Назад в будущее

Клэри застыла, как испуганный кролик перед фарами машины. Валентин окинул взглядом ее одежду: узкие джинсы, легкую для такой погоды маечку (куртку Клэри оставила на вешалке Магнуса), и черно-белые шнурованные кеды. Клэри и не заметила, как в одной руке отца появился длинный узкий нож, однако, убедившись, что Клэри безоружна, Валентин вдел кинжал обратно в скрытые ножны, и вновь перехватил ребенка обеими руками. - Кто ты такая? - несмотря на то, что в его руках был ребенок и в случае схватки тот мог бы пострадать, голос Валентина звучал поразительно спокойно и ровно. Клэри вытаращила на отца в ужасе глаза, не смея пошевелиться. Она не знала, что и сказать. "Здравствуйте, я Ваша дочь, которая в будущем Вас убила?" Он же прихлопнет ее на месте! Выбежать бы сейчас на улицу, кинуться... куда? Она не помнит дороги, не знает, куда идти. Мать ее еще даже не родила, Аликанте в панике из-за произошедшей атаки Валентина. Даже если ей поверят в то, что Клэри - дочь Валентина, ее могут убить. Девушка помнила, как в день, когда Аликанте пострадал от демонов, люди кидались на проекцию Валентина в безумном желании отомстить. Понятно, что они могут сделать с дочкой Валентина. Отец, конечно, не погонится за ней по такой погоде с ребенком на руках, но идти ей правда некуда. - Я потерялась, - выдавила из себя Клэри. Все, что смогла выдумать. Майка не прикрывала рук, поэтому юноша - теперь его можно было так называть, ведь Валентину было не больше двадцати лет - мог видеть, что у Клэри почти нет рун. Его брови медленно поползли вверх: - Откуда ты? Из Аликанте? - он ощутимо напрягся, но Клэри испуганно покачала головой. - Нет, из Нью-Йорка. Я недавно узнала о существовании мира нефилимов. Нельзя лгать. Отец почует неправду, он искусный лжец и умеет распознавать ложь в других. Он не из тех, кого Клэри может провести. Сверток в руках Валентина неожиданно начал подавать признаки беспокойства: ребенок кашлянул, забавно приоткрыв беззубый ротик с мягкими деснами. Затем Джейс гукнул пару раз, привлекая к себе внимание, и заплакал. Крик ребенка резанул по ушам, и Клэри инстинктивно сделала шаг к нему. Валентин вперил в нее внимательный ледяной взгляд, словно оценивая уровень опасности но, увидев выражение лица девушки, ничего не предпринял. - Ты его кормил? - поинтересовалась она, на что Валентин кивнул с презрительной усмешкой: - Конечно. У меня явно больше опыта, чем у тебя, ты так не думаешь? - Не думаю, - прищурилась Клэри, несмотря на то, что знала, у отца уже был опыт ухода за собственным сыном. - Я подрабатывала няней, когда была младше. Это правда: Клэри сидела с соседскими детишками за пару баксов в час. Однако тем детям было не меньше года, а Джейс - новорожденный. - Может быть, вымоете его для начала? - поинтересовалась девушка. - У него чувствительная кожа, она может зудеть из-за засохшей крови. Валентин не ответил, машинально покачивая надрывающегося ребенка. Очевидно, он раздумывал, что делать с непрошеной гостьей. Ежу понятно, отпустить ее он не мог: придя в город, Клэри бы рассказала о том, что в поместье Вэйландов молодой мужчина с новорожденным. Но убить ее сейчас было бы тоже не очень удобно: он остался бы с трупом в передней и истошно орущим младенцем на руках. Неизвестно еще, болен ли ребенок, был ли поврежден во время кесарева: и оставить его так нельзя, и не закапывать тело тоже. - На улице ужасная погода, - наконец улыбнулся Валентин той обворожительной улыбкой, на которую повелась в свое время мать Клэри. Странно было видеть отца молодым и свежим, ровесником Джейса. - Не хотите ли переночевать в моем доме? Я не был бы джентльменом, если бы выставил даму наружу по такой погоде. Ясно, решил отложить дело наутро. Погода и вправду не радовала, кстати. Клэри поблагодарила его и кивнула. Ей это подходит. Пока Валентин разберется с ребенком и планами на будущее, она уже сбежит. Конечно, грустно оставлять это маленькое чудо монстру, но Клэри знала, что и без того уже слишком вмешалась в ход судьбы. Если она каким-то чудом вынесет в город Джейса и отдаст его нормальной семье, они с Клэри могут никогда не встретиться, и Джейс, не получивший лучшей подготовки от Валентина, никогда не сможет сравняться с ним. Значит, некому будет противостоять отцу: если Клэри и Джейс не встретятся, она не узнает о нефилимах и не откроет талант рун. Девушка с тоской посмотрела на ребенка, однако отец понял это не так: - Не волнуйтесь, мой сын не будет Вам мешать. Я помещу Вас в дальней комнате. Вы в безопасности, - вкрадчиво произнес он. - Завтра я сам отвезу Вас в город. *** Комната Клэри была совсем маленькой, но чистой. В ней одна поместились