Аватар: легенда о том, кого мы заслуживаем

Усмехнувшись так, будто с самого начала предполагал услышать согласие, Джет кивнул. Айро идея грабить хозяина судна, на котором они передвигались не совсем легально, не обрадовала, но есть хотелось больше, как бы ни прискорбно было это признавать. Решено было дождаться ночи, продумывая план действий, после уже их осуществить. Зуко внимательно слушал борцов за свободу, как те просили себя называть, на деле оказавшимися лишь мелкими бандитами, лишившимися половины команды. Не то чтобы это сильно мешало опальному принцу участвовать в бунте вместе с ними, конечно. Ожидание крайне негативно действует на настроение, особенно у подростков, а уж если прибавить к этому нескончаемый поток энергии от внутренней стихии, то и вовсе труба. Айро наблюдает за племянником в ожидании, готовый в любой момент отбиваться от охранников, но племянник ведет себя на удивление спокойно, не показывая своё раздражение внешне. А тот раздражен, генерал видит, иногда на кончиках пальцев вспыхивают едва-видные клочки огня, сразу же тухнув — нельзя, чтобы кто-нибудь заметил применение магии, иначе начнутся проблемы. Они и не заканчиваются на самом деле, лишь притаились или преобразовались в другие. Например, Джет. Странный парень, внезапно оказавшийся рядом, так удачно предлагая свою помощь для добычи не только еды, но и информации. Неплохой вроде как, но на деле никто не знает, что выкинет в следующую минуту, в довесок параноик уровня повыше собственного, а ведь они с Зуко в бегах. Смотрит внимательно, будто насквозь сканирует, такие раньше в армии высоко ценились за умение выведать информацию там, где любой другой человек ничего не заметил. Опасный парень в их ситуации, но деваться было некуда: кушать, опять же, хочется. Дождавшись наступления ночи, двинулись к нужному помещению. Караул менялся каждые пятнадцать минут, пять из которых уходили на обмен информацией, охранников было всего семь на весь корабль, четыре наблюдали за нижним ярусом. Лестница между этажами не охранялась, чем и решили воспользоваться, затаившись. Джет то и дело поглядывал на шрам, перекатывал палочку из уголка рта в другой, порывался спросить, но сразу же себя обрывал. Принц нервно дернул бровь на подобное, мысленно придумывая легенду почестнее, но в голову упорно шла мысль о матери, которая не выдержала гнета отца и сбежала, напоследок оставив сыну напоминание в виде страшного ожога. Звучало довольно правдиво, пусть Зуко и не хотел впутывать в своё вранье память о родившей его женщине, даже если та в итоге бросила понастоящему. — Приготовьтесь, — голос Джета в тишине звучит слишком громко. — На счет "три". Стоит охраннику пройти мимо, Зуко двигается вперед. Кухня оказывается сразу за поворотом, маня аппетитными тушками индеек по ту сторону окон, запах настигает ещё на подходе. Выхватив из-за спины палаши, принялся вскрывать замок. За эти пару недель путешествий принц неплохо наловчился в этом нелегком деле и при желании мог бы сделать хорошую карьеру вора, но и новый знакомый оказался неплох, просовывая следом и свои крюки, окончательно доламывая механизм. Пара секунд и путь полностью открыт. — Складывайте всё в мешки, у нас не более пары минут, — командует Джет, стоит оказаться в помещении. — Ли, тот стол на тебе. Решив не отвечать, Зуко расправил кусок ткани, сразу же отправляя туда несколько закрытых тарелок. Не сговариваясь, принялись слаженно укладывать еду, уложившись в три минуты, на четвертой покидая опустевшую кухню. Хитрый взгляд Джета, брошенный через плечо на принца, был полон радости и превосходства. Айро нервно мерил шагами палубу в ожидании племянника. Не нравилась ему эта затея, слишком уж опасно, но разве кто сможет переубедить Зуко, если тот что-то