Daddy

Перевод
NC-17
Завершён
1660
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
152 страницы, 43 413 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1660 Нравится 191 Отзывы 616 В сборник

21. Study Date

Настройки
Рыжее солнце повисло над городом, освобождая от тени каждый переулок. Хосок выпускает порывистый ветер из-под подошв, когда подбегает с опозданием на пять минут ко входу в знакомое кафе. Взор замечает Чунмёна у собственной машины и, сдерживая сбитое дыхание, тот улыбается натянуто, медленно вышагивая вперед. — Готов? — учитель Ким щурится от солнца и громко хлопает дверью, вращая ключи на указательном пальце. — Не будет ли странно то, что мы встречаемся на дополнительных занятиях в кафе? — останавливаясь у входа, Хосок прячет руки в карманах джинс, с прищуром осматривая фигуру преподавателя. — Хочешь отменить репетиторство? — останавливаясь на полпути к своему ученику, Чунмён вопросительно вздергивает одну бровь. Чон лишь улыбается широко и быстро исчезает за дверью кафе, ожидая, пока учитель войдет следом. Спустя несколько мгновений, старший находит Хосока за одним из столиков у окна, тот внимательно следит за движениями учителя и откладывает телефон в сторону, а затем произносит оживленно, дожидаясь пока Чунмён сядет. — Начнём? — Как насчет твоего учебника? Младший потянул рюкзак к себе на колени и выудил оттуда пеструю книгу. В глазах виднелась растерянность, взгляд постоянно возвращался ко входу. Хосок укладывает учебник на стол, получая от своего учителя одобряющий кивок. — Я просмотрел несколько твоих домашних работ, поэтому подумал, что тебе требуется помощь только с последней главой, которую мы проходили, — открывая учебник младшего на новой странице, тихо пробормотал Чунмён. — Как скажете, — замечая идущего в их сторону Тэхёна в качестве официанта, Хосок легко усмехнулся. — Добрый день! Желаете заказать чего-нибудь? Чон впервые за долгое время слышит от друга связанные предложения. — Мистер Ким предложил мне дополнительное обучение, — на секунду опуская взгляд к собственному учителю, младший пожал плечами. — Для меня — черничный маффин. — Эспрессо, — Чунмён не отрывал взгляда от страниц, выпаливая куда-то в пустоту. — Это физика? — нависая над общим преподавателем, Тэхён внимательно пробежал глазами по непонятным ему обозначением и формулам. — Это химия. Теперь я точно буду знать, кого спросить на следующий урок, Ким Тэхён, — наконец, отрываясь от учебника, Чунмён улыбнулся одним уголком губ. — Всего хорошего! — напоследок кидая озлобленный взгляд на смеющегося друга, Тэхён скорее покидает столик. Слуха коснулся знакомый надрывной голос где-то у входа. — Да! Мы можем пообедать сегодня только тут. Я слышал о хороших отзывах, — это был Сокджин. Конечно, ни о каких отзывах он не слышал, да и вообще не переступил бы порог этой забегаловки, если бы не сообщения знакомого старшеклассника, когда тот ждал учителя. hoseok эй сокджин-хён. :)))

seokjin это много подбородков.? чего ты хочешь?

hoseok когда вы с юнги собираетесь на обед?

seokjin через 7 минут. зачем тебе?

hoseok я уверен, что ты знаешь, что произошло вчера.

seokjin нет?

hoseok юнги признался в том, что спал с той крысой несколько раз. *с чимином ох уж эта автозамена. ещё он сказал о том, что не знал, что наши отношения эксклюзивные...

seokjn [изображение] он такой злой.

hoseok тут я теряю не только источник дохода. сложно переключиться с версаля.

seokjin версаль не мой стиль, но я понял тебя.

hoseok окей. приведи его в кафе прямо у здания, в котором работает мой друг. я сижу не один здесь. и он должен увидеть это.

seokjin он заставляет меня оставаться до поздней ночи на работе.

hoseok пожалуйста, приведи его. но он НЕ должен знать, что я буду там.

seokjin так точно, капитан!

— Смотри, твой друг — Юнги, тоже здесь, — оборачиваясь на шумный звон колокольчика у входа, оживленно пробормотал Чунмён. — Какое совпадение! — наигранно улыбаясь, младший не сводил с вошедшего взгляда. Их прервал подошедший с заказами Тэхён, аккуратно расставляя нужное на столе. — Может что-нибудь ещё? — Нет, спасибо, свали, — Хосок быстро отмахнулся, потому что из виду терялся Юнги. — Вот поэтому я и облизнул твой маффин, — шепотом пробормотал Тэхён с усмешкой, направляясь к следующему столику. — Привет, Безымянный, — отрывая взгляд от скудного меню, устало вздохнул Юнги. — Что нового? — Не отвечаю на подобные вопросы на работе, поэтому просто заказывайте что-нибудь, если желаете, — считая это своим долгом отомстить за друга, Тэхён холодно ответил старшему. Юнги по-прежнему улыбался и, смотря прямо в глаза смутившемуся официанту, передал меню. — Аккуратнее со словами. Для меня — просто кофе. — А мне, — начал Сокджин, захлопывая собственное меню. — Французский луковый суп с булочкой, шоколадные чипсы и черный кофе. Неловко улыбаясь, Тэхён застывает на месте. — Кажется мне впервые потребуется блокнот, чтобы запомнить это. — Я не знал, что Тэхён работает здесь. Может быть именно это мешает его продвижению в химии, — разворачиваясь к Хосоку, старший сочувственно поджимает губы. — Не хочешь подтянуть его? — Но разве мне самому не нужна в этом помощь? — У этого ребенка целый блок химии пропущен, ему нужнее, думаю, — смеясь легко, Чунмён расслабляется, укладывая руки на подлокотники. — Вы хороший учитель. Вам это действительно нравится? — Хосок приветливо улыбнулся, когда глаза преподавателя загорелись. — Это похоже на выращивание цветка и наблюдение за тем, как он превращается во что-то прекрасное. Образование очень важно. — Я рад, что вы преподаете именно у нас. Мистер Пак никогда не нравился мне. Однажды он заставил нас придумывать мем к тесту. Старый черт. — Язык! — Чунмён громко воскликнул, прерывая ругающегося ученика скорее на автомате. — Мне кажется, мы отвлеклись немного. Страница двести семьдесят восемь — Невероятно, — поперхнувшись глотком заказанного кофе, Юнги заметил Хосока за соседним столиком. — С кем он сидит? — М? О ком ты? — Сокджин очень плохо играет. — О, это же Хосок! Мин постарался рассмотреть лицо того, кто занимал место прямо напротив младшего, поэтому постоянно ерзал, вздыхая обреченно. — Черт, Сокджин! Я не вижу. Посмотри. — Нет! Я ем, — несмотря на то, что он все-таки был другом Юнги, в этот раз отдал свой голос за Чона. Хосок заметил, что за ним следят, поэтому громко рассмеялся, нежно касаясь ладони своего учителя. — В последнее время он по-удивительному обидчивый, — обиженно стискивая челюсти, Мин безэмоционально разворачивается в привычное положение. — Почему ты вообще беспокоишься об этом? Разве не ты тот, кто сказал, что у вас что-то вроде свободных отношений? — Откуда ты знаешь, что я сказал это? — Юнги насторожился. В голове у Сокджина пробежала вся жизнь в попытках придумать оправдание. — М-Минсу! Да, точно! Она рассказала всему отделу об этом. В принципе, Ким не врал сейчас. Об отношениях начальника со своей пассией знает весь офис. — Эта маленькая дрянь! — Юнги с силой сжал кулаки над столом, пытаясь успокоиться. — Весь разговор я чувствовал чужой взгляд, — вновь пробегаясь глазами по помещению, старший закашлялся, когда увидел, как сокращается расстояние между Хосоком и его учителем. Весь зал переключил внимание на громкий кашель, доносящийся из ниоткуда. Тэхён тут же подбежал к столику, который обслуживает, с бокалом холодной воды, несильно похлопывая мужчину по спине. — Всё в порядке? — Д-да, извини, — осторожно убирая чужие руки с плеч, Юнги покинул зал, скрываясь в туалетной комнате. Тэхён растерянно пожал плечами, оставаясь стоять у столика. — Как поживает твой друг… Не могу вспомнить его имя… Намджин? — Сокджин все ещё очень плохо играет. — Намджун! Не притворяйся, что не помнишь его, у тебя ужасно получается, — Тэхён усмехнулся, замечая разочарование на чужом лице. — У него все хорошо. На работе возможно прямо сейчас. И почему же ты спрашиваешь? — Просто интересно. — Ага, конечно, — Тэхён выудил из кармана ручку с блокнотом и, написав на чистом листке выученный наизусть номер, вырвал, передавая обиженному Сокджину. — Это номер телефона Намджуна. Звони. — Спасибо! — отрывая листок почти с руками официанта, старший широко улыбнулся. — Без проблем. Зови меня Купидоном — я отвечу, — подмигивая, Тэхён удалился. — Надеюсь, с ним все в порядке, — провожая взглядом идущего в сторону туалета Юнги, преподаватель нахмурился. — Я пойду проверю его, — конечно, он обижался на старшего, но его волнению никак не мешало это. Захлопывая дверь так, чтобы Мин услышал, Хосок тихо проследовал к раковинам, облокачиваясь аккуратно на одну из них ладонями. Сердце бешено колотилось в груди. — Привет? — шепча куда-то в ворот кофты, Чон замечает на себе прожигающий взгляд Юнги. — Ох, посмотрите, кто наконец решил обратить на меня внимание, — застегивая ремень собственных брюк, Юнги заглушил шумом воды тяжелый вздох младшего. — Я был занят своим свиданием! И вообще, что ты тут делаешь? Разве ты не ненавидишь это место? — Свиданием? Хосок растерянно замер на месте, не замечая как фраза сорвалась с губ. — Клянусь, я… — Ну, это не моё дело. Мы ведь в свободных отношениях, — легко хлопая младшего по плечу, Юнги натянуто улыбнулся уголками губ, пряча обиду. Хосок шокировано пялился на старшего, который просто проигнорировал его. Хлопок по спине, серьезно? Кто они теперь друг для друга? Два старых друга? Чон сглотнул и собирался уже уйти, как Юнги развернул его, впечатывая в стену своим телом. — Что происходит? — Пусти… Он помогает мне с химией, — Хосок задержал дыхание от испуга. Старший нехотя двинулся назад, запуская руки в карманы расшитых брюк. — Я вышел, чтобы рассмотреть того, с кем ты сидишь. И что я вижу? Чунмён! Твой школьный учитель! — В чем проблема? Ты ведь сам сказал, что у нас свободные отношения, почему злишься? — Это было до того, как я узнал, что ты пытаешься залезть в трусы собственного учителя. Разве ты не знаешь, насколько это непрофессионально! — Юнги вскинул руками, заставляя младшего вздрогнуть. — Также непрофессионально, как и спать со своим сотрудником? Ты не думал об этом, — Хосок раздраженно фыркнул. Юнги устал от долгой разлуки и накаленных обстоятельств, поэтому по-детски поднял мизинец. — Я хочу, чтобы ты был только моим. — Правда? — Хосок нерешительно поднял свой мизинец в ответ, не выдерживая долгой разлуки. — У тебя нет выбора, теперь мы что-то вроде пары, — старший легко улыбнулся и переплел свои пальцы с чужими, наслаждаясь контактом. — Мне нужно идти, — Хосок смущенно опустил голову вниз, не снимая улыбки с лица. — Без флирта! Чон оставил легкий поцелуй на щеке старшего и быстро покинул туалетную комнату, усаживаясь за столик рядом с учителем с глупой улыбкой на губах.
Примечания:
1660 Нравится 191 Отзывы 616 В сборник
Отзывы (11)