ID работы: 5776789

I knew you were trouble

Гет
R
Завершён
87
автор
Размер:
141 страница, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 70 Отзывы 36 В сборник Скачать

5

Настройки текста

We clawed, we chained our hearts in vain Напрасно мы вцепились друг в друга и прикипели душой. We jumped, never asking why Мы сошлись без лишних вопросов: We kissed, I fell under your spell Поцеловались - и я попала под действие твоих чар. A love no one could deny Не было никаких сомнений - это любовь.

- Ёми-чан? – Харуки подняла голову, вопросительно рассматривая пришедшего Дейдару. Она кивнула головой, разрешая зайти, и вернулась к работе. Блондин закрыл за собой дверь и неуверенно подошел к столу Ёми, на котором были разбросаны эскизы, части декораций и реквизитов. – Ты бы не хотела сходить в кино, ага? – Юноша соединил указательные пальцы, поднимая на девушку взгляд. Она вновь отвлеклась, разглядывая его, после чего мотнула головой, переспрашивая, что только-то произнес парень. Он повторил свой вопрос, терпеливо ожидая ответа. - А что за фильм? - Эээээм, - Дейдара почесал затылок, неловко засмеявшись. – «Хочу обнять тебя». – Харуки вымученно улыбнулась, пытаясь скрыть ужас в глазах и начала быстро соображать, как сказать мягче, что она не пойдет на фильм с таким названием. - Дейдара-кун, я не люблю мелодрамы. – Она заметила, как поник собеседник и быстро проговорила. – Но я слышала, что «Благодарность мертвых» повторно запустили в кинотеатры. - Мертвых? – С сомнением переспросил блондин, на что девушка кивнула. Она была уверена, что парень соскочит сам. – Это типо фильм ужасов, да? – Она вновь кивнула, мысленно готовясь сделать грустное лицо. – Ну, почему бы и нет. Не думал, что девчонки любят фильмы ужасов. Тогда сегодня после работы? - Конечно, Дейдара-кун. – Харуки покраснела, отворачиваясь. Как только за юношей закрылась дверь, Ёми выдохнула, бормоча, как сильно она попала. Девушка достала мобильный телефон, по памяти набирая номер. – Конан, ты не могла бы мне дать совет? – Хаюми отвлеклась от работы, отпуская стоящую модель, на которой зашивала костюм, на перекур. - Конечно, дорогая. Что-то произошло? – Она кротко улыбнулась, выслушивая проблему девушки. – Так ты не хотела идти с ним на свидание? - Это будет считаться свиданием? – С толикой безнадежности произнесла девушка, едва не скинув со стола декор. - Разумеется. Обычно такие свидания заканчиваются в отелях любви, но если тебе страшно, - Конан прочистила горло, прикуривая, - я могу устроить все так, что он не прикоснется к тебе. Могу даже сорвать свидание. - Как ты это сделаешь? – Недоумевала её соседка, наугад шаря рукой по столу в поисках сигарет. Хаюми лишь засмеялась, предлагая положиться на неё, и попросила скинуть сообщением кинотеатр, в который Дейдара собирался вести девушку.

