Мерцание Будущего

Глава 3.

От лица Эдварда.

      Я ненавижу себя. Каждая клеточка моего тела хочет убить другую, чтобы не осталось ни одной. Я опять не успел спасти её. Уберечь от всех ужасов моей, так называемой, жизни. Это был не первый раз и даже не второй. Я падаю в пропасть безысходности.       Уйти от Беллы я не смогу. Я перестану жить, как и она без меня. Это испытание было для нас слишком ужасным. Даже не знаю, для кого хуже. Помню, как Элис воспроизвела в мыслях момент того, как она приехала домой к Белле, когда думала, что она умерла. Белла была бледной, уставшей. Сильно похудела и ослабла. Ещё бы… Стоит только вспомнить то, в каком состоянии был я.       Отныне, я готов был на всё, ради Беллы. Покину её лишь тогда, когда она скажет мне об этом. Я буду для неё кем угодно. Молодым человеком или просто другом…неважно.       Карлайл удачно оборудовал библиотеку под медицинский кабинет. Белла спокойно спала на койке, кардиомонитор не показывал никаких проблем. Лишь ровный человеческий пульс. Но это меня не успокаивало. Я всё также ненавидел себя. Капельница Беллы скоро закончится, надо будет попросить Карлайла сменить её.       Уже трое суток Белла не приходит в себя. Отец сделал ей рентген, который ничего не выявил. Никаких повреждений черепа или мозга. Внешних повреждений тоже не наблюдалось, кроме пореза на щеке из-за отлетевшего осколка стекла. Карлайл предположил, что долгому «отсутствию» Беллы, послужило сотрясение мозга тяжёлой степени и потрясение от встречи с той девушкой.       Джаспер сказал, что ту девушку зовут Мари. Я не застал их диалог с Беллой, потому что мне пришлось отлучиться искать ключ. Я был слишком занят мыслями о спасении Беллы из ванны. Но как только я вернулся и услышал посторонний голос и запах, никто меня не смог удержать.       Но печалит меня больше всего то, что незнакомке удалось сбежать. В момент, когда я уже был достаточно близок к тому, чтобы схватить её, в наше дело вмешались псины. Именно из-за них она и сбежала. Они гнали её до самой Канады, где она и скрылась.       С этими собаками надо что-то решать. Договориться или пригрозить — не мне решать, разумеется. — Эдвард, — Карлайл прервал мои мысли и положил свою руку мне на плечо, — Всё будет хорошо.       Да, очень хорошо. Даже Элис не видит точного момента пробуждения Беллы, как-будто что-то мешает ей это сделать. Она думает, что в пробуждении Беллы как-то замешаны волки, потому что только их её дар не может «разглядеть», в отличие от остальных.       У Элис нет этому объяснения, как и у меня нет объяснения тому, что я не мог читать мысли Мари. До Беллы я подобного не встречал. Разве что в своих кошмарах, уж слишком я любил «залезать» в чужие головы. Но Мари… Я не могу сказать, что я совсем не мог читать её мысли. Они, скорее, были непонятными и несвязными отрывками. В любом случае, это было странно и пугающе.       Всю библиотеку залили лучи утреннего солнца. Они коснулись и моей руки, которая в ту же секунду начала сверкать. Чтобы не видеть лишний раз доказательство того, что я чудовище, я ушёл в дальний угол комнаты.       Внизу, на первом этаже, я опять услышал тревожный звонок от Чарли. Мы не берем трубку, потому что как мы сможем ему всё объяснить? Нас спасает лишь одно: Чарли сейчас в другом городе, занимается делом массового убийства. — Можно? — спросила Розали, приоткрывая дверь. Я кивнул.       Довольно странно, что она решила навестить Беллу. Не буду скрывать: она её недолюбливала. Скорее даже не её, а несколько фактов. Первый заключался в том, что я выбрал Беллу, а не Розали. Нет, Роуз расстраивается из-за этого не потому, что испытывала ко мне симпатию. А лишь потому, что я своим выбором позволил ей усомниться в собственной красоте и очаровании. Второй же факт заключался в том, что Розали мучила зависть и негодование. Ведь Белла может родить ребёнка и прожить долгую счастливую жизнь, а это, как известно, главная мечта моей сестры. А я, своей любовью, лишаю всего этого Беллу.       