ID работы: 5787152

The Color Red

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
792
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
413 страниц, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
792 Нравится 337 Отзывы 281 В сборник Скачать

Глава 21. Глупцы

Настройки текста
Примечания:
— Ты уверена, что с ней все будет в порядке? — уже в сотый раз спросила Эмма после того, как Реджина предложила покинуть больницу. Она рухнула на кровать, которая теперь стояла в изоляционной комнате и ненавидела свое сердце, кричащее неимоверно громко не покидать палату Руби, даже несмотря на то, что теперь она выглядела не так плохо благодаря Реджине, которая исцелила порезы и раны на лице волчицы. — Охрана размещена на каждом входе и выходе каждого этажа больницы, и двое моих личных охранников караулят вход в палату Руби. Они великолепно натренированы, им отдан приказ доверять только мне. У Мисс Лукас хорошая защита. — уверила ее Реджина, сомкнув руки перед собой. Эмма улыбнулась женщине, которая очень сильно изменилась за столь короткий промежуток времени. Хотя Эмма и знала, что частично это было благодаря ее влиянию, но по большей части Реджина изменилась, потому что этого хотела. Ей просто нужна была поддержка человека, который бы ее не осуждал, ей нужен был союзник, кем Эмма и попыталась стать в меру своих возможностей, конечно. Она порой не знала, что следует говорить очень непредсказуемой в этой временной линии Реджине: в одно мгновение она избивала ее магическим хлыстом, а уже в следующее практически просила выйти за нее замуж, за неимением более подходящего термина. — Пойдем, приляжем на минуту. Мы на ногах уже весь день, к тому же мы пропустили обед, — оправдывала свою просьбу Эмма, в подтверждение этих слов ее желудок громко и надолго заурчал. Эмма положила на него руку и смущенно улыбнулась изумленной королеве. — Зачем? У меня для этого есть своя собственная спальня, — логически рассуждала Реджина, отчего Эмма чуть ли не прыснула от смеха. Бедная женщина понятия не имела как быть другом, но она отчаянно всячески пыталась это понять при каждой возможности. — Дело не во сне, — аккуратно поправила она Реджину, чтобы не обидеть. — У нас выдался тяжёлый день. Дело в… я даже не знаю, осознавать, что мы не одни, наверное. Это утешает. — Эмма пожала плечами и как ни в чем не бывало сложила руки за голову, как будто данное предложение было пустяком. Но для обеих женщин на самом деле оно значило многое. У Эммы жизнь выдалась довольно подпорченной эмоционально, точно так же как и у Реджины, просто по-другому, поэтому проявлять эмоции и просить утешения было такой же пыткой для Эммы, как и для Реджины. Королева выгнула бровь, но в остальном так и осталась стоять возле изголовья кровати. Эмма тяжело вздохнула и закрыла глаза. В попытке помочь Реджине почувствовать себя комфортно, она истратила свои последние силы. Она нуждалась в отдыхе, ибо день высосал из нее все соки. От наблюдения за толпой и в ожидании пробуждения Руби, которая до сих пор так и не пришла в себя, каждый мускул ее тела накрыло усталостью, отчего даже самая большая порция бекона, известная человечеству, не могла бы ей помочь прийти в форму. Кровать просела и Эмма медленно расплылась в улыбке. Она открыла глаза как раз тогда, когда Реджина перетаскивала ногу через бедро Эммы. Улыбка блондинки сменилась отвисшей челюстью. Это было не совсем то, что подразумевала Эмма, но, по крайней мере, Реджина потянулась к ней за помощью. Она была настолько хрупкой, что Эмма почти и не ощутила дополнительного веса. — Это не совсем то, что я имела в виду, — в шутку поддразнила она, надеясь, что ситуация не выльется в еще один отказ для и так уже расстроенной женщины, сидевшей сверху на ней. Реджина расстегнула пуговицу на