решил? Нет, конечно же, вот и генерал решил не рисковать, лишь предупредил о подозрительных взглядах нового знакомого да намекнул быть осмотрительней. Мало ли что за парень этот — Джет, может он какой-нибудь ненавистник народа огня или жертва системы, им как раз не хватает развития событий. Поэтому вернувшиеся детишки принесли с собой не только радость желудку, не забыв прихватить немного облегчения, но и дозу спокойствия для мужчины в самом расцвете сил. — Я прихватил какие-то травы для чая, дядя, — Зуко вытащил небольшой мешочек из кармана, стоило сгрузить основную еду. — Не знаю, что это, но пахнет приятно. Генерал вскинул густую бровь в ответ, взял из рук племянника добычу и с удивлением вздохнул, стоило ощутить приятный аромат. — Жасмин, прекрасно, — с блаженным видом принюхался, поднося мешочек ближе к лицу. — Как раз его и не хватало для моего напитка, спасибо. И добавил тише, оглядевшись на наличие посторонних поблизости, но те уже ушли. — Как всё прошло? * * * Нет худа без добра, а точнее нет хороших поступков без осечек. Похищение моего любимого Пирожочка не состоялось, оставив местных песчаных бандитов с носом, депрессия обошла стороной, а Сокка отошёл от чудо-травы, коварно притворившейся соком кактуса, только вот в конце схема дала сбой и мы таки встретились с суицидником-ученым. Мельком, буквально случайно, но этот индивид умудрился выцепить нас во время одной из остановок на пути к столице, невесть как оказавшись именно в этой деревеньке. Вселенная что ли пробует компенсировать? Понятия не имею, но отбрехиваться от навязчивого психа пришлось быстро, качественно и, главное, совершенно беспалева. Ладно я — читер, но ребята ведь в душе не знают о грядущем, продолжая плыть по течению, а разрушать столь красивый уклад молодых умов я желанием не горю. Вот совершенно, честно. Зато, как оказалось, горели остальные Аватары, например любимый дедушка Року. — Ты совершенно спятил, говоря откровенно, — именно с этих слов начался наш разговор, стоило оказаться в мире духов. — Менять события, прописанные задолго до твоего появления, недопустимо. — Вы сами дали мне в руки карты, — пожимаю в ответ плечами и с удивлением понимаю, что моя астральная форма изменилась. — Неужели предыдущим воплощениям настолько сильно хочется посмотреть на страдания детей, оставшихся без транспорта, друзей и моральных сил? Так и есть, моя причёска изменилась. Точнее сказать, мои волосы вообще появились, причём не такие, как в реальном мире, а куда длиннее. Сейчас моя шевелюра могла посоперничать с прекрасными локонами Катары, достигнув той же длины, разве что были не сильно густыми и завивались в кучеряшки на концах. Слабые, что расстроило, хотя я эту тенденцию заметил ещё пару недель назад: чем сильнее отрастают, тем меньше вьются, превращаясь в прямые палки. Красивые палки, впрочем, но теперь от моего очаровательного барашка оставалось всё меньше и меньше. — Твои мысли снова забиты не тем, чем нужно, — привлёк внимание Року, испустив усталый вздох. — И нет, нам нет резона наблюдать страдания детей, как ты выразился, но это событие должно было стать одним из ключевых для будущего, а ты... — А я в наглую обломал вам всю малину, да, — перебил, не успев себя остановить. — Дату прилета кометы я знаю, историю тоже, так зачем мне спускаться в странного вида библиотеку с подозрительным половозрелым мужчиной, который в итоге улетит по громадной эгоистичной Сове? Открыв было рот, Року хотел что-то сказать, но сзади раздалось покашливание, на что я и среагировал. Аватар Киоши стояла, скрестив руки, всем своим видом выражая скепсис. — Идея привлечь тебя в качестве свободной души кажется все более глупой, но да ладно, — Киоши отмахнулась от вновь попытавшегося начать нравоучения Року и продолжила: — Делай, как знаешь, но результат должен оставаться неизменным: победа над Хозяином Огня в день прилета кометы, иначе ты отправишься туда, откуда тебя взяли. Брови взлетели на лоб быстрее, чем я осознал сказанное, а после нахмурились, скатившись к переносице. Так себе разговор вышел, ничего не скажешь, но с чего бы начали пугать именно сейчас? — С того, что ты перестал следовать установленному сюжету, — Року вздохнул, прикрыв глаза ладонью. — Это не шутки, Аанг, тебя действительно могут отправить обратно, а в тело заселить другую душу. — Разве это не будет странно? К тому же, я ведь поглотил предыдущего жильца тела, мы в единое целое слились, — хихикнул, понимая двойное дно в сказанном. — А кто сказал, что подобное не может случиться ещё раз? — усмехнулась в ответ Киоши. — Пойми, судьба расписывает ход событий задолго до нас, нарушать его уклад так просто никто не может. Пока что ты не сделал фундаментальной оплошности, если можно так выразиться, но события имеют тенденцию наслаиваться одно на другое, полностью меняя исход. — А если исход будет такой же или лучше? Что, если я смогу исправить некоторые вещи, спасти кого-то? Неожиданно на плечо легла рука Року, а уголки губ Киоши дернулись в намёке на улыбку. Я вообще ничего сейчас не понимаю. Какая-то проверка? Или им настолько скучно, что решили испытать мои нервы на прочность? Они ведь не резиновые, того гляди и сломаются, прямо как вера в светлое будущее, реши заменить Аватара. Как же мой ещё не укомплектованный гарем без меня будет, эй! — Тогда тебя оставят в покое, ведь главные моменты истории, из которых состоит будущее, будут сохранены. Всевышним нет дела до твоего гарема, если ты волнуешься об этом. Я покраснел, потому да, очень волнуюсь. Одно дело ставить предположения, что вот лет через десять у меня будет пара детишек от Катары и муж Зуко, два любовника и подруга, другое же совсем дело знать, что это может осуществиться. Шутки шутками, а к цели я собрался идти со всем упорством, даже приданное уже Зуко подсовываю, пледик-то классный. Интересно, а он ему понравился? — Ещё как, спать без него не может, — фыркает в ответ неизвестный мне голос и в следующую секунду я некультурно так роняю челюсть. — Никогда не думал, что моего правнука так легко купить. — Хочешь сказать: "никогда не думал, что мой правнук будет настолько на меня похож?", — Киоши рассмеялась, вгоняя меня во второй шок, а Созин, чей голос и раздался, в ответ лишь закатил глаза. Выглядел прадед Зуко, скажем так, шикарно: статный высокий мужчина лет шестидесяти, кого седина практически обошла стороной, выдавая возраст лишь морщинами, покрывающими высокий лоб. Я даже присвистнул, не сдержав восхищения, потому что выглядеть так после ста лет целое достижение, пусть его астральной форме лет явно меньше. Року вот как был вредным старикашкой, так им и остался, а мужчина у него хоть куда, будь мне лет на тридцать больше и приудил бы сам. — В любом случае, я не за этим пришёл, — бывший Хозяин Огня посмотрел на меня пару секунд, успев запечатлеть выражения полного ступора на лице, после чего перевёл взгляд на Року. — А за тобой. У нас были планы, не забыл? Хватит пугать мальчика, он уже осознал глубину ямы, в которой оказался. — Никого я не пугаю, — Року дернул бровью на заявление. — И да, я всё помню. Мы уже заканчиваем. — Будьте так добры, я устал отбиваться от твоей жены, двух мужей и дочери, — это уже он Киоши. Мои брови, кажется, устремились на историческую родину, полностью потерявшись под волосами — так сильно был удивлён. Киоши в ответ слегка покраснела, лицо стало менее суровым, румянец пробился даже сквозь краску на лице. Это тоже кстати странно, ведь она — дух, разве духи так могут? Я открыл рот, чтобы спросить, но женщина оборвала