Скатываясь в бездну

R
Завершён
26
автор
Фэндом:
Размер:
67 страниц, 22 372 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 112 Отзывы 9 В сборник

Глава 2. Возвращение домой

Настройки
Примечания:
      — Она давно ушла?       — Ещё утром.       — И до сих пор не появилась?       — До сих пор, — огрызнулся я, заканчивая протирать журнальный столик. Стоявшая у окна Ниа в белой мужской рубашке потянулась. — Ты спи ещё больше, как раз проснёшься к рождению её ребёнка.       — Очень смешно, — Ниа прикрыла серые глаза и захрустела косточками. — Ты же знаешь, что я провела ночь в полицейском участке — им нужна была консультация, я не могла отказать.       — А ты кому-нибудь отказываешь?       — Кроме тебя? — она сделала вид, что задумалась, улыбаясь уголками губ. Разве может человек бесить лишь одним своим видом? Меня может. Ниа бесит меня одним своим видом уже давно. — Это я должна была задать тебе этот вопрос. Ты каждой девушке не отказываешь. Сколько их прошло через твою постель? Пятьдесят? Сотня? Ты ничего не подхватил?       От того, чтобы схватить Ниа за горло и придушить, меня остановила Эл. Она вернулась вместе с пиццей и папкой.       После дела Киры Эл предложила нам жить вместе с ней. В её доме было несколько свободных спален. Она говорила, что это для того, чтобы мы набрались опыта, но я знал, что она боялась оставаться одна со своими проблемами и заботами.       Лично мне было негде жить. Раньше я снимал квартиру с Мэттом, но Мэтт перебрался жить в Лондон по «работе» (я не считал стритрейсинг за работу). Я бы и дальше снимал эту квартиру, если бы не хозяйка, выгнавшая меня за слишком уж шумную вечеринку.       Что касается Ниа, то она оказалась без дома не по своей воле. Если я нарвался и получил по заслугам, то у хозяев квартиры Ниа просто появились более богатые квартиранты. Так она и оказалась на улице. Так мы и согласись жить с Эл.       — Это вам, — Эл протянула мне пиццу, Ниа папку, а сама уселась в своё любимое кресло, кладя ладонь на живот.       — Я так понимаю, встреча с Александром прошла удачно, — я поставил коробку на стол, попутно открывая её. Ниа устроилась на диване, просматривая записи.       — Да. Я записала то, что он говорил, но повторю это ещё раз, чтобы информация воспринялась лучше. Меня с вами в Лондоне не будет.       — То есть? Мы поедем одни?       — Я и она? — в отличие от Ниа, спросившей спокойно, я чувствовал, что начинаю злиться. Вот ведь чертовка, провернула всё за нашими спинами.       — Да. Я буду курировать вас из Японии. Не думайте, что я буду сидеть просто так, нет. У меня тоже есть свои методы. В Англии работает моя старая подруга, она уже работает над этим делом, поэтому Лисса и введёт вас в курс дела.       — Это так просто звучит. Ты же никогда не давала нам расследовать дела вдвоём. Почему сейчас?       Я с нескрываемым на лице удивлением посмотрел на Нэйтали. Чтобы она задавала Эл вопросы? Чтобы она не молчала? Это было в моём стиле: задавать множество вопросов, выпытывать правду и отказываться принимать сказанное. Не в стиле Ниа. Ниа предпочитала верить Эл на слово и молчать, мысленно задавать вопросы, но не озвучивать их вслух.       — Потому что там произошло что-то действительно ужасное, Ниа, — Эл ответила и даже не возмутилась. — Сами посудите. Молодая семнадцатилетняя девушка оставила записку, что хочет покончить с собой, спрыгнув с крыши. Но до крыши она так и не дошла. Вдруг резко решила поплавать напоследок в одежде, совершенно не предназначавшейся для бассейна. Её нашли возле бассейна. Мать твёрдо убеждена, что это самоубийство, а отец отказывается верить в произошедшее. Самое интересное, что в этом деле нет свидетелей. Весь обслуживающий персонал чудесным образом отсутствовал.       — Китти… Китти решила сменить место самоубийства? — поинтересовалась Ниа, протягивая мне фотографии и не отрывая взгляда от Эл. — Если человек решил покончить с собой, то он это сделает. И если она несколько месяцев думала о своём самоубийстве, значит, она спланировала его. Что заставило Китти в последний момент поменять свои планы?       — Вот именно поэтому вы в Англии нужнее, — Эл определённо знала, куда надавить — у меня и Ниа было обостренное чувство справедливости. Мы не пройдём мимо, если творится что-то ненормальное. Я забрал фотографии из рук Ривер и принялся рассматривать изображенную на них девушку. Китти была похожа на ангела: пышные светлые волосы, большие голубые глаза, обрамлённые пышными ресницами и чувственные пухлые губы. Взгляд на фотографиях принадлежал невинному ребёнку, а не семнадцатилетней девушке. Я знал, что первое впечатление было обманчивым — Ниа тоже была похожа на ангела, вот только её мысли были далеко не ангельскими. — Я знаю, что должна была посоветоваться с вами. Я знаю, что я не должна доверять вам такое серьёзное дело для вашего первого самостоятельного расследования, но у меня нет выбора. Сейчас я бесполезна, сами понимаете, из-за моего положения я стала более уязвимой. Я не могу рисковать жизнью своего ребёнка.       — Зато можешь рисковать нашими, — Ниа второй раз за день удивила меня. Приятно удивила, надо сказать. — Спасибо за то, что честна с нами.       — Ваш самолёт завтра утром. Александр купил вам билеты, — в этот раз Эл пропустила слова Ниа мимо своих ушей. — Билеты в папке.       — Если окажется, что это самоубийство, то я клянусь, что ты родишь раньше положенного, — теперь пришла моя очередь возмущаться.       — А если окажется, что не самоубийство, то ты сделаешь то, что я скажу, — Лоулайт посмотрела мне прямо в глаза.       — Ладно, черт с тобой.

