Нашествие Брутов?

– Ты уверен, что мы нормально поиграем? Скоро стемнеет, – заметил Такеши. Они с Рёхеем, как и собирались, отправились на задний двор, чтобы поиграть в бейсбол. Хранитель Дождя машинально раскачивал перчаткой, а Сасагава шёл, небрежно закинув биту на плечо. – Ничего, пару раз поперебрасываем мячик, а там и к ребятам вернёмся, – дружелюбно откликнулся он. – Если что, электрическое освещение включим. – Спасибо, – Ямамото улыбнулся и вышел на поле, выискивая место, откуда начать. Рёхей тем временем положил биту на землю и как следует потянулся, прикидывая, когда зайдёт солнце. – Как думаешь, – спросил он неожиданно для себя, – мы справимся? – А куда мы денемся? – беззаботно проговорил Такеши, натягивая перчатку. Боксёр поднял биту, и они немного поиграли, хотя партия почему-то не клеилась. Наконец, Сасагава опустил руки. – Извини, что-то не получается. – Ничего, – успокоил его Такеши, подбрасывая мяч, – у меня завтра тренировка, так что без проблем. – Ямамото, а ты не устал? – поинтересовался Хранитель Солнца. Брови мечника удивлённо взметнулись. – С чего бы? Мы и пятнадцати минут не проиграли. – Я не об этом, – вздохнул Сасагава, садясь прямо на траву и откладывая биту. Такеши остался на ногах, покачиваясь с пятки на мысок. – А о чём? – Брось, приятель, никто не может быть счастлив 24 часа 7 дней в неделю, – печально усмехнулся Рёхей. Улыбка на миг застыла на губах Ямамото, но тут же засияла ещё ярче. – Мы уже обсуждали этот вопрос. Я не притворяюсь. – Я знаю, не переживай, – Сасагава улёгся на спину и уставился в постепенно темнеющее небо. – И все мы знаем, иначе бы Мукуро давно насадил тебя на трезубец – он терпеть не может лицемеров. Конкуренция и все дела… – Я не лицемер. – Я знаю, – повторил Рёхей. Рядом раздался шорох одежды – Такеши улёгся рядом, тоже обратив взгляд к небу. – Ты классный парень, и я рад нашему знакомству. Поэтому я и спрашиваю – ты не устал? Я имею в виду… – Хранитель Солнца повернулся на бок и подпёр щёку кулаком, изучая безмятежное лицо напротив. – Послушай, это колоссальный стресс! Сейчас, когда Цуны нет… – Как раз потому, что Цуны нет, расслабляться нельзя, – серьёзно отозвался бейсболист, не изменяя притом своей улыбке. – Я справлюсь. – Слушай, Такеши, – назвал его Сасагава по имени, – я понимаю, что твоё поведение уже стало привычкой, и ты хочешь, как лучше, но ты совершенно не думаешь о себе! Я не хочу, чтобы повторилось… ну… – Не бойся, я не буду больше прыгать с крыши! – Ямамото хохотнул, но как-то безрадостно. – Правда, не переживай. Пока всё в порядке, я не чувствую особого давления – ну, не больше, чем обычно! Хибари с Мукуро всегда цапались, Гокудера всегда нервничал, Ламбо всегда готов разреветься, а мы всегда их мирили. Так было, есть и будет, и если что-то изменится, то я крайне удивлюсь – что произошло с моими друзьями? – Стресс накапливается. А ты никогда не злишься, не выходишь из себя… – Ты ещё вспомни, что психически здоровые люди испытывают весь спектр эмоций, от тоски до радости, – хмыкнул Такеши, чем вызвал искренний смех Рёхея. – Тогда у нас самый психически здоровый – Мукуро, поскольку при большом старании у него даже можно вызвать чувство стыда или раскаяния, ведь извинялся же он перед Хром… – он снова помрачнел. – Я всё равно считаю, что так нельзя. – Ты просто не понимаешь, – с теплотой проговорил Ямамото, продолжая рассматривать проплывающие облака, – и из-за того, что тебе что-то непонятно, ты волнуешься. – Такеши, человек не может не злиться. – Ну, иногда я злюсь, – признался Хранитель Дождя, – но я быстро беру себя в руки. В конце концов, посмотри на Фона! – Фон, ну конечно! Вы бы неплохо спелись. Хотя… ты можешь договориться с кем угодно, – Сасагава добродушно пихнул его в плечо. – Но ты уверен, что всё нормально? – Конечно, успокойся уже! – фыркнул мечник, потирая ушибленное место. – А то я вот сейчас как раз начну злиться от твоей гипер-опеки! – Я бы посмотрел, – усмехнулся Рёхей. – Мукуро попроси, он тебе иллюзию сварганит быстро. – Боюсь, на такую иллюзию воображения не хватит даже у него. Мне кажется, если я ему выскажу свою просьбу, он зависнет, как компьютер! – Тогда попроси Франа, – не сдавался Ямамото, – он беспринципный, любит совмещать несовместимое. Хранитель Солнца обдумал это предложение со всех сторон, но всё же отверг. – Нет, боюсь, увиденного не развидеть, а очень захочется. – Чёрт, теперь и мне интересно! – Такеши засмеялся и сел, скрестив ноги. – Только не на ночь. Может, вернёмся? Холодает. – Да, нас ждут дела, смартфон Цуны и чокнутые друзья, – согласился Сасагава, поднимаясь на ноги. Бейсболист встал рядом. – А тебе не кажется, что с их точки зрения мы тоже чокнутые? Два жизнерадостных позитивных психа. – Ой, да брось, что за ерунда?.. – Ребята, у нас проблема, – сообщил Рёхей, сосредоточенно просматривая почту. После ужина Хранители расположились в гостиной все вместе, несмотря на недовольство Хибари. Они вместе с Гокудерой добивали отчёт Варии – Кёя поставил целью закончить сегодня, причём неважно, сколько времени это заняло бы – они бы сидели здесь до 25 часов ночи, до 26, а то и до 30, как в русской сказке про 33 декабря. Такеши с Рёхеем колдовали над смартфоном Цуны, отвечая на сообщения и выписывая то, что могло им понадобиться для дела. Мукуро, тоже поужинавший, мирно дремал на диване – на сей раз натурально дремал. Хром активно стучала по клавиатуре, переписываясь с ММ и обсуждая контракт учителя. Ямамото засмеялся. – А то мы не знаем! – Я имел в виду, – пояснил свои слова Хранитель Солнца, – что у нас ещё проблема. Помните сеть казино «Лира Гермеса»? – У них еще фирменный знак, стилизованный под итальянскую лиру? – уточнил Кёя, поднимая голову. – Мы их вроде как контролируем. Довольно прибыльное местечко. А что? – Да вот, похоже, кто-то пронюхал о пропаже нашего босса… – Как?! – Хаято нахмурился. – Кто-то проболтался? Обслуживающий персонал? Мы же поговорили со всеми! – Не думаю… – Сасагава, сверившись с письмом, покопался в счетах и вытащил из кипы пару листов с колонками цифр, передал Кёе. Тот, приподняв бровь, ознакомился с ними и кивнул, показывая, что да, он помнит. Боксёр взял смартфон Цуны и постучал по экрану пальцем. – Было бы глупо ожидать, что слухи не просочатся – босс-то нигде не появляется особо, а молчание только усиливает подозрения. – Ну да, скрыть абсолютно всё у нас бы никогда не получилось, – согласился Такеши, – слухи и подозрения остановить сложно, Ланчия-сан был прав. Остаётся лишь надеяться, что мы дотянем до возвращения Цуны… – Продержимся! – с воодушевлением воскликнул Сасагава, взмахивая гаджетом. – Прорвёмся! – И что там с казино? – вернулся к прежней теме Хибари. Рёхей, опомнившись, протянул ему с Гокудерой мобильник. – Вот что они нам прислали. Совсем страх потеряли. – Страх потеряли? – задумчиво проговорил бывший глава ДК, изучая переписку. – Исправим… так, так… выведи на большой монитор. Гокудера, сделав скриншот экрана и скинув на общую почту, развернулся на стуле и защёлкал мышкой. Монитор медленно загорелся, и на нём проступил интерфейс почтового ящика. Пароль от него Хранители не знали, а потому ключ к смартфону пришёлся как нельзя кстати. – Слушайте, а может, пока босса нет, я всё-таки сделаю Вонголе домашнюю страничку? Или хотя бы блог заведём… – раздался мечтательный голос. – Мукуро, – терпеливо попросил Гокудера, – иди