Глава 4.
От лица Эдварда.
— В сумерки следующего дня, тут будут Вольтури, — загробным голосом объявила сестра и я заглянул в её мысли. «…Сумерки. Ускользающие лучи солнца и томительная тишина. Тёмный и пугающий лес Форкса застыл, вместе со всеми населяющими его существами. Они знали, как опасны вампиры, тем более те, что скоро явятся сюда. Из-за склона горы показалось пять фигур в длинных, чёрных накидках. Их лица были скрыты за завесой капюшонов…». Вокруг меня стоял гул из обсуждений. Я не обращал на него внимание, погружаясь в мысли. Нас навестят пятеро вампиров, плохие новости. Если явятся сами Вольтури — Аро, Марк и Кай, не думаю, что они прихватили бы с собой всего двоих телохранителей. Я думаю, что было бы как минимум пять на одного правителя, ведь они трясутся над тем, чтобы счет их лет не заканчивался. Никто точно не знал, в каком тысячелетии они родились. — Не думаю, что стоит сейчас говорить об этом Белле, — двигались только мои губы, тело было также неподвижно. Все кивнули. Это правильное решение, Белле сейчас нельзя волноваться. Я не хочу, чтобы длинный список моих поводов для беспокойства пополнился. Иногда, меня так смешат мои рассуждения о беспокойствах, потому что я знаю лишь одно — главную опасность для Беллы, представляю я. А теперь, еще и Джаспер. Замечательно. Скорее всего, брат уже заметил мое недоверие и подозрение касательно него. Это всё началось относительно недавно, в прошлый день рождения Беллы. Ему оставался всего один шаг для того, чтобы намертво вцепиться в её персиковую кожу. Эти воспоминания вызвали у меня грусть. — И какой план действий? — Эмметт, как всегда, встал в оборонительную позу. Лишь недавно вернувшись с патрулирования, он не потерял настрой и снова рвётся в бой. Судя по мыслям Розали, за ними следили двое волков. Скорее всего, Сэм заранее дал указание пройтись вокруг нашего вампирского «логова». — Их будет пять, — сказала, такая же застывшая Элис. Эмметт разочарованно выдохнул. Глупо. Но его можно понять. Он ожидал, что нас навестят трое правителей с огромным количество охраны, которую, конечно же, сам и убьет мой брат. Такому небольшому числу гостей надо только радоваться: никто не знал точный охват свиты Вольтури. Но все знали лишь одно — они очень могущественны и не дают второго шанса, собственно, как и первого. — Нас всё равно мало, — Джаспер представлял себе встречу, но прекрасно понимал, что у нас ничего не выйдет, — Не думаю, что сами Вольтури явятся к нам. Их трое, а всего двоих охранников они взять с собой не могли. — Поддерживаю, — сказал я, — В любом случае, нас может навестить Джейн со своим братом, а это не многим лучше, чем сами Вольтури. Элис и я одновременно вспомнили то, как Джейн «игралась» со мной, в зале Вольтури. Если бы у меня могли быть мурашки, они бы непременно прошлись по всему моему телу от этого воспоминания. Больнее чем тогда, только вечная разлука с Беллой. Всегда забавляло то, как Деметрий и Феликс повиновались Джейн. Не буду отрицать, если бы мне пришлось «работать» с ней, я бы тоже был шёлковым. Но забавным были именно кровожадные и непростительные мысли двоих мужчин, касательно миниатюрной девушки с ангельским личиком, и не менее очаровательным голосом. Карлайл молчал, разочарованно смотря в окно. Он, как и многие в этой комнате, размышлял над тем, как же нам поступить. Хоть нас всех не соединяла кровь, он переживал за нас, как за родных. Это всегда меня поражало и в тоже время, я был этому безгранично рад и благодарен. У Карлайла появилась, неудачная, на мой взгляд, идея и он обернулся к Сэму. — Нет, мы не будем в этом участвовать, — Сэм сразу понял, что может предложить Карлайл. Волки встали с дивана и двинулись к выходу. Сэм, с лёгкой брезгливостью, пожал руку отцу. Карлайл протянул руку Джейкобу, но тот развернулся и рванул на второй этаж. Что-то мне подсказывает, что направляется он прямиком к Белле. Джаспер и Эмметт никак не отреагировали, излучая недоумение. Разумеется, я ведь забыл им сообщить о просьбе Беллы, которая заключалась в том, что она не хочет видеть вонючую псину в своей комнате. Сэм раздражённо выдохнул и побежал за Джейкобом. Я кивнул братьям и мы пошли по их следам. — Белла, так нельзя поступать! — доносились крики Джейкоба из моей комнаты. Этот щенок мало того что вернулся к Белле после того, как она ясно дала ему понять что не желает видеть его, так ещё и кричит на неё. — Эдвард? — окликнул меня Эмметт, но я ему ничего не ответил. Я и братья вошли в комнату. Белла лежала на кровати, укутавшись в одеяло. Элис уже помогла ей переодеться в чудную пижаму бледно-розового цвета. Естественно, Белле это не понравилось, она не считала, что ей нужно помогать. Упрямая до безумства. Не об этом мне нужно было сейчас думать. Сэм не собирался забирать Джейкоба, а лишь стоял в дверях и всем своим видом показывал то, как ему стыдно за эту ситуацию. — Не думай, что это мне безразлично, — Сэм обратился ко мне, — Так будет лучше, если Белла скажет ему всё, что она думает. Стае надоело выслушивать размышления Джейкоба. Нисколько не сомневаюсь в этом. Меня уже много раз поразила эта тесная связь между волками. У них не было секретов друг от друга, они знали каждую тайну, не важно, какого размера она была. И всем волкам было от этого неловко, так же как и мне, когда мои родственники пытались что-то скрыть от меня. Стоит только вспомнить Элис, которая считала до десяти тысяч на японском языке. — Как тебе только не противно? — Джейкоб обернулся на меня, а затем продолжил говорить с Беллой, — Он ведь не живой. Холодный и твёрдый, всё равно, что упереться в скалу. Он не сможет дать тебе то, что смогу дать я, — Джейкоб взял руку Беллы и прислонил к своему животу, намекая на то, что он тёплый, но Белла быстро её одёрнула, — Оставаясь с ним, ты совершаешь самоубийство. Хоть во мне и бушевала ярость, я был частично согласен с ним. Оставаясь со мной, Белла жертвует своим здоровьем и жизнью в целом. Наш союз неестественен. Даже если я и смогу обратить её в вампира, и Беллу будет всё устраивать, я никогда не смогу простить себе этого. Белла больше никогда не сможет чувствовать себя легко и спокойно, как человек. Больше не будет человеческой радости и восторга, грусти и смятения. Её чувства и ощущения будут совсем иными. Она больше никогда не сможет с огромным удовольствием упасть на кровать и заснуть, после тяжелого дня. Еда больше не будет доставлять ей удовольствие, лишь вызывать отвращение. Она не сможет видеться с Чарли и Рене. Что уж говорить о детях и о том всём, что могут дать они. Я был частично согласен с Джейкобом лишь в том пункте, где он говорил о том, что я опасен для Беллы. Моё несогласие заключалось в том, что волк считал, что для Беллы нужен именно он. Оборотни не многим безопаснее вампиров. Внезапная новость, которая вызовет множество отрицательных эмоций и вот — время не обратить назад. Достаточно всего лишь вспомнить Эмили и Сэма. Угрызения совести до сих пор съедают его изнутри. — Джейкоб, это не твое дело, — Белла пыталась говорить как можно спокойнее, — Я не хочу тебя видеть. Блэк долгое время ходил кругами по комнате, подбирая слова. В его мыслях были различные образы и все они были мне одинаково неприятны. От его «счастливой» жизни с Беллой, заканчивая их сексом и её беременностью. После этого, он представил себя в образе отца. Его лицо совершенно не изменилось, разве что, появилась борода. Белла выглядит старше, чем он. Но это не делает её менее притягательной и красивой. Они сидят на диване, в просторной и уютной гостиной. Вокруг них бегают трое детей, смех которых заполнил всю комнату. Но даже такие, казалось бы радостные мысли, вызывали у Джейкоба грусть. У нас с ним была одна проблема: мы бессмертны. Он понимал, что даже если Белла выберет его, а не меня, бессмертие он подарить ей не сможет. А я смогу, но не хочу, за что Белла и осуждает меня. — Чем я плох, Белла? — Руки