Lose Yourself

Перевод
NC-17
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 86 страниц, 18 414 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник

MONDAY 14:37

Настройки
Мне требуется три дня и отрицательные результаты анализов, чтобы набраться уверенности и поговорить с Крисом. После сдачи анализов в субботу, у меня как будто груз свалился с плеч. Никакого ЗППП, и я определенно не беременна. Тем не менее, я все еще должна выяснить, что произошло. После школы я отвожу Нуру в сторону. — Я была в клинике в субботу. Все анализы были отрицательными. — Это здорово! — восклицает она. — Тебе стало легче? — Очень! Теперь мне просто нужно поговорить с Крисом. Глаза Нуры фокусируются на чем-то позади меня. — Кстати о дьяволе… Он прямо там. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, на что она смотрит. Она права. Крис и несколько его друзей только что вошли в двери. Ибен там. Когда он видит меня, он хмурится. — Я должна спросить его. — Он с той девушкой. Ибен, верно? Возможно, сейчас неподходящее время. — Нет, я ждала достаточно долго. Я должна сделать это сейчас. Я иду в его направлении. Когда он видит, что я иду к нему, он оставляет друзей и идет мне навстречу. Он выглядит сердитым. В его походке есть определенная сила, которая придает ему еще более устрашающий вид. Если бы взгляды могли убивать, я была бы мертва. — Я должна поговорить с тобой, — говорю я, пытаясь оставаться сильной. Хотя это трудно, когда он так смотрит на меня. Его глаза темные и бурные. — Что за чушь твои друзья говорили обо мне? Он выпячивает грудь, и он сразу же выглядит больше и угрожающе, чем я когда-либо его видела. Я чувствую, что немедленно становлюсь маленькой. Я не хочу, чтобы он злился на меня. — Что…что ты имеешь ввиду? Он засовывает руки в карманы. Затем он делает шаг назад от меня. — Ты серьезно думаешь, что это я распространил ту фотографию? — Крис, я… Крис поднимает взгляд, моргая, на небо. Затем он делает глубокий вдох. Когда его взгляд снова останавливается на мне, он успокаивается. Он больше не выглядит сердитым. Просто грустный. Я не знаю, что хуже. Его голос тоньше бумаги. — Я защищал тебя, когда Якудза несли чушь. Держал твои волосы, когда тебе было плохо. Доставил тебя домой целой и невредимой. Остался, когда ты меня об этом попросила. И ты думаешь, я бы так поступил? Это больно, Эва. Я должна отвести взгляд, иначе я могу начать плакать. Его друзья все еще наблюдают за нами издалека. Я ни за что не заплачу, когда они это увидят. — Я отключилась. Единственное, что я помню, это то, что ты был со мной в той ванной. — Значит, ты винишь меня. Отлично. — Что случилось потом? Я проснулась в твоей толстовке. Разве ты не видишь, на что это было похоже для меня? — Ничего не было. — Ничего? — Нет, — говорит он. — Ты спала на своей стороне кровати. Я спал на другой. — Я просто подумала о том, что ты сказал той ночью. О том, что ты даришь толстовки девушкам, с которыми ты спал. Так что, наверное, я просто подумала, что я одна из них. — Ты сняла всю свою одежду, и мне было немного неловко, поэтому я предложила тебе надеть что-нибудь еще. А потом ты очень расстроилась из-за моего ухода. Поэтому я остался. — Это все? — спрашиваю я, чувствуя облегчение. — Да, — кивает он. — Это все, что произошло. Я чувствую себя немного глупо из-за того, что у меня не хватило смелости спросить его раньше. — О…хорошо. Крис вздыхает. — Может, у меня репутация трахающего всех подряд, но я бы никогда не воспользовался тем, что кто-то настолько пьян, — говорит он. — Кроме того, у тебя было рвотное дыхание. — Очаровательно, — говорю я, съеживаясь от самой себя. — Я уверен, что есть кто-то, кому это нравится. Он издает тихий смешок, и я не могу не присоединиться к нему. Смеяться приятно. Прошло какое-то время. Мы оба все еще улыбаемся друг другу, когда Ибен подходит к нам. Она кажется счастливой. Ее щеки порозовели, а губы растянулись в широкой улыбке. — Эва! — говорит она. — Как у тебя дела? Я чувствую, как все вокруг меня замирает. Почему она так добра ко мне? Почему ее волнует, как у меня дела? Я колеблюсь, прежде чем ответить ей. — Я в порядке, спасибо. — Я подумала, что должна спросить, — говорит она, пожимая плечами. — Я слышала у тебя хламидиоз. Эти слова поражают меня, как пуля, прямо между глаз. Все останавливается. Я не могу думать, не могу ничего говорить или слышать. Она палач, а я жертва. Ее глаза невинно опускаются на землю. Затем они возвращаются, чтобы посмотреть на нанесенный ею ущерб. Крис просто смотрит на меня с ничего не выражающим лицом. Его губы приоткрыты, как будто он собирается что-то сказать, но ничего не выходит. Его глаза переходят от меня к Ибену и обратно, как будто он ищет ответы. Я понимаю, что все это время затаил дыхание. У меня пересохло в горле. Я сглатываю пару раз. Затем мне удается заговорить. — Это неправда.
39 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник