ID работы: 5787152

The Color Red

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
792
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
413 страниц, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
792 Нравится 337 Отзывы 281 В сборник Скачать

Глава 20.Сплоченные

Настройки текста
Как только они переместились в приемное отделение скорой помощи, Реджина снова принялась разговаривать по телефону. Персонал и пациенты больницы расступались, освобождая ей путь, и Эмма чуть ли не бежала, чтобы поспеть за бешеной скоростью шагов Реджины. Ярость волнами исходила от Королевы и Эмма почти уже предпочла бы оказаться в каком-нибудь другом месте, кроме этого… почти. Она согласилась довести это дело с Реджиной до конца, даже если это ее и убьет, она все равно не отступится. — Грэм, расставь охранников по периметру больницы на случай мятежа. На Мисс Лукас напали и мне бы вовсе хотелось избежать людских жертв, если возможно. Мы должны действовать прежде, чем обстановка обострится, — отдала приказ Реджина по телефону и персонал больницы в шоке уставился на Королеву: либо же от новости о нападении на Руби либо же от обнадеживающей новости о предотвращении еще большего насилия, Эмма не могла сказать наверняка. — Немедленно перевезите штатный врачебный персонал больницы в крепость и выставите лучников на крышу для защиты. Но никаких убийств, если возможно, только ранения, таковы мои распоряжения, — продолжила раздавать приказы Реджина, выйдя на улицу через автоматически открывающие двери, куда на скорой подвозят новых пациентов больницы. Небольшая толпа людей уже успела собраться, отчего Эмма закатила глаза. К несчастью, в этом мире новости до сих пор разлетались намного быстрее, чем ехала скорая. Она внимательно следила за каждым, кто мог бы даже попытаться выказать признаки агрессии в сторону Королевы, но практически все только и делали, что показывали пальцами и просто смотрели, боясь приближаться. Где-то в конце улицы послышались звуки сирены и Эмма уже никак не могла дождаться появления скорой. Реджина была слишком легкой мишенью на улице. Если она подготавливалась к полноценному мятежу, то могло случиться все что угодно до прибытия стражи. — Грэм, Вы с Горацием нужны мне здесь как можно скорее, но сначала выстави охрану в доме и в тронном зале. Тем временем, отправь сюда четверых из моей личной охраны. Да, четверых! — теряя самообладание подтвердила Реджина. — Двое будут приставлены к палате Мисс Лукас во избежание дальнейших попыток покушения на ее жизнь. Воинственный клич послышался в толпе и Эмма помчалась галопом, чтобы увидеть, кем же была эта суицидальная душа. Ею оказалась Эшли, известная также как Золушка, одна из ближайших подруг Руби. Эмма схватила ее за запястье, в котором был кинжал, и, как полузащитник, повалила хрупкую девушку на асфальт. Толпа тут же притихла, а Реджина, выронив из рук сотовый телефон, что упал на асфальт, застыла как вкопанная на тротуаре. Эмма выхватила из рук Золушки кинжал и отбросила его подальше от всех зрителей и сказочных существ. — Эшли, прекрати сопротивляться. Я пытаюсь тебе помочь! — закричала ей в лицо Эмма и хорошенько потрясла ее за рубашку. Она успокоилась, когда поняла, что на ее бедрах сидит избранный Королевой питомец. Она осознала, что только что натворила и обессиленно рухнула спиной на асфальт. Эмма устало и облегченно выдохнула и поставила потрясенную девушку обратно на ноги. У Эммы волосы на шее встали дыбом от легкого магического покалывания и она повернулась, настолько быстро, что закружилась голова и встала между Эшли и своей хозяйкой. — Реджина, не надо. Это была ошибка, ее