ещё до начала. — Я прожила двести тридцать лет, неужели ты думал, что единственный додумался создать гарем? Челюсть в очередной за сегодня раз отпала, пробив пространство и время, иначе я не могу объяснить то, что в следующую секунду глаза открылись уже в реальном мире. Это что сейчас вообще было? * * * Вкусной еде были рады все без исключения, стоило борцам за свободу начать раздавать припасы. Не все, конечно, долгохранящиеся продукты, такие как вяленое мясо или консервы, были сохранены до лучших времен: Зуко лично выбрал небольшой мешок запасов, припрятав на черный день. Если чему и научило время изгнания опального принца, так это думать о завтрашнем дне, ведь их судьба в Ба Синг Се неизвестна, может они вновь будут прятаться от любого мало-мальски пронырливого человека, знавшего о такой прекрасной вещи, как доска розыска. Не хотелось бы начинать новую жизнь с проблем старой. — Отойдем? — голос Джета заставил дернуться, но годы тренировок дали свои плоды, поэтому Зуко лишь слегка поморщился, сумев не выдать своего испуга. — Хочу кое-что сказать. Именно с таких слов неприятности и начинались, о чем принц сразу же и подумал, пытаясь понять момент своего прокола. И не находил: магию они с дядей не использовали, настоящие имена не называли, представившись Ли и Муши в очередной раз, под описание с плакатов не сильно походили, разве что приметный шрам, но тот Зуко всеми правдами и неправдами скрывал то тканью, то самодельными кремами, не сильно впрочем помогавшими. А вот кусок ткани — да, шикарная вещь оказалась, натянул на левую часть лица и всё, совершенно другой человек. Обзор, правда, страдает сильно и в драке можно знатно отхватить, но Зуко мальчик умный, он в драки старается не влезать. По крайней мере с открытым лицом на освещенном пространстве. Днем, например, а вот ночью, как сейчас, можно кулаками помахать, выпустить пар, скопившийся за время без магии, всё такое. — Что хотел? — Зуко скрестил руки на груди и привалился спиной к стене так, чтобы правой открытой стороной видеть происходящее. Неспешно встав рядом, Джет потянулся рукой во внутренний карман. Принц напрягся, едва-уловимо дернувшись в сторону, готовясь уворачиваться от неизвестного оружия, но парень рядом лишь усмехнулся, после чего извлек на свет лунный потрепанную пачку сигарет. Видавшую не один месяц, но не самодельную — такую же когда-то давно видел Зуко у одного из стражников во дворце, будучи ещё мелким пацаном. Следом за пачкой появилась и коробочка спичек, а принц едва удержался от предложения поджечь сигаретку-другую более экономным способом, нежели тратить маленькие кусочки дерева с воспламеняющейся частью. — Будешь? — кивнул на несколько последних трубочек парень, небрежно подхватывая одну губами прямо из пачки. Зуко в ответ отрицательно мотнул головой и бросил, что не курит. На это лидер бойцов освобождения вновь усмехнулся и вытащил спичку, в три движения закуривая. Неприятный запах табака разнесся по палубе, заставляя принца поморщиться, Джет же напротив зажмурился довольно, словно насытившийся сметаной кот. Удовольствие, что испытал парень от нескольких затяжек, было для Зуко странным. — Я сразу понял, кто ты, — облако дыма взметнулось в небо, не забыв перед этим гадостно полететь в сторону принца. — Твой шрам, в нём всё дело. Зуко задеревенел, невольно задержав дыхание. В какой момент этот парень мог рассмотреть шрам? При погрузке на корабль, во время их воровства, когда ткань соскользнула буквально на секунду в сторону или еще до посадки на судно? Джет тем временем продолжил, не забывая затягиваться. — Ты явно пережил много для своих... сколько тебе? Восемнадцать? — Семнадцать. — Для своих семнадцати. На пустом месте такие шрамы не появляются, они вообще редко когда