, но затем с равнодушием пожала плечами. – Отравит, скорее всего. И обвинит в этом Сансу, – добавил он. Услышав сказанное, Санса вскинула голову, но Джейме смотрел исключительно на Бриенну, которая теперь улыбалась. – Мне придётся найти способ её остановить, – продолжил он. – Два дня без тебя, и моё сердце уже разбито. Представь, что со мной станет, если ты замертво упадёшь лицом в суп. Её прозрачные голубые глаза смягчились, и она взирала на него с видом влюблённой дурочки. Джейме рассмеялся, притянув к себе Бриенну и смяв её губы в сокрушительном поцелуе. Естественно, она последует за ним и в битву, и он выбрал совершенно не те клятвы, если она будет с ним рядом, но он слишком сильно желал её, чтобы думать об этом сейчас.