волка начали сильно трястись, Джаспер с Эмметтом встали чуть ближе, — Зачем ты всё это время мучила меня? Зачем влюбила в себя? — Я этого не делала, ты сам знаешь, — Белла старалась не смотреть ему в глаза, её голос стал тише, будто она неуверенна в своих же словах. Или ей стыдно. В очередной раз злюсь из-за того, что не могу читать её мысли. А может, это и к лучшему? Волк встал напротив Беллы и долго смотрел на неё в упор. Джаспер и Эмметт ещё ближе подошли к Блэку, но Белла отрицательно покачала головой и они отступили. Джейкоб перебирал в голове воспоминания, связанные с Беллой. Как он поздравлял её в день Святого Валентина, как они гоняли на «харлеях». Внезапно, поток воспоминаний прекратился. — Я тебе нужен, — утвердительно сказал Блэк. — Мне… — неуверенно начала Белла, — Мне не нужен домашний питомец. Звучит слишком грубо, как мне кажется. В любом случае надеюсь на то, что в пустой черепной коробке Блэка появится утверждение о том, что Белла его не любит и в нём не нуждается. Нуждалась она в нём лишь тогда, когда из её жизни исчезло такое чудовище как я. И за ту поддержку, которую он оказал Белле тогда, я ему безумно благодарен. Мои мысли прервал пронзительный крик Беллы, который заполнил всю комнату. Джейкоб схватил её руки одной рукой, а другой за шею, не давая ей вырваться. Он грубо впился в её губы. У меня зык не поворачивался назвать это поцелуем. Белла дёргалась и пыталась вырваться. Безуспешно. Мой контроль над собой иссяк. Меня уже не интересовало то, что значит или значил для Беллы Джейкоб. Я хотел разорвать его тело на бесконечное количество кусочков. Я схватил двумя руками Джейкоба и швырнул в противоположную от кровати Беллы стену. Прозвучал хруст. Стена или позвоночник этой псины. Всем своим застывшим сердцем надеюсь на второе. Джейкоб попытался встать, но ничего не вышло. Я пнул ногой в его живот и он опять, с ещё большим грохотом, ударился об стену. Блэк начал стонать, схватившись за живот. Длилось это недолго. Он посмотрел на меня и решил пойти в наступление. Но я наступил ногой на его икру, которая, надеюсь, изнутри станет кашей из костей. Мне не часто доводилось избивать людей или их подобие чтобы знать, как моя сила отразится на их целостности. Джейкоб свирепо посмотрел на меня, прожигая мои глаза. Он вздыхал и пыхтел, борясь с адской болью и желанием закричать во всю глотку. Но гордость не позволяла ему это сделать. Буду надеяться на то, что его кости срастутся неправильно и максимально криво. — Эдвард! Нет! — Белла подскочила с кровати. Джаспер схватил Беллу двумя руками и прижал к себе. Она пыталась вырваться, чтобы остановить меня. — Лучше не трогай его, — Джаспер сжал Беллу сильнее и боролся с желанием убить её. Он жадно вдохнул аромат её волос и его глаза почернели от жажды. Если бы не Джейкоб, которого я сейчас учил уму разуму, я бы оттолкнул Джаспера в другой конец леса. Я схватил Блэка за горло и поднял вверх. Его лицо начало краснеть, а всё тело трястись, но не от того, что он был на грани превращения. А от жалких попыток задеть меня и страха, что это последние минуты его собачьей жизни. — Ещё хоть раз посмеешь тронуть её своими лапами или повысить голос, — Я обернулся к Белле, её глаза вспыхнули от удивления и страха. Представляю, как ужасно я сейчас выгляжу, поэтому и отвернулся обратно к Блэку, — Я оторву твою голову и буду пинать её до самой резервации. А затем, она залетит в окно твоего дома. Надеюсь, Билли обрадуется такой находке, — мои слова смешались с громким рычанием. Резко отпустив шею волка, он с грохотом упал на пол и завыл. Но сдаваться еще не решил: попытался рукой оттолкнуть меня, но, увы, ничего не вышло. — Скала, помнишь? — я вывернул его руку и она опять издала тот сладкий хруст. В этот раз, гордости Блэка не хватило. Он закричал, пронзительно и громко. Согласен, кости срастаются не очень приятно. Хотя, откуда мне знать? — Эдвард… — сзади себя я услышал голос отца. Я обернулся. Все