появляются, если ты не играешь с огнем, но ты вроде и не маг. Зуко выдохнул с облегчением, но сразу же спохватился и закашлялся, будто подавился дымом. Джет цокнул языком, перекатил сигарету в другой уголок губ, как делал это с палочкой обычно, после чего сделал пару шагов в сторону и пристроился спиной к поручню, позволяя ветру уносить излишки курения в море. — В первый раз видишь сигареты что ли? — вопросительно вскинул бровь Джет. — Не переношу их запах, что-то вроде аллергии, — невозмутимо отозвался в ответ Зуко и кинул, мол, продолжай. — Откуда шрам? Нарвался на драку или получил в наказание? Идеи для оправдания пронеслись в голове с такой скоростью, будто карусели на традиционной ежегодной ярмарке, но Зуко решил не рисковать и выдал ту, на обдумывание которой потратил последние сутки. — От матери, — перевёл взгляд на темную воду, не сумев врать о таком глядя глаза в глаза. — Мой отец... сложный человек, воспитанный в "лучших" традициях магов огня, с детства привыкший уважать лишь силу. Он тренировался с трёх лет... хотел стать одним из служащих у Хозяина Огня, поэтому давным давно изгнал из себя любые чувства кроме ярости, жадности и коварства. Если коротко, то мать вышла за него не по своей воле, дальше родила меня и младшую сестру, после чего немного слетела с катушек. Этот шрам, — Зуко приоткрыл изуродованную кожу на пару секунд, после чего вновь отвернулся. — Он остался мне на память, не давая забыть о вещах, которые в жизни делать не стоит, но он же и напоминание о моей цели. Возникшая тишина не давила, но Зуко просто не знал, что сказать еще. Не рассказывать же правду о потерянной чести, поимке Аватара и отце-Озае? Нет, конечно, тут нужно что-то ещё придумать. Не учел Зуко момент, что придется так много говорить за раз. — И какой же? — а вот Джета очень интересовал этот вопрос, он даже сигарету в сторону отставил, давая той догореть практически до конца. — Или это лично? — Я хочу вернуть то, что принадлежит мне, — подобрал нужные слова принц и внутренне выдохнул. — Личное. Помолчали. Сигарета тем временем истлела, оставив после себя лишь маленький кусочек, который Джет без зазрения совести выбросил с корабля прямиком в темную воду. Зуко проводил окурок тоскливым взглядом, желая вот точно так же сейчас сбежать от этого странного разговора по душам. Хотя не так много он и соврал в итоге, разве что заменил одного родителя на другого, в целом правда. Ну, если сильно прищуриться. — Моя цель иная, — прервал тишину парень, возвращаясь к началу. — Мы похожи, поэтому я сразу и понял, кто ты есть. Ты — одиночка, такой же, как я. Тот, кто достигает своей цели без чьей-либо помощи, кто готов костьми лечь, но дойти до конца, кому не нужно собирать вокруг себя свиту, потому что она сама собирается. Раньше моя банда была больше, но после встречи с Аватаром ряды поредели, я решил изменить свою жизнь и в итоге направился в Ба Синг Се вместе со Смеллерби и Лонгшотом... Мозг Зуко закоротило где-то на слове "Аватар", а Джет всё продолжал разливаться соловьем о своей нелегкой судьбе, злых людях огня и о том, что когда-нибудь обязательно отомстит им. Естественно, что принц опальный не мог пропустить мимо ушей секретное слово, выражающее в себе весь смысл его бренного существования вот уже больше полугода. — Ты знаешь этого мелкого засранца? — и вылупился, забавно расширив глаза, стоило осознать произнесенное. — В смысле, Аватара? — Зас... стоп. Ты знаешь Аанга? В этот раз тишина повисла не дольше, чем на полминуты, в течение которых Зуко судорожно придумывал отговорку поинтересней: случайно столкнулись на улице? Банально. Спас от народа огня? Да ни за что! Обворовал в наглую, обменяв оружие на пледик? А вот это неплохая такая идея. — Он меня в гарем звал, — выдал в итоге