к себе. – Ну нет, не хочу отрываться от коллектива, – туманник хмыкнул, не открывая глаз. Он дико вымотался за несколько дней, находясь в постоянном напряжении и работая на пределе своих сил. Каждая его иллюзия имела в себе колоссальное количество Пламени и была проработана до деталей, так что к вечеру он буквально валился с ног. Сейчас Мукуро лёг на диване, закинув ноги на спинку, и принялся грызть шоколад; на лбу его покоился влажный компресс. Рокудо было слишком интересно и совершенно не хотелось торчать в одиночестве. Поэтому он устроился в гостиной, прислушиваясь к негромким разговорам Хранителей, которые тактично пытались спровадить его в комнату, почти не двигался и редко подавал голос, чем сильно смущал окружающих, привыкших к его оживлённой болтовне. К счастью, шуточки, которые он изредка отпускал, несколько успокаивали Хранителей – значит, всё в порядке. – Блог Вонголы… мафиозный блог… как выдумаете, как лучше назвать? – Погоди с блогом, – Ямамото посерьёзнел, возвращаясь к письму. – Эти ребята нигде прямо не говорят, будто что-то заподозрили, но, пользуясь ситуацией, хотят пересмотреть условия нашего договора. – Стервятники, – одобрительно заметил Мукуро. – Что там ещё? – Они хотят встретиться лично с нашим боссом и обговорить некоторые условия. Думаю, они решили проверить слухи по поводу Савады, – пояснил Хибари, не оборачиваясь. – Если босс не пойдёт, это укрепит подозрения. Но… – Но если мы отправим туда иллюзию, это подорвёт наш авторитет, – презрительно процедил Гокудера. – Чтобы сам босс Вонголы бежал к ним, как собачка, по первому зову? – Значит, нужно донести до них, что они нарываются, – спокойно улыбнулся Ямамото и развернулся к дивану. – Мукуро, обычно ведь ты с ними работаешь? Что скажешь об этом казино? Туманник соизволил приоткрыть глаза и задумчиво почесал переносицу. – Да обычное казино. Мы там просто деньги отмываем, получаем свой процент и разгребаем их проблемы, если им кто на хвост наступит. Владельцы – бизнесмены, а не бандиты, так что всего лишь хотят урвать кусок побольше, пользуясь нашей слабостью. – Однако «Лира Гермеса» – наша сеть, и если что-то изменится, то в мафиозных кругах сразу узнают, что мы сделали им поблажки, – протянул Гокудера, пока Рокудо переводил дух. – В конце концов, мафия нередко играет именно у них – то есть, у нас. – Никаких поблажек, – твёрдо отрубил Хибари, – и никаких им боссов. Тем более… – он покосился на иллюзиониста, – Мукуро туда Хром не отпустит. – Ещё чего! – откликнулся тот, чуть не уронив со лба полотенце. Докуро согласно улыбнулась – она сама не любила азартные игры, хотя могла бы дать фору любому в этом деле. Подобное отношение одновременно и устраивало, и огорчало иллюзиониста. – Тогда кто пойдёт? – подошёл к сути Рёхей. – Мне кажется, придётся тебе, Кёя. Хранитель Облака поморщился, но кивнул, признавая его правоту. – Отличный выбор, – согласился иллюзионист. – Наш Синьор Покерфейс прекрасно туда впишется. Тем более, если кто-то страх, как вы выразились, потерял, наш Хибари-кун – самое верное средство… – его обращение заставило бывшего главу ДК скривиться, будто он разом заглотил лимон, однако не решился беспокоить смертельно уставшего Рокудо. – А с ним пойдёт Хаято. Che ne pensa? – Почему это? – спросил Рёхей, но вместо Рокудо его мысль развил Такеши. – Всё правильно. Нас шесть Хранителей, каждый имеет свои сильные стороны, и босс посылает нас в зависимости от ситуации… но это в мафии. Владельцы казино – не мафия, а потому не в курсе нашего внутреннего распорядка, они общались с нами через Мукуро. Они не знают, что ожидать от нас, а мы не знакомы с ними… – Винсенте – тварь изворотливая, Джакомо – негласный