переполнили эмоции, она набросилась на самую доступную и удобную мишень, — Эмма в точности объяснила что произошло, даже несмотря на то, что Реджина уже успела создать в руке огненный шар. — Реджина, убери его! — закричала она, шокируя всех до чертиков. — Если ты хочешь мира, ты не будешь зацикливаться на этом инциденте. Ты не можешь поджарить одну из лучших подруг Руби в надежде, что она и дальше продолжит с нами сотрудничать. Не придавай. Этому. Значения, — сделала особое ударение на каждом слове Эмма, молясь чтобы Реджина разрядила обстановку прежде, чем она накалится еще больше. Если она отпустит Эшли сейчас, то наверняка остановит еще не начавшийся мятеж. — Иди домой, девочка, — сквозь зубы процедила Реджина и погасила в руке огненный шар. Эмма чуть ли не рухнула от облегчения, которое прошло по всему ее телу. — Убирайся отсюда подобру-поздорову, Эшли, и расскажи всем готовым слушать, что Реджина не причастна к случившемуся инциденту. Но мы обязательно выясним чьих это рук дело и я лично перережу им глотки, — пообещала Эмма. Эшли кивнула и дала дёру. Эмма смотрела ей вслед, одновременно наблюдая за толпой. Начались перешептывания и на них показывали пальцами, но от такого исхода событий все присутствующие выглядели мирно, хотя такая ситуация с легкостью могла бы закончиться официальной казнью. По доброте душевной Реджина сохранила жизнь Эшли и все это осознавали с тяжелыми сердцами. Реджина не замышляла покушение на убийство Руби, в попытке заглушить жалобы граждан и только что она непреднамеренно доказала это на глазах у множества людей. С опасением Эмма встала рядом с Реджиной, мысленно молясь, чтобы и ей удалось избежать наказания за то, что накричала на свою хозяйку перед всей толпой. Реджина подняла сотовый телефон с земли и осмотрела экран. Благодаря защитной пленке стекло осталось целым, поэтому Реджина незамедлительно набрала еще один номер, когда звуки сирены снова послышались на заднем фоне. — Спасибо, — проговорила Реджина в телефон и отвернулась от Эммы, чтобы еще кому-то позвонить. Эмма улыбнулась, даже не беря во внимание, что в этот раз на другом конце провода она поздоровалась с Корой. Реджина закончила разговор как раз тогда, когда скорая подъехала к погрузочно-разгрузочной платформе и задние двери распахнулись. Из нее выпрыгнул парамедик, которого Эмма не узнала, следом за ним из скорой выбралась и Бабушка. От вида Руби у Эммы перехватило дыхание и она пошатнулась, отчего Реджина придержала ее за талию, не отходя ни на шаг, пока раненную волчицу вытаскивали из машины скорой помощи и земля под ногами Эммы снова не стала прочной. — Насколько все плохо? — потребовала Королева, на что парамедик лишь отрицательно покачал головой. — Мы ничего не можем сказать, пока не проведем тесты. Жизненные показатели в пределах нормы, — ответил он в меру своих возможностей. — А определенное ты что-то знаешь? Проклятие обеспечило тебе знаниями, необходимыми для этой работы, ты — некомпетентный, ничтожный, растраченный впустую глоток воздуха, — накинулась на уже находящего в оцепенении мужчину Реджина. Эмма дотронулась до руки брюнетки на своем запястье. — Остановись, это не его вина, — прошептала она тихо и кивнула парамедикам, чтобы те продолжили везти волчицу в приемное отделение. — Проведите необходимые тесты, чтобы мы знали, как ее лечить. Реджина ногтями вцепилась в талию Эммы, так и не отпустив ее. Неужели жалкая попытка покушения всполошила Королеву намного больше, чем она на самом деле хотела это показать? Эшли не удалось бы подобраться к Реджине настолько близко, чтобы заколоть, но Королева практически никогда не появлялась на людях