принц и застонал, хлопнув себя по лицу. — То есть, ну знаешь... Джет закашлялся, подавившись собственной слюной, да так сильно, что пришлось Зуко приложить руку помощи о многострадальную спину поверженного рефлексами в попытке помочь не отдать концы прямо здесь, на палубе, в окружении интимной тишины, света луны и принца огненной нации в бегах. — И тебя тоже? — прохрипел наконец парень, отдышавшись. — Вот же мелкий прохвост! Мне говорил, что я нужен в качестве любовника, причем даже не единственного, а одного из двух. — Меня звал в качестве мужа, — фыркнул в ответ Зуко и нахмурился. — В смысле из двух? Зачем ему столько? — Я не успел спросить, получил по голове водным хлыстом от его подружки. Может видел, боевая такая, смуглая, и имя у неё ещё на "к" начинается. Кая? Катари? Каори? — Катара, — подсказал опальный и вновь захотел дать себе по лицу. Вариант не палиться с каждой секундой становился всё более прозрачным, а вот глаза Джета — подозрительней. — Точно, — щелкнул пальцами тот, будто только вспомнил. Зуко со всей очевидностью понял, что его банально развели. Ну ничего, в эту игру могут играть двое. — Как ты познакомился с ним? — лучшая защита — это нападение, чем принц и занялся. — Я попал в ту же деревню, что и Аватар, когда мы с дядей Муши искали травы для его чая. Хочет, знаешь, открыть в Ба Синг Се свою чайную лавку. — В своей жизни я творил много страшных вещей, — глубоким голосом начал в ответ Джет, но после неловко усмехнулся и покачал головой. — Хотел затопить деревню с народом огня, а они прилетели на своём огромном бизоне и помешали, наподдав мне по первое число. Видимо что-то в голове пошатнули, раз сейчас я здесь. Новая жизнь, новая глава, никакой ненависти к народу огня и всё такое. А сам того гляди ждет реакцию, будто ожидая подвоха. Почему будто, Джет действиетльно ждет от Зуко какого-то прокола, но принц опальный не зря столько стерпел на дороге пыльной, чтобы опростоволоситься в два предложения. О том, что сам себя завел в эту яму, Зуко предпочитал не думать. А вот про ненависть Джета стоило бы, больно невинно прозвучало сказанное. Слишком невинно, после такого обычно начинается что-то кровавое, со спецэффектами в виде злобного смеха и синего пламени. В голову пришел образ дорогой сестрицы, отчего принц вздрогнул. — Я просто оказался не в том месте не в то время, а после этот парень стал меня преследовать. Куда не пойду, везде вижу его, а после приходится стратегически отступать и отбиваться от идеи гарема. Сдался он ему вот. — Парень пропал на сто лет, а теперь берет от жизни лучшее, — философски хмыкнул Джет и хотел было ещё что-то добавить, но замер. — Бизон. — Что "бизон"? — Зуко с недоумением вскинул бровь, заметив постепенно округляющиеся глаза напротив. — Там бизон. Дернувшись, принц быстро развернулся в нужную сторону и открыл рот от удивления, стоило заметить огромного лохматого летающего монстра, неспешно скользящего по воздуху. Аппа летел высоко, умудряясь проскользнуть между редкими облаками, сливаясь с ними, но снизу открывался прекрасный вид на все его пируэты. Зуко замер там, где стоял. — Так он тоже в Ба Синг Се летит, — Джет присвистнул, стоило животному скрыться под очередным облаком. — Удачно мы время выбрали для новой жизни, что сказать. — Я его прибью, потом поймаю, потом воскрешу и снова убью, может тогда станет легче, — пробормотал себе под нос Зуко и чертыхнулся, прикрыв лицо рукой. — Вспомнишь лучик, как говорится... — Да ладно, будет весело, — Джет фыркнул, разом разряжая обстановку. — В любом случае, я хотел предложить тебе союз. Смеллерби и Лонгшот решили перебраться к знакомым насовсем, у неё осталась двоюродная тетка в столице, а Лонгшот хочет стать подмастерье в кузнице. Я в их картину особо не