Unfinished Business

Перевод
NC-17
В процессе
952
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 455 страниц, 160 120 слов, 93 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
952 Нравится 729 Отзывы 285 В сборник

Часть 45

Настройки
Кларк почувствовала, как шевельнулась Лекса рядом с ней, и, глядя на то, как та изгибает спину, вытягивая её, она не могла не протянуть руку и не коснуться её. Ей нужно было, ей просто нужно было. Когда рука скользнула по натянутым мышцам живота, очередная потребность ударила по ней. Она подтолкнула себя вперёд, прижимаясь губами к бедру Лексы, а затем медленно начав покрывать его поцелуями, чувствуя, как Лекса расслабляется и легко погружается в постель. Ммм. Мгновением спустя разум принял решение, и она быстро двинулась, чтобы оседлать её колени. Лекса тихо захныкала и посмотрела вверх на неё. — Привет, — Её голос вышел слегка приглушённым. — Доброе утро, — Кларк улыбнулась ей вниз. Чёрт побери, и в самом деле доброе утро. Не в силах противостоять желанию, Кларк наклонилась, прижимая губы к шее Лексы. Лекса наклонила голову, открывая ей лучший доступ, и Кларк слегка ухмыльнулась, прежде чем позволить своим зубам впиться там в её кожу, заставляя Лексу слегка дернуться вверх, а хихиканью вырваться из собственной груди. — Ты думаешь, что это забавно? — спросила Лекса. — Я думаю, что это мило, — ответила Кларк, продолжая целовать шею, в то же время вдыхая её запах. Тихое мурлыканье, казалось, ускользнуло из Лексы, когда её руки опустились на бёдра Кларк, нежно лаская их. Образ прошлого вечера промелькнул в голове Кларк, она снова ухмыльнулась. — И, — прошептала она, откидываясь назад. — Ты была такой горячей прошлой ночью... Румянец расцвел на лице и шее Лексы, она не ответила. Кларк почувствовала, как начинает болеть где-то глубоко в её животе. Это была правда — чистая правда. — Я о том, как ты просто... — Она вздрогнула. — Вошла и взяла... — Она мягко качнула бедрами вперёд, и мгновенно её дыхание перехватило при ощущении. — Ебать, — голос Лексы наполнил её уши, когда она села, обнимая её, а её рот проскользнул вверх по шее. Она подтолкнула её тело, прижимая вместе их тела единственно правильным образом. Кларк ахнула и выгнула спину. — Да, пожалуйста, — Она даже не могла сдержать собственную мольбу, что вырвалась из неё прежде, чем они вновь сомкнули губы. — Мне бы хотелось думать, что ты всё ещё помнишь… — отозвался голос Лексы из какого-то далёкого места. Кларк медленно открыла глаза. Ох, она помнила. Боже, она помнила и — ебать. Это было утром после Дня святого Валентина, более двух лет назад. Это был последний раз, когда они были вместе, и, видимо, это был последний раз, когда Лекса... Она моргнула, когда воспоминания прошлой ночи вернулись к ней. Твою же мать. Лекса не была ни с кем с тех самых пор? Ни с кем? И всё потому, что у неё не было её? Это было просто — это было просто, ебать. Кларк вздрогнула, пытаясь игнорировать, как всё затягивает внизу живота. Ладно. Дерьмо. Ей нужно было встать. Ей нужно было встать и пойти принять душ, прямо сейчас. Усевшись на диване, она осмотрелась вокруг и прислушалась. По-видимому, все остальные ещё спят. Почувствовав благодарность, Кларк встала на ноги и пробралась в ванную. После такого сна ей нужны были пару минут для себя. Блять. Да кого она пытается обмануть? Учитывая, как пульсировало всё тело, ей понадобится меньше минуты. Через полчаса Кларк вышла из ванной, чувствуя себя немного лучше, но не менее душевно запутанно. Ладно, итак, возможно, прошлой ночью в её венах было немного лишнего жидкого мужества. Всего немного. Честно, она не помнит, что творилось в её голове, что побудило её выяснить, сколько половых партнёров было у Лексы за последние два года, но чёрт… Чёрт, она получила ответ, которого не ожидала. Ни одного. Честно говоря, хотя она и не хотела называть Лексу лгуньей, часть этого просто не имела смысла. Секс без привязанности — это был учебник Лексы. Чёрт, единственные отношения, которые у неё когда-либо были, были отношения с Кос… Кларк покачала головой, бросая свою сумку обратно на прежнее место у двери. Не-а. Определённо не собирается думать об этой суке. Расстегнув боковой карман сумки, Кларк вытащила резинку для волос и, подняв волосы вверх, связала их в неряшливый пучок. Как только она закончила, запах кофе начал наполнять её нос. Потрясающие. Да! Именно то, что ей нужно. Направляясь на кухню, её мысли вновь были заполнены Лексой. Наверное, ей следует извиниться. Да, наверное. Несмотря на то, что, казалось, Лексу не оскорбил её вопрос — вопрос всё равно оставался агрессивным, и она на самом деле не имела права спрашивать. Просто потому, что Лекса знала о Найле, ещё не означает, что Лекса должна ей такую же информацию. Хотя была ещё одна вещь, что засела в глубине её мозга. Почему Лекса сознательно отказывала себе в этом? Это какое-то искривлённое наказание? Завернув на кухню, Кларк моментально застыла, когда её взгляд упал на Лексу, стоящую у тумбы, наливая две чашки кофе. Сегодня утром она была одета в простые брюки и белую рубашку, которая была свернута к её локтям. Серьёзно, эта женщина. — Оделась уже? — спросила Кларк, проходя вперёд и надеясь, что жара на её щеках не видно. — Я приняла душ перед сном прошлой ночью, — ответила Лекса, повернувшись и протянув ей одну из кружек. — Знала, что ты уже встала, — добавила она. — Спасибо, — Кларк кивнула, приняв кружку, и быстро сделала глоток. Чёрт возьми, так хорошо. Наклонившись вперёд, Кларк положила локти на стойку, и её разум, казалось, отправился в небольшое путешествие. Она хотела извиниться, она хотела задать вопросы, но она не знала с чего начать… и должна ли она вообще. — Что у тебя на уме, Кларк? — спросила её Лекса с другой стороны стойки. — Ничего, — Кларк быстро покачала головой и сделала ещё один глоток кофе. Брови Лексы немного поднялись. — Ладно, — Кларк сдалась и поставила кружку. Блять. Хорошо. — Я хотела извиниться. На этот раз брови Лексы соединились вместе. — За что? — Мне не следовало спрашивать тебя прошлой ночью, — честно объяснила Кларк. — Это было слишком навязчиво. Твоя сексуальная жизнь или её отсутствие — это не моё дело. — Это правда, — рассудила Лекса, пожав плечами. — Но всё в порядке. Я не возражаю. Я не стыжусь этого. Кларк уставилась на неё, когда её зубы вонзились в кончик языка. Не делай этого. Не смей этого делать. — Ты наказываешь себя? — Чёрт, она это сделала. Лекса немного подавилась кофе. — Наказываю себя? — Ну, да… вроде, — Кларк попыталась найти правильные слова. Дерьмо. — Как, отказываешь себе в удовольствии из-за… ну знаешь, всего, что произошло. Лексе потребовалась минута. — Хм. На каком-то странном уровне… возможно, это началось именно так, — Она пожала плечами. — Но нет, не поэтому. Я просто... Я правда не заинтересована в том, чтобы спать с кем-то ещё. Это просто абсолютно непривлекательно. — Потому что это не я? — спросила Кларк автоматически, а затем захотела ударить себя же. Маленькая усмешка, казалось, потянулась к губам Лексы, когда её щеки потемнели, но она ничего не сказала. Кларк только хмыкнула. Боже, это сбивало с толку. — Но ты всегда была за секс без обязательств, — сказала она, снова желая себя ударить. Иисус Христос, просто прекрати говорить. Остановись сейчас же. — Это тоже правда, — признала Лекса с кивком. — Я не знаю. Наверное, секс с тобой всегда отличался — всегда был лучше каким-то образом, и я никогда не понимала почему, пока не выяснила, что разница в том, что секс с тобой был больше, чем просто сексом. Это был секс, у которого были эмоции, и вот что делало его таким другим… таким насыщенным, — довольно осторожно объяснила она. При этих словах, мысли Кларк ушли сами по себе на мгновение. Да, в одном направлении — на самое дно. Блять, теперь ей нужен был ещё один душ. — И хотя я, возможно, и была за секс без обязательств, это никогда не аннулировало тот факт, что я всё ещё считаю секс очень личным, — продолжила Лекса, когда она не заговорила. — Для меня выбор воздержания действительно исходил из знания того, чего я хочу, и чего я не хочу. Кларк почувствовала, как нахмурился её лоб. Что, чёрт возьми, это значит? — Так, — Она закусила губу. — Из-за того, что у тебя не было меня… — Не заставляй это звучать так жутко, — Смех Лексы прервал её. — Я и не заставляю, — разочарованно настаивала Кларк. Она не пыталась заставить это казаться жутким. Она даже не думала, что это жутко! — Я просто пытаюсь понять, почему ты не хотела заниматься сексом, — закончила она, и мгновенно её щеки заполыхали. Ой, чёрт. Ей нужно было прекратить говорить, прямо сейчас. — Воооу, кто занимается сексом? —неожиданно вошла в комнату Рейвен и посмотрела на них. Кларк покачала головой. Ну охренеть. — Никто не занимается сексом, — ответила она быстро. — Ой, ну и ладно, — пошутила Рейвен, направляясь к холодильнику. — Закончили весёлый разговор, как только я зашла. Кларк слегка усмехнулась и посмотрела на Лексу. Лекса только ухмыльнулась, а затем слегка покачала головой, прежде чем закатить глаза. — Кларк просто озадачена тем фактом, что у меня нет секса, — объяснила она. Кларк почувствовала, как упала её челюсть — быть не может, чтобы она это вот так просто сказала. Рейвен застыла на месте, всё ещё держа коробку апельсинового сока, и посмотрела на Лексу. — Поясни: нет секса, — быстро сказала она. — Кто занимается сексом? — Октавия вошла в дверь, а следом Линкольн. Глаза Кларк метались между ней и Рейвен. Серьёзно, эти двое — один и тот же долбанный мозг. — Никто не занимается сексом, — она покачала головой. — Что ещё более важно, — Рейвен поставила каробку с апельсиновым соком. — Лекса вообще не занимается сексом. — Серьёзно? — Октавия повернулась и посмотрела на Лексу. — Вообще? — Да, вроде... как долго уже? — любопытно надавила Рейвен. О, Боже, этого не может происходить прямо сейчас. Кларк взглянула на Лексу и затаила дыхание. — Какое-то время, — Лекса слегка пожала плечами, её глаза забегали вокруг, останавливаясь всего лишь на долю секунды, чтобы встретиться с её. Дерьмо. — Святое грёбаное дерьмо, — глаза Рейвен расширились, и осознание явно наполнило её разум. Кларк покачала головой. Проклятье. Блять. Да, Рейвен была там. — Скажи мне, что, когда ты в последний раз трахалась, был не День святого Валентина? — Рейвен продолжала, совершенно потрясённая. — Лекса, чёрт, это было два года назад. — Ого, — Октавия замотала головой и посмотрела на Лексу. — Это точно не может быть здоровым. — Уверяю вас, всё нормально, — настаивала Лекса с лёгкой усмешкой. — Это не нормально, — покачала головой Рейвен, очевидно, находясь в полном шоке. — Ты типа как… сломанная или... что-то в этом роде? — Рейвен! — Кларк протянула ладонь и ударила её по руке. Какого чёрта? — Ой! — взвизгнула Рейвен, отпрыгивая назад. — Что? Мне просто интересно! — Это не твоё дело, — быстро отругала её Кларк. Серьёзно! — И что, по-твоему, подумает Анья о твоей заинтересованности в сексуальной жизни её сестры? — Что на этот раз? — сонно спросила Анья, заходя в комнату и подняв бровь на Рейвен. Плечи Рейвен немного поникли. Кларк ухмыльнулась. Арестована. Ха. И по делом. Мгновенно все в комнате начали смеяться, когда Рейвен потерла шею и покраснела под взглядом Аньи. — Лекса перестала заниматься сексом, — наконец произнесла Рейвен, указывая на Лексу. — Два года назад! — Видимо, для Рейвен это было слишком, чтобы держать в себе. — Трепло, — усмехнулась Лекса, покачав головой и сделав глоток кофе. Это была не та сторона Лексы, которую Кларк привыкла видеть — больше похожа на старую Лексу и гораздо меньше похожа на жёсткую, что вернулась на её место. Она казалась более светлой, игривой и честной, было приятно её видеть. — Мне нужен кофе прежде, чем я смогу заняться этим, — покачала головой Анья, направляясь к кофеварке. — Лекса! — воскликнула Рейвен. — Просто помоги мне понять... — Почему я перестала заниматься сексом? — Лекса подняла бровь. Кларк вновь облокотилась на стойку. Нельзя было отрицать, что ей было любопытно узнать, как Лекса объяснит это кому-то, кто не был ей. Чёрт, может, даже ей это поможет понять всё лучше. — Да! — быстро кивнула Рейвен. — То есть секс — это здорово, и это твою мать легко, так почему просто не заниматься им? И секс без привязанностей — да ты же была грёбанной королевой в этом! Сколько женщин ты перетрахала