пиджаке для верховой езды и медленно сняла его. Эмма тяжело сглотнула, не в состоянии отвести взгляд от узкого корсета из черной кожи. Материал был мягче, чем на штанах, очень похож на сыромятную кожу либо, возможно, замшу, выставляя напоказ прекрасную грудь Реджины, которая, за счет корсета, приподнявшего ее грудь, находилась несколькими сантиметрами ниже манящих ключиц. — Реджина, пожалуйста, не заставляй меня снова тебя отвергать, — едва дыша молила ее Эмма, в легких было недостаточно кислорода, чтобы вымолвить слова чётко. — Ты говорила об утешении в постели. Я предположила, что ты утешаешь себя сексом, как и я, — огрызнулась Реджина со злобой в каждом слове. Она попыталась слезть с ног блондинки, но крепкие руки Спасительницы полностью ее остановили. — Останься здесь, — пыталась уговорить она Реджину, в поисках спасательной верёвки, чтобы выбраться из зыбучих песков, в которые она снова себя загнала. Тёмные глаза сузились, выжигая дыру на лице Эммы, отчего блондинка сглотнула, но не отвела взгляда. — Просто не заходи дальше. Сможешь? — зелёные глаза бегали из стороны в сторону, в поисках любых признаков эмоциональной нестабильности в тёмных глазах, смотревших на нее. Реджина нахмурила брови, после чего кивнула и обратно уселась на бедра к Эмме. Блондинка широко улыбнулась и поощряющее сжала бедра Реджины, тем самым как бы подтверждая, что она и правда не против такой позы. — Тебя совсем не просто понять, Эмма Свон, — вдумчиво сказала Реджина, больше даже для себя, нежели для девушки, которой она это говорила. Королева наклонилась ближе и обеими руками обхватила лицо Эммы, которая в свою очередь затаила дыхание, не зная чего ожидать. Реджина шептала что-то невнятное, выдыхая теплый воздух в лицо Эмме. Она невинно поцеловала ее в губы и замерла на мгновение. Также быстро, как поцелуй начался, он также быстро и закончился, и Реджина снова присела на бедра к Эмме. — Ты вроде бы сказала, что будешь вести себя хорошо, — хриплым голосом сказала Эмма, слишком удивленная и возбужденная таким покорным, но не менее страстным поцелуем. Реджина поерзала и перемещала свой вес до тех пор, пока удобно не умостилась на бедрах Эммы, в то время как блондинка, которую Реджина уже успела вдоволь раздразнить, кусала нижнюю губу, чтобы не издавать звуков. С дьявольской ухмылкой на губах и идеально выгнутой бровью, Реджина состроила невинное лицо. — Я не ангел, Мисс Свон. Несколько секунд Эмма смотрела на нее с затуманенным взглядом, после чего рассмеялась, высвобождая внезапно скопившееся давление в грудной клетке. — Это уж точно, Реджина Миллс, — согласилась она игриво улыбнувшись, разряжая обстановку и давая себе возможность отвлечься от своего тела, которое внезапно стало как на иголках. Находиться в такой близости с Реджиной было прекрасно, уютно и правильно. И все же, издевательский голос на задворках разума напомнил ей, что если она когда-нибудь вернется домой, то подлинная Реджина съест ее живьем своими издёвками. Изображение Реджины с Робином, уютно устроившихся под пледом и насмехающихся над ее неразделенными чувствами к женщине, которой она должна была помочь измениться в лучшую сторону, разбивало ее сердце, поэтому она запрятала эту картинку куда подальше и сосредоточилась вместо этого на Королеве. Реджина слегка опустила голову в задумчивости. Эмма ждала, наблюдая за мыслями, которые появлялись на лице Реджины и исчезали спустя несколько секунд, сменяясь другими. Королева прикрыла глаза, но это не остановило поток слов и картинок, которые продолжали появляться под ее закрытыми веками. Впервые Эмма задумалась, насколько страшно, должно быть, находиться в голове Реджины. — О чем ты думаешь? — прошептала она и Королева медленно открыла глаза. — Почему тебя это волнует? — резко рявкнула на нее Реджина. Вопрос больше ее удивил нежели разозлил, но эмоции застряли где-то между мозгом и ртом. — Спокойно, — засмеялась Эмма и подняла руки в воздух, как будто сдаваясь. — Мне стало интересно, вот и все. Тебе не обязательно мне рассказывать, но иногда помогает выговориться, — Эмма положила руки обратно и кончиками пальцев начала выводить успокаивающие дорожки вверх-вниз по внутренней стороне бедра Реджины, чуть выше колена. — Другая Реджина, из твоей временной линии, из-за нее ты не покоришься мне сексуально? — спросила Реджина на полном серьезе, отчего Эмма непременно засмеялась бы, зная наверняка, что ей это сойдет с рук, ведь Реджина сейчас была расстроена и сбитая с толку. Ее бедра невинно покачивались и Эмма прикусила щеку. Реджина хотела убить ее мучительно медленной смертью от перевозбуждения, она в этом убедилась. — Это одна из причин, — честно ответила Эмма и присела. Реджина начала вяло сопротивляться, когда Эмма попыталась уложить ее рядом с собой и снять с уже «ноющего» паха. — Мисс Свон, если Вы не прекратите перемещать свою Королеву как Вам заблагорассудиться, я сломаю Вам руки, — кинула пустую угрозу Реджина. Эмма усмехнулась и поцеловала брюнетку, тут же почувствовав сладость губной помады, ее руки опустились на бедра Реджины, проводя по удивительно аппетитным и женственным бедрам, обычно спрятанным под нелепыми костюмами. С небольшим усилием она помогла Королеве сменить позу. Эмма повернулась набок, положив голову Реджины себе на плечо, не разорвав при этом поцелуй. Когда она в конце концов отстранилась от тяжело дышащей королевы, лицо Эммы озарила нахальная улыбка. — Я тоже не ангел, Ваше Величество. Добро пожаловать в мир обнимашек, — поддразнила ее Эмма. На одну, невыносимо долгую секунду, Реджина напряглась, осознав, как невинно ей манипулировали и Эмма затаила дыхание в ожидании приговора Реджины — она либо отпрянет либо останется. Реджина выпрямила ногу и положила ее параллельно ногам Эммы, а другую так и оставила на бедрах блондинки. Одну руку она просунула между их телами и крепко прижала к ребрам, а другую сжала в кулак поверх бедер. Она выглядела чертовски некомфортно и Эмма с обожанием в глазах покачала головой. Почувствовав уверенность в себе, она дотронулась до дрожащего кулака Реджины, вырывая крошечный вздох с этих сладких яблочных губ. — Все хорошо, — прошептала Эмма, уверяя в этом как брюнетку, так и себя. — Это сложно и для меня, — призналась она неосознанно, но блондинка даже и не подумала забрать сказанные слова обратно, не тогда, когда тело Реджины расслабилось и она даже положила руку Эмме на живот, растопырив пыльцы ладонью наверх. — Если ты испытываешь неудобство, зачем мы предаемся такому глупому занятию? — задала еще один вопрос Реджина, рожденный потребностью понять обычные людские взаимоотношения. — Потому что я — мазохист, — промямлила Эмма. Находиться в таком близком контакте с Реджиной, но отказывать себе в удовольствии полностью исследовать физическую сторону отношений, было добровольно наложенной на себя пыткой. Но, черт возьми, было приятно. Она чувствовала себя слишком хорошо в объятиях Реджины. Ей вообще не стоило обнимать ее сегодня в больнице. Теперь она стала зависимой и с каждым новым развитием событий, ее непоколебимость потихоньку от нее ускользала. Реджина тихо напела в ответ. — По этой причине ты не в состоянии сдерживать поцелуи? — Эмма захихикала, но сохраняла молчание. — А другая причина? Почему ты не покоришься, если явно меня желаешь? — спросила Реджина, когда Эмма так ничего и не ответила. — Я не хочу тебе покориться, Реджина. Да, я хочу быть с тобой, и это даже не вопрос, но все… все сложно. Я не хочу разрушить нашу дружбу, если мне удастся все вернуть на свои места, а если не удастся, то я хочу