ID работы: 5773882

Лучший игрок футбольной команды

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
После всего этого хаоса ты сбежала в школу, чтобы там дождаться Хенкена. Лицо горело, когда ты вспоминала, что только что произошло. Тот момент, когда Хенкен поцеловал тебя. Губы до сих пор покалывало. Ждать пришлось дольше, чем ты ожидала. Вздыхая, ты ходила по коридору, рассматривая плакаты и награды. Полностью поглощенная созерцанием спортивных трофеев, ты едва не вскрикнула, почувствовав, как сзади тебя кто-то обнимает. Ты обернулась. «Хенкен!» - воскликнула ты. Когда ваши взгляды встретились, перед твоим мысленным взором пронеслась картина, как он на глазах у всех опустился перед тобой на колено и признался в любви. Щеки снова залил румянец. «Привет, - сказал он мягко, будто боясь напугать. Он наклонился вперед и коснулся губами твоего лба. – Ты готова?» Ты отметила, как приятно он пахнет. Запах теплый, уютный, хотя его и сложно определить точно. Он поцеловал тебя в щеку. «Ну так что?» «А! Конечно!» - кивнула ты. «Отлично! – он улыбнулся и осторожно взял тебя за руку. – Тогда пошли!» Вы вместе, держась за руки, вышли из школы. Он сжимал твою ладонь достаточно крепко, но не больно. Небо темное и безоблачное, так что, если приглядеться, можно различить звезды. «Извини, что заставил ждать. Хотел сначала принять душ». Ты повернулась и быстро окинула его взглядом. Волосы слегка влажные, на нем черная футболка и джинсы, а поверх его чудесная футбольная куртка. Даже в темноте узор прекрасно видно, и выглядит она бесподобно. Хотя, конечно, он весь бесподобен. «Я ждала совсем недолго, не переживай, - он сжал твою ладонь чуточку сильнее. – Так куда мы идем?» «Ну, я подумывал насчет пиццы, ты не против?» «Нет, - улыбнулась ты и покачала головой. – Обожаю пиццу». «Здорово, - улыбнулся он в ответ. – Но там могут быть мои одноклассники». «Ничего страшного!» - заверила ты его. «Тогда поедем туда, ладно? Я отвезу». «Окей». *** Ты чуть не охнула, увидев, какая красивая у Хенкена машина. Круто выглядит, но внутри вообще безупречна. Все так чисто, приятно на ощупь, ни одной царапинки или пылинки. «Я ее отмывал целую вечность, - сказал Хенкен, как будто читая твои мысли. – Ни за что не догадаешься, что машина не новая». «Чудесная машина», - говоришь ты. «Мама помогала выбирать», - он завел машину, и вы выехали со школьной парковки. «У твоей мамы прекрасный вкус». «Думаю, можно сказать, что ее прекрасный вкус унаследовал и я», - сказал он, многозначительно глядя на тебя. Твои щеки мгновенно вспыхнули. «Знаешь, она очень хочет с тобой познакомиться, - радостно сказал он. – Дома я только о тебе и говорю». Ты покраснела еще сильнее. «Серьезно?» Он снова взял тебя за руку и легонько сжал ее. «Серьезнее некуда». «О, тут классная пицца!» - сказала ты, когда Хенкен помог тебе выйти из машины. «Мне тоже нравится, - с улыбкой сказал он, - таких соусов больше нигде нет». Вы заходите в пиццерию и проходите к дальнему столу, где уже сидят 6 парней в таких же, как у Хенкена, куртках. «Познакомься с моими друзьями». Ты знаешь почти всех, но, чтобы не показаться невежливой, киваешь, когда каждый из них представляется. «Я Майло», - говорит невысокий парень с милыми тонкими чертами лица. "Я Юнсон", - сидящий возле Майло парень широко улыбнулся и помахал тебе. "Меня зовут Сынхван! Peace!" - следующий парень сказал на английском и сложил пальцы в знак "V". "М... Минсон", - застенчиво представился еще один парень и сделал поклон. "А я Канмин!" - пятый мальчик блеснул улыбкой. Ты повернулась к последнему, которого ты точно не знала. Темные волосы. Лицо милое, глаза огромные и глядят с любопытством. "Меня зовут Кайл", - мило произнес он. Кайл улыбнулся, и ты невольно покраснела. Какой милашка. Ты тоже представилась, правда, почти шепотом, и Хенкен снова успокаивающе сжал тебе руку. Ты подняла глаза и успела заметить его обеспокоенный взгляд, прежде чем он отвел глаза. Вы сели на свободные места возле Кайла, ты оказалась между ними. Когда вы сделали заказ, одноклассники Хенкена решили поддразнить его. "Вот это было признание", - начал Сынхван. Хенкен застенчиво улыбнулся. "Ну, я..." "Я люблю тебя!" - передразнил Юнсон. "Эй!" - Хенкен краснел все больше, а его улыбка становилась все шире. "Это самая романтичная вещь, что я видел в жизни", - сказал Кайл улыбаясь. "Скорее, самая дерзкая", - ухмыльнулся Майло. Минсон шлепнул его по руке. "Заткнись, Майло!" "Да серьезно!" "Я сейчас вернусь", - ты сказала Хенкену шепотом. Он кивнул и выпустил тебя из-за стола. Когда ты уходила, Кайл с любопытством смотрел тебе вслед. Когда ты вышла из туалета, тебя у двери ждал Кайл. "Оу, - ты неловко улыбнулась. - Кайл, не так ли?" Он кивнул и снова сверкнул своей невероятно очаровательной улыбкой. "Привет". У тебя кольнуло в груди. "Что-то не так?" "Нет, вовсе нет!" - теплая улыбка Кайла постепенно наполнилась... сожалением. "Ты уверен?" - нахмурилась ты. Он вздохнул. "Можно тебе кое-что сказать?" "Конечно!" Он снова вздохнул. "Хорошо, потому что я за тебя беспокоюсь. Хенкен, ну, он немного..." "Что?" - спросила ты, уже начиная волноваться. "Он может относиться к тебе не так, как ты того заслуживаешь". "В каком это смысле?" - его прервал холодный голос. "А, Хенкен! Мы тут говорили..." "Я слышал, о чем вы говорили". Хенкен подошел к Кайлу. "Назови хоть один случай, когда бы я предал того, кто мне дорог". "Ну..." "Она прекрасно знает, как я к ней отношусь, и знает, что я никогда ее не обижу и не унижу. Так что не смей пытаться ее переубедить". Кайл развернулся и пошел к остальным. Хенкен повернулся к тебе и спросил уже совсем другим, мягким и тихим, голосом: "Ты в порядке?" Ты кивнула. "Все хорошо". Он поцеловал тебя в висок. "Пошли к остальным". *** Когда вы вернулись к столу, его друзья уже ели. Вы с Хенкеном сразу включились в разговор, и он обнял тебя, будто невзначай. Весь вечер он не отпускал тебя. Либо держал тебя за руку, либо обнимал. Вскоре все ушли, и вы остались вдвоем. "Кажется, плачу я, - вздохнул Хенкен, доставая кошелек. - Видимо, ужин остается за главной звездой матча". "Ну да, по крайней мере, так говорит Минсон", - хихикнула ты. *** По дороге домой вы болтали так, будто знали друг друга уже сто лет. "Здесь направо, потом налево", - подсказываешь ты. Хенкен свернул на дорогу перед твоим домом. "Сегодня был прекрасный день, - говоришь ты. - У тебя классные друзья, и очень милые". Хенкен улыбнулся, но затем помрачнел. "Даже Кайл?" - спросил он, смотря прямо перед собой. Ты не ответила. "Знаешь, - он вздохнул, - извини, что сегодня так получилось. Просто ты ему тоже нравишься. Но я не знал об этом, пока не признался тебе сегодня... Сейчас даже неловко себя чувствую". "О, Хенкен, нет, - говоришь ты, мягко беря его за руку, - это не твоя вина!" Он вяло улыбнулся. "Знаю". Наконец он повернулся к тебе, и ты дотянулась до него, чтобы поцеловать. Даже по тому, как вы целуетесь, ты понимаешь, что вы созданы друг для друга. Он гладит твою щеку, и ты прижимаешься ею к его ладони. "Увидимся в понедельник?" "Разумеется, - улыбнулся он. - Позвони мне, как зайдешь домой". "Ладно. Заранее спокойной ночи, Хенкен". "Сладких снов".
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.