и забыла? Ох, господи... Кларк снова хлопнула её по руке, на этот раз тяжелее. Этой девушке действительно нужен был фильтр самым страшным образом. — Ауч! — подскочила Рейвен. — Чёрт возьми. Прекрати это! Я не имела в виду это как оскорбление. Лекса вздохнула и снова покачала головой. — Хорошо. Во-первых, совершенно грубо, и во-вторых, да — очевидно, секс может быть исключительно физическим и при этом прекрасно ощущаться, — объяснила она. — Проходила это, делала это. Не секрет, что я много заигрывала, но люди меняются, и я просто поняла, что для меня это не было больше так просто. Я хочу большего. Я хочу этого — связи. Кларк с трудом сглотнула, не пропустив, как глаза Лексы нашли её, когда она закончила свою фразу. Рейвен пережёвывала её слова какое-то время. — Итак, значит, нет связи равно нет потрахушек, — кивнула она. — Однако, два года, чёрт подери, неудивительно, что ты вернулась, — добавила она с лёгкой усмешкой. Кларк закатила глаза. Серьёзно? Уж точно собирается задушить эту девушку. Лекса глубоко вздохнула, но снова ничего не сказала. — Думаю, я понял, о чём она говорит, — голос Линкольна внезапно присоединился к разговору оттуда, где он сидел на табуретке. — Секс это легко и приятно, но когда ты жаждешь чего-то большего, тогда пустой секс, хотя он и может быть приятным, он просто… пустой, и именно так ты и будешь чувствовать себя после. Кларк взглянула на Линкольна и тепло улыбнулась, а после вернула своё внимание обратно к Лексе. — Спасибо, — строго кивнула Лекса. — Я имею в виду… не поймите меня неправильно, я не против секса, ни в коем случае. Я просто знаю, чего хочу, — Их глаза снова встретились, — И секс со случайными незнакомцами — это не то. Кларк просто уставилась на неё, физически неспособная оторвать глаз. Это имело смысл на каком-то уровне. Хотя она долгое время спала с Найлой, и секс был хорош, действительно хорош, глубоко внутри она не могла отрицать, что всегда была часть её, которая никогда не была полностью удовлетворена. — И бросьте, вам не нужен секс, чтоб выжить, — Голос Лексы проник в её мысли. — Он действительно не необходим. — Возможно, не тебе, — раздались в унисон голоса Рейвен и Октавии. — Она права, — просто пожал плечами Линкольн. — Ты так думаешь? — Октавия повернулась и посмотрела на него, слегка приподняв бровь. Линкольн кивнул, подтверждая свои слова, и сделал глоток кофе. — Желаешь проверить эту теорию? — Октавия бросила ему вызов с маленькой усмешкой. Кларк ухмыльнулась. Это был игривый вызов, что было довольно очевидно, но то, как Линкольн покраснел под ним, было просто чертовски мило. Глаза Линкольна переметнулись от Лексы к Октавии и обратно. — Отказываюсь, — быстро сказал он, оборачивая руку вокруг талии Октавии. — Предатель, — усмехнулась Лекса. — Такой слабый, — рассмеялась Рейвен и покачала головой. — Ты такая же, — тут же возразила Кларк. — Не такая, — быстро защитилась Рейвен, слабо пыхтя. — Правда? — Анья подошла к ней сзади и опустила руку на её бедро. — Я... но ты... — Рейвен, казалось, потеряла слова, что снова заставило всех смеяться. Рейвен была полностью под каблуком, и все это знали. Кларк опустилась на один из табуретов и осмотрела комнату. Это было смешно, на самом деле. Это был один из тех случайных разговоров, которые никогда не должны были произойти, но всё же — вот он. Ещё раз доказывает, насколько близкой была их компания. — Хээй, — внезапно протянула Рейвен и указала на Лексу. — Это значит, что я была права! — Права насчёт чего? — любопытно спросила Лекса. — Тебе нужно перепихнуться! — немедленно выстрелила Рейвен, а затем повернулась. — А тебе нужно извиниться передо мной за ведро воды, которое ты вылила мне на голову! Брови Кларк приподнялись. — Продолжай в том же духе, и ты скоро получишь ещё одно, — подчёркнуто сказала она, что вновь вызвало смех в комнате. Кларк взглянула через комнату, и её глаза снова встретились с глазами Лексы. И пока поддразнивания и смех продолжали заполнять их уши, они разделили небольшую улыбку и знающий взгляд. Рейвен точно получит ещё одно ведро.
952 Нравится 729 Отзывы 285 В сборник
Отзывы (5)