***

- И на какой фильм ты меня притащил? – Лениво поинтересовался мужчина, зевнув. Он стоял позади Ёми и Дейдары, общаясь со своим другом. Девушка поправила бирюзовую рубашку и провела по стянутым резинкой волосам, с которых почти смылась краска. - Благодарность мертвых. – Харуки могла поклясться, что этот голос был до ужаса знаком. Слегка склонив голову, она покосилась назад. Перстень с гербом клана Учиха. Мужчина позади, словно зная, что за ним наблюдают, шевельнул рукой. – Конан очень рекомендовала. – Харуки кивнула, выпрямляясь. - Но, блять, не в одиннадцать вечера, пидорас ты ебучий! Приперся в общагу, за шиворот вытащил и сразу в кино, мудила тонкозадый. А как же свидание, блять? Я хочу цветочки, прогулки под рукой, чертово колесо, вкусняшки. Где это все, тварь? Или ты думаешь, что моя тонкая натура не достойна романтики? – Очередь откровенно смеялась над друзьями, пропуская мимо ушей брань, лишь Тсукури закатил глаза. - Хидан, хоть раз в жизни. – Учиха выставил перед ним руку, прося таким образом заткнуться. - Ну, давай хоть с девушками познакомимся. – Мужчина положил ладони на плечи стоящих впереди Харуки и Дейдары. – Дамы, хотите мы скрасим ваш вечер? – Харуки прикрыла глаза, выдыхая и пытаясь сдержать улыбку. Она обернулась, разглядывая друга Учиха. Перед ней стоял широкоплечий альбинос с зализанными короткими волосами. Во взгляде малиновых глаз читался азарт. Он наклонился к девушке, едва заметно подмигнув, после чего выпрямился, обращаясь к её спутнику. – Девушки, меня зовут Хидан, моего друга величают Мадарой. Мы можем составить вам компанию и скрасить вечер. Это только если вы не против. - Я парень, ага! – Воскликнул Дейдара, исподлобья смотря на Хидана. Альбинос оскалился, смотря на юношу снизу вверх. - А, так ты гопник. – Хидан понимающе кивнул, продолжая скалиться. Ёми оглядела всех троих, продолжая молчать. Она несколько раз кивнула самой себе и вышла из очереди, направляясь в сторону выхода. – Ёми-чан! – Дейдара отвлекся от перепалки с пепельноволосым. Она не развернулась, снимая с плеч рюкзак и доставая упаковку сигарет. – Ёми-чан… Девушка вышла из кинотеатра, прикуривая от зажигалки и набирая номер Конан. Хаюми не спала, ожидая звонка от своей подруги. Она произнесла, что не думала, что все закончится так быстро. - У тебя просто великолепные друзья, Конан. – Усмехаясь, произнесла Ёми, начиная рассказывать, что произошло в очереди. – Если вкратце, то этот Дейдара оказался неврастеником. Его взбесила одна фраза. – Девушки почти синхронно зевнули, пока Ёми двигалась в сторону метро. Позади девушки послышался шаг и мужской смех. Харуки окликнули. Она пожелала Хаюми спокойной ночи, завершила вызов и обернулась – за ней быстрым шагом шел Учиха и его друг. - Ты прямо ходячая проблема. То в секс-шопе обнюхала, то в обморок упала, теперь еще и на свидания с невротиками ходить начала. – Мадара снисходительно улыбнулся, касаясь макушки девушки ровняясь с ней, пока альбинос недоумевал. - Где тебя обнюхали? – Не понял он, оскалившись. Ёми переводила взгляд с одного на другого. Оба выше неё почти на голову, широкоплечие, но абсолютно непохожие друг на друга. Пепельноволосый протянул руку для знакомства и после того, как Харуки протянула руку в ответ, он поцеловал её тыльную сторону ладони, усмехнувшись. – Мацураси Хидан. Конан изнасиловала мои уши рассказами о новой и необычной соседке и не менее необычной подруге. - Какими рассказами? Кто? А? - Про тебя и твою гоповатую подругу. – Уточнил мужчина, дав таким образом понять, что он не прочь познакомиться с Таюей. Она усмехнулась, кивая. Учиха все это время переписывался по телефону и после того, как Мацураси вынес мозги Ёми и попрощался с ней, двигаясь в сторону своего общажития, Мадара посмотрел на неё. - Прогуляемся? – Это прозвучало даже не как вопрос, а скорее напоминало приказ. Мадара отряхнул невидимую пыль со своей широкой черной футболки и джинс такого же оттенка, после чего направился в сторону, противоположную метро. Ёми указала на станцию рукой, склонив голову вбок. - Они в час ночи закроются, мы домой потом не попадем. - У меня машина в получасе ходьбы. – Он взъерошил свои волосы, двигаясь в сторону освещенного парка. Ёми нахмурилась, медленно следуя за ним. Так значит, он был на работе, подумала она, равняясь с ним. В это время по парку прогуливались лишь влюбленные пары, держась за руку, и томно смотря друг на друга. Ёми с сомнением взглянула на Учиха, медленно шагающего рядом, ожидая подвоха. - Значит, Харуки Ёми, ты решила стать дизайнером? – Она кивнула, рассматривая черные сандалии на своих ногах. – И каким дизайнером? Конан – дизайнер одежды, или как там. - Я учусь на графического дизайнера. Макеты, логотипы, эскизы, ну и так далее. - И как твои родители относятся к этому решению? – Он покосился на девушку. - О, просто замечательно! Они не в курсе. Вся семья верит, что я приехала в Токио, чтобы учиться на врача. – Ёми произнесла эту фразу с таким сарказмом в голосе, что Учиха не смог сдержать смеха. – Что смешного? – Не поняла Харуки, доставая новую сигарету. Она предложила Мадаре, но тот поблагодарил, доставая свою упаковку. - Нужно иметь большую силу воли, чтобы пойти против желания родителей. Поэтому ты так много работаешь? – Она кивнула, спрашивая, на кого учится Мадара. – О, все проще. Управление персоналом. Это мое второе образование. Первое финансист. – Учиха достал хромированную зажигалку, прикуривая. - А сколько тебе лет? - В декабре будет двадцать восемь. Наступила тишина. Ёми вновь задумалась о своем, забыв на какое-то время о присутствии Учиха рядом с собой. Они уже вышли за пределы парка, и теперь медленно двигались в сторону высокого бизнес центра. На парковке возле входа в здание стояла черная Хонда. Машина моргнула фарами, после чего Учиха открыл перед девушкой дверь. Ёми с сомнением покосилась на мужчину, после чего посмотрела в салон автомобиля. Брюнет, словно прочитав её мысли, произнес абсолютно спокойно и уверенно, что не прикоснется к девушке без её согласия. Она кивнула, садясь в машину. Мадара, обойдя машину спереди, сел на водительское сидение, не собираясь разговаривать со своей соседкой, что было ей на руку. Она пристегнулась и, отвернувшись к окну, позволила себе задремать на пару минут. Из этого состояния её вывел голос Учиха. - Харуки, ты жила в Конохе? – Ёми нахмурилась, вспоминая. - Мы переехали в Нагасаки, когда я только собиралась идти в младшую школу. Мне было шесть, я практически ничего не помню. – Мадара хмыкнул, вновь замолкая. - Вот как.

***

Пока Мадара открывал дверь, Ёми едва стояла на ногах, опираясь на стену. Этот день выдался слишком утомляющим, начиная с экзамена в университете и заканчивая незапланированным сорванным свиданием с Дейдарой. Она зевнула, прикрывая рот ладонью, после чего едва слышно произнесла. - Среди Учиха есть адекватные люди. – Она не заметила усмешку своего соседа, который открыл перед ней дверь. – Надеюсь, что у тебя нет фан-клуба, который превратит мое существование в кромешный ад. – Она зашла в квартиру, наклоняясь, чтобы снять с себя сандалии. - Фан-клуб есть, на меня даже нападали. – Учиха захлопнул за собой дверь, снимая кроссовки. – А тебе уже угрожали? - Да, охотницы за хорошим генофондом некого Саске. Парень хотел портрет заказать, а наездов было столько, словно я угрожала ему изнасилованием. – Брюнет рассмеялся, выпрямляясь и собирая волосы в хвост. Когда он убрал с лица челку и вновь посмотрел на девушку, Ёми застыла, едва не выронив рюкзак. Учиха спросил, все ли нормально с ней, на что девушка покачала головой. – Все хорошо, просто показалось, что вспомнила одну ситуацию. Спокойной ночи? – Она склонила голову вбок, вопросительно разглядывая мужчину. Он кивнул головой, продолжая стоять перед ней. Ёми уже собралась уходить, как резко остановилась и вновь посмотрела на брюнета. В его ониксовых глазах промелькнул интерес. Харуки встала на носочки и потянула Учиха вниз за ворот футболки, чтобы он наклонился. - Не нанюхалась? – С интересом и насмешливо спросил он, позволяя себя наклонить, на что его попросили замолчать. - Мне и так непривычно. – Пробубнила Ёми, после чего коснулась губами теплой шершавой от легкой щетины щеки Учиха. – Это за то, что сорвал свидание. – Пока мужчина еще не успел прийти в себя, Харуки скрылась в своей комнате, запираясь изнутри. Учиха выпрямился, нахмурившись. Нет, такого он точно не ожидал. Он коснулся ладонью своей щеки, после чего направился к своей комнате, так ничего и не произнеся. Она достала из косметички салфетки для снятия макияжа и села на кровать, стирая с лица косметику. Она стянула с себя джинсы и блузку, кидая вещи на пол и оставаясь в белье, забралась под одеяло. Хаюми наблюдала за происходящим в коридоре через щель в полу. После того, как она увидела поцелуй Ёми, Конан оторвалась от просмотра, едва не закричав и запрыгнула в кровать, тем самым разбудив Пейна. Мужчина спросонья вскочил с кровати, замахав перед собой руками. - Я уже встаю, уже встал. – Фуума вновь упал в кровать, накрывшись одеялом, пока его благоверная кусала свою подушку, стараясь не шуметь. - Ты понравилась моему другу. Он спрашивает, можно ли с тобой дружить? – Девочка, которой не было и пяти лет, с любопытством изучала подошедшего к ней долговязого паренька, потупившего взгляд в свои сандалии. Она даже не догадывалась, как сильно ему пришлось исказить фразу своего друга, чтобы из приказного желания она стала безобидным вопросом. Она наклонилась вбок, заглядывая за его спину. Там стоял мальчик примерно такого же возраста и роста, что и подошедший, вот только сильно отличавшийся от своего друга. Черные короткие волосы торчали в разные стороны, словно их обладатель никогда не расчесывался. Он держал руки сложенными на груди, гордо и надменно смотря в их сторону. Его черная юката была идеальная, словно он не ходил в ней в течение целого дня. Как с такими детьми дружить она не представляла, но все равно поправила белые от рождения волосы, собранные в два коротких хвостика и кивнула. Шатен с короткой прической, больше напоминающей горшок, широко улыбнулся и, развернувшись к ней спиной, махнул рукой. Брюнет закатил глаза и медленным шагом направился к нему. - А еще дольше ты не могла думать? – Выдал он, стоило ему приблизиться. Девочка смотрела на него буквально несколько секунд, после чего пожала плечами и пошла в сторону своего дома. – Ну и куда ты? – Устало произнес маленький грубиян, пока его друг, упав на колени, бился головой о землю. – Больная она. Встречаться со мной не хочет. Еще и обиделась. – Парня на земле буквально трясло от отчаяния и безысходности. - Ты безнадежный эгоист, Мадара. Поэтому она и ушла. Девчонки это сразу чувствуют. - Я ей понравился, Хаширама, вот увидишь, она сейчас вернется. – Уверенно заявил мальчик и самодовольно хмыкнул, наблюдая за удаляющимся силуэтом девочки в бирюзовом джинсовом комбинезоне. Она так и не вернулась. Мадара усмехнулся лежа в кровати, подложив руки за голову. Она или не она?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.