присутствующие в комнате отступили. Джаспер развеял свои крепкие объятия и заслонил Беллу собой, ограждая от меня. В дверях стоял Карлайл с Эсми, держась за руки. Сзади них стояли мои сёстры. Это были уже не те люди, которые принадлежали к моей семьи. Это были напуганные, разочарованные и не доверяющие мне лица. Я сделал несколько шагов в сторону, подальше от Джейкоба. Сразу же после этого, к нему подлетел Карлайл, а после него, Сэм. Отец попросил Сэма аккуратно придерживать Блэка, пока он осматривает его. Каждый раз, когда Карлайл осознавал весь масштаб нанесенных травм, он с осуждающим взглядом оборачивался ко мне. Я делал вид, будто не замечаю этого. — Можешь отпустить её, — сказал я Джасперу, но он не отступил, а показал меня через свои мысли. Это была не та сторона меня, которую я хотел выставить на показ. Это была тёмная и гнусная сторона. Чёрные, сузившиеся глаза. Речь, смешанная с рычанием. Оскалившаяся, кровожадная улыбка. Джаспер также сумел передать то беспокойство и животный страх Беллы, который она испытывала, видя мою худшую сторону. За мои действия мне было не стыдно. Это была лишь малая часть того, что заслужил Джейкоб. Всё это время, он играл на чувствах Беллы, строя из себя жертву. Но жертвой тут была она. Белла не заставляла его любить её. Она не хотела ничего более, чем дружба и поддержка. Но Блэк был слишком самоуверен и глуп, чтобы понять это. Если бы в комнате не было Беллы, не думаю, что он остался бы в числе живых. После первичного осмотра, Сэм помог Карлайлу аккуратно взять на руки Джейкоба. После этого, отец с вампирской скоростью, которая не понравилась волку, переместил его в свой кабинет. Очень удачно, ведь он ещё не успел убрать больничную койку. Карлайлу придется заново ломать ему кости и наносить гипс. Будет довольно приятно слушать крики от новых переломов. Прекратив поток мыслей о Джейкобе, я обернулся к семье. Эсми ушла помогать Карлайлу, а все остальные остались тут. Джаспер всё ещё не выпускал Беллу из-за своей спины. Но её взгляд изменился. В нём больше не было страха и удивления. Он был спокойным. Я сделал пару шагов к объекту своей любви, но Эмметт с недоверием схватил меня за плечо. — Я совершенно спокоен! — пытался переубедить всех я. — Оно и видно! — добавила свой язвительный и ненужный комментарий Розали. На долю секунды, на её лице появилась ухмылка, а в мыслях она поблагодарила меня за содеянное. Не удивлюсь, если пса она ненавидит даже больше, чем я. Такой же мимолетной ухмылкой одарил её и я. Джаспер, не выдержав такого тесного контакта с Беллой, испарился, оставив за собой лишь тень. Белла, резко потеряв опору, начала падать, но мы с Элис успели её подхватить. — Ты знала, что я так сделаю. — обратился я к Элис, пока мы вместе удерживали Беллу. Когда я перебирал возможные способы нанесения физической расправы Джейкобу, мои решения сменяли друг друга как картинка в видениях сестры. — Почему ты не остановила его?! — возмущалась Белла. Я мог её понять. Она не хотела, чтобы её лишний раз доставал своими чувствами Джейкоб. Но избавиться от этого она хотела не таким способом, каким выбрал я. — Так надо было, Белла! — крошечная Элис не на шутку разозлилась, — Стоит только вспомнить то, как он чуть не убил Эдварда! Неужели он имел право отвечать на тот звонок?! Никогда не забуду свои ощущения, когда посмел себе подумать, что Белла мертва. Все мои чувства выплыли из меня, оставив лишь пустоту и отчаяние. Я не смог бы ужиться с этой пустотой, поэтому и выбрал смерть. Но мне в ней отказали, и это был самый лучший отказ за всю мою жизнь. — Не имел, — Белла разочарованно выдохнула, поняв, что проиграла спор. Элис приобняла Беллу и удалилась из комнаты, вместе с Розали и Эмметтом. Белла оглянулась. Убедилась в том, что в комнате никого нет, затем, протянула мне свою руку. Неужели, мне когда-нибудь придется лишить её кожу персикового оттенка и мягкой текстуры? Не хочу думать об этом. Я схватил кисть Беллы