***

      После нашего разговора с Эл я позвонил Мэтту и попросил подыскать нам с Ниа какое-нибудь жильё.       — А вам однокомнатную квартиру? — Мэтт гоготал в трубку. Я уже представлял, как он лежал на полу от смеха. — Нет, не так спросил — вас одна кровать устроит?       — А тебя один глаз устроит? — огрызнулся я, запихивая в сумку свои вещи.       — Я же шучу, Мелло, не кидайся на людей, — Мэтт наконец-то отсмеялся. — А если серьёзно… В Лондон вдвоём. Так романтично… Репетируете вариант медового месяца?       — Господи, найди ты уже что-нибудь! — заорал я в трубку. Мэтт снова засмеялся.       Ехидное лицо Мэтта не выходило из моих мыслей, когда я и Ниа уже сидели в самолёте. Наши места были рядом, так что я мысленно поблагодарил всех известных мне Богов, предвкушая весёлую поездку.       Ривер в очередной раз обломала мои планы. Вставив наушники в уши и включив «Good Life» от OneRepublic, Ниа свернулась в кресле и закрыла глаза. Всю ночь она не спала, пытаясь уже в Японии сопоставлять факты и искать правду. Это было так в её стиле.       Когда я достал из рюкзака блокнот, Ниа уже спала. Я стал лениво водить карандашом по листку, начиная рисовать, судя по очертаниям, девушку. Мэтт говорил, что я мог бы стать неплохим художником да и воспитанникам в доме Вамми нравилось, как я зарисовывал вещи и людей. Вместо этого я стал отличным (я сама скромность) детективом.       Рисунок был почти закончен, когда я понял, что нарисовал Ниа. Недавно она сидела на подоконнике и читала книгу, что я, собственно, и изобразил. Тратить на неё бумагу? Чего это я. Я уже хотел вырвать и скомкать листок, когда понял, что Ривер я нарисовал лучше всего. Поэтому я аккуратно вырвал листок и убрал его в карман своего пальто. Потом разберусь.

***

      Лондон встретил нас дождём. Очевидно, само небо плакало из-за нашего приезда. Зато сильный дождь не мешал Мэтту, стоявшему под чёрном зонтиком, широко улыбаться.       — Привет лучшим детективам Японии! — он крепко обнял только Нэйтали, потому что я нёс наши с ней сумки. Ниа сама по себе Дюймовочка, было бы ужасно с моей стороны не помочь ей с вещами.       — Привет, — ответила она, закутываясь в свой полосатый шарф. — Спасибо, что встретил. Надеюсь, мы не отвлекли тебя от важных дел.       — У него нет важных дел, ты забываешь, что разговариваешь с Мэттом, — усмехнулся я, пожимая другу руку.       — А вот и нет. Я нашёл себе спонсора, — Дживас широко улыбнулся. — Теперь стану знаменитым гонщиком. Наконец-то!       — Ты подыскал нам жильё, известный гонщик?       — Да. Вам безумно повезло, что вы знаете меня.       Как выяснилось, Мэтт нашёл для нас небольшую квартирку недалёко от дома Александра. Для нас это было просто идеально — ничто не будет отвлекать от работы. Мы же приехали работать, а не отдыхать. Из нас троих только Мэтт может не работать, я и Ниа без работы умрём.       Квартира была с двумя спальнями, что было удивительно. Очевидно, что глаз Дживасу ещё нужен, раз он решил не искушать судьбу. В гостиной стояла небольшая доска, что несомненно радовало. Просто идеальные условия для расследования.       — По старой дружбе я арендовал её на месяц. Дальше будете платить сами, — после краткой экскурсии Мэтт повернулся ко мне и Ниа, — если захотите остаться.       — У нас есть причины оставаться после дела? — поинтересовалась у него Ниа, снимая с себя шарф.       — Нет, нет причин, — Мэтт заткнулся, наткнувшись на мой взгляд. — Просто шучу. Шучу. Ладно, я пошёл. Вы устали, а мне нужно подготовить свою красавицу к гонке.       — Вот ты и дома, — я закрыл за ним дверь и посмотрел на Ниа. Девушка замерла, склонившись над своей сумкой. Англия была для неё ближе и роднее, гораздо роднее Японии. Я так думал, потому что ни разу не спрашивал у Ниа про то место, которое она считает своим домом. Про Японию она так не отзывалась, а вот с Англией была связана большая часть её жизни.       — Как и ты, — отозвалась Нэйтали. — Мы оба дома.       Я был вынужден с ней согласиться — Англия была нашей общей больной мозолью.       И спустя столько лет мы вернулись сюда.
26 Нравится 112 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (6)