чтобы ты увидела меня как человека, а не как собственность. А это требует времени, — попыталась объяснить она как можно яснее, легкими прикосновениями поглаживая предплечье Реджины. Брюнетка удобнее умостилась на плече Эммы, оставаясь молчаливой довольно долгое время. Эмма закопалась лицом в волосы Реджины, улыбнувшись от тайного восторга. Реджина пахла спокойствием — земным, едва уловимым и таким манящим, как легкий аромат благовоний на свитере. Она уткнулась носом в шелковистые волосы, чтобы оценить, как отреагирует на это Реджина. Если Королева и заметила, она не обмолвилась и словом. — Кто по-твоему напал на Мисс Лукас? — вдруг спросила Реджина, нотки грусти звучали в голосе. Это полностью разрушило счастливые иллюзии Эммы, ведь у нее было довольно сложившееся мнения, что случилось с Руби. Кора. Эмма фыркнула и перевела взгляд на магическую паутину над обрывом, напоминая себе, каким зыбким был их разговор. — Не уверена, что ты хочешь знать ответ на этот вопрос, Реджина. — Почему? — потребовала брюнетка, опустив подбородок на руки, чтобы видеть Эмму. — Потому что тебе наверняка не понравится мой ответ, и я правда очень не хочу провести еще одну ночь в магической паутине, — объяснила Эмма, посмотрев в глаза Реджине, на что та стиснула зубы и глубоко вздохнула. — Ты полагаешь, что виновата мать, — гневно обвинила ее Королева. — Реджина, пожалуйста, не отправляй меня в эту магическую паутину, но мне надо тебе кое в чем признаться. Пообещай не отправлять меня в паутину? — от такой мысли у Эммы задрожал голос, но она полагала, что они прошли уже ту черту, когда Реджина наказывала ее физически за откровенные высказывания в различных ситуациях. — Я попробую, — уступила Реджина и слегка подняла голову, выражая власть, от которой Эмме хотелось закатить глаза. Она бы так и сделала, если бы то, в чем она собиралась признаться, не было настоящим самоубийством — прыгнуть с обрыва и надеяться на лучшее. — В моей временной линии, твоя мать… я не знаю всех подробностей и у меня нет ответов на все вопросы, но… в моем мире, Кора вырвала свое сердце и положила его в шкатулку. — Эмма кусала нижнюю губу, нетерпеливо ожидая ответной реакции. Она была согласна на любую реакцию. Абсолютно любую. Но Реджина лишь смотрела на нее, сузив глаза, в остальном выражение лица оставалось нечитаемым. Эмму передернуло от короткого грубого смеха, что эхом отозвался по всему периметру пещеры. — Это абсурд, — отрицала истину Реджина, такой исход Эмма предвидела. — Я знаю, именно таким все и кажется на первый взгляд, но это правда, Реджина. Мне жаль, но она вела себя в точности как Кора из моего мира, — уговаривала она Королеву понять, поверить ей хоть немного. Если они найдут и вернут Коре сердце, возможно, они изменят ее судьбу и она останется в живых, в отличие от Коры Миллс из ее временной линии. Как только ее сердце забилось в груди, она призналась, что любит дочь, это читалось в глазах и слышалось в голосе. — Вела? — Реджина обратила внимание на слово, которое Эмма использовала в прошедшем времени. Черт. Черт. Черт. — Реджина, послушай меня, — упрашивала Эмма, скопировав позу Королевы, которая выпрямилась, подтянула ноги под себя, сидя на коленях на кровати. — Если нам удастся отыскать сердце Коры и вернуть его на законное место, я думаю мы… — Довольно! — оборвала ее Реджина и толкнула обратно на кровать. Эмма встала с кровати, как только Реджина поднялась с матраса и забрала пиджак. Это был защитный механизм, чтобы прикрыть себя, поняла Эмма, вступив на стеклянный пол, который начал трескаться под ее ногами. Реджина надела плащ и повернулась лицом к Эмме, даже не застегнув его. — Как ты смеешь предполагать такую чудовищную вещь? Мать была преданной и любящей всю мою жизнь. Я никогда не стала бы тем, кем являюсь