Unfinished Business

Перевод
NC-17
В процессе
952
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 455 страниц, 160 120 слов, 93 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
952 Нравится 729 Отзывы 285 В сборник

Часть 90

Настройки
Выйдя из душа, Кларк обернула вокруг себя полотенце и тихо вздохнула, опустив плечи и потянув спину. Это был долгий день, на самом деле даже долгая неделя, и казалось, что всё вокруг неё происходит со скоростью света. Посреди её работы, операции Рейвен, безумного расписания Лексы и характерного сумасшествия, которое всегда приносили праздники, мир вокруг неё постоянно вращался, и все её дни каким-то образом смешались друг с другом. Помимо этого был ещё переезд, точнее, на данный момент, только мысль о переезде, которая сама по себе была увлекательной и занимательной, хотя в некоторой степени и выматывающей, потому что она просто не могла перестать думать об этом. Она просто не могла. Она хотела этого, нуждалась, жаждала и не могла дождаться того момента, когда эта мысль станет реальностью. Место, сейчас им является Лекса, которое она называла домом, станет уже не только человеком, а скорее настоящим местом, тем местом, которое станет домом для них — вместе. Лекса... В последнее время Лекса казалась немного отстранённой: не обязательно сердитой или холодной, но отвлечённой и может даже немного задумчивой – нервной, и хотя Кларк не знала, что именно служило этому причиной, глубоко внутри она не могла не надеяться, что это никак не связано с их решением жить вместе. Быстро натянув на себя пару довольно маленьких трусиков и старую, поношенную футболку на несколько размеров больше, Кларк откинулась назад на тумбу и продолжила сушить волосы. Она могла бы спросить её. Она могла бы, но не сделала этого, а не сделала она этого, потому что боялась. Боялась того, что, возможно, где-то там, в своей голове, Лекса сомневается во всей идее их совместного проживания. Боялась, что, возможно, та думает, что они слишком быстро двигаются. В конце концов, Лекса призналась, что на самом деле не хотела этого предлагать, что оно просто выскочило. Конечно, ещё она сказала, что то, что она не собиралась этого говорить, не означает, что это не предложение, но всё же. Уф, глупый страх. Закатив глаза, Кларк напоследок ещё раз провела полотенцем по волосам и повесила его, прежде чем выйти из ванной, чтобы направиться по коридору в гостиную. Но она застывает на месте, заметив что-то, что она не видела очень и очень давно. Лекса сидела за кухонным столом, пристально глядя в экран ноутбука, и её очки сидели на кончике носа. Чёрт. Лекса в своих очках. Прошло уже столько времени с тех пор, как Кларк действительно видела её в них, что она не могла даже вспомнить, когда именно был этот последний раз, и, по всей видимости, ещё она забыла, насколько очаровательной и безумно горячей выглядела в них Лекса. Чёрт подери. Возможно, сейчас самое время для ещё одного душа. — Значит, ты всё ещё носишь их, — сказала Кларк, наконец, обретя свой голос. Лекса медленно перевела взгляд от экрана и нахмурилась. — Извини? — Твои очки, — объяснила Кларк с усмешкой и кивнула в её сторону, проходя через комнату. — Ох. Да, ношу, — Лекса кивнула и слегка подтолкнула их вверх на носу. — Правда в основном на работе, — добавила она, закрывая ноутбук с тихим, почти незаметным вздохом и отталкивая его в сторону. Почти незаметным. Кларк опёрлась о спинку стула и наклонилась вперёд, напряжённо смотря на неё с мгновение. Ладно. Этого достаточно. Хватит. К чёрту. — Что происходит с тобой в последнее время? — Что ты имеешь в виду? — Лекса слабо пожала плечами, глядя на стол и играя челюстью. — Ты кажешься обеспокоенной и нервной, или что-то в этом роде, — прямо ответила Кларк. — Это из-за работы? Из-за меня? Ты сомневаешься в нашем реш… — Нет! — Взгляд Лексы быстро взметнулся вверх, когда она прервала её. — Нет. У меня нет ни в чём сомнений, и уж точно ни в чём в отношении тебя, — уточнила она, выдерживая взгляд Кларк. Кларк слегка улыбнулась. Ладно, это было что-то, и это определённо заставило её почувствовать себя лучше, но... — Тогда что происходит? Это по работе? Что-то случилось? — Нет, — Лекса покачала головой и снова пожала плечами. — С работой всё в порядке, много чего надо делать, но это нормально. Это просто… это, — Она остановилась и перевела дыхание, — это просто глупо, — закончила она и разочарованно фыркнула, а затем сняла очки и отбросила их на ноутбук. — Лекс, если это так сильно тебя нервирует, то, поверь мне, это не глупо, — Кларк покачала головой и сделала шаг вперёд, чтобы опуститься на стул. — Давай, поговори со мной. Что тебя так сильно беспокоит? Лекса ненадолго взглянула на неё, а потом снова опустила глаза. — Рождество, — наконец пробормотала она. Кларк почувствовала, как нахмурилась, слегка наклонив голову. Рождество? — Лекса, если тебе неудобно ехать ко мне домой или что-то ещё, ты не… — Дело не в этом, — покачала головой Лекса, снова перебивая её. — Хорошо, тогда, — Кларк пожала плечами и быстро вздохнула, — что это? Лекса продолжала смотреть вниз и начала стучать под столом ногой, явно выглядя смущённо и почти… некомфортно. Хорошо, да, что-то определённо было не так. — Детка, — мягко начала Кларк, слегка наклонив голову. — Я не могу найти тебе подарок, — пробормотала Лекса и покачала головой, явно мысленно ругая себя и по-прежнему не поднимая глаз. — Я продолжаю смотреть и смотреть, но ничто не подходит… нет ничего достаточно хорошего. Кларк почувствовала, как моментально поднялась её бровь. Достаточно хорошего? Серьёзно? Опять это? — Лекса, ты знаешь, что мне не важны такие вещи. Ты знаешь это, тогда почему… — Я не это имею в виду, — остановила её Лекса и, наконец, подняла глаза. — Это не что-то материальное. Нет. Дело не в том, что я не могу найти что-то достаточно дорогое или роскошное… или даже достаточно впечатляющее. Кларк с любопытством смотрела на неё. — Тогда что? Лекса на мгновение задумалась, похоже, старательно пытаясь подобрать правильные слова. — Достаточно хорошее, — наконец повторила она. — Это наше первое Рождество, Кларк. Первое Рождество, когда ты и я вместе… как пара. И я хочу что-то достаточно хорошее для того, чтобы отметить это. — Детка, — выдохнула Кларк, когда улыбка растянулась на её лице, а тепло распространилась по её телу. — Я знаю, — Лекса практически заскулила, покачав головой. — Я знаю, что это глупо. Я знаю это, но ничего не могу с этим поделать. Всё ещё улыбаясь, Кларк просто покачала головой. Эта женщина. Ладно, может, это было правдой. Может, это и было немного глупо, а если не глупо, то, по крайней мере, немного нелепо, но в то же время, зная Лексу, в этом был смысл. Она несомненно была тем типом, который любит отмечать такие случаи, и безусловно таким человеком, который из-за этого станет себя накручивать. Покачав головой, Кларк могла только смотреть на неё и улыбаться, потому что, по правде говоря, у неё начала возникать такая же проблема. Не совсем по тем же причинам, но всё же – та же проблема. — У меня есть одна мысль, — наконец произнесла она. — Ну, сначала допущение, а потом уже мысль. Лекса слегка наклонила голову и нахмурилась в очевидном замешательстве. — Допущение? Кларк кивнула. — Думаю, мы обе можем согласиться с тем, что в последнее время всё было немного сумасшедшим, — объяснила она. — Это ещё мягко сказано, — согласилась Лекса, вскинув бровь и слегка встряхнув головой. Кларк усмехнулась. — Что ж, если мы здесь абсолютно честны, со всем происходившим я тоже не смогла найти для тебя подарок или хотя бы отыскать время, чтобы попытаться это сделать, но даже когда я пыталась… все они казались, я не знаю… какими-то неправильными. Лекса коротко кивнула. — Мне знакомо это чувство, — пробормотала она довольно уныло. — Поэтому, вот что я думаю, — начала Кларк, встав на ноги и пересев на колени Лексы. Она быстро выдохнула, почувствовав, как плотно прижалась ткань между её бёдер. Прекрати и сосредоточься. — У тебя есть вещи, и у меня есть вещи, но у нас вещей нет, — сказала она, приобняв её щеку. Лекса с любопытством смотрела на неё и слегка наклонила голову. — Не думаю, что я поняла, — тихо произнесла она. Кларк слегка улыбнулась. — Ну, может быть, вместо того, чтобы пытаться сосредоточиться на покупке чего-то друг для друга, мы можем купить что-то вместе, — объяснила она и погладила большим пальцем по щеке, — что-то, что мы выберем для нашего дома… вместе. — Да? — спросила Лекса, когда на её лице медленно начала появляться самая милая улыбка. — Да, — кивнула Кларк, и её улыбка стала ещё шире. — Это не только отметит наше первое Рождество вместе, но ещё и, — Она остановилась и на мгновение задумалась, — начало нашей следующей совместной главы, — наконец закончила она. Поскольку Лекса, казалось, размышляла над этим предложением, Кларк оставалось только ждать и продолжать поглаживать её щеку. Может быть, это казалось немного нелепым, и возможно даже немного странным, но в её голове – в этом был смысл. Как бы там ни было, что