ID работы: 5774875

Roommates

Гет
Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Luke — Пора вставать! — громко кричал я, входя в спальню Бруклин. Первое, что я услышал – недовольный стон, прежде чем она полностью укрылась одеялом. Она вообще не жаворонок. — Бруклин. Если она не встанет в скором времени, мне придётся стащить её с кровати. С такими темпами мы опоздаем на занятия, а мы оба знаем, что она этого не желает. Послышалось заглушённое бормотание из-под одеяла, на что я закатил глаза и запрыгнул на кровать, отодвигая его. Она ударила мою грудь, прежде чем придвинуться ближе. Она снова собиралась заснуть, но я заговорил, вздыхая: — Бруклин, я серьёзно. Мы опоздаем. Бруклин даже не отреагировала, поэтому я стал щекотать её, зная как она ненавидит это. Мои пальцы добрались до её боков, отчего она закричала, ударяя мою руку и всавая. — Люк! Ненавижу тебя. — Ты любишь меня, признай это, — ухмыльнулся я. Когда она не ответила, я подмигнул ей, встав с кровати. — Я приготовил завтрак, так что иди и переодень свою милую пижаму. Она коротко взглянула на меня, соглашаясь, и направилась к шкафу. Её тёмные волосы были в беспорядке, но она всё ещё выглядела очаровательно. Её голубые глаза были как и всегда невинны. Я закусил губу, пытаясь не смотреть на неё, но это было сложно. Знаю, что не должен думать так, но я не могу остановить свои мысли. Бруклин красивая и каждый знает об этом. — Прекрати смотреть на меня так, — пробормотала она, даже не посмотрев на меня. Она была слишком занята выбором одежды, но всё же заметила мой взгляд. — Как? — спросил я, звуча непричастно. Она закатила глаза. — Так, будто ты не видел меня раньше или что-то в этом роде, — я опустил взгляд на свои руки, пожимая плечами. — Я не смотрел на тебя так. Я смотрел на этих жутких сов на твоей пижаме. Такое чувство, что они наблюдают, — соврал я. Она нахмурилась, но промолчала, так что я решил скорее смыться с её комнаты. — Я заварю нам кофе, а ты не задерживайся: у нас нет целого дня на подготовку. Я вздохнул, покачав головой в попытках отогнать мысли о Бруклин. В последнее время я стал чаще думать о ней и я знаю, что не должен. Я разлил кофе по чашкам и поставил две тарелки с яйцами и беконом на стол. Прошло не так уж и много времени, прежде чем Бруклин вошла на кухню в узких чёрных джинсах с дырками на коленях и в футболке. На ней также была фланелевая рубашка Эштона. Не знаю почему, но это заставило мой желудок перевернуться и я не смог улыбнуться ей в ответ. — Выглядит хорошо, — похвалила она, садясь. Я фальшиво улыбнулся, даже не посмотрев на неё, пока делал глоток из своей чашки. — А как иначе? Я ведь тот, кто приготовил завтрак, — через некоторое время ответил я с ухмылкой. Она фыркнула, но согласилась, попробовав кусочек. — Ненавижу признавать это, Хеммингс, но ты отлично готовишь, — я хотел пораздражать её, поэтому моя ухмылка возросла. — Ох, ты ведь знаешь, что я хорош во всём. — Заткнись, — засмеялась Бруклин, качая головой. Когда с завтраком было покончено, мы вышли из дома и направились к моей машине. Бруклин села на пассажирское сиденье, взяв мой телефон в руки. — Я выбираю музыку, — объяснила она, но я не возражал, потому что наши вкусы в музыке схожи. Она включила The Killers, затем я заглянул в зеркало, откуда мог видеть её. Её глаза выглядели счастливо и ярко блестели, пока она подпевала песне. Неожиданно её глаза поймали мои в отражении и я быстро отвёл взгляд, притворяясь, что ничего не было. Она неловко откашлялась, но ничего не сказала. Я мысленно ударил себя за то, что поймался за наблюдением. Вся поездка была неловкой после этого и, кажется, я снова смог дышать, когда мы, наконец, добрались до кампуса. Она выскочила из машины раньше меня и я нахмурился, так как она убежала от меня, но затем я увидел Эштона с огромной ухмылкой на его лице. Я вздохнул, пытаясь скорее уйти от них, прежде чем они начнут целоваться, но уже слишком поздно. Зачем я познакомил их? Я не знал, что в итоге они станут парой. Знаю, что звучу как собственник, говоря, что не хочу, чтобы они были вместе, но мне не нравится это. Я думал, что отношусь к этому нормально, хотя на самом деле видеть их такими