Unfinished Business

Лекса переступила порог больницы Ark Memorial вместе с Кларк, а все остальные шли следом за ними. Анья не поделилась с ней подробностями того, что происходит или что произошло, если это так, и её голова была готова лопнуть от переизбытка вариантов, которые продолжали в ней возникать. Проходя по коридору, Лекса не могла не закатить глаза, осматриваясь вокруг, потому что — Боже, её уже тошнило от этого места. Как, чёрт возьми, выходило так, что они не могли продержаться больше нескольких месяцев, чтобы не оказаться здесь? Серьёзно, их везение действительно было настолько плохим? — Анья, — окликнула Лекса, заметив сестру и Октавию в противоположном конце коридора, и ускорилась. — Что происходит? Анья и Октавия посмотрели на неё и покачали головами. — Чёртова Рейвен, — сказала Анья, её голос надломился. — Она такая глупая. — Что она сделала? — спросила Кларк, появившись рядом с ними. — Она до чертиков упрямая, — покачала головой Анья. Слёзы заметно подступили к её глазам, когда она нервно выдохнула. — Почему она не могла просто послушаться? Лекса смотрела на сестру и почувствовала, как искривились её губы, когда сердце опустилось немного ниже. Видеть Анью такой расстроенной было необязательно неслыханным, однако точно было крайне редким. Как и она сама, Анья была профессионалом в маскировке того, как на самом деле на неё влияли некоторые вещи, и в большинстве случаев держала свою голову холодной. Но видя её сейчас у Лексы не было сомнений, что, что бы она ни чувствовала, это накапливалось уже какое-то время. — О, что случилось? — переадресовала и переформулировала свой вопрос Кларк, когда остальная часть компании догнали их. Октавия покачала головой и откинула волосы с лица. — Она не останавливалась, — Она пожала плечами. — Всё то время, что мы ходили по магазинам, она двигалась действительно медленно. Было так очевидно, что ей больно, очень больно, и мы продолжали говорить, чтобы она прекратила… просто поехала и встретилась с Эбби, но она не сдавалась. — До чёртиков упрямая, — повторила Анья и покачала головой. — Её фамилия Рейес, но она определённо Гриффин, — вздохнул Джейк, потерев затылок. Без сомнений. — Хорошо, а что случилось потом? — спросила Лекса, потому что, очевидно, что-то должно было произойти, раз они сейчас находятся здесь, и обе выглядят явно подавленными. — Она упала, — ответила Октавия, нахмурив лоб. — Я даже не знаю, что случилось, мы просто гуляли, а потом... потом она уцепилась за меня, — Она подняла руку и потянула вверх рукав, обнажая следы, которые оставили на ней впившиеся ногти Рейвен, — и она просто… она просто опустилась вниз, — добавила она, болезненно морщась от воспоминания, Кларк шагнула вперёд, приобняв её рукой, — но потом… — Она замолчала и покачала головой. Глаза Лексы бегали между ними, пока сердечный ритм всё учащался. Но потом что? Что? — В чём дело? Анья тяжело сглотнула. — Она не могла встать или хотя бы сесть, если на то пошло, и она... она не могла пошевелить ногой, — её правый глаз слегка дернулся, а черты лица ожесточились, — совсем. Лекса почувствовала, как спёрло дыхание в груди. О, нет. — Совсем? — Она посмотрела на Кларк, которая встретила её таким же обеспокоенным взглядом. — Моя мама с ней? — спросила Кларк, не разрывая их зрительный контакт. — Конечно, — Анья быстро кивнула. — Хорошо, — Джейк шагнул вперёд. — Почему бы нам всем не отправиться в комнату ожидания? Что-то подсказывает мне, что какое-то время мы будем здесь. Прошёл почти час, ни от Эбби ни от кого-либо другого по-прежнему не было вестей о состоянии Рейвен, и с каждой прошедшей минутой напряжённость в комнате становилась всё тяжелее и тяжелее. Не так давно Лекса усадила себя в кресло и с тех пор так неистово щелкала шпилькой по пальцам, что, честно говоря, была удивлена, что на них всё ещё оставалась кожа. Серьёзно, что, чёрт возьми, может занимать так много времени? — Хочется покурить? — с любопытством спросил Джаспер. — Нет, — покачала головой Лекса и бросила быстрый взгляд на Кларк. Это была ложь, полная ложь, потому что на данный момент, да, ей очень хотелось выкурить сигарету, так сильно, как никогда раньше, но будь она проклята, если бы признала это вслух. Наконец Эбби появилась в дверях зала ожидания, и хотя её взгляд был не совсем утешительным, в её поведении присутствовало спокойствие. — Она в порядке, — сказала она, войдя в комнату. — Ну, в основном в порядке. — В основном? — незамедлительно спросила Анья и сделала шаг