вписываюсь, но на первых порах деваться всё равно некуда. — Не думаю, что это хорошая идея, — Зуко продолжал неотрывно смотреть туда, где скрылась белоснежная тушка. — Дядя тоже хочет осесть, забыть прошлое и зажить настоящим. Я ещё не решил, чего хочу, но явно не простаивать жизнь возле стойки, протирая чашки. Зуко и правда не видит себя на этой картине, не мог даже представить обычных ход событий без возврата чести, бегства от стражи и сестры, козней отца, шумной компании парня со стрелой на голове. Слишком просто, скучно, обыденно и явно не для него. Дядя и сам понимает, что долго племянник не продержится, но всё равно с упорством танка прет до победного, используя свою тайную мысленную книжечку со сто и одним аргументом в его пользу. Будь у Зуко такая книжечка в голове, он бы давно мир захватил, или хотя бы трон, но его дядя слишком миролюбивый для этого. — Я сделал всё, что мог, — рассмеялся Джет, возвращая принца из собственных мыслей. — Но если что, то ты всегда можешь меня найти, вряд ли смогу забраться дальше первого круга. — Первого круга? * * * Информацию о прилёте кометы, увеличивающей силы покорителей огня, произвела фурор. И ажиотаж с Армагеддоном в локальных масштабах, если кто спросит меня. Сокка вот бегает сломя голову, хватается за волосы и верещит, что мы все умрем, Катара молча пытается что-то обмозговать, но судя по выражению лица фантазия сбоит, Тоф же поступает именно так, как я и думал — Тоф релаксирует, угарая над Соккой. Типичный вторник, господа, ничего нового. — Но перед этим случится затмение, которое полностью лишит огненных их стихии, зато маги воды станут раза в два сильнее. Эта новость была принята народом куда более радушно, можно даже сказать, что с радостью, хотя воин воды всё равно страдал. Я в этот момент решил забить и полез на седло, чтобы прочитать собственные мемуары о будущем. — К слову, завтра утром мы уже будем в столице. Ночью уснуть вышло далеко не сразу, такие-то новости. Что, впрочем, совершенно не помешало другу захрапеть буквально через полчаса после отбоя, когда мы поднялись в воздух. Пирожочек, свет очей моих серых, на пару с Моморионом отсыпались днем, оставляя на нас быт, хозяйство и прочие радости беженцев-путешественников, так что энергии в бизоне было достаточно, чтобы выдержать полет без проблем, чего не скажешь обо мне. В какой-то момент мне вообще казалось, что я видел ухмыляющуюся рожу дракона Року, стоило на луну взглянуть, потом мне привиделся корабль внизу с двумя лохматыми точками, и где-то в промежутке между этим и громким храпом Сокки меня наконец вырубило. Утро началось с громкого крика Момо на ухо. Мне казалось, что я только на пару секунд глаза закрыл, а не спал шесть часов подряд под боком у Катары, обнятый со спины Тоф, но слепящее глаза солнце говорило об обратном. Причину криков удалось понять сразу же, стоило поднять голову. — Если я не ошибаюсь, а я не ошибаюсь, — начал было Сокка, пристроившись рядом с зевающим мной. — Этой штуки тут быть не должно. — Не должно, — согласно кивнул, отчаянно пытаясь не зевать. — Вообще не должно. — Что это вообще? Я ощущаю дрожь земли, непонятное копошение и много металла, — Тоф присела рядом, сразу же опираясь головой об мое плечо в попытке немного прикорнуть. — Похоже на бур для просверливания прорубей, только больше. Гораздо больше. Что же, судьба явно не хочет дать мне время на отдых, иначе описать происходящее я не могу. Чертов бур неспешно скользит слизняком в сторону неприступных стен Ба Синг Се, а верхом на нём, прикрыв глаза руками, стоит Азула. По идее Азула, но там такая мелкая точка, что не разобрать, хотя на неё очень похоже. О, синим пламенем дыхнула, точно она. — А может ну его, а? Обратно на северный полюс и с пингвинами в догонялки играть?