двумя ладонями, поднёс к своему лицу и нежно поцеловал. На уставшем лице Беллы появился румянец. Ловко подхватив Беллу, я взял свободной рукой одеяло и откинул в сторону. Аккуратно положил Беллу в кровать и накрыл одеялом. — Но я ещё не хочу спать… — жалобно сообщила мне Белла. Её взгляд устремился в одну точку, а затем, на щеках блеснули слёзы. — Белла, что случилось? — я присел рядом и положил её голову на свои колени. Но моё присутствие никак не улучшило её состояние: она горько разрыдалась. — Я… — Белла шмыгнула носом, — Я не хотела так поступать с Джейкобом! Все мои ожидания были разрушены. Я действительно был убежден в том, что все её действия и слова исходят из того, что Джейкоб перестал представлять для неё ценность. А как оказалось, неоправданную ценность он все-таки для неё имел, даже после того, как уже во второй раз против её же воли, целует? А что было бы потом? Изнасилование?! — Зачем? — сквозь зубы процедил я. — Так будет лучше… — Белла выдохнула и поднялась с моих колен. Я не шелохнулся. Меня переполняла злость, обида и ревность. Все эти чувства были гадкими, склизкими. Они медленно текли внутри меня, не давая здраво мыслить. — И почему же? — гневно спросил я. — Не злись! — Белла повернула моё лицо и прильнула к моим губам. Я был всё также неподвижен. Белла отодвинулась и виновато смотрела мне в глаза. — А как я должна была поступить? — шёпотом спросила любимая. — Ты меня ещё спрашиваешь?! — я встал с кровати, — Он два раза пытался тебя поцеловать! Разве, тебе это было приятно? — эти эпизоды мне было крайне неприятно вспоминать. Нежные, хрупкие губы Беллы были на грани растерзания пастью этой псины. — Нет, не было, — Белла нахмурилась. На её лбу появилась знакомая мне складочка, говорящая о том, что она рассуждает внутри себя. Да о чём тут можно было рассуждать?! Откуда такая привязанность к нему? Тут несколько вариантов. Первый, и не самый неприятный, заключался в том, что может быть, эта привязанность была вызвана крепким подобием дружбы в период моего отсутствия. О втором варианте мне было даже больно думать… Вдруг, она всё-таки любит его? — Прости меня… — Белла попросила прощения крайне искренне, — Но тебе не стоило так с ним поступать… — А как?! — У Беллы совсем не получается меня успокоить. Огонь во мне зажёгся с новой силой, — Надо было лишить его сухого корма на ужин?! — Нет… — Белла поджала губы и начала теребить локон волос, — Он выживет? — Я кивнул. К огромному сожалению, я не врал. Эта собака действительно выживет. Жаль, что у оборотней все повреждения устраняются так быстро. Не думаю, что новая конечность у них отрастет. Ничего страшного, я уверен, что этот пустоголовый мальчик ещё даст шанс мне это проверить. Белла легла в кровать, приняв позу эмбриона, а затем, сладко зевнула. — Пора спать! — я провёл рукой по выключателю, — И никаких отговорок! — Ладно-ладно… — недовольным тоном согласилась Белла. Я накрыл её одеялом, а сам лёг подальше. — От меня пахнет собакой, да? — с беспокойством спросила Белла. Боже, неужели она действительно думает, что причина моего дальнего положения в этом? Разумеется нет. Но должен признаться, запах был действительно не из приятных. — Нет, — я закатил глаза, — Я не хочу, чтобы ты замёрзла. — Я не замёрзну! — Нет, замёрзнешь! — как и всегда, я вёл бесконечные битвы с упрямством Беллы. Это была неотъемлемая черта её характера. Впрочем, такая же любимая мною как и все остальные. — Я лягу рядом, только если ты наденешь носки, — как можно заметить, в битвах всегда не было победителей. Белла радостно закивала. Я чмокнул её в лоб и отправился в гардеробную на поиск носков. Если учитывать то, что Элис не надевает одну и ту же вещь дважды, найти там можно было что угодно. Собственно, что я и сделал. В дальнем ящике была целая гора самых разных носков. Я выбрал шерстяные, фиолетового цвета. Не уверен, что этот цвет нравился Белле. Хорошо, что в комнате темно. — А вот и я! — с радостью