лидер, осторожнее с ним, а Сильвестро – душка. Привет ему от меня, – промурлыкал туманник. Ямамото кивнул и продолжил: – Спасибо, потом ещё проинструктируешь. Так вот, нам нужно отправить туда Гокудеру по нескольким причинам: во-первых, мы им покажем, что да, мы вас услышали – к вам пришёл сам заместитель босса. – Ага, – стало доходить до Сасагавы, – типа, мы вас уважаем, вот вам целая правая рука главы Вонголы, но вы всё-таки оборзели. – А ещё я не справлюсь без итальянца, – признался Кёя. – Я, конечно, язык выучил, но какие-то важные нюансы… особенно – жесты. А итальянцев у нас трое: Мукуро, который никуда не пойдёт, Ламбо, которого по возрасту ещё в казино не пустят, и Гокудера. Ламбо открыл было рот, чтобы возмутиться, но Хром прижала палец к губам, прося его не вмешиваться в разборки взрослых. – Вот-вот, – иллюзионист сунул в рот дольку шоколада и блаженно зажмурился. – Культурные различия никто не отменял. Да и если к ним придут сплошь японцы, нас попросту не поймут! Подумают, что мы их не уважаем, или что нас легко обдурить… и обдурят. Это же казино, i miei amici, там сплошные жулики и мошенники. Эх, как же вы там без меня… – Вот именно поэтому нам нужно, чтобы пошли Хибари и Гокудера, – подытожил Такеши. Туманник покивал и самодовольно улыбнулся. – Да-да, Хибари у нас не обманешь. Я его натренировал… на свою голову. – Гокудера, возьми мой блокнот и отодвинь от меня, – ровным голосом проговорил Кёя, – иначе я чем-то в него запущу. – Промажешь, – миролюбиво отозвался Мукуро, – я буду дразнить тебя до тех пор, пока ты прицел себе не настроишь. А то мне стрёмно ходить на задания с человеком, которому я не могу доверить пистолет. – Если я научусь стрелять нормально, то ты мне тем более не сможешь его доверить, – нехорошо улыбнулся Хранитель Облака. Огнестрельное оружие он не принимал в принципе, и никто, включая Реборна, не мог уговорить его сходить в тир. Подобно многим маньякам, он считал, что к жертве нужно быть как можно ближе, но при том не терпел такой интимности, как нож. Владение мечом или другим холодным оружием он оставлял на Ямамото. Упёртость Кёи никто не понимал, но в плане выбора способа ведения боя в Вонголе всегда была полная демократия – вспомнить хоть боссов семьи. Если б Хранитель таскал с собой мини-гильотину или дорожный знак, ему бы и слова никто не сказал. – Значит, решено, – хлопнул ладонью по столу Хаято. – Вечером мы с Хибари идём в казино. – Демоны ада… я прибью Саваду, когда он вернётся, – простонал Мукуро, закрывая глаза, – ведь из-за него я пропущу такое шоу! – Во-первых, если б не он, шоу бы не было вовсе, – напомнил Кёя. – А во-вторых, виноват во всём твой ученик! – Это правда, – печально согласился туманник, – но, если я ему снова надеру уши, я их и вправду оторву – а чем мне тогда ему грозить?.. – А где же босс Вонголы? – итальянец, прищурившись, разглядывал пришедших мафиози. Хаято презрительно фыркнул. – Больно чести много самого босса приводить, – процедил он, медленно роняя слова итальянского языка, чтобы, с одной стороны, придать вес своим словам, а с другой, чтобы Хибари точно всё понимал. – Хватит с вас и того, что здесь я, его правая рука. Они сидели в небольшом помещении позади игровых залов, куда охранник провёл их сразу же, как гости появились в дверях. Передав их менеджеру – во всяком случае, Гокудера окрестил его про себя менеджером, – он вернулся к исполнению своих прямых обязанностей. Менеджер тут же послал за владельцами казино, и теперь имел возможность изучить гостей. Кёя тоже рассматривал его: лет тридцать пять, тёмные, гладко зачёсанные волосы, щегольская одежда, начищенные ботинки, золотая фишка на шее… Хранитель Облака незаметно