в случае с ними вообще можно было расценивать нормальным? Конечно, да, они могли бы технически следовать нормам и свести себя с ума, пытаясь купить друг другу что-то по отдельности, и она была уверена, что в какой-то момент они даже смогли бы это сделать, но прямо сейчас, на это Рождество, на их первое Рождество, они могли бы сделать это вместе. — Не думаешь, что другим это покажется странным? — Голос Лексы ворвался в её мысли. Кларк моргнула и сразу же пожала плечами. Какой же нелепый вопрос. — Думаешь, мне есть до этого дело? — Наверное, нет, — Лекса усмехнулась и покачала головой. — А есть? — Вовсе нет, — Кларк захихикала и потянулась вперёд, соединяя кончики их носов. — Так что ты думаешь? — Мне нравится, — прошептала Лекса, при этом легко касаясь её губ. Кларк поверхностно вдохнула, мгновенно почувствовав дрожь в теле. — Я люблю тебя, — едва выдохнула она, прежде чем податься вперёд и, наконец, соединить их губы. Поцелуй был мягким и нежным - сладким, но ещё полным. Полным тепла, которое наполнило всю её душу, полным любви, которая постоянно лишала её возможности даже думать и, возможно, даже полным нужды, которая начинала всё сильнее пульсировать между её бедер. Блядь. Протянув руку, Кларк впутала пальцы в тёмные кудри на затылке Лексы и притянула её ближе, снова задыхаясь от давящего ощущения ткани, когда её тело слегка вздрогнуло. Возбуждённо она снова подалась вперёд, игнорируя звук, ускользнувший с её губ, когда две тёплые ладони неожиданно поднялись по её ногам и начали массировать основания бедер, мгновенно заставляя пульсацию усилиться, а температуру тела возрасти. Через мгновение Лекса разорвала поцелуй и начала вести губами ниже, пока её руки продолжали массировать, медленно подкрадываясь всё ближе и ближе, но всё же недостаточно близко. Кларк запрокинула назад голову, чувствуя, как жар приливает к её центру, и тихо застонала, когда её бедра начали медленно и равномерно перекатываться. Не теряя времени, вторая её рука оказалась на вздымающейся груди Лексы, обводя пальцами уже затвердевший сосок, что совсем не вызвало у неё удивления. Боже, она любила, как точно были синхронизированы их тела. — Лекса... — тихо заныла Кларк, отчаянно желая большего контакта. — Детка, не драз... — её голос оборвался в задыхающемся хныканье, когда она почувствовала, что палец Лексы, наконец, водил по её сердцевине. — Кто дразнит? — спросила Лекса, её тон вышел довольно грубым, когда она оставила укус ниже её уха и снова очертила круг, на этот раз спустившись под ткань трусиков. — Ебать... — Кларк вздохнула, закрыв глаза и продолжая подаваться бедрами навстречу, наконец, ощущая подушечку большого пальца Лексы на клиторе, который так жаждал внимания. — Я люблю, когда ты такая, — выдохнула Лекса ей в ухо, продолжая кружить по её клитору. Кларк крепче зажмурилась и попыталась выровнять своё дыхание. Она уже могла чувствовать приближающуюся разрядку - много времени это не займёт. Блядь. Лекса продолжала целовать и облизывать её кожу, просто пробуя на вкус каждый её дюйм, который могла, пока её большой палец наращивал скорость и продолжил творить свою магию. Когда лёгкий блеск пота покрыл их тела, Кларк уже была полностью потеряна в каждом касании и кружении, заставляющем её подкатываться всё ближе к краю. Это было потрясающе, чёрт, просто невероятно, как такой маленький пальчик мог доставлять столько удовольствия. — О, Боже! — вскрикнула Кларк, когда зубы Лексы погрузились в кожу под её ухом, и всё внутри неё быстро свернулось. — Лекс... — голос подвёл её, когда бедра замерли, и она сильно выгнулась в спине, оставляя свои всё ещё закрытые глаза наполняться вспышками белого света, а каждый дюйм тела кричать, прежде чем рухнуть вперёд, зарывая голову в шею Лексы и пытаясь вдохнуть, пока рябь её оргазма рассеивалась. — Наверное, тебе понадобится ещё один душ, — сказала Лекса через несколько минут, игривость явно слышалась в её голосе. — Не звучи так самодовольно, — пробормотала Кларк у изгиба её шеи, но в то же время улыбаясь. Лекса слегка засмеялась и повернула голову, поцеловав её в висок, и даже тогда она по-прежнему могла чувствовать улыбку. — Пойдём, — сказала она, подхватив Кларк под бедра и встав одним движением. — Я помогу тебе снова стать чистой. Обняв её крепче и скрестив лодыжки, Кларк почувствовала, как приподнялась её бровь, а дьявольская ухмылка растянулась на лице. Да, верно - как будто настоящий душ вообще был вариантом.
Примечания:
952 Нравится 729 Отзывы 285 В сборник
Отзывы (8)