сказал я, находя ступни Беллы под одеялом. — Ай! Щекотно! — Белла начала дёргать ногами и смеяться, но я быстро схватил её ноги и укутал их в носки. — Вот! Уже лучше, — самодовольно сказал я, ложась рядом с Беллой. — А они не слишком тёплые? — Белла начала щупать носки руками, а я начал медленно отодвигаться — Ладно-ладно! Меня всё устраивает — Белла поняла мою уловку, и к счастью, повела себя послушно. Неужели бывает так просто? — Ты будешь тут всю ночь? — Белла растягивала слова и говорила тише, чем обычно. Наверное, уже на грани упасть в пропасть сна. — Не могу обещать, — виновато произнёс я, — Мне нужно идти патрулировать с Джаспером. — Лад…но… — с паузой сказала Белла, проваливаясь в сон. Ого! В этот раз даже не пришлось напевать ей колыбельную. Что ж, отложим до следующей ночи. Прильнув ближе к любимой, я жадно впустил в себя аромат её волос. Ах! Я аккуратно встал с кровати и медленно вышел из комнаты. Не хочу нарушать покой Беллы. Спустившись на первый этаж, я увидел там только Элис, читающую очередной журнал. — Где Карлайл? — спросил я. Мне нужно было извиниться перед ним и Эсми. Я не жалел о том, что сделал. Но те взгляды родителей я не забуду никогда. — Карлайл везет пса в больницу, — Элис отложила журнал, — Никто не будет задавать вопросов касательно «особенностей» Джейка. Карлайл повез его в другую больницу, где у него есть друг. — Что ж, ладно, — я почти развернулся, но вспомнил кое-что, — Элис, ты не могла бы поставить Белле на ночь кардиомонитор и последить за ней? — Конечно! — Элис захлопала в ладоши. Всем нам нравилось возиться с Беллой. Естественно, всем кроме Джаспера и Розали. Странная ситуация. Не знаю точно, сколько времени понадобится на госпитализацию собаки. Уверен, что больше, чем я думаю. Всё-таки ему понадобится снова ломать кости. Очень странно, что из-за очередного моего поступка на почве эмоций, мне совершенно не стыдно. Даже не могу припомнить кого-то ещё помимо Джейкоба, кого я мог так сильно ненавидеть. Джаспер перенесся ветром в гостиную и поцеловал Элис. Парочка хихикала и улыбалась. Интересно, каково это, когда ты не хочешь убить смысл своей жизни? Наверное, очень легко и беззаботно. Но мое желание убить Беллу, было прихотью тёмной стороны, которая подчинялась инстинктам. Мой разум наоборот, прекрасно понимал что, убив Беллу, я убью и себя и весь мир вокруг. — Идём? — спросил я у Джаспера, а тот кивнул. Мы вышли из дома и огляделись. Запах волков исходил со стороны северо-запада. Значит, нам нужно будет пройтись по северу-востоку. Не буду скрывать, мне нравилось носится по лесу с Джаспером. Мы оба отличались быстротой, поэтому дух соревнования присутствовал всегда. Чаще всего, побеждал в «гонках» я. Чем я, несомненно, гордился. Сомнительный повод для гордости… Но сейчас, всё изменилось. Джаспер покушается на самое дорогое что когда-либо было в моей жизни. На Беллу. Тоже самое, что и сделал Джейкоб. Не уверен, что с братом я смогу поступить также, как с псом. И вовсе не из-за того, что он мой брат. Он достойный противник. Я не хочу сказать, что я трус, просто дело в том, что из-за нашей «борьбы» семья расколется на две части. Одна часть, будет целиком и полностью за Джаспера. Ведь он только недавно начал свой не преступный образ жизни. Другая же сторона, будет убеждать другую в том, что в любом случае, Джаспер не имеет право так поступать и даже думать об этом. И как же быть? — Ты как-то напряжен, все хорошо? — спросил Джаспер, почувствовав моё настроение. Ничего от него не скроешь, точно также, как и от меня. Я криво улыбнулся. — Не совсем, — признался я, остановившись посреди леса. Джаспер остановился вслед за мной и скрестил руки. Его хитрые глаза прожигали меня, пытаясь выяснить причину. Я не знал, как сказать ему о том, что он станет прахом, если тронет Беллу. Как отнесется к этому Элис? С одной стороны, Элис любит Джаспера. Я бы даже сказал, больше, чем просто любит. Как и все вампиры, выбравшие