ID работы: 5775122

Black Converse

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
Громкие звуки, доносящиеся с кухни, вынудили Лорен открыть свои глаза в такое раннее утро, что сразу напомнило ей о том, что она вернулась к Камиле в их маленькую квартирку. Она должна радоваться, потому что проснулась в постели, а не на улице без крыши над головой, но ей не радостно. И что-то в том, чтобы вернуться к ужасно привычной рутине, заставило её вздохнуть. Она должна была знать, что рутину бросить сложнее, чем курить. Лорен села на кровати, пока её глаза привыкали к утреннему свету. Она быстро обнаружила Камилу на кухне, пытающуюся запихнуть что-то в мусорный бак. ―Ч-что ты делаешь? ― устало пробубнила она, протирая глаза тыльной стороной ладони. Ответ на вопрос быстро нашелся, когда уставшие зеленые глаза сфокусировались на вещи, которую Камила все еще пыталась выкинуть. На её пару старых, черных конверсов. Лорен быстро сорвалась с места, в несколько больших шагов оказавшись возле девушки. ―Стой! Они мне нужны! ― прокричала она в попытке остановить кареглазую от выбрасывания её единственной пары обуви. ―Ты не будешь ходить в них! ― крикнула Камила в эту же секунду, заставив Лорен замереть от быстрого ответа. Еще через четыре секунды она дотянулась до своей прилично выглядящей пары кроссовок фирмы Nike (своей единственной обуви), сняла одну и бросила в ошеломленную девушку. ―Возьми мои сраные кроссовки! Ты не можешь ходить по улице в своих тупых конверсах! Лорен хныкнула от резкой боли в бедре, вызванной кроссовкой Камилы, когда на бледной коже появилось красное пятно. По сравнению с черными конверсами Лорен, кроссовки Камилы выглядели новыми, но это не удивило зеленоглазую. Она даже не может вспомнить, когда Камила в последний раз выходила из квартиры. И это еще одна вещь, которую Лорен не может понять. ―Я хочу мою обувь. ― довольно тихо проговорила зеленоглазая. Камила горько посмеялась, запихивая конверсы Лорен глубже в мусорное ведро, прежде чем ответить. ―Ты ходишь по улице в этой обуви и потом удивляешься, почему не получаешь работу. Боже, Лорен, ты вообще думаешь? А, точно, почему тебя вообще волнует поиск работы получше? Тебе же совершенно похуй на то, что мы застряли в этой тупой квартире, но тебя волнует глупая привычка Камилы курить. Жизнь хороша, а? ― выплюнула Камила в лицо Лорен. ―Прекрати это. ―Не смей мне, блять, говорить, что делать. После еще нескольких слов, которыми обменялись девушки; еще нескольких часов; и солнечный свет, который Лорен и Камила уже научились ценить, благодаря квартире без электричества, начал вытеснять тьму, по крайней мере, на день. Лорен села на край кровати, после того как надела одежду, которая была на ней вчера. Сейчас еще рано, а на улице холодно и никого из людей нет, но Лорен уже надела белые кроссовки Камилы на свои ноги, непривычные к новой обуви. Зеленоглазая завязала шнурки и издала тихий вздох, расстроенная новой обувью, которую ей пришлось надеть, но убедилась, что младшая девушка этого не услышала. ―Мы не выберемся из этой дыры, если ты продолжишь работать на старое газетное издание, продавая газеты буквально никому. ― буркнула Камила, лежа на белых простынях кровати. Её глаза смотрят на трясущиеся пальцы Лорен, которая только закончила завязывать шнурки. ―Ты должна найти работу получше, и меня не волнует, где. ― Лорен уже выучила эти слова наизусть, потому что она слышала это каждый день, перед выходом из квартиры. Когда зеленоглазая ничего не ответила, другая девушка подтолкнула её ногой в спину. Лорен дернулась, поднимаясь с кровати, потому что нога Камилы задела новую рану на её спине. ―Ты слышала, что я только что сказала? ―Да. ― ответила Лорен, заставляя свои уставшие ноги вывести себя за дверь и направиться к газетному киоску, что находится в получасе ходьбы от квартиры. - Лорен бросила пачку сигарет Камиле, которая лежала на кровати, головой опираясь об изголовье. Кареглазая, кажется, так и не сдвинулась с места с момента ухода Лорен, но зеленоглазая бы не удивилась, если бы так и было. ― Нашла работу? ― были первыми словами, покинувшими потрескавшиеся губы Камилы, когда Лорен скинула кроссовки со своих ног. Тихая девушка покачала головой, смотря в пол. ―Естественно, не нашла. Я бы удивилась, если бы ты хотя бы попыталась. ― но Лорен пыталась. Она пыталась каждый день, прежде чем расстроенной вернуться к Камиле и покачивать головой каждый раз, когда та спрашивала, а затем кричала на неё. Ей приходилось держать все свои мысли при себе, чтобы не расстроить девушку еще сильнее. ―Я пыталась. ―Как долго ты пыталась, Лорен? ― Камила схватила пачку сигарет с кровати, открыв верхний ящик прикроватной тумбочки, и положила туда, прежде чем закрыть ящик и встать с матраса. Без единого слова она скинула с себя всю одежду на пол и прошла в ванную. Лорен, наблюдавшая за девушкой все это время, собралась последовать за Камилой, но была остановлена рукой, отталкивающей её назад. ― Нет. Мы не будем делать этого больше. ― сказала она холодным тоном, прежде чем зашла в крошечную ванную и закрыла за собой дверь, прямо перед лицом