коснулся локтя спутника, и тот легонько кивнул – это был Винсенте, о котором предупреждал туманник. – А как же синьор Рокудо? – словно в ответ на их мысли уточнил Винсенте. Хаято свысока бросил: – Ну это уже ни в какие рамки: я приезжаю к вам, чтобы показать своё уважение к нашим партнёрам, а вам ещё и Мукуро подавай? Нужен Мукуро – нечего было присылать глупые требования. – Не требования, просьбу, – мягко поправил его собеседник. – Мы выразили свою надежду, что ваш босс почтит нас своим присутствием… – Он подумает над этим, – отрубил Гокудера, – ему не понравился тон, в котором было написано письмо. Если вы хотите прервать наши отношения… – Ну что вы! – замахал руками Винсенте. – Мы сейчас всё обсудим, и сразу же окажется, что это маленькое недоразумение, которое мы легко разрешим… сейчас я отведу вас и вашего телохранителя в кабинет… вы же телохранитель, да? Хаято бросил быстрый обеспокоенный взгляд на Хибари, но тот, оставаясь невозмутим, кивнул. – Он имел в виду не Хранитель, а… – осторожно обратился к нему Хранитель Урагана по-японски, но Кёя тряхнул головой. – Я всё понимаю, – медленно проговорил он на итальянском. – Можно не беспокоиться. – Замечательно! – захлопал Винсенте в ладоши. Похоже, невысокий японец, говорящий на его родном языке, привёл его в полный восторг. Гокудера же понял, что владельцы казино понятия не имеют, как выглядят Хранители Цуны. – Тогда пойдёмте, нас все ждут. Чай, кофе, что-то покрепче? – Мукуро говорил, что у вас превосходные коктейли, – заметил Хаято, вставая. – Что-нибудь на ваш вкус. И ещё… – Я за рулём, – отрубил Хибари и предостерегающе посмотрел на спутника. Тот молча принял правила игры. Если уж Кёе хочется строить из себя телохранителя, то пусть себе. Гокудера очень хорошо знал, что такое телохранитель, ещё с детства – зачастую те ничего не ели и не пили на встречах начальства, чтобы ничто не отвлекало от выполнения обязанностей. Тем более, алкоголь. Да и личная охрана придавала Хаято солидности… Винсенте отдал распоряжения и отвёл их в кабинет, где уже сидели двое. Первый – мужчина средних лет, вероятно, сильно за сорок. Волосы уже с сединой, небольшая бородка, строгий костюм, цепкий, проницательный взгляд. Он как раз протирал очки, когда Винсенте открыл гостям дверь, гостеприимно пропуская их вперёд. Это Джакомо Росси, главный владелец казино – не считая, конечно, Цуны. Однако Цуна не являлся официальным соучредителем – по бумагам, Джакомо принадлежали 55% капитала, Винсенте – 25%, и Сильвестро – 20%. Последний, кстати, тоже сидел здесь – самый молодой из троих, лет двадцати шести. Судя по светлым волосам, собранным в короткий хвост, откуда-то с севера Италии. В белом костюме он, казалось, слегка светился в полумраке. Обернувшись и увидев гостей, он поднялся и широко улыбнулся, озаряя помещение ещё ярче, вот только взгляд у него казался опасно невинным, слишком ангельским. – Синьор Гокудера? – низким, звучным голосом поприветствовал Джакомо, тоже вставая и протягивая руку. Хаято твёрдо пожал её. – Добрый вечер. – Рад познакомиться, синьор Росси. – Сильвестро, – представился блондин. Гокудера пожал руку и ему. – Ох, я так груб! – покаялся Винсенте и тоже назвал своё имя, тряся ладонь гостя обеими руками. После знакомства все расселись, однако Хаято не мог отделаться от ощущения, что кто-то обшарил его карманы, хоть и ничего не взял. Хибари замер позади его кресла. Принесли напитки. Хозяева, кроме Сильвестро, потягивали виски, тот трубочкой размешивал какой-то коктейль. Хаято попробовал из своего бокала – какой-то алкогольный тоник, лайм и что-то ещё, он плохо разбирался в таких вещах. – Что ж, – когда обмен любезностями и ничего не значащими