свои половинки. Но она никогда не простит ему убийство Беллы, её она тоже любит. Но Элис не умеет и не может чтить человеческую жизнь. Всё из-за того, что свое человеческое начало она просто не помнит. Именно поэтому и не жалеет о вампиризме, как например, Розали. — Я думаю, ты догадываешься, о чём я хочу с тобой поговорить, — после моих слов, глаза Джаспера увеличились от удивления. Будто бы, я раскрыл его самую страшную тайну. Может он просто забыл о том, что я умею читать мысли? В голове, Джаспер начал перебирать варианты. Он вспомнил всю свою человеческую жизнь, которая была его гордостью, ведь он вёл хорошую службу и отличался мастерством. Затем, вспомнил свое начало бессмертия, где собирал с Марией армии новорождённых вампиров, а потом сам же их убивал. После множества воспоминаний, их поток прекратился. — Не понимаю, о чём ты, — Джаспер напрягся ровно также, как и я. — Белла, — кратко пояснил я, — Только дурак мог этого не заметить, — лицо Джаспера вытянулось, а челюсти сомкнулись. Что-то мне подсказывает, что он понял, о чём я. Мы с братом ещё какое-то время молча стояли смотря друг на друга. Но в итоге, никто из нас не сказал больше ни единого слова. Остаток леса мы проверили в тишине. Больше не было никакого духа соревнования или чего-то другого приятного. Остались только подозрения и гадкое, гнетущее ощущение внутри меня. Всё из-за того, что я не знал, как решить эту проблему. В дом мы вернулись только к рассвету. Карлайл и Эсми расположились на диване. Они просматривали каталог для ремонта. Раз уж стена в моей комнате получила небольшой урон, то почему бы не изменить цвет и структуру? В любом случае, цвет стен в моей комнате интересует меня меньше всего. Розали и Эмметт опять где-то отсутствовали, чему я не удивлён. Им отведен отдельный дом, по понятным причинам. Элис сидит с Беллой, надеюсь, что всё хорошо. Джаспер опять куда-то исчез. Надеюсь, что пошёл на охоту. Его глаза были слишком чёрными, а соблазн убить Беллу слишком большим… Я постарался пройти незамеченным мимо родителей. Что, разумеется, у меня не получилось. Естественно, я очень сильно хотел извиниться, но не сейчас. Мне нужно проверить Беллу. Зайдя к себе в комнату, я убедился в том, что Элис следила за Беллой. Она тихо спала, обняв подушку. А Элис сидела рядом на полу и гладила её по голове. Кардиомонитор, который я попросил поставить, показывал ровный пульс. — Она повторяла твое имя во сне, — сказала Элис, улыбнувшись, — Так мило… — Карлайл что-нибудь сказал насчет Джейкоба? — мне нужно было узнать больше о его самочувствии. Мне, как ни странно, совершенно всё равно. Просто вдруг Белла будет интересоваться. — Да, говорил, — Элис перестала умиляться Белле и повернулась ко мне, — У волка сломаны рёбра, нога и рука. Также, повреждён позвоночник. Ему сделали необходимые операции и он сейчас просто лежит в больнице. — Как к этому отнеслась стая? — спросил я, так как меня беспокоило это. Мне бы не хотелось, чтобы из-за идиотизма Джейкоба, к нашим проблемам прибавилась ещё и война с оборотнями. — Положительно! Они даже просили передать тебе свою благодарность! — Сарказм? — сердито спросил я. — Вовсе нет! — Элис рассмеялась, но очень тихо. Белла всё-таки спит. — Им надоело слушать внутренние монологи Джейкоба? — ехидно спросил я. Элис кивнула и вышла из комнаты. Уверен, что у неё много дел. А сидеть с Беллой хоть она и любила, но это очень сокращало её время для просмотра будущего и новой коллекции одежды. Я присел на кровать рядом с Беллой и всматривался в её лицо. Такое спокойное, умиротворённое. Сразу же в воспоминаниях всплыло её лицо при виде моей тёмной стороны. Надо будет постараться это забыть. — Эдвард… — говорила во сне Белла, — Не уходи… — Я тут, — прошептал я, — Всё хорошо. Внезапно, сон Беллы прервался. Она открыла глаза и начала взглядом искать меня. Когда её взор попал в яблочко, она кинулась меня обнимать. Её сонные руки обнимали так слабо и нежно, что