вперёд. — Дело в её имплантате, — быстро ответила Эбби. — Он сдвинулся. — Сдвинулся? — эхом отозвалась Лекса, они с Кларк сразу же поднялись на ноги. Какого чёрта? Как это вообще произошло? Если только... Эбби кивнула. — Мы думаем, что это с того вечера в баре, — объяснила она. — Это единственное, что имеет смысл. — Но ты проверяла её тем вечером, сразу после того, как это произошло, — Анья затрясла головой, она была в явном замешательстве. — Мы проверяли, да, — Эбби снова кивнула, — и всё выглядело хорошо. Я снова просмотрела снимки с того вечера, и на них всё по-прежнему выглядит нормально. Но теперь мы думаем над тем, мог ли инцидент в баре расшатать его - совсем легонько, и поэтому ей было так больно, — объяснила она. — Всё это время, пока она просто занималась своими делами, имплантат сдвигался, медленно выходя из своего места и давя туда, куда не должен был. — Вот почему в некоторые дни всё было не так плохо, как в другие, — понимающе произнесла Анья. — Да, и судя по тому, как всё это начиналось, и как дело обстоит сейчас, —Эбби покачала головой и вздохнула. — Рейвен было намного больнее, чем она это показывала. — Дерьмо соб... — Анья зашипела сквозь стиснутые зубы. Не задумываясь, Лекса взяла Кларк за руку и помассировала тыльную сторону ладони большим пальцем. Она знала, как сильно Кларк беспокоилась о Рейвен, как и все они, на самом деле, и она не сомневалась, что Кларк мысленно наказывала себя за то, что не убедила Рейвен появиться на осмотре раньше. Проклятье, почему эта девушка настолько упрямая? — Что сейчас будет? — спросила Кларк, её голос дрогнул. — Это можно исправить, но только при помощи хирургии, — просто ответила Эбби. — Другого варианта здесь действительно нет, если она хочет продолжить ходить, однако сама она не настроена оптимистично. — Как она? — быстро спросила Анья. Лекса закрыла глаза, уверенная в том, что уже знает ответ. — Она расстроена, — подтвердила Эбби её мысли. — Даже удручена, на самом деле. — Мы можем её увидеть? — спросила Анья. — Конечно, — Эбби кивнула и жестом указала на дверь. Лекса увидела, как её сестра без промедления направилась в сторону двери, однако сама она осталась на месте и сильнее сжала руку Кларк. Анья должна увидеть её, по крайней мере, первой. В этом же был смысл? Не так ли? — Чего вы ждёте? — немного смущенный голос Аньи проник в её мысли. Лекса моргнула и посмотрела на неё. — Ты должна увидеть её, — ответила она мягким, но уверенным тоном. — Мы подождём. — Нет, — Анья тотчас же замотала головой и сделала шаг от двери. — Анья, — заговорил Густус. — Твоя сестра права. Ты должна идти… — Я знаю свою девушку, — практически зарычала на него Анья, в её глазах появился стальной блеск. — Если она расстроена, я не единственная, кто ей сейчас нужен, — её взгляд переместился на Октавию, а затем на Кларк, прежде чем наконец остановиться на сестре. — Теперь двигайте своими задницами. Лекса выпрямила спину и обнаружила, как делает шаг вперёд, потянув за собой Кларк и следуя по коридору за Эбби с сестрой. Было очевидно, что Анья расстроена, однако, что именно она чувствовала, оставалось загадкой, но так или иначе Лекса обязательно спросит её об этом. Войдя в палату, Лекса почувствовала, как воздух застыл в лёгких, а мышцы в груди мгновенно начали стягиваться, когда взгляд остановился на развернувшейся сцене. Она быстро начала моргать, чтобы остановить подступившие слёзы, угрожавшие скатиться из глаз. — Хэй, — донёсся голос Рейвен сквозь вымученную улыбку. Она выглядела бледной и потной, её мокрые глаза сами за себя говорили о том, насколько подавлена она была. — Рейвен, — выдохнула Анья, подойдя ближе и поцеловав её в макушку, а затем приобняв щеку. — Ты в порядке? — Я... — начала Рейвен, но больше за этим ничего не последовало, кроме дрожащей головы и свежих слёз в глазах. Октавия и Кларк сразу же окружили постель и попытали её успокоить. Лекса наблюдала за этим с того места, где всё ещё стояла как вкопанная, и чувствовала, как всё ниже опускается её сердце. Она молча желала, чтобы могла двигаться хоть немного быстрее тем вечером, потому что – Боже, видеть Рейвен такой было просто ужасно. — Почему ты такая упрямая, а, идиотка? — ласково спросила Анья, поглаживая её по щеке. — Почему ты просто не сказала хоть что-нибудь? — Потому что, — Ответ Рейвен вышел дрожащим шепотом. — Потому что, почему? — спросила Октавия, взяв Рейвен за руку и сжав её. — Потому что, что, если они не могут это исправить? — ответила Рейвен и сделала паузу, когда её глаза быстро начали метаться, почти умоляюще, между ними. — Что... что, если... — Она выдохнула, успокаивая себя. — Что, если я просто сломанная? И вот оно. Что-то настолько простое. Конечно же. Хотя Рейвен Рейес могла быть чертовски крутой, дерзкой и во всём шустрой, умничая для достижения своих целей, она также была кое-кем ещё. Человеком. И она была напугана. — Ты не сломана, — заверила её Кларк, и хотя её тон был твёрдым, слезы всё равно скатились по её щеке. — Ты этого не знаешь, — Рейвен покачала головой и посмотрела на неё. — Что, если они не смогут это исправить? В прошлый раз мне повезло, — сказала она, когда слёзы снова наполнили её глаза. — Я знаю, насколько везучей была, и если это не сработает, — её дыхание ускорилось, — или что-то пойдёт не так... и я никогда... никогда не смогу снова ходить, и я… — бормотала она с тяжёлым волнением в голосе, — тогда я не буду… я не смогу… Лекса чувствовала, как сердце сжимается в груди, пока она продолжала наблюдать — она никогда не видела Рейвен настолько взволнованной. Конечно, за многие годы она видела её рассерженной и даже расстроенной, но не так — никогда такой, и она была вполне уверена, что если они не успокоят её, по крайней мере, немного, она доведёт себя до полноценного приступа паники. Раскидывая умом, Лекса отчаянно пыталась придумать что-то, что угодно, что могло бы помочь успокоить её, и тогда к ней пришла идея. Достав свой телефон, она открыла плейлист и увеличила громкость, прежде чем кликнуть на песню, которая, как она знала или скорее надеялась, может сработать. Когда несколько первых мелодичных звуков арфы заполнили комнату, Рейвен перестала бессвязно бормотать и ненадолго взглянула на неё, прежде чем сделать глубокий вдох и закрыть глаза. На мгновение всё перестало существовать, всё, кроме звуков арфы и скрипки, идеально сочетающихся друг с другом, и когда Лекса заметила, как грудь Рейвен полностью успокоилась, она знала, что всё получилось. Положив телефон на постель, Лекса взяла Рейвен за руку и сжала её. — Ты не сломана, Рейвен, — сказала она ровно. — Тебя просто нужно немного подлатать. Рейвен открыла глаза и посмотрела на неё. — Мне страшно, — едва прошептала она, взглянув на всех вокруг. — Бояться это нормально, — быстро заверила её Лекса. — Но помни, Рей, однажды ты это уже сделала, ты знаешь, что это сработает, — уверенно сказала она. — И ты не одинока. Мы все прямо здесь с тобой и для тебя. — Точно также как и всегда, — Кларк кивнула. — И всегда будем, — напомнила ей Октавия. — Несмотря ни на что, — уверенно добавила Анья, протянув руку и заправив прядь за её ухо. Рейвен снова осмотрелась вокруг, а затем на её лице появилась искренняя улыбка, и из груди вырвался небольшой смешок. — Хорошо, — Она кивнула и глубоко вдохнула. — Хорошо. Внезапный шум позади заставил их оглянуться на дверь, и там они увидели группу молодых парней, стоящих у порога и ожидающих, могут ли они уже войти или нет. — А вот и мои мальчишки, — протянула Рейвен, её улыбка стала ещё шире, и звук лёгкого смеха наполнил комнату. Кивнув и освободив руку Рейвен, Лекса отступилась назад, чтобы освободить место, и прислонилась к стене. Кларк, Октавия и её сестра последовали за ней. — Спасибо за это, мелочь, — тихо произнесла Анья. Лекса почувствовала, как слегка закатились её глаза, когда она посмотрела на сестру, но только кивнула в ответ. Сегодня неподходящий для этого день. Кларк опустила голову ей на плечо. — Как ты поняла, что нужно делать? — Однажды она сказала мне, что эта песня её успокаивает, — просто ответила Лекса и слегка пожала плечами. — Я даже не подумала об этом, — Анья покачала головой, как бы ругая себя. — Это была хорошая идея, — кивнула Кларк и переплела их пальцы. Они стояли там несколько мгновений, просто молча наблюдая за тем, как Рейвен разговаривает и шутит со своими мальчишками, как она их назвала. Лекса глубоко вздохнула и просто с благодарностью наслаждалась видом. Боже, что за день. Но всё наладится. Всё будет хорошо - с Рейвен всё будет хорошо, и это единственное, что было важно. — Напомните мне надрать ей задницу, когда моя мама с ней закончит, — наконец вздохнула Кларк и покачала головой. — Я первая, — быстро сказала Октавия, подняв вверх указательный палец. — Встаньте в очередь, — ответила Анья с косым взглядом. Лекса слегка усмехнулась, прежде чем откинуть голову назад к стене и закрыть глаза. Она никогда не поймёт, как ей только удалось выжить два года без этих людей.