фразами кончился, начал Гокудера, небрежным взглядом скользя по столу с рассыпанными картами – похоже, они прервали игру, – думаю, пора переходить к делам. Это ваше письмо… знаете, босса несколько оскорбил ваш тон. Разумеется, не могло быть и речи, чтобы он сам, лично приехал, однако подобный тревожный звоночек мы не могли проигнорировать, поэтому я, как его главный заместитель, здесь. Ну, в чём проблемы? Сильвестро и Винсенте перевели взгляды на старшего совладельца. Тот погладил бороду и, как показалось Хаято, снисходительно посмотрел на посетителя. – Никаких проблем. Мы всего лишь решили, что нужно несколько пересмотреть условия нашего договора. И, разумеется, если уважаемого синьора Саваду чем-то обидело наше письмо, мы приносим свои извинения… мы бы принесли их лично, но, раз уж его нет… – Условия останутся прежними, – отрезал Хаято, не любивший ходить вокруг да около. Он даже был рад, что с ним приехал Хибари, а не кто-то ещё – Рёхея легко можно запутать, а Такеши, хоть и твёрдо придерживался избранной линии, но доносил свою позицию мягко, окольными путями, чем иной раз подбешивал Гокудеру. Кёя говорил чётко, прямо и только по делу. Хотя сейчас он лишь выразительно молчал. – Но, послушайте, – бархатистым голосом начал Джакомо. – Синьор Гокудера… кстати, такая интересная фамилия. Вы же не японец? – Наполовину итальянец, но я взял фамилию матери. Если по отцу, то я… – он назвал имя одного из крупнейших бизнесменов Италии, криминального авторитета и по совместительству – или, как считал Хаято, по досадному недоразумению – своего отца. Со злорадством понаблюдал, как вытянулось лицо Джакомо. Отношения между отцом и сыном были сейчас (несмотря на разговор по душам, о котором подрывник упрямо не хотел распространяться) не то, чтобы натянутыми… они чем-то напоминали отношения Японии и России после Второй мировой: мирный договор не подписали, спорные острова есть, но в рамках мирового сотрудничества надо вежливо улыбаться и поддерживать отношения. Единственное, что себе позволял молодой человек – это поставить кого-то на место вот так, как сейчас, поскольку его отец был известен во всех кругах. – Кхм, – кашлянул в кулак пожилой мужчина и глотнул виски. – Так вот, синьор Гокудера, мы всё-таки полагаем, что процент, который мы платим Вонголе, несколько преувеличен. Так что… – Подобные решения принимает только босс. Но, поскольку он очень твёрдо обозначил свою позицию, он не счёл нужным приезжать. Я здесь для того, чтобы передать его слова: все условия останутся прежними. Никаких уступок. Джакомо задумчиво погладил бороду и кивнул Винсенте, который до сих пор молча сидел, закинув нога на ногу, в кресле и потягивал виски со льдом. Поймав взгляд старшего совладельца, он кивнул и улыбнулся. – Что ж, тогда предлагаю решить наш спор тем способом, который предпочитает синьор Рокудо – сыграем? – В карты? – чуть опешил Хаято и оглянулся на Хибари. Тот флегматично смотрел на стол с рассыпанными картами. – Можно в рулетку, но я предпочитаю старый добрый покер, – Винсенте подмигнул и легонько поцеловал золотую игровую фишку, висящую у него на шее. – Или вы не знали, что все неразрешимые вопросы мы разрешаем с ним именно так? – Знали, – коротко бросил Гокудера. Точнее, он узнал перед самым отъездом, и, если бы Мукуро не спрятался от него под одеяло, плакал бы его любимый хохолок. Пока Кёя сдерживал Хранителя Урагана, увещевая, что придушить Рокудо можно и через полчаса, когда он расскажет всё, что знает, о казино, а ещё лучше – оставить его в живых до возвращения Савады, а потом его можно будет прилюдно и показательно линчевать, туманник объяснил ситуацию. Перед каждым своим посещением казино по делам семьи он обговаривал с Цуной, каким должен и каким может быть исход переговоров. Если прийти к соглашению не удавалось, Мукуро садился за карточный стол, причём, чтобы не спугнуть и не лишиться удобного способа навязать своё решение, иногда нарочно проигрывал. А иногда даже не нарочно. Во всяком случае, поведение иллюзиониста не вызывало подозрений, поскольку жульничали все четверо игроков, а Пламя Рокудо не использовал из спортивного интереса. – Тогда почему бы и нет? – Потому что я вам не Мукуро, – огрызнулся Хаято, однако, к своему удивлению, почувствовал на плече руку. Оглянувшись, он увидел, что Кёя, чуть заметно приподняв уголок губ, смотрит на владельцев казино. – Мы согласны, – отчётливо сказал он по-итальянски. – Нет, погоди… – Я один с ними сыграю. Джакомо, казалось бы, впервые заметил, что Гокудера пришёл не один. – Синьор хочет сыграть в одиночку? С нами тремя? – Да, – подтвердил Хибари. – В покер. Можно? Хранитель Урагана готов был поклясться, что японец нарочно говорит короткими односложными фразами, словно плохо знает язык. – Конечно, синьор! – Винсенте заулыбался и смахнул со стола карты. – Сильвестро, новую колоду! – Условия… Вы выигрываете… любой из троих – процент Вонголы будет ниже. На… – он посмотрел на Гокудеру и, к его ужасу, продолжил, – 3%, wakarimashita ka? Если я выиграю – на 3% выше. – То есть, – на всякий случай уточнил Джакомо, глядя на Хаято, – мы сыграем вчетвером, и если один из нас троих победит, то Вонгола пойдёт нам на уступки. Если же выиграет синьор, – он в шутку поклонился Кёе, – то уже мы уступим своим уважаемым партнёрам. – Да, – кивнул Хибари. – Предлагаю немного разнообразить игру, – с детской застенчивостью вступил в разговор Сильвестро, подбрасывая запечатанную колоду и ловко ловя её, – мы не утвердим фиксированный процент в игре, а будем увеличивать его в торговле. Как вам? – Прекрасная идея, – усмехнулся в усы Джакомо. Кёя кивнул. – Начнём с половины процента? – Нет, стой! – Хаято поймал спутника за рукав, когда тот обходил кресло, чтобы сесть за стол. – Десятый же запретил тебе играть в карты! – О, что такое? – Винсенте сочувственно улыбнулся. – Синьор плохо играет? Или синьор слишком азартен? – Нет, – покачал головой Хибари, садясь на место Гокудеры за столом. Тот уже пересел в другое кресло. – Синьор ломает пальцы игрокам, когда ловит их на шулерстве. – улыбка застыла на губах Винсенте. Кёя протянул руку Сильвестро, ожидая колоду. – Кстати, Гокудера, будь добр… достань пистолет и выстрели в зеркало позади меня. – Что? – возмутился Джакомо, хмурясь. Хибари одарил его одной из своих редких улыбок, от которых все в ужасе разбегались. – Синьор, я не хочу, чтобы мои карты можно было увидеть в отражении. Либо сейчас пострадает зеркало, либо потом – вы. – Как вы могли такое о нас подумать? – всплеснул руками Винсенте, но один взгляд Хранителя Облака заставил его замолчать. Хаято, привыкший к заскокам семьи, невозмутимо достал оружие. – Постойте! – синьор Росси поднял руку. – Вас устроит, если мы завесим зеркало? Кёя, выдержав паузу, кивнул. Винсенте сходил за скатертью, и они вдвоём с Хибари закрыли стеклянную поверхность. Последний, убедившись, что итальянец нигде не смухлевал, снова сел за стол и, пока все располагались, медленно снял целлофановую упаковку с карт. – Кстати, – заметил он, бережно кладя колоду в центр стола, – забыл представиться: Хибари Кёя. Со звоном разбился стакан, задетый локтем Сильвестро. Хранителя Облака могли не знать в лицо, но его имя в преступных кругах слышали все. Кёя снова чуть улыбнулся, на этот раз – лично побледневшему Сильвестро. – Кстати, синьор… вам привет от Мукуро. – Мда, – пробормотал Хаято, когда