Розали подошла к Белле и начала медленно перебирать её волосы, а потом, тыльной стороной ладони коснулась её едва красных щёк. — Неужели ты хочешь лишить её всего этого? — Роуз намекала на человеческое счастье. — Нет, не хочу, — я говорил правду. Я действительно не хочу лишать этого Беллу.       Блондинка никак не отреагировала на мой ответ, даже не посмотрела на меня, словно он для неё ничего не значил. Она медленно надавила на руку Беллы, а потом на свою. Рука Роуз была твёрдой и не поддавалась. В комнате повис разочарованный вздох. — Я никогда не прощу тебе этого, — не успела сестра бросить эту фразу мне в лицо, как тут же исчезла. Я только рад этому. Не хватало только ей усугублять мои мысли. «Дождёшься, когда из-за очередного контакта с тобой, она умрёт?» — продолжала причитать Роуз, но уже через мысли.       Теперь, вместо вопросов, на меня лился поток оскорблений, который я пытался не слушать. Я расположился в кресле, напротив койки Беллы. Эта картина очень напомнила ту ночь, когда я впервые пробрался в дом к Белле и наблюдал за тем, как она спит. Одна из лучших ночей в моей жизни.       В комнату, отвратительно радостная, заявилась Элис. В её маленьких, но обманчиво хрупких руках, была ваза с розами, которую она поставила на столик, рядом с Беллой. — Скоро твоя смена в лесу, Эдвард! — напомнила мне сестра и начала поправлять одеяло Беллы.       Я не хотел покидать Беллу. Вдруг, что-то опять случится и я не смогу застать последние секунды её хрупкой жизни? От этих мыслей моё лицо искривилось от боли.       Патрулирование леса сменялось каждые четыре часа. Нас было слишком мало для того, чтобы успеть всё. Я не хотел это признавать, но нам в любом случае нужны эти шавки. Они лучше нас знают окружности Форкса, к сожалению. — Элис, ты не могла бы посидеть с Беллой? — я пытался спросить её как можно вежливее. Это было мне необходимо. — Конечно! — какого ещё ответа я мог ожидать? Моя маленькая сестра, с того самого момента, как впервые увидела Беллу, уже считала её своей лучше подругой. «Джасперу лучше?» — спросила меня в мыслях Элис.       Я не знал, что ей ответить. Мысли Джаспера с каждым днём всё больше и больше тревожили меня. До встречи с Элис, он привык к тому, чтобы пить восхитительную человеческую кровь, вместо животной. Этот отказ, становился для него всё более трудным с каждым днём.       Пару раз, в его мыслях мелькала идея о том, чтобы убить Беллу. Он итак считал, что я не смогу долго продержаться и рано или поздно сам убью её. Но он считал, что её убийство важнее ему, а не мне. Об этих ужасных вещах, брат думал только когда уходил на охоту. Он был уверен в том, что на большом расстоянии его мысли мне не слышны. Лучше бы так оно и было.       Я пожал плечами, а лицо Элис стало разочарованным.       Одним быстрым движением, я оказался на первом этаже. Джаспер удручающе смотрел в окно. Карлайл и Эсми смотрели что-то по телевизору, в обнимку сидя на диване. Совсем как люди. Эмметт и Розали, судя по всему, патрулировали лес. Сейчас, вроде как, была моя очередь с Джаспером. Но другой расклад меня более чем устраивал: я не буду лишний раз ощущать на себе, сверлящий взгляд сестры. — Карлайл, — я медленно подошёл к дивану, — У Беллы скоро закончится капельница.       Карлайл криво улыбнулся и испарился.       Эсми похлопала по дивану, предлагая мне сесть. Я не отказался. Её рука, нежно приобняла моё плечо, будто пытаясь успокоить. — Не волнуйся, — Эсми заглянула мне в глаза, искренне улыбаясь. Я ей ничего не ответил, мне было слишком больно думать об этом. Я не мог представить себе то, как Белла до сих пор любила меня, даже после всего того, что произошло с ней из-за меня же.       Снаружи послышался рёв мотора, а потом стук железа об асфальт. Через секунду, нашу входную дверь терзали ударами кулака. Я знал, кто это. Остальные в комнате вопросительно переглянулись, но как только почувствовали отвратительный запах мокрой собаки, сразу поняли, кто решил нас навестить.       Я даже и не думал о том, чтобы открыть дверь Джейкобу. Мне было не до него. Вместо меня, это сделал Карлайл. — Где она?! — Джейкоб пихнул отца, без приглашения входя в дом.       Волк пылал яростью: его руки тряслись, губы грозно сжаты. В его мыслях я не нашел ничего интересного. Лишь бесконечные представления о том, как бы он оторвал мне голову. Ничего нового. — Джейкоб, что случилось? — Карлайл положил руку на плечо волка. Тот её быстро скинул. Отец был искренне обеспокоен состоянием пса. Иной раз удивляюсь тому, как Карлайл может сострадать не самым приятным личностям.       Джейкоб ничего не ответил и рванул на второй этаж. Я знал, что у него на уме: он хочет найти Беллу.       Мне повезло: я был быстрее волка, и уже загородил своим телом дверь, за которой мирно спала Белла. Его в таком состоянии нельзя было пускать к ней. Признаюсь честно: я его ни в каком состоянии пускать не желал, но я прекрасно понимал то, что он всё-таки её «друг».       Волк дошёл до второго этажа, увидел меня и стал еще более злым, чем когда переступил порог. Он встал напротив меня и сверлил взглядом, тихо рыча. Я тоже начал рычать в ответ, правда это у меня получалось лучше. Но я бы не был так уверен в себе, если бы Джейкоб перевоплотился в волка. — Уйди с дороги! — Джейкоб пытался спихнуть меня, но как только почувствовал холод моей кожи, в отвращении отряхнул руку. Я прикасаться к нему не собирался: отмывать его отвратительный запах придётся очень долго.       Карлайл тоже переметнулся к нам, на второй этаж. Его лицо было сосредоточенным и серьёзным. — Джейкоб, её нельзя беспокоить, — отец пытался говорить как можно мягче, чтобы лишний раз не злить пса. Все мы знали, какие они не сдержанные. — Что вы с ней сделали?! — в голосе Джейкоба чувствовалось отчаяние и боль.       «Эдвард, лучше впусти его», — в мыслях попросил меня Карлайл, и я отшагнул от двери. Волк быстро открыл её и влетел в комнату.       Увиденное его поразило и парализовало. Он так и остался стоять рядом с дверным проёмом. Карлайл подошёл к Белле, и с извиняющемся видом поправил её капельницу. Она никак это не почувствовала и продолжала спать в забытье.       Руки Джейкоба перестали трястись: вместо них, тряслось всё его тело. Лицо отца стало беспокойным и он быстро открыл окно, через которое выпрыгнул дружок Беллы и в воздухе перевоплотился в волка. Через секунду, он уже скрылся в лесу.       Не буду скрывать: Джейкоб действительно виртуозно и красиво перевоплощался. Виной этому, его гены, которые сыграли не малую роль, в его успешном существовании в виде воняющей псины. — Не понимаю только одного, — раздражённо начал я, — зачем ты вообще попросил меня его впустить?! — Потому что если бы он этого не сделал, Джейкоб уничтожил бы весь наш коридор! — ответила стоящая в углу Элис. Я и совсем забыл про неё.       Сказанное сестрой было правдой. В мыслях, она мне показала своё видение о том, как Джейкоб перевоплотился прямо в коридоре, и всё разрушенное задело также и Беллу. Да, действительно, впустить его было меньшее из двух зол. — Зато, — более радостно начал Карлайл, — У нас есть шанс обсудить с ним условия патрулирования.       