сейчас без ее напутствий и поддержки. — Она резко выровняла спину, но Эмма все же увидела проблески сомнения, пошатнувшее ее веру в мать. Она так внезапно вышла из себя, потому что какая-то ее часть поверила Эмме. — Именно, — подчёркнуто согласилась Эмма. — Ты сейчас здесь одинокая и подавленная, и в качестве компании у тебя твой злейший враг, потому что твоя мать только и делала, что манипулировала, жестоко с тобой обращалась и контролировала тебя всю твою жизнь, Реджина. Пожалуйста, просто сделай шаг назад и взгляни на ситуацию с моей точки зрения, — умоляла она ее мягким и не представляющим угрозы голосом. Ей хотелось накричать на Королеву, сказать, чтобы она перестала быть глупой, но тогда она наверняка угодила бы в магическую паутину. Реджина просто уставилась на нее и с минуту уж точно не выражала никаких эмоций, после чего глаза наполнились болью и гневом. На губах появилась ухмылка и сердце Эммы ушло в пятки, как монетка, которую бросили в колодец желаний с одинаковым итогом: ничего не произошло. Ветви влияния Коры поселились в Реджине намного глубже влияния Эммы. Она промыла мозги дочери слишком хорошо, чтобы та даже и не подумала верить злым языкам, клевещущим о матери. — Матушка предупреждала, что такое произойдет, — зарычала Реджина, яростно отрицая правду, в голосе послышались опасные нотки Злой Королевы. Прямо на ее глазах брюнетка превратилась в опасную хищницу, какой была первые пару дней, после появления Эммы в этой временной линии. — Я не пытаюсь тебя уничтожить, Реджина. Я пытаюсь помочь Вам обеим, — рассказала о своих намерениях Эмма, чтобы не произошло недоразумений. Но было уже слишком поздно. Она потянулась в отчаянии к Реджине, но колдунья, подняв руку верх, вмиг заморозила Эмму. Страх окутал сердце Спасительницы от одной лишь мысли снова оказаться в мерцающей магической паутине. — Ты мерзкое, вероломное, мелкое насекомое. Ты и в самом деле полагаешь, что я такая простушка? Ты принимаешь меня за наивную дуру, Спасительница? — теоретически поинтересовалась Реджина. Неподдельная обида читалась в глазах лишь мгновение прежде, чем смениться гневом. — Реджина, пожалуйста, мне жаль. Не нужно было тебе этого говорить, но я просто… Черт, я пытаюсь тебя защитить! — кричала Эмма, эмоции наконец настигли и ее. Она снова ее потеряла. И все это случилось в мгновение ока. Реджина резко и глумливо засмеялась. — Наслаждайся новым домом, Спасительница. Мама вдоволь позабавится новым мальчиком. Черт. Генри. И как она могла забыть о Генри? — Реджина, пожалуйста, — охрипшим голосом умоляла Эмма, слезы подступили к горлу. — Довольно, — холодно сказала Королева и просчитанными шагами приблизилась к Эмме. Ногти оставили следы полумесяцев на ее щеке, насильно подставляя лицо так, как требовалось Реджине. Эмма не стала сопротивляться, когда Реджина подошла вплотную к Эмме, достаточно близко, чтобы почувствовать дыхание Королевы на своих губах. Другого рода боль поселилась у нее в сердце, призраки воспоминаний напомнили о точно таких же ощущениях, пока они лежали в кровати менее десяти минут назад. — Довольно красивой лжи. Мама была права и ты никогда больше не увидишь сына, — пообещала она Эмме со злобной усмешкой на губах. Сердце Эммы разбилось на тысячи маленьких осколков. — Реджина, пожалуйста. Я больше не буду поднимать эту тему. Обещаю. Пожалуйста, — умоляла Эмма, но Реджина лишь смотрела на нее, в поисках эмоций, которые должна чувствовать, но которых не было. — Реджина, пожалуйста, не уходи, — выдохнула Эмма в пустоту, колдунья уже успела исчезнуть в клубах фиолетового дыма. Эмма упала на колени, слишком ослабшая, чтобы продолжать стоять. — Реджина! Но лишь глухое эхо собственного голоса отозвалось от стен пещеры.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.