они покинули казино. Кёя шёл чуть позади, но на лестнице остановился, вдыхая свежий ночной воздух. – Когда ты в разгар игры ни с того ни с сего громко сказал «раз», я и сам подпрыгнул. – Когда-то босс запретил мне бить мор… Мукуро в лицо, если я ловлю его за жульничеством. Ну, во всяком случае, не сразу. И не каждый раз. Поэтому я считал до трёх и бил с чистой совестью. Они, похоже, интуитивно угадали, что я имел в виду. – Это ж надо… восемь! Восемь процентов! Ну ты даёшь… – Семь с половиной, – поправил Хибари, спускаясь к нему. – Ну, Савада сказал, что разберётся, как прилетит. Может, он тогда нанесёт им, наконец, визит, извинится и вернёт прежние условия договора. Хотя я бы не торопился, они сами виноваты. – Как тебе удалось выиграть? – с любопытством спросил Гокудера. Хранитель Облака быстро пошёл к машине. – Только не говори, что везение! – Нет, – невозмутимо проговорил Кёя, – я смухлевал. – Это нечестно! – Хаято даже опешил. – Ты же обещал сломать им пальцы, если поймаешь их за передёргиванием! Хибари круто развернулся, приподняв брови. – А что им мешало обещать то же самое? Если бы они меня спалили, и кто-то разбил мне нос, я бы всё понял – это совершенно справедливо. – Ты бы врезал в ответ. – Издержки производства, – откликнулся Кёя и вздохнул так душераздирающе, что Хранитель Урагана не выдержал и фыркнул. Подумав, он достал пачку и вытащил сигарету. Серые глаза японца недобро сощурились. – Извини, но мне надо, – пояснил подрывник, роясь в карманах в поисках зажигалки. – С вами со всеми я поседею раньше времени… – Никто этого не заметит, – обнадёжил его Хибари, намекая на цвет волос, и поднял зажигалку спутника с земли – та выпала, когда он доставал сигареты. – Если тебя так коробит от запаха дыма, я могу отойти за угол, – предложил Гокудера, забирая её. – Потому что или я курю сейчас, или в машине. Хранитель Облака, подумав, покачал головой. – Кури здесь, сейчас и быстро, – позволил он и обошёл собеседника так, чтобы ветер не приносил на него дым. Хаято зажёг сигарету и затянулся так, что она разом прогорела до середины. – Я вот вообще не заметил, как ты мухлюешь. И как они – тоже. – А тебе говорили – поиграй с Мукуро. По-твоему, я ради развлечения с ним резался? Или Савада с нами садился от скуки? – Кёя сморщил нос и помахал рукой, отгоняя дым. – Этот жук Винсенте на раздаче карты иногда подсматривал и сообщникам знаки подавал. Но быстро стушевался, когда понял, что я смотрю на него в упор. Ну а я, например, стащил карту из сброшенных, когда рявкнул «раз». Они слишком испугались, когда я так сделал, так что либо не заметили, либо заметили, что не сказали. В любом случае, если они решат, что надо переиграть, пусть с ними будет разбираться уже Мукуро. – Кстати, насчёт Мукуро, – отозвался Хаято, за время этого монолога выкуривший сигарету. Выбросив её, он с сожалением посмотрел на пачку и спрятал её. – Как думаешь, у него с этим Сильвестро какие… отношения? Кёя снова зашагал к машине, на ходу доставая ключи. – Тебя так волнует, с кем он спит? Или ты думаешь, что меня волнует, с кем он спит? – Не то, чтобы… – Хаято, справедливо устыдившись, бросился за ним. Хибари отключил сигнализацию и отпер дверь. Гокудера опустился на пассажирское сидение и пошарил в поисках ремня безопасности – Хранитель Облака не терпел, когда подобные условности не выполнялись, хотя водил идеально. – Вообще, отношения у них простые: играют в карты на желание, – неожиданно заметил Кёя, заводя мотор, а затем с мстительным злорадством добавил. – А вот на какие желания… Хаято торопливо защёлкнул ремень, пробормотав, что личная жизнь Рокудо его действительно не касается. Хибари, ухмыльнувшись, нажал на газ.