Это, пожалуй, было единственным более-менее хорошим событием за сегодня. — Только при одном условии, — грозным тоном начала коротышка, — Джаспер будет тут, если пёс решит ещё раз её навестить.       Ох… Если бы Элис только знала о том, что Джаспер для Беллы является большей опасностью, нежели Джейк. Ему пришлось бы ещё раз также сильно рассердиться и превратиться, чтобы нанести какой-то вред Белле, а Джасперу не составит совершенно никакого труда одним движением высосать все соки из смысла моей жизни. — Ладно, — скептически ответил я. — Ну почему же я не могу видеть этих волков?! — задала риторический вопрос Элис, — Я бы вам сказала, когда он вернётся! — В этом нет необходимости, — разочарованным тоном начал я, — Я слышу, как его мысли становятся всё ближе.       Это была правда, волк скоро вернется в наш дом. Только, его одежда порвалась и ему придется взять новую из мотоцикла. Очень предусмотрительно: он заранее знал, что подобное может случиться. Интересно, Сэм такой же несдержанный? Я слишком плохо знал Сэма. Но, думаю, что он все-таки более сдержан и серьёзен.       Через какое-то время, голый Джейкоб начал рыться в мотоцикле, он хотел найти свои шорты. Нам не пришлось открывать ему дверь: он вернулся через то же окно, в которое выпрыгнул в порыве ярости, несколько минут назад. — Джаспер! — позвала его Элис, как только Джейкоб опять появился в комнате.       Через секунду, брат уже открывал дверь. Он сделал один единственный вздох, который наполнил его лёгкие аппетитным и манящим ароматом Беллы. Уверен, в его горле горит неустанная жажда. Больше он не дышал, только неподвижно стоял у двери, готовясь скрутить волка в случае чего. — Что вы с ней сделали? — шёпотом произнёс Джейкоб, беря руку Беллы. С каких пор ему можно так прикасаться к ней? Мои мышцы напряглись, желая выплеснуть своё напряжение в порыве убийства. — Не трогай её, — из моего горла вырвалось рычание. Пёс никак не отреагировал на мои угрозы. Надеюсь, когда-нибудь я смогу переломать ему все рёбра и позвоночник. Эти мысли немного успокоили меня. — Это сделали не мы, а девушка, которую вы гнали до самой Канады, — В мыслях Карлайла вспыхнули воспоминания той погони, — Мари.       Лицо Джейкоба стало задумчивым. Но он всё никак не мог отлипнуть от Беллы: теперь, его пальцы «нежно» трогали порез на её щеке. Я еле сдерживал себя, чтобы не оторвать ему руку. Хоть раны волков и восстанавливались на глазах, но я не думаю, что новая рука у него вырастет. — Как вы не заметили её присутствие рядом с домом? — обвиняющим тоном, спросил Джейкоб, а затем повернулся ко мне, с презрительным взглядом, — Неужели ты не должен был прочесть её мысли? — Должен был, — с таким же презрительным взглядом ответил я, — Но мысли Мари я слышу только отрывками. — Наверное, очень бесишься, — самодовольно произнёс волк, — Клёво.       После этих слов, он опустил руку Беллы, чему я был очень рад. Потом, он начал стягивать с неё одеяло. — Полегче, — Джаспер вцепился в руку пса, не отпуская её. — Я проверяю наличие укусов, — процедил сквозь сомкнутые губы Джейк, — Убери свои клешни.       Джаспер отпустил его руку, но всё еще стоял рядом, как и я. Никогда не буду доверять этому лохматому идиоту. — Джейкоб, — смеясь, сказал Карлайл, — Она не обращается.       Пёс облегчённо вздохнул и улыбнулся. В его мыслях он представлял, как Белла и он сидят на диване. У Беллы румянец на щеках, а её глаза всё такого же шоколадного цвета. Джейкоб погладил её живот, а затем, поцеловал. — Прекрати, — вместо меня, говорила ревность и злость. — Не лезь. Ко мне. В голову, — пригрозил Джейкоб. — Я бы с удовольствием, — язвительно сказал я, — Ты слишком громко думаешь.       Нелицеприятные образы исчезли из пустоголовых мыслей Джейкоба и он успокоился. Наконец-то. Хотя, должен признать: какое-то время я думал о том, что было бы, если бы Белла забыла про меня и начала бы встречаться с Джейкобом.       