без хотя бы Грэма рядом с собой. Эмма взяла ее руку и соединила их пальцы, она слишком переживала за Руби, чтобы обратить внимание на то, каким интимным было их прикосновение. Другой рукой она дотронулась до плеча Бабушки и старшая Лукас просто уставилась на нее в ответ. Она еще не встречалась с Эммой до этого момента. Спасительница закатила глаза и потянула Реджину к автоматическим дверям, следуя за вереницей медицинского персонала, спешащего на помощь их любимой волчице. Многие искоса поглядывали на Королеву, которая вела себя тихо и покорно, поэтому они в свою очередь тоже молчали, опустив головы и сосредоточившись на работе.  — Реджина, — прошептала Эмма и отвела ее в сторону, одним глазом наблюдая за тем, куда увозили Руби, а вторым за комнатой позади Реджины в ожидании очередного нападения. — Я собираюсь обратиться к толпе, чтобы пресечь на корню их ответную реакцию. Я хочу, чтобы ты пошла в ту комнату, встала в дальнем углу и не двигалась с места пока я не вернусь. Сможешь? — Мисс Свон, — раздраженно выругала ее Реджина и резко потащила к дверям. — Если Вы будете обращаться к моему королевству, я требую своего присутствия. Я не дамочка в беде, — повторила она уже во второй раз. Эмма усмехнулась, она была героем Реджины. Когда они подошли к автомобильной стоянке, где собралось еще больше народу, чем было до этого, Робин толкал речь, стоя перед толпой. Гнев тут же окутал Эмму, и если бы не Реджина, которая крепко держала ее за руку, она с большой вероятностью надрала бы его, много возомнивший из себя, зад. Они с Реджиной, которая поддерживала ее рядом, направилась прямо к Робину и Эмма его толкнула. — Не заводи толпу, ты, кретин! — бросила она ему вызов перед резко затихшей толпой. — Ты хочешь посеять панику или начать мятеж? Это приведет к тому, что еще больше людей пострадают, а я этого не допущу, даже если мне лично придется посадить тебя в тюрьму, чертов тупица. Эмма повернулась к толпе, но Робин угрожающе встал прямо перед ней. — И мы должны поверить Королевской шлюхе? — крикнул он ей в лицо, в толпе тут же начались перешептывания. — Той самой женщине, что завела Руби в ловушку, что едва не стоила ей жизни! — возмущенные крики последовали следом за смелым обвинением. — Реджина, — Эмма привлекла внимание хозяйки и указала на горло. Реджина усмехнулась и щелкнула пальцами. Робин начал кричать что-то еще, но только кудахтанье из уст разбойника донеслось до их ушей. Эмму чуть ли не скрючило от смеха, только воспоминание о разбитой Руби помогло ей сдержаться. Толкнув Робина в толпу, она заняла его место. — Хватит! Да, на Руби напали, но мы не знаем, кто это сделал. Реджина лично позаботилась о ее защите и уходе. До тех пор давайте чтить желания Руби, — выдвинула предложение Эмма, мысленно погладив себя по головке за такую блестящую мысль. — Руби хочет мира. Она будет рада узнать, что столько людей за нее переживают и принимают близко к сердцу нападение на нее, но она точно не хотела бы, чтобы вы разнесли этот город в пух и прах и нападали на тех людей, кто желает Вам лишь помочь. — Эмма посмотрела на Реджину, пока толпа переваривала ее слова. Кивнув, Королева встала рядом с ней. — Возвращайтесь к работе, — приказала Реджина. — Запасы сами по себе не появятся в монастыре. Вся стража сейчас в состоянии боевой готовности, как Вы понимаете, исходя из ситуации. Робин, возьми своих людей и продолжайте перетаскивать кровати из тюремного блока и помогите Матери Настоятельнице с любой необходимой подготовкой. Робин яростно закудахтал. Реджина закатила глаза. — Я выступаю за мир, ты, слабоумный неандерталец, — угрожающее сказала она и подошла к