Лорен. Только позднее; когда обе лежали на кровати, одна полностью одетая, обнимая другую, а вторая – голая, не потрудившаяся надеть одежду после душа; Лорен все же решила заговорить. ―Почему ты не позволила мне принять душ с тобой? Камила, как и было ожидаемо, не отвечала, пока Лорен не потеряла последнюю надежду. И только потом она удивила её своим голосом. ―Ты бы попыталась трогать меня снова. ―Я бы не стала. ― сказала Лорен в попытке защитить себя, прежде чем громкий голос Камилы вновь заполнил комнату. ―Конечно. ― ответ девушки сочился сарказмом, который она так любила. ―Ты ошибаешься. ― резко выплюнула Лорен и получила непонимающий взгляд от девушки, прижатой к её груди. ―Если для тебя это ничего не значит, то и я этого не хочу. Я не хочу трогать тебя, не хочу ничего. ― подытожила зеленоглазая, уводя взгляд от Камилы и надеясь, что она не услышит хриплый смех. ―А чего ты хочешь, Лорен? Чего хочет Лорен? Она хочет иметь значение. Ей это нужно. Но как ты можешь значить хоть что-то для человека, которого не понимаешь? Ничто, казалось, не может преодолеть бездну непонимания между Лорен и Камилой. Одним быстрым движением Лорен забралась сверху на Камилу, которая вскрикнула от внезапного действия и попыталась скинуть девушку. Но Лорен была физически сильнее, поэтому, подняв её запястья над головой ошеломленной девушки, она прижала их к матрасу. Зеленоглазая прекратила все попытки движений, когда всем весом улеглась на тело кареглазой, которая внезапно стала выглядеть беззащитной. Лорен прижалась губами к обнаженной ключице Камилы, оставляя поцелуи нежнее, чем цветы. След нежных поцелуев продолжился и на другой стороне шеи. Когда Лорен почувствовала, как девушка под ней расслабилась, она освободила её запястья и расположила свои руки на её бедрах. Кареглазая сжала белые простыни, больше стараясь не выдать звук, готовый сорваться с её губ, чем столкнуть с себя девушку. Лорен нежно поглаживала кожу Камилы, словно та была сделала из хрупкого стекла. Каждое кажущееся простым прикосновение оставляло Камилу парализованной и неспособной повиноваться голосам в голове. Её голова кружилась по двум причинам, первая: ощущение мягких губ на её коже заставляло задаваться вопросом: что она сделала, чтобы заслужить такие поцелуи? Вторая: она не могла понять, что творится внутри головы Лорен. Зеленоглазая целовала её везде, медленно, прежде чем протянуть руку к неприкрытому центру Камилы, именно туда и именно так, как её тело жаждало. Но суть в том, что никто не делает ничего бескорыстно. И Камила знала это лучше кого-либо другого. И здесь же была Лорен, которая, кажется, хотела всего лишь одного – сделать так, чтобы Камила чувствовала себя хорошо. Тревожные мысли кареглазой испарились через секунду, когда она достигла оргазма, благодаря всего лишь одному движению пальцев Лорен. Из приоткрытых губ выходили тяжелые выдохи, сердце готово было вырваться из груди. Прежде, чем она смогла бы восстановиться, она почувствовала губы Лорен на своих. Их губы двигались синхронно около трех секунд, а потом зеленоглазая отодвинулась, облокачиваясь на свой локоть, чтобы немного освободить другую девушку. ―Чего ты хочешь, Лорен? ― Камила повторила свой предыдущий вопрос с некоторым отчаянием в голосе, прежде чем проскользнуть руками между их телами и взяться за пояс её штанов, в полной готовности снять их и вернуть Лорен то, что та дала ей, потому что никто в этом мире не делает ничего бескорыстно. Но рука зеленоглазой остановила её. Камила разочарованно застонала, когда Лорен отвела взгляд. ―Чего ты хочешь?! Смотри на меня. Лорен повиновалась, нерешительно глядя в глаза цвета шоколада. ― Я хочу значить что-нибудь. В маленькой квартире было темно, только легкий голубой свет луны проскользнул через окно. Камила смогла бы увидеть её идеально округлую форму, если бы взглянула туда. Но черные зрачки Лорен, кажущиеся такими же большими, как и далекая луна, с изумрудными кольцами, окружавшими их, сумели захватить все внимание карих глаз. Камила пожелала, чтобы Лорен исчезла, и ей не пришлось бы отвечать. ― Не трогай меня. Выражение лица Лорен было нечитаемым. Камила ненавидела неспособность читать людей. Но не это сделало её такой нерешительной, а нерушимый зрительный контакт. Лорен безучастно смотрела в глаза Камила. Не отводя взгляд, словно ребенок, и ничего не говоря. Её ноздри становились шире от того, как глубоко она вдыхала, а глаза приняли самый темный оттенок зеленого. Как долго люди будут терпеть твои отталкивания, пока им не надоест? Камила попыталась скинуть Лорен с себя, пока не почувствовала кулак той, что соприкоснулся с её носом. Сильно. Боль была ослепительной, резкой, шокирующей, со временем становясь все хуже. Слезы хлынули из её глаз. Она поднесла руки к лицу, слегка коснувшись его, прежде чем отодвинула ладонь и заметила на ней красную жидкость. К тому времени Лорен уже была на полу, зарывшись лицом в колени и неудержимо рыдая. Помимо сопений зеленоглазой, комнату заполнил еще один звук – хриплый смех, что заставил Лорен почувствовать себя глупо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.