Она смогла бы прожить полноценную жизнь. У них были бы дети, внуки. А самое главное — счастье, которое я, увы, не мог ей предоставить. Хотя она, в свою очередь, уверяла меня в обратном. — Нам нужно кое-что обсудить, — обращался Карлайл к Джейкобу, — Я уверен в том, что смерть человека на вашей земле, не в ваших же интересах. Поэтому, предлагаю объединить силы. — В каком смысле? — с оттенком подозрения, спросил Джейкоб. — Мари ещё вернется, — с грустью сказал Карлайл, — Она так просто не сдастся. Но, если мы и все волки будем вместе патрулировать лес, никто не пострадает. — Не думаю, что кто-то захочет патрулировать вместе с вами, — грубо сказал пёс, — Если только разные территории…       Лицо Карлайла стало более радостным, чем минуту назад. Честно говоря, я и сам немного взбодрился: если волки присоединятся к нам, у меня будет больше времени для того, чтобы провести его с Беллой. — Но есть одно условие, — Джейкоб скрестил руки, — Мы согласны только в том случае, если вы отдадите нам Беллу.       На что он надеется?! Ещё чего! Я уже подумывал о том, чтобы выкинуть его из окна. Но меня, увы, прервали. — Иди к чёрту, — хрипло сказала Белла, не открывая глаз.       В этот же миг, все присутствующие в комнате нависли над кроватью Беллы как стервятники. Неужели она проснулась! В моей голове был фейерверк радости. — Белла? Белла, милая! — я аккуратно взял двумя руками её лицо, — Ты меня слышишь? — Конечно слышу… — задумчиво и непонимающим тоном, ответила Белла, — Что произошло?       В комнате повисла тишина. Никто из присутствующих не решился рассказывать ей о том, что случилось. Никто не был уверен в том, что она отреагирует спокойно. — Ты точно ничего не помнишь? — спросил Карлайл, проверяя глаза Беллы. Она в ответ кивнула. — Белла, я так рад! — Джейкоб схватил её руку и начал гладить. Ещё чуть-чуть, и я сломаю ему шею. Но меня останавливало понимание того, что Джейкоб, по какой-то неизвестной мне причине, важен Белле. — Что ты делаешь?! — возмущённо вскринула Белла, — Отпусти меня!       Глаза Джейкоба округлились. Он точно не был готов к такой реакции. Видимо, начал отвыкать от того, что Белла прощает ему каждую его выходку. — Уходи, — твердо сказала Белла Джейкобу, глядя ему в глаза. Её пульс участился. — Почему? — руки пса опять начались трястись. Джаспер это заметил и придвинулся к нему ближе, готовый вот-вот схватить его. — Ты ещё спрашиваешь?! — Белла присела, и капельница в её руке дёрнулась, но она не заметила этого, — После всех тех звонков, которые ты проигнорировал! И всё это только потому, что я вернулась к тому, кого люблю?! — я впервые видел Беллу такой злой, — Я не хочу тебя видеть, Джейкоб. — Меня ты тоже любишь, — в полголоса сказал пёс. В этот раз, в его отравратительном высказывании, не было столько уверенности. — Нет, Джейкоб, — злость всё ещё ощущалась в голосе Беллы, — И никогда не любила. Тебе пора свыкнуться с тем фактом, что я — не твоя.       Джейкоб ей ничего не ответил, а лишь отрешённо смотрел в одну точку. — Мы придем вечером с Сэмом, — сказал Джейкоб Карлайлу и вновь выпрыгнул в окно. Из леса послышался грустный вой. — Ужасно хочу пить, — сказал Белла, немного кашляя.       Она старалась не обращать внимание на противный вой. Это ей удавалось, хоть и легко можно было заметить недовольство на её милом лице. — Я мигом! — ответил отец.       Джаспер ушёл из комнаты сразу же после того, как из комнаты исчезла «угроза». Он не мог находиться так близко с Беллой. Обжигающая жажда убивала его изнутри. Эти мысли не давали мне покоя. Я не знал, что мне делать. Рассказать всем о мыслях Джаспера я не мог: после этого, все члены семьи будут относиться к нему по-другому.       