влюблёнными убивает меня. — Ты опять на них пялишься, — послышался голос за мной, испугав меня, затем я обернулся и увидел перед собой Калума и Майкла. Я нахмурился. — С чего вы взяли? — отмахнулся я, уходя. Они последовали за мной, отчего я закатил глаза, зная, что они вытащат из меня правду любым путём. — Когда ты уже признаешь, что ревнуешь её? — спросил Майкл. — Я не ревную! Мне просто кажется, что она заслуживает лучшего. Я имею в виду, он всегда занят и часто отменяет их совместные планы из-за работы и вечеринок. Она заслуживает кого-то, кто в любое время будет с ней и слушать её глупый лепет и..., — не успел закончить я, как Калум прервал меня: — Такого как ты? Мои глаза расширились и я покачал головой. — Это не то, о чём я говорил. Я её чёртов лучший друг! Я просто говорю, что Бруклин заслуживает кого-то, кто лучше Эштона. — Насколько я помню, ты был тем, кто свёл их. Я не знал как ответить и что они пытаются сделать. — Я понятия не имел, что они начнут встречаться. Я лишь предполагал, что они сблизятся и станут друзьями, не больше, — сплюнул я. Калум собирался что-то сказать, но я покачал головой, останавливая его. — Я не хочу говорить об этом. Это глупо. Я могу думать, что она заслуживает кого-то лучше, кто не отменяет свидания и не заставляет её плакать большую часть времени, что они проводят вместе, потому что он ревнивый ублюдок. Я единственный, кто каждый раз собирает её по кусочкам, — грубо объяснил я. Они замолчали после этого, поэтому я пробормотал им: — Я должен идти в класс. Увидимся на ланче, парни. — Увидимся, — кивнули они, выглядя так, будто сожалеют о сказанном. И они должны чувствовать себя так. У нас не было совместных классов, так что я не дожидался их. Профессор начал что-то говорить, когда Бруклин вошла в класс английского. С недавних пор опаздывать для неё стало обыденным делом: Эштон задерживает её. Грубы Бруклин припухли, а волосы были в беспорядке. Я даже не хочу думать о том, чем они занимались до её прихода. — Рад, что вы присоединились к нам, мисс Хадсон, — наш профессор нахмурился, провожая её взглядом, пока она не села рядом со мной. Она закрыла шею своими волосами, наверное, для того, чтобы скрыть от меня засос, но уже поздно. Я промолчал, всё ещё не отошедший от разговора с Майклом и Калумом. Если я сейчас что-нибудь скажу ей, знаю, что буду сожалеть. * После занятий мы отправились на ланч и даже там я был тихим. Бруклин заметила это, так что когда она остановила меня и скрестила руки на груди, я не удивился. — Что с тобой не так сегодня? — спросила она с хмурым выражением лица. Я лишь опустил взгляд на свою обувь. — Ничего, — солгал я сквозь сжатые зубы. Она ещё больше нахмурилась, что вызвало во мне желание засмеяться, ибо она не выглядела устрашающе. Она выглядела мило, так как была намного меньше меня и слишком невинной, чтобы пугать. — Ты ведёшь себя странно весь день, — пробормотала она, запуская пальцы в свои волосы, из-за чего отметина на её шее снова показалась мне. Я сузил глаза, быстро отводя взгляд. Мне не нравится то, что это сделал Эштон, но я не смогу сказать ей. — Я не веду себя странно. Всё хорошо, — ответил я, избегая её глаз. Я услышал как кто-то громко назвал моё имя, поэтому повернулся на голос, видя девушку со светлыми волосами и карими глазами. На её лице было много макияжа и она носила слишком откровенную одежду. Кажется, она из моего класса истории, но я не уверен точно. — Люки! — закричала она, отчего я облегчённо вздохнул, зная, что избежал разговора с Бруклин о моём сегодняшнем поведении. — Обещаю, со мной все в порядке, Брук. Я должен идти, — сказал я, легко похлопав её по плечу. Я заметил хмурость на её лице и это выглядело так, будто она собиралась возразить, но я уже был в пути к горячей блондинке. Она поможет мне забыть о Бруклин на какое-то время. — Сара, верно? — спросил я, закусив губу. Она захихикала, отрицая: — Лана. Я просто ухмыльнулся, хватая её за руку. — Верно. Идём ко мне. Я мог ощущать взгляд Бруклин, прожигающий мою спину, когда выходил из здания, и вздохнул, чувствуя вину. Но разве я должен? У Бруклин ведь есть Эштон, не так ли?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.