кушетка, комод, столик с зеркалом и стул. Чистое постельное белье она постелила себе сама, найдя его в комоде. Валентин занимался ребенком: когда девушка приоткрыла дверь, из ванной комнаты был слышен плеск и хныканье Джейса. Жаль, но Клэри была вынуждена признать: в плане заботы о младенцах она не видела никого опытней Валентина. Очевидно, он действительно выполнял свои отцовские обязанности, когда родился старший. Жалко. Клэри представила себе взрослого Джейса, держащего на руках своего сына, и под ложечкой засосало. Девушка стряхнула оцепенение и отошла от двери. Эти мысли ей не нравились: для детей слишком рано, она не готова, да и Джейс вроде пока не изъявлял желания быть отцом. Да и не о том надо думать сейчас. Она в прошлом, по документам ее не существует, у нее ни дома, ни любимых людей, ни перспектив на будущее. Если Клэри и выживет после сегодняшнего, то к моменту, когда Джейс вырастет, ей будет тридцать четыре, она будет годиться ему в матери. Девушка обессиленно опустилась на кровать и, закрыв лицо руками, глухо простонала. *** Посреди ночи ее разбудил крик. Проснувшись, Клэри не сразу поняла, где она находится. Увидев над собой незнакомый потолок, Фрей мигом покрылась ледяной испариной. Вчерашние события не приснились. Она осторожно села на кровати и, скользнув в джинсы с майкой, торопливо сунула ноги в кеды. Хоть Валентин и поселил ее в дальней комнате, то ли стены второго этажа хорошо пропускали звук, то ли Джейс был таким громким: Клэри отлично слышала его плач. Не зашнуровывая кеды, она пошла в детскую, протирая сонные глаза. Очевидно, Валентин ушел улаживать дела с провалившимся восстанием. Няню он, конечно, не успел найти, равно как и привезти сюда слуг, так что просто оставил ребенка одного. В душе Клэри поднялась злость на отца: как он мог бросить малыша с незнакомой девицей? С Джейсом же могло что-то случиться. Он мог задохнуться во сне, если бы одеяло съехало, в конце-концов! Клэри приблизилась к кроватке и заглянула внутрь. На одеяле с мишками тщетно вертел головкой малыш. Вернее, слегка поворачивал ее из стороны в сторону, громко плача. Клэри взяла его на руки, чувствуя, насколько он маленький и теплый, совсем хрупкий. Джейс безутешно рыдал, когда она положила его себе на плечо, буквально оглушая ее звуком. Она не знала, пора ли его кормить, и не имела представления, где тут можно найти и разогреть детское питание, а потому просто покачивала Джейса, гладя его по спине и шепча успокаивающие слова. Малыш очень быстро успокоился, перейдя на всхлипы и хныканья, а после и вовсе замолчал. Клэри взглянула в золотистые глаза малыша и улыбнулась. Как ни странно, она была уверена, что если бы Джейс умел улыбаться, он бы ответил ей. Она осторожно стерла с пухленькой щечки малыша застывшую прозрачную слезу, а он чуть приоткрыл рот, не отрывая серьезного взгляда от лица девушки. - Джейс, ты напугал меня, - прошептала она, улыбнувшись. - Как хорошо, что, став взрослым, ты разучился кричать с такой силой. Серьезно, я чуть не оглохла, малыш. Тебе не стоит пугать меня так. Она дотронулась губами до шелковистых волосенок на макушке, пахнувших ромашкой. Джейс сосредоточенно сопел, выпятив нижнюю губу вперед, словно крепко обиделся на кого-то. - Малыш, скоро вернется папа, - она запнулась на этом слове. Клэри не хотела отдавать Джейса ему. Не хотела так сильно, что едва сдерживала себя от того, чтобы выскочить наружу с ним на руках прямо сейчас. Схватить бы ворох одеял, укутать его, завернуть в непромокаемый плащ и бежать. Вот только такая погода - не лучшее время для прогулок новорожденного. Она положила его горизонтально и качала. Джейс пытался прислониться ртом к ее груди, явно надеясь на успокаивающее материнское молоко, и время от времени недовольно хныкал, не находя его. "Честное слово, мужчины в любом возрасте одинаковы", - улыбнулась про себя Клэри. Она не заметила, как к проему двери подошел Валентин. Он наблюдал за тем, как Клэри баюкает его сына, как счастливо улыбается, забыв обо всем. Лицо ребенка было спокойно, он прекрасно чувствовал себя в ее руках: даже лучше, чем когда его держал отец. По лицу Валентина пробежала тень сомнения, затем он неслышно отступил назад, слившись с тенями. Когда Джейс заснул, Клэри положила его обратно в кроватку и спустилась вниз. Девушка подергала дверь, однако та была заперта. Окна тоже были наглухо закрыты на ключ, а разбивать их было нельзя: Валентин гарантированно услышал бы это. Клэри ничего не оставалось, кроме как вернуться к себе в постель, проворочаться полночи, придумывая план спасения, а после уснуть. Утром ее разбудил стук в дверь. Юный отец пригласил ее спуститься к завтраку и Клэри не решилась отказаться. Она не знала, почему он ее еще не убил, но злить отца не собиралась. Ей не лез кусок в горло. Девушка сосредоточенно резала свой омлет на крохотные кусочки, поглядывая на Валентина. Отец покормил Джейса из бутылочки и положил его в детское креслице рядом с собой. Ребенок вел себя спокойно, рассматривал предметы окружающей обстановки и время от времени ныл, как это делают все маленькие дети. Сам отец невозмутимо пил свой кофе. Странно было видеть его в молодежном костюме сумеречного охотника, со свободно лежащими чуть взъерошенными волосами и, конечно, в облике своего ровесника. И помимо родового кольца он носил обручальное. - Вчера я так и не узнал твоего имени - не против, если на ты? - спросил Валентин. - Не против, - Клэри наконец решилась попробовать кусочек омлета, и не пожалела. - Меня зовут Кларисса Ф... Она чуть не сказала "Фрей", но вовремя опомнилась. Если Валентин решит прощупать о ней информацию, то непременно наткнется на женщину Джослин Фрей, ведь мать уже оформила документы на это имя. Не стоит давать наводку на маму, если Клэри не хочет, конечно, оказаться на месте кровного брата и Джейса. - Кларисса Фауст, - закончила девушка, но отец, несомненно, заметил эту паузу. - Но все зовут меня Клэри. - Очень приятно, Кларисса, - отец, как всегда, игнорировал ее сокращенное имя. - Я Майкл Вэйланд, а это мой сын, Джонатан Кристофер Вэйланд. - Благодарю за то, что предоставил мне кров, - сказала Клэри. - Извини, что влезла в твой дом. Она просто надеялась уйти живой, а потому проявляла максимум вежливости. Валентин на протяжение завтрака сверлил ее темными глазами. Он подметил, что гостья явно боится его, но старается не показать этого. Также бросалось в глаза разительное сходство с Джослин, отдельные привычки - те же, что и у бывшей жены. И, конечно, то, что новорожденный льнул к девушке больше, чем к родному отцу. - Скажи, Кларисса, у тебя здесь есть родственники? - ласково улыбнулся Валентин, а Клэри помотала головой. - Кем ты работала до того, как была втянута в мир нефилимов? - Никем, - пожала плечами Клэри, поставив чашку на стол. - Я училась в школе, но после не хотела оставаться среди примитивных. С родителями больше не поддерживаю контактов. - Надо же, - Валентин заинтересованно подался вперед. - Как я понял, денег у тебя тоже нет. Клэри поперхнулась и оглядела себя, пытаясь понять, из-за чего отец заключил, что она нищенка. - У тебя не хватило денег на штаны нормального размера, - с сочувствием произнес отец. - Пришлось купить на два меньше. Клэри опустила взгляд на свои обтягивающие штаны, смутно что-то припоминая о моде того времени. Да, про стретч тогда еще и не слышали. Она смущенно опустила взгляд в тарелку, не зная, что и сказать. Валентин продолжил: - Судя по количеству рун на тебе, обучение ты тоже не прошла. Клэри кивнула: - Не успела. - Тогда у меня есть к тебе предложение, - Валентин откинулся назад и, подхватив со стола бокал с вином, отпил из него немного. Вино с утра? Впрочем, у отца выдалась тяжелая ночка. - Почему бы тебе не остаться в моем доме? Как я понял, с Джонатаном ты уже нашла общий язык и, как ни странно, понравилась ему. Клэри поперхнулась. Она ожидала чего угодно, но только не этого: - Ч... Что? - вздрогнула она. - Это неплохое предложение. Я назначу тебе достойное жалование, стол и кров, - продолжил Валентин, явно довольный собой. - Заодно буду обучать тебя в свободное время. Условие только одно: ты не будешь контактировать с внешним миром без моего разрешения. - Ты же меня не знаешь, - поразилась Клэри. - Я знаю, что тебе некуда идти и что ты любишь детей, - возразил отец. - Этого мне вполне достаточно. Он всегда неплохо разбирался в людях - Клэри это четко осознавала. Он интуитивно понял, что Джейсу Клэри не причинит вреда. - Тогда я согласна, - тихо произнесла Клэри. - Только я плохо готовлю. - Не беспокойся об этом, - сказал Валентин. - Сегодня вечером я перевезу сюда своего повара и прачку с горничной. Тебе нужно только следить за Джонатаном, его нуждами и развитием. Клэри кивала, показывая, что слушает отца. Она думала о том, что нет ничего плохого в том, что она пообщается какое-то время с Джейсом. Во-первых, она на год младше Джейса и даже если она подрастет за это время - ничего страшного. Она останется ненадолго, не больше чем на год, а потом найдет Магнуса. Самое страшное уже случилось: отец видел и запомнил ее в лицо, и при следующей встрече наверняка она всплывет в его памяти. Так что терять больше нечего, такой шанс бывает раз в жизни. Зато потом будет гордо говорить, что Джейс еще пешком под стол ходил, когда она завершала обучение сумеречного охотника.