нему ближе. Эмма ее отпустила. С нее хватит Робина, мать его, Гуда. «Лисом в мультике он был намного круче», сделала для себя вывод Эмма. — Несмотря на уже совершенное покушение на мою жизнь, я сдержу данное Мисс Лукас обещание, — напомнила она всем и Эмма засияла от гордости. — Ничего меньшего я не ожидаю и от каждого из Вас. Теперь расходитесь по домам или займитесь чем-нибудь полезным. Двое могут остаться, чтобы узнать состояние здоровья Мисс Лукас, когда нам об этом сообщат врачи. Развернувшись на каблуках, она направилась в комнату ожидания и Эмма дала ей минуту, чтобы позлиться. Робин снова сердито закудахтал. — Точно, — вспомнила Эмма. — Реджина, возврати голос Робину, — окликнула она Реджину и побежала следом. «Чёрт, а передвигалась она быстро». — Это является допустимым, — ответила Королева, даже не повернувшись или хотя бы посмотрев через плечо. — Я напоминаю ему его неизбежную судьбу, если он не научится пользоваться своим голосом правильно. — Подойдя к двери, она повернулась для большего эффекта и одарила Робина уничтожающим взглядом. — Любой, кто желает занять его место и начать мятеж, может составить ему компанию, когда его внутренности будут поджариваться на вертеле для моего ужина сегодня вечером. С таким предупреждением она исчезла за дверями больницы и Эмма изо всех сил старалась не засмеяться, пока следовала за хозяйкой в пары метрах от нее. Откровенно говоря, она ожидала чего-то более ужасающего, чем простая замена голоса Робина на кудахтанье. Королева вела себя безукоризненно, поэтому Эмма пропустила мимо ушей все радостные крики из толпы и догнала Реджину. — Реджина, подожди. Господи, и как тебе удаётся так быстро передвигаться в такой узкой коже? — поворчала Эмма. Она врезалась в спину Реджины, когда Королева резко остановилась перед входом в комнату, в которой должна была находиться Руби. — Где Мисс Лукас? — потребовала она у бедной медсестры, которая в этот самый момент проходила мимо них по коридору. — Ей делают рентгеновские снимки, Ваше Величество, — сразу же ответила она. В глазах читался страх, но он никак не повлиял ни на ее речь, ни на поведение. «Отлично», — подумала Эмма, — «вот эта явно была воином в определенной степени». — Проводите меня к ней, — приказала Реджина. Медсестра немного повернулась и указала на коридор. — В конце коридора поверните направо и пройдите через двойные двери. Она должна быть в первой комнате. Реджина прошла мимо крепкой по телосложению девушки, которая не просто склонила перед ней голову, а которая еще и смогла заслужить уважение Реджины. И, действительно, следуя указаниям они подошли прямо к комнате, где находилась Руби. Бабушка стояла снаружи рентгеновского кабинета напротив двери, и от волнения сжимала и разжимала руки, не подозревая о том, что за ней наблюдают. Реджина встала возле женщины, прижав руки по бокам, и, лицо старшей Лукас напряглось. — Здравствуй, Бабушка, — мягко поздоровалась Реджина и Эмму чуть инфаркт не схватил от неожиданности. — Я лучше тебя воспитывала, — вздохнула Бабушка и снова сжала руки. — Да, так и есть. Этот приказ отдан не от моего имени, — спокойно объяснила Реджина. Бабушка сразу заметно расслабилась, но так и продолжила от волнения сжимать руки, после чего прижала их по бокам. — Вэйл полагает, что у нее могут быть повреждения внутренних органов, — поведала Бабушка, никак не прокомментировав слова Реджины о ее невиновности. «Тем не менее она ей поверила», отметила про себя Эмма. — Она — волчица. Она поправится, — произнесла Реджина ровным и спокойным голосом. Это были наиболее утешающие слова на какие была способна Реджина. — Какого хрена? — выпалила Эмма, наблюдая за разговором, как ярый теннисный болельщик наблюдает за матчем на чемпионате. — Она еще щенок, — возразила Бабушка, совершенно не обращая внимание на вспышку Эммы. — Как будто ей заняться больше нечем, чем ходить и геройствовать. — Она сильная девушка, которая самостоятельно принимает решения, Элизабет. Она хотела забыть прошлое и улучшить будущее, того же хочу и я. Я не допущу, чтобы ее жертва была напрасной, — пообещала Реджина, не отрывая взгляда от двери, где в данный момент обследовали Руби. Лицо Эммы, казалось, пылало, пока ее мозг усиленно работал. Две женщины стояли идентично неподвижно, обе молчали и от волнения сжимали руки. Цельную картинку получить было проще простого, но Эмме не удалось собрать пазл. Однозначно, Реджина научилась таким жестам у Бабушки Лукас, у которой, очевидно, все-таки было имя, несмотря на заверения со стороны всех остальных граждан. — Я обещала, если ты оградишь ее от войны, я позабочусь о ее безопасности. Я сдержала свое слово и продолжу это делать до тех пор, пока проклятие не будет полностью разрушено, — заверила ее Реджина, тем самым практически разрушая ту невидимую стену, которая воздвиглась между ними. Ее глаза дернулись было в сторону, но она сразу же отвела взгляд назад. Дверь позади Эммы распахнулась и они увидели все еще бессознательную Руби, всю в крови и покрытую синяками и ссадинами. Ее живот тут же свело и затянуло в тугие узлы, и Эмма застыдилась того, что она отвернулась от столь ужасного зрелища. Кто бы не совершил такой поступок, который, очевидно, назывался изменой, хотел убить Руби. Если бы не ее волчья сила, Эмма сильно сомневалась, что любой другой человек на ее месте смог бы пережить такую жестокость. — Я ничем не могу помочь с повреждениями внутренних органов, но я исцелю все ее поверхностные раны, Эмма, — заверила она ее и снова взяла руку Эммы. Блондинка уставилась на их соединенные руки, ее белоснежная кожа выглядела намного бледнее смуглой оливковой кожи Реджины. — Реджина, это была попытка покушения с целью убийства, но они забыли учесть, что она — волчица. Она не должна была выжить, — прошептала Эмма Королеве, но тонкий слух Бабушки все равно уловил все слова. Старшая Лукас сжала челюсть и дотронулась до руки внучки, пока врачи перемещали ее обратно в приемное отделение. — Я найду их, Эмма, и буду убивать каждого из них мучительно медленно, — пообещала Реджина и блондинка поверила каждому ее слову, даже без зазрения совести. Эмма опустила голову, когда одинокая слеза скатилась по щеке. Реджина стерла ее большим пальцем, точно так же, как сделала для нее и Эмма менее двадцати минут назад. Каким бы милым не был этот жест, Эмма еще больше уверилась в своем решении сохранить дистанцию со сломленной женщиной. Реджина научилась тому, как нужно подобающе себя вести в различных ситуациях, наблюдая за Эммой. Она была сломлена, а теперь и Руби присоединилась к этому списку. Ни с того ни с сего, ее союзники начали вымирать словно мухи. — Ранее, в пещере, ты что-то собиралась сказать, когда зазвонил телефон, — аккуратно подошла к теме Реджина, хотя ее неутолимое любопытство разрывало ее изнутри. — О, — только и смогла ответить Эмма, снова опустив голову. «Я люблю тебя», про себя произнесла она и встретилась взглядом с темными глазами, изучающими ее. — Я… — Эмма взяла обе руки Реджины в свои и держала их на уровне грудной клетки. На мгновение она перевела взгляд на соединенные пальцы и снова встретилась взглядом с Реджиной, которая смотрела на нее с ожиданием, с сочувствием. Она снова стала человеком. — Я очень ценю, что ты считаешь, что можешь поделиться такими вещами со мной. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы тебе помочь, — уклонилась от настоящего ответа Эмма, лишившись смелости от страха и преданности за дружбу, которую она может потерять. — О, — сказала Реджина и разочарованно выровняла плечи. Она почему-то не ожидала такого стандартного ответа. Эмма принимала все намного ближе к сердцу. — Реджина, — практически заныла Эмма. «Я люблю тебя». Слезы обожгли ей горло и она попыталась их сдержать, но они все равно полились по ее щекам. Эмма схватила ее за руку и потащила в теперь уже пустую рентгеновскую комнату. Реджина прочистила горло. — Мисс Свон, я — королева, а не воздушный шар на верёвочке, — высказала Реджина, убрав руки Эммы из своих рук и поправила пиджак для верховой езды. — Реджина, — снова попыталась Эмма. «Я люблю тебя». Одной рукой Эмма прикрыла глаза, а другую положила на свой голодный желудок. Она хотела быть эгоисткой. Она хотела Реджину. Холодная рука невысказанного желания обняла сердце Эммы, что отдалось и в кончики пальцев. И как она до этого не осознавала своих чувств? Она же не могла так сильно полюбить за неделю? Эта Реджина просто открыла ей путь в мир, который до этого казался Эмме нереальным; мир, в котором Реджина желала ее сексуально. Было неправильным использовать знания о характере и прошлом Реджины для того, чтобы ею воспользоваться. «Это и правда было неправильным», мысленно отчитала себя Эмма. — Реджина, — прошептала Эмма хриплым голосом и потянулась к той, кому очевидно принадлежало ее сердце в независимости от того, в какой временной линии она находилась. Она обняла Реджину, пряча лицо на плече Королевы, сильными руками аккуратно обхватив ее красивую шею. Удивленный возглас вырвался из уст Реджины, а дрожащие руки застыли в воздухе возле боков Эммы. — Реджина, обними меня, — подсказала ей Эмма. Королева нахмурилась, адреналин заиграл в крови. — Реджина, пожалуйста, обними меня, — умоляла она, слёзы капали на ключицу Реджины. — Я не обнимаюсь, — возразила Реджина. — Что, черт возьми, в Вас вселилось, Мисс Свон? Немедленно меня отпустите, — приказала она, голос подпрыгнул на несколько октав от паники и резкого приплыва крови. — Реджина, пожалуйста. В другой временной линии Руби была одной из моих самых лучших подруг и здесь для меня пока еще ничего не изменилось. Я скучаю по родителям, по сыну, скучаю по тебе, и в этом мире все перевернулось с ног на голову, поэтому мне необходимо это чертово объятие. Обними меня сейчас же! — закричала Эмма на женщину, испытывающую неловкость от данной ситуации. Сначала она слегка обняла Эмму за талию. Этого было достаточно. Свон глубоко вздохнула и еще сильнее прижалась к брюнетке. Реджина уткнулась лицом в шею Эммы и обняла своего питомца за спину и бедра. Вначале ее окутал ужас, отчего она тут же хотела экстренно телепортироваться, но спустя мгновение тело расслабилось и мир перестал вращаться. Это было… приятно. На ее губах появилась застенчивая улыбка, которую она спрятала в шею Эммы, несмотря на то, что никто не мог увидеть этой радостной улыбки, даже Спасительница. Реджина глубоко вздохнула, улыбка медленно сходила с ее лица, пока сердце прыгало с обрыва, в попытке покончить жизнь самоубийством. Как один человек может вселять столько радости и ужаса одновременно? Потому что она была Спасительницей и тем человеком, которого выбрала Реджина, чтобы облегчить одиночество своей жизни. Ее смерть и спасение соединились внутри одного человека. Эмма была ее погибелью и Реджина ничего не могла с этим поделать, когда в объятиях Эммы она чувствовала себя так прекрасно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.