Элис радостно чмокнула Беллу в щёку и испарилась вслед за Джаспером. — Даже не представляешь, насколько мне жаль, — сказал я, целуя руки Беллы.       Её пульс подскочил, а я ухмыльнулся. Кардиомонитор быстро запиликал. Любимая хило улыбнулась. — Можно уже убрать эту штуку? — смущённо попросила Белла.       Такая милая и наивная. Я всё равно каждый раз знал, когда её пульс учащался. Потому что звук её сердца был неотъемлемой частью моего пребывания рядом с ней. — Мне выдернуть присоски из-под твоей ночнушки или…? — игриво спросил я. — Просто выдерни из розетки! — щёки Беллы налились краской, а я самодовольно хихикнул.       Карлайл вернулся со стаканом воды, который Белла быстро всосала в себя. Даже мы, вампиры, так жадно не глотаем кровь. — Ещё? — заботливо спросил Карлайл. — Нет, — неуверенно ответила Белла, — Когда мне можно будет уйти с койки?       Карлайл немного призадумался. — Хоть сейчас! — отец обворожительно улыбнулся, — Но тебе всё равно придется соблюдать постельный режим.       Белла скорчила недовольную гримасу и мы все дружно рассмеялись. Кажется, я начинаю выбираться из пропасти безысходности. — Можно я тогда переоденусь? — глаза Беллы были полны надежды. — Конечно, — Карлайл ещё раз, быстрым взглядом осмотрел Беллу, — Пусть тебя лучше переоденет Элис.       Наступил вечер. Белла лежала в моей спальне, болтая о чём-то с Элис. Меня радовало лишь одно: причин для беспокойства стало меньше. Карлайл сказал, что состояние Беллы в принципе стабильное, но постельный режим необходим. Белла, нехотя, согласилась его соблюдать. Я прекрасно её понимаю.       Скоро должны были прибыть волки. Надо было обсудить условия патрулирования. Я вспомнил условие, которое выдвинул Джейкоб и невольно зарычал. — Эсми, твоя очередь! — в гостиной появилась Элис, а Эсми исчезла. Они решили нянчить Беллу по очереди. Мило, вот только Белле не нравится, что с ней так возятся. Всё из-за того, что она не понимала, насколько человеческая плоть хрупка. — Эдвард, — Элис упала на диван рядом со мной, — Белла попросила не пускать к ней Джейкоба, если он надумает. — Разумеется, — с ехидной улыбкой ответил я, — Я ему хвост оторву.       Элис хихикнула и переместилась в кресло с Джаспером.       Через какое-то время явились волки и противная вонь. Сэма я ещё мог терпеть: он был более благоразумным чем Джейкоб, но пахли они одинаково.       В дверь вновь постучались и её открыл Карлайл. За порогом стоял статный и спокойный Сэм, а за ним недовольный и сгорбившийся от злости Джейкоб. Мои глаза не могли нарадоваться страданиям пса. — Приветствую, — одарил дружелюбной улыбкой гостей Карлайл. Сэм кратко кивнул в ответ.       Волки расположились на диване, а я сел на изголовье. Никому из нас не хотелось прикасаться друг к другу по понятным на то причинам. — Ну и запашок тут у вас, — пытался разрядить обстановку Сэм. — Аналогично, — буркнул я. — Кхм, — Карлайл сверкнул неодобрительным взглядом меня, — Так какие ваши условия? — Мы вам не доверяем, — не стал отрицать Сэм, — Мы готовы разделить территорию как и раньше. Наши люди будут патрулировать границу с Канадой и резервацию. Также, мы согласны раз в день отправлять двоих волков вам на помощь. Остальная территория за вами. Справитесь?       Лицо Карлайла просияло. Он надеялся на менее радужные условия. Чего уж тут скрывать: он надеялся на отказ. — Справимся! — Карлайл пожал руку Сэму и они одобрительно улыбнулись друг другу.       Внезапно, чья-то сильная рука схватила мою. Я моментально обернулся. Это была Элис. Её глаза были широко раскрыты то ли от удивления, то ли от страха. — В сумерки следующего дня, тут будут Вольтури, — загробным голосом объявила сестра.