Lose Yourself

Перевод
NC-17
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 86 страниц, 18 414 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник

FRIDAY 21:53

Настройки
— Начни с моей, — говорит Крис, играя с моей рукой. Вечеринку Вильяма рано закрыли из-за жалоб соседей на шум. Хотя мне пора домой, я, подвыпив, бреду по улице вместе с Крисом. Несколько приятелей по автобусу и пара девушек идут с нами. Двое людей целуются на обочине дороги. Кто-то включил музыку с телефона, в то время, как другие пьяно подпевают. — Все собираются к тебе? — Думаю, да, — говорит он, бросая быстрый взгляд за наши спины, чтобы посмотреть, кто здесь. — Ты не обязана идти с нами, если не хочешь. Я вызову тебе такси. — Мне нужно быть дома до полуночи. — Хорошо, Золушка, — смеется он. — Обещаю, к тому времени я отвезу тебя домой. Когда мы пришли к нему домой, Крис оставил меня, чтобы подняться наверх. Я чувствую себя неловко в одиночестве. Я не хочу оставаться в комнате с его друзьями. Они все пялятся на меня. Я спешу за Крисом, дотягиваюсь до кончиков его пальцев, когда догоняю. — Куда ты идешь? Он останавливается, убирая руку, когда чувствует мое прикосновение. — Я вернусь. Я знаю, что веду себя, как прилипала, нуждающийся человек, но я ничего не могу с этим поделать. — Не оставляй меня с ними, — говорю я. Крис просто качает головой, улыбаясь. — Тогда пойдем со мной. Это моя комната. Он открывает дверь своей спальни. Я оглядываюсь, оценивая все это. Здесь настоящий беспорядок, на стуле разбросана одежда, кровать не заправлена. Письменный стол завален бумагой, повсюду разбросаны книги. Я предполагаю, что он не планирует лишать кого-либо девственности сегодня вечером. Или, может быть, он не слишком беспокоится о том, как выглядит его комната, когда он это делает. Может он такой человек. Я полагаю, что девушки все равно не остаются здесь надолго. Когда я поворачиваю голову, его глаза только-только поднимаются. Я почти уверена, что застукала его за разглядыванием моей задницы. Я поднимаю на него бровь. — Разве ты не должен напоить меня, прежде чем отвести в свою спальню? Крис ухмыляется, проводя рукой по волосам. Затем он начинает снимать толстовку. — Я напою тебя, если ты этого хочешь, — сказал он. Вижу, как футболка зацепившись за толстовку слегка задралась и оголила крошечную часть его живота. — Хм… Он смеется. — Посмотри сюда. Я смущенно улыбаюсь, поднимая взгляд. Мои глаза следят за толстовкой, когда он бросает ее на свою кровать. — Почему вас называют Пенетраторами? — Это как «Терминатор», но порно-версия. Я слегка киваю головой. Конечно. Они назвали свой автобус в честь порнофильма. — О, я такого не видела, — говорю я. — Честно говоря, это не так уж здорово. Тебе, наверное, стоит выбрать что-нибудь другое. Я беру толстовку с кровати, рассматриваю ее. Сзади на ней имена всех парней-пенетраторов. — Я видела, как девушки носили ее в школе. — Ты можешь получить ее, но только, если сначала переспишь со мной. — Так вот, что это значит? Ты спал с девушками в этих толстовках. Он начинает неловко ерзать. — Наверное. Если только, мое имя выделено красным. — Это довольно запутанно, понимаешь? Как будто они трофеи. — Ты ведь понимаешь, что девушки на самом деле хотят их носить. — Я не об этом. — Но ты осуждаешь меня. — Я просто думаю, что это глупо. — Я согласен. — Ты согласен? — Раньше я думал, что это круто. Наверное, вначале это было забавно, но теперь это становится немного устаревшим. — Тогда почему ты все еще делаешь это? — Эва, я с Пенетраторами. Как ты думаешь, что произойдет, если я перестану вести себя, как один из них? — У тебя было бы меньше шансов заразиться ЗППП? Крис просто смеется, откидывая голову назад. — Не волнуйся, я знаю, как предохраняться. Он пристально смотрит на меня секунду. У него такие глаза, которые я никогда не забуду. Яркие карие радужки, которые прожигают путь в мою душу. Я понимаю, почему он нравится стольким девушкам. Попасть в ловушку несложно. — Тебе не надоедает, что люди думают о тебе, как о придурке? Он на мгновение задумывается. Его взгляд переводится с моего на пол. Затем он прикусывает нижнюю губу. Я бы солгала, если бы сказала, что не нахожу это привлекательным. — Иногда, да, — говорит он, пожимая плечами Крис, вероятно, замечает, как мой взгляд сосредотачивается на его губах. Трудно не пялится на них, когда он продолжает облизывать и покусывать. Как будто он точно знает, как привлечь меня. Почему со мной так легко? Не делай этого, Эва. — Тебе не надоело быть хорошей девочкой? Разве тебе не хочется просто сказать окружающим «пошел ты» и быть немного плохой девочкой? Тебе никогда не хотелось напоить девственную девушку и просто делать все, что придет в голову… Пожалуйста, не искушай меня. Я слаба. — Я думаю… Чувствую, как моя спина упирается в стену. Я не смогу отойти от него дальше, даже если попытаюсь. Одна часть меня хочет убежать. Другая хочет схватить за футболку и притянуть достаточно близко, чтобы почувствовать его тело напротив моего. Он морочит мне голову. Его рука опирается на стену, его лицо приближается к моему. Я знаю, что он дразнит меня. Проверяет меня. Я сдаюсь. Мои ладони становятся потными. Я вытираю их о юбку. Затем я тянусь к нему, сплетаю руки у него на затылке и притягиваю его ближе. Я чувствую, как его смешок вибрирует на моих губах. Через несколько секунд я уже была прижата к стене. От тепла тела Криса мне становится так жарко, что я готова просто вспыхнуть. Это наэлектризовывает. Мой самоконтроль пропал. Я так долго сдерживала себя, что кажется, будто я взрываюсь в его объятиях. Наш поцелуй голодный, отчаянный. Меня никогда раньше так не целовали, и мне это нравится. Когда Крис отстраняется, чтобы глотнуть воздух, его глаза дикие, волосы взъерошены, а губы темно-красные. Я чувствую, как его дыхание овевает мое лицо. Я хочу большего. Я не знаю, что сказать, но чувствую потребность заполнить тишину чем-нибудь, что не является звуком нашего дыхания или сердцебиения. — Я… Крис отодвигается, практически отрываясь от меня. Его голос хриплый. — Может, нам просто напиться и забыть, что это вообще произошло? — Ага. — Я принесу выпить, что бы ты хотела? — Что угодно.
39 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник