11. Just this once?
8 октября 2017 г., 11:51
— Намджун вчера чуть не наехал на меня, - наклоняясь ближе к парте, Хосок нахмурился, тщательно рассматривая свою тетрадку по химии с разных сторон, улавливая тот момент, когда на крупную надпись какого-то бренда падает свет.
— Если бы у меня была машина, я бы, вероятно, давно бы сделал это, - младший шептал, гадко усмехаясь и покусывая обратную сторону своего карандаша с розовым ластиком. — Единственное различие между мной и тобой — я бы просто вдавил педаль газа в пол и сделал свою работу.
— Следи за своим языком, или я засуну этот карандаш тебе сам-знаешь-куда, — Чон обиженно фыркнул, отложил небольшую тетрадку в сторону и скрестил руки на груди, суетливо вжимаясь в стул острыми плечами.
— Чувак, ты сделаешь мне только одолжение, — Тэхён саркастично подмигнул, аккуратно тыкая острием карандаша себе в щеку.
Брови Хосока удивленно приподнялись, а их хозяин выставил вперед обе ладони в отступлении. — Я проигнорирую, то, что ты хочешь сделать с этим карандашом, и задам другой вопрос. Что там у вас с Чонгуком?
— Ох, блять, Чонгук, этот парень так запутан! Сначала мы поужинали, и он позволил мне флиртовать с ним, но, когда я проявляю попытки написать, чтобы пообщаться, не предлагая куда-то сходить, то он просто игнорит меня, — Тэхён выдохнул, делая паузу между словами, так как очень быстро разговаривал. — Думаю, он может оказаться аферистом.
— Он просто нуждается в сахарном папочке, — Чон выкатил нижнюю губу вперед, закидывая руку своему другу на плечо, понимая, как ему тяжело зарабатывать эти деньги.
— Не все из нас могут получить в подарок от судьбы молодого, горячего мужчину с достатком, как Юнги. Я просто хочу, чтобы Чонгук получил что-то подобное, — замечая, как часть пластмассы на углах парты отходит, младший подцепил пальцем отсоединенный край материала, пытаясь отвлечься от негативных мыслей.
— Разберемся, не грусти главное, я ведь знаю, что у тебя всё получится, — продолжая говорить шепотом потому, что всё ещё пребывал на уроке, Хосок мягко поглаживал пальцем плечо своего друга.
Тэхён пробормотал тихое «спасибо», прежде чем услышать трель звонка с урока. Его глаза загорелись, поэтому он быстрее схватил свои учебники вместе с тетрадями и запихнул всё в портфель, накидывая сразу на плечо, вероятно, даже не застегивая. Ким терпеливо ждал своего друга, пока тот сделает то же самое, но учитель приостановил Хосока, предлагая задержаться.
Чон сглотнул, сводя брови ближе к переносице, и взглянул на Тэхёна, неловко улыбаясь одним уголком губ. — Можешь идти. Я все равно собирался к Юнги после школы.
— Ладно, Хорс, увидимся позже. Надеюсь, все нормально, — на губах младшего появилась улыбка, поэтому он подмигнул и махнул ладонью на прощанье, прежде чем удалиться из класса.
— Ну, так что? Зачем вы попросили меня остаться? - делая несколько шагов к широкому столу Мистера Кима, Хосок сжимал лямки своего рюкзака за спиной, предвещая то, что может сказать учитель.
— Хосок... Не знаю, что способствует этому, но в последнее время ты значительно съехал. Понятия не имею, что у тебя там дома, но здесь я вижу, как на уроках ты постоянно болтаешь с Тэхёном.
Чон на самом деле не был удивлен новостями. Это его последний учебный день на неделе, поэтому он просто не мог не посплетничать со своим другом, ведь его мысли заняты только Юнги. Здесь нельзя никого винить.
— Вы правы, моя голова последние дни забита не тем, чем нужно, — опуская руки вниз, младший тихо шептал.
— Тебя что-то беспокоит? — поднимаясь со стула, учитель приблизился к ученику, укладывая свою ладонь на чужое плечо.
— Это не совсем подходящее слово. Просто мой разум озабочен, — младший отмахнулся, шагнув назад. — Извините.
— Не нужно извиняться, Хосок. Я задержал тебя сегодня, чтобы предложить оставаться после уроков на дополнительные занятия со мной по понедельникам и средам.
— Правда? — восторженно воскликнул младший, прежде чем поднять голову на улыбающегося учителя. — Вы были бы не против остаться со мной?
— Можем даже оставаться по пятницам, если захочешь.
— Думаю, вы лучший учитель! — улыбка на лице Хосока стала шире.
— Я просто забочусь о своих учениках, — щеки Мистера Кима окрасились пунцовой краской, а взгляд сместился на запонки рубашки.
Младший усмехнулся. — Так скромно. На этом всё?
— Да, всё. Мне жаль, что я задержал тебя. Ты, вроде как, ездишь на автобусе, и, вероятно, уже пропустил его, - подтаскивая черную борсетку ближе к себе, неловко извинился Мистер Ким.
— Всё в порядке, — Чон махнул рукой. — Я дойду пешком.
— Я должен отвезти тебя домой.
— Чего? — глаза Хосока расширились, отражая шокированный и полный непонимания взгляд. Это было действительно странно, дарить ученикам такого рода аттракцион без всякой причины. Обычно так делают только близкие друзья или родственники.
— Мне не сложно, ты ведь не хочешь промокнуть, не так ли?
— Окей... если для Вас это действительно не сложно, - бормотал младший, хватаясь за лямку собственной сумки. — Я согласен.
— Ни капли! Мне действительно нравится помогать ученикам.
Хосок кивнул, на секунду задерживая взгляд на лице учителя. Странно, что до этого он попросту не замечал, насколько тот был красив. Ладно, ну, на самом деле, любой, у кого есть зрение, может заметить эту особенность, просто Чон никогда не интересовался. Очертания его мышц всегда можно увидеть через приталенную рубашку, пуговицы которой были вечно натянуты. У старшего красивая улыбка, напоминающая форму квадрата, милые кудрявые волосы, и на удивление светлый тон кожи.
Неудивительно, что все девчонки начинают шептаться меж собой, когда видят Мистера Кима.
Когда учитель полностью собрался, то вывел Хосока из класса, запирая кабинет. Они обменялись лишь парочкой фраз, пока шли до машины. Трудно было поддерживать разговор, не задевая всяких слухов, что ходят по школе.
— Куда тебе? - выезжая со школьного двора, спросил старший. Его глаза внимательно осматривали дорогу, пальцы сильнее сжимали руль, а ноги сосредоточились на педалях.
— Мне нужно в офис моего отца. Это напротив здания Мина, - занося руку выше, Хосок указал в прозрачное лобовое стекло пальцем, пытаясь объяснить путь.
— Ах, здание Мина? Знаешь, трудно поверить, но я учился с ним в одном классе. Он был чем-то вроде... - старший затих, выявляя усмешку на губах. — Единственного, у кого были наушники, кроме этого он игнорировал существование почти каждого своего одноклассника.
— Каким он был кроме этого? - закусывая губу, Хосок развернулся к своему учителю, что не отрывая взгляда от дороги, продолжил свой рассказ после вопроса.
— Мы мало общались, просто Юнги был очень закрытым, а мне не нравилось вытягивать из человека каждое слово, поэтому мы редко пересекались. Правда, разговаривали с ним однажды, когда делали какой-то совместный проект, но для этого он ничего не делал, заставляя меня писать всю работу. Я высказал ему всё, что думаю. На следующей неделе Мин поцарапал мою машину.
— Похоже, вы счастливы, вспоминая это, — младший улыбнулся, когда увидел идентичную эмоцию на лице своего учителя, вместо ожидаемой обиды или злобы.
— В то время я жутко разозлился, но теперь меня веселит это, — усмехаясь, учитель пожал плечами. — Я не из тех людей, кто долго обижается.
— Так странно, что ваши дороги настолько расходятся. Один — успешный владелец компании наушников, а второй — учитель, — подключая в диалог руки, Хосок начал активно жестикулировать ими, разводя в стороны.
— Юнги познакомился с какими-то людьми, что продвинули его в данной области, но это лишь слухи, возможно, всё было как-то по-другому. Ну, а я всегда мечтал стать учителем. Мне нравится делиться с кем-то опытом и знаниями, обучать кого-то. Это всё очень интересно, — это было так мило, что Хосок не заметил, как машина Мистера Кима оказалась возле нужного здания.
— Ни в коем случае не говори с ним! Это и есть тот самый Мин Юнги, — указывая на невысокую фигуру в темном костюме, что наблюдала за происходящим в машине возле торца высотки, фыркнул старший. — Видишь, он всё ещё зол на меня, - рассмеялся Мистер Ким, когда увидел в глазах старого знакомого всё ту же сосредоточенность и серьезность. — Полагаю, он все равно должен узнать меня?
— Наверное, — наклоняясь ближе к консоли, Хосок пытался рассмотреть то, куда падает взгляд Юнги, что был определенно озадачен чем-то, не меняя своей позы, не шевелясь вовсе. Со стороны казалось, что у здания стоит статуя.
— Надеюсь, ты не промокнешь, пока дойдешь. Ох, подожди, — протянув руки в сторону кресла Хосока, делая странные, по мнению Юнги, действия, Ким выпрямился. — У меня есть зонтик.
— Спасибо, учитель, Вы такой добрый! Я обязательно его верну как можно скорее. До свидания!
Хосок распахнул дверь машины и ступил ботинками на сырой асфальт, попутно открывая зонт, когда почувствовал сильный поток ветра. Он обернулся назад и махнул на прощание своему учителю, прежде чем обратиться к Юнги, что давно наблюдал за ним.
— Хороший зонтик, - горько сказал старший, пряча покрасневшие руки от холода в карманы, и обиженно фыркая.
— Спасибо, это...
— Чунмёна.
— Кто?
— Это человек был Ким Чунмён, верно? - делая расстояние между головой и плечами минимальным, Юнги шагнул в сторону, не меняя серьезного взгляда, что напрягал Хосока.
— Без понятия, как его зовут. Он преподаёт у меня химию, - Чон кратко пожал плечами и, неловко закусывая губу, встал ближе к старшему, держа зонтик над обоими.
— С каких пор учителя подвозят своих учеников? Что за извращение? - взор Юнги сосредоточился на напуганном лице Хосока.
— Да ладно, Юнги, это мило, тем более, что он предложил мне репетиторство. Дождь очень сильный, может мы зайдем внутрь?
— Идем, - открывая стеклянную дверь перед лицом Чона, отрезал старший. — Почему ты не носишь куртку, которую я купил тебе? Шастая по такой погоде, ты простудишься.
— Прости, я не знал, что будет дождь. Со мной всё нормально, — запуская пальцы в крашенные волосы, Хосок заправил за ухо вечно вылезающую прядь челки.
Юнги нервно поприветствовал своих рабочих на первом этаже и, направляя Хосока в двери лифта, осторожно подтолкнул вперед. — Что ты обсуждал с Чунмёном в машине?
— А что? — младший недоверчиво кинул взгляд в сторону.
— Просто интересно, — Юнги отвернул голову в другую сторону, пытаясь скрыть то, как на самом деле он хотел узнать о их разговоре; облокотился на небольшую стену, что моментами сочеталась с темным оттенком его костюма.
— Мистер Ким рассказывал о том, каким ты был в колледже, - мягко пропел младший, раскачиваясь на пятках.
— Конкретно? Он говорил всякое дерьмо обо мне? - спина старшего прекратила контактировать с холодным материалом стены, а расстояние между двумя парнями уменьшилось.
— Нет, говорил, какой ты был необщительный и закрытый. На самом деле, я попросил его рассказать о тебе. Мне стало интересно, каким ты был в школьные годы, — Чон усмехнулся, разворачиваясь к Юнги. — Как и ожидалось, ничего не изменилось. Ты не можешь быть холоден для своего сахарного малыша, это против закона, — делая аккуратный шаг на этаж, до ушей младшего донесся стук каблуков.
— Кто создал этот закон?
— Я, президент клуба "Содержанцы Мин Юнги" и его единственный член, - Хосок смеялся, осматривая огромное рабочее помещение. — Или мне лишь надеяться на это? - его взгляд сместился на лицо Юнги.
— Мы уже говорили об этом. Ты мой единственный сахарный ребенок, - лицо старшего, наконец, озарила улыбка.
— Сэр, Мистер Пак звонил Вам и оставил сообщение о бразильской сделке, - поднимаясь со своего места, одна из подчиненных Юнги, встала на их пути, передавая зелёную карточку с номером.
— Спасибо, это всё?
— Может быть. Я отходила в туалет, когда увидела входящий звонок, кто знает? - разворачиваясь к регистратуре, девушка пожала плечами.
Старший нервно вздохнул, прикрывая глаза, в попытках успокоиться, прежде чем схватить Хосока за руку и уйти с этажа по лестнице.
— Она никогда не может сделать свою работу так, как надо. Клянусь, если бы эта девушка не была под именем компании, то я бы давно выбросил её из окна, наблюдая за тем, как маленькое тело приземляется на асфальтированный тротуар под нами, пачкая всё вокруг.
— Боже, Юнги! — младший положил ладонь на плечо черноволосого, чтобы остановить его быструю ходьбу и устрашающие угрозы. — Кажется, тебе нужно успокоиться. Мне сходить за бутылкой воды?
— Да, вот, держи, - протягивая Чону двадцатку купюрами, старший выдохнул, вытирая свободной рукой выступившую на лбу испарину.
— Вода дешевая, мне не надо...
— Возьми их, Хосок, — рука Юнги коснулась пушистых волос, что были выкрашены в каштановый, отбрасывая чужую прядь челки со лба, на губах появилась легкая улыбка, заставляя младшего краснеть.
Черноволосый прислонился плечом к стене огромной высотки, наблюдая за каждым шагом Хосока. Он обожал его ноги, особенно в этих школьных штанах, что выгодно обтягивали фигуру. Юнги прошелся языком по верхней губе, прежде чем столкнуться с холодной поверхностью спиной, так как Чон завернул за угол.
— Привет, — старший почувствовал значительную тяжесть на плече, поэтому обернулся, встречаясь с теплой улыбкой, принадлежащей Чимину, что мягко сжимал ткань пиджака в своих пальцах, пытаясь сократить расстояние.
— Приветствую тебя, Пак Чимин, — вновь отводя взгляд в сторону, Юнги раздраженно вздохнул.
— Я искал тебя и хотел пообедать вместе, — улыбка продолжала оставаться на лице Пака, щеки которого в какой-то момент стали ярко-красными.
— Я уже обедал, — тон черноволосого был грубым, резким, губы четко проговаривали слова, выплевывая.
— С кем? Сокджин-хён? — проходясь мягкой ладонью по груди старшего, Чимин хмыкнул, делая шаг навстречу Юнги. — Или ты говоришь о том ревнивом брюнете, что висит на тебе, как пиявка, — глаза младшего сузились.
— Говоря о пиявках, — старший устало закатил глаза, отцепляя руку Пака от собственного галстука, встречаясь тонкими бледными пальцами со смуглой кожей на запястьях. — Разве у тебя так много лишнего времени?
— Пока что да, - яркая улыбка сменилась на соблазнительную усмешку.
— О, это снова ты, - раздраженный тон вернувшегося Хосока, что был явно не доволен тем, что руки Чимина касались Юнги, привлек внимание двоих к себе.
— Конечно я здесь, - перебивая так и не начатую фразу старшего, Чимин гадко усмехнулся, испепеляя стоящего напротив Хосока взглядом. — Ох, черт, мне нужно на одно собрание в офисе. Увидимся, Юнги! — Пак последний раз коснулся чужой руки пальцами и резко развернулся, виляя бедрами, пока не пропал из поля зрения объекта своего воздыхания.
— Он раздражает меня, — на лбу младшего появились морщины, что были еле заметны за вьющейся челкой, а его брови сузились ближе к переносице, показывая свою озлобу; Хосок обиженно фыркнул, прежде чем сделать несколько глотков из бутылки только что купленной воды.
— Я знаю, солнышко, — Юнги усмехнулся и, получая из рук младшего напиток, допил до конца, выбрасывая в ближайшую урну у входа в собственный офис.
Поднимаясь по лестнице, ступенька за ступенькой, у Хосока возникла одна идея, что кажется ему действенной, но пока труднопереносимой в жизнь. — Юнги, — наблюдая за тем, как старший захлопнул дверь в собственный кабинет, младший привлек к себе чужое внимание, прежде чем тихо вздохнуть и продолжить. — Ты ненавидишь ту девушку, что работает на регистратуре, верно?
— Изо всех сил, — задерживая взгляд на темной двери на считанные секунды, напрягся старший, сжимая ладонь в кулак.
— И мне не нравится то, что Чимин вечно ошивается вокруг тебя в то время, пока меня нет. Так вот, что, если ты уволишь старую сотрудницу и возьмешь меня на её место? — отрывая пальцы от собственных колен, облаченных в черные брюки, Хосок закончил предложение с обнадеживающей улыбкой, поднимая взор на старшего.
— Нет.
— Ох... — улыбка мгновенно сменилась растерянностью, которая слишком ярко стала заметна, благодаря покрасневшим щекам и вспотевшим ладоням.
— Это не потому, что я не хочу, чтобы ты был рядом, а потому, что его работа составляет полный рабочий день, а тебе все ещё необходимо закончить школу. Также я не хочу, чтобы мой сахарный малыш работал. Просто расслабься, сосредоточься на школе и дай папочке испортить тебя.
— Ты такой сладкий, — Хосок усмехнулся и, сокращая расстояние, прошелся руками по мягкой ткани рубашки, сцепляя руки в замок на спине, обнял Юнги.
— Делаю это за тебя.
Старший улыбнулся, прикрывая глаза и, обхватив ладонями лицо шатена, подался вперед, даря Чону краткий поцелуй, но вскоре ему это надоедает, поэтому, резко дергая Хосока на себя, Юнги сплетает их языки, позволяя младшему удобнее усесться на коленях.
— Думаю, это прекрасно. Я, находясь в своём личном кабинете, наблюдаю за видом Сеула свысока с очаровательным парнем у себя на коленях. Если бы ты сказал мне об этом в то время, когда я учился в старшей школе, то я бы посчитал тебя сумасшедшим, - покрывая бронзовую кожу на шее младшего легкими поцелуями, Юнги шептал.
— Что? Ты учился со мной в одной школе? - отстраняясь от старшего, шатен опускает взгляд на застывшего на месте Мина, что раздраженно выдохнул, отвечая.
— На самом деле, да, но это не лучшая тема. Давай не будем продолжать этот разговор, если хочешь жить, — возвращаясь к острым ключицам, что выглядывали из-под ворота светлой рубашки, Юнги старался быстрее закончить с пустой болтовней.
— Я даже не видел тебя! Покажи мне фотографии, - Хосок извивался на чужих коленях, прогибаясь в спине и шепча слова мольбы старшему на ухо, заставляя того сглотнуть.
— Не сегодня, может быть через пятьдесят лет, — Юнги усмехнулся, проходясь большими пальцами по тонкой талии младшего, получая небольшую долю наслаждения от этого.
— Думаю, к тому времени мы будем выглядеть, как два чернослива, — ударяя старшего легко в плечо, Хосок рассмеялся, забывая о том, что пообещал ему, что между ними не будет "драк", даже в шутку. Для младшего это было странное обещание. — Соси, — понимая, что не дождется от старшего никакого результата, Чон обиженно отклонился назад, находя опору в сильных руках старшего, что крепко удерживал его на своих коленях.
— Ещё и глотаю, мой дорогой, — дергая Хосока за рукав, черноволосый заставил его выпрямиться таким образом, замечая, как на щеках появился милый румянец.
— Извращенец, — на губах младшего вновь появилась улыбка.
— Хочешь сегодня вечером остаться у меня, я могу рано закончить свою рабочую смену, — с трепетом освобождая указательным пальцем лоб от мягких прядей волос младшего, Юнги внимательно следил за эмоциями Хосока, у которого внутри всё переворачивалось и взрывалось от одних мыслей об этом.
Конечно же Чон хотел попасть в дом старшего, что наверняка выглядит, как творение Господа, и провести ночь с любимым мужчиной, но, к сожалению, уже дал обещание своей сестре, что посидит с ребенком одной из её подруг этим вечером.
— Мне так хотелось бы, но у меня уже есть планы, — Хосок грустно вздохнул, опуская голову вниз.
— Очень жаль, — мягко поглаживая щеку младшего, взгляд Мина был по-прежнему прикован к его лицу, рассматривая каждую линию.
— У меня есть идея! — выпрямляясь, младший улыбнулся, теснее прижимаясь к старшему и поднимаясь руками к затылку.
— Если это то, о чем я думаю, то...
— Почему бы тебе не остаться на ночь в моём доме и не посидеть с ребенком со мной? - закусывая нижнюю губу, Хосок замялся. — Или ты можешь немного посидеть, а затем уехать к себе.
— Без обид, Хоби, — задерживая большой палец на щеке младшего, Мин продолжил. — Но я не люблю детей.
— Пожалуйста! Я умру от скуки, если буду там один, - выпячивая вперед нижнюю губу подобно ребенку, Хосок схватился пальцами за ворот пиджака старшего, пытаясь получить соглашение.
— Ты будешь дома один?
— Да, мои родители решили устроить себе небольшой отдых, поэтому уехали на Чеджу на несколько дней, а сестра всю ночь будет у друзей, поэтому я что-то вроде няни, — вертя из стороны в сторону пуговицу на черном пиджаке, Чон медленно объяснял.
— Что ж, эти вещи делают неожиданность более интригующей, — Юнги ухмыльнулся, смещая ладони на мягкие бедра. — Думаю, я справлюсь.
— Значит, это да? - искренне удивляясь, Хосок вновь выпрямился, улыбаясь.
— Всё для тебя, солнышко.
Примечания:
//я вернулся после не очень долгого ожидания и опять же, сначала всех поблагодарю за оценки, отзывы и количество ждущий, семьдесят семь - поразительно.
также я обзавелся бетой, что тщательно проверяет мой перевод (ей тож спасибо)