я не смог не улыбнуться. — Может, ещё поспишь? — заботливо спросил я. Хоть Белла и легла сегодня рано, должна была проснуться позже. Уж точно не на рассвете. — Нет! Я полна сил! — Белла улыбнулась во все зубы, — Чем сегодня займемся? — Не знаю… — задумчиво ответил я. Думаю, Белла это заметила. Я всё ещё не придумал, как ей сообщить о прибытии Вольтури. С одной стороны, Белле не нужно было волноваться. Она не будет там присутствовать. Только через мой прах! А с другой, думаю, Вольтури или их свита — в зависимости от того, кто придет, захотят увидеть Беллу. Очередная сложная ситуация. — Когда наступят сумерки, нас навестят Вольтури, — горько признался я, не выдержав любопытного и беспокойного взгляда Беллы, — Тебе не стоит волноваться… Тебя там не будет. — Ну почему?! — Белла была явно недовольна, — Почему я не могу пойти с вами? — Ты не пойдешь с нами и это больше не обсуждается, — я собирался встать, чтобы уйти делать завтрак, но Белла схватила меня за руку. Её взгляд был полон надежды. Нет! Я на это не куплюсь. Я отрицательно покачал головой. — Сколько их будет? — расстроенно спросила Белла, в её голосе вздрогнул страх. — Пятеро, — также расстроенно ответил я, — Будут не сами Вольтури, мы так думаем. — Мы? — удивлённо спросила Белла. — Я и Джаспер, — произнося имя брата, я невольно начал злиться, — Правители не могли взять с собой так мало охраны, согласись. — Соглашусь… — задумчиво произнесла Белла, — Стоит только вспомнить, сколько охраны было тогда в зале… Кардиомонитор, который почему-то ещё не заметила Белла, начал громко пищать. Она недовольно посмотрела на него, а затем повернулась ко мне. — Я же просила его убрать! — Белла скорчила недовольную гримасу. Кардиомонитор всё ещё шумел. — Что случилось? — беспокойно спросил я. — Мы не исполнили данное им обещание… — этим напоминанием, Белла причинила мне боль. — И не исполним! — в ярости сказал я, а Белла от неожиданности дёрнулась. — Эдвард, — Белла настойчиво заглянула в мои глаза, — Нам нужно будет исполнить его. Я не всегда буду такой молодой, как сейчас. Если ты не обратишь меня, я буду стареть. Мне будет и двадцать, и тридцать… — Белла потрясла головой, словно пыталась выкинуть мысли из неё, — Когда я только училась ходить и говорить, ты уже давно был неизменно красив… — Я не буду обращать тебя, Белла! — я почти кричал, — Это преступление! Я не смогу лишить тебя жизни! — Нет! — на глазах Беллы стали появляться слёзы отчаяния, — Ты подаришь мне жизнь! Только взгляни на меня. Да меня можно пальцем убить! Долгое время, я ничего не отвечал Белле и даже не смотрел на неё. Я впал в размышления. Забрать её душу… Что может быть хуже? Безумно боюсь того, что обратив её, прежней Беллы больше не будет. Останется лишь вампирская суть… Убивать и высасывать все соки — это всё, что ей будет хотеться первые несколько лет. А если она разлюбит меня?! Ужасные мысли. — Если бы я мог заплакать, — я приложил руки Беллы к своему лицу, — Я бы непременно это сделал. В комнате повисла тишина и напряжение. Каждый из нас хотел сказать что-то ещё в пользу своей точки зрения, но мы понимали, то это в любом случае бесполезное занятие. Этот тихий и мучительный ад прервала Элис, заходящая в комнату. — Белла, пора завтракать! — на лице сестры сияла улыбка, а в её руках был поднос с едой. Пышные блинчики с брусничным соусом и стакан апельсинового сока. Что может быть лучше? Наверное… Любая человеческая еда пахнет просто отвратительно. А на вкус ещё хуже. До сих пор вспоминаю тот кусок пиццы, который я проглотил ради Беллы. — Ох… — сказала Белла, не ожидая завтрака, — Огромное спасибо! — Не за что! — сказала Элис и упорхнула за дверь. Белла не притронулась к еде, а продолжила сверлить меня взглядом. И что всё это значит? Чего она хочет добиться? Надеюсь, что если она всё-таки станет вампиром, её разум изменится и я смогу читать её мысли… — Как там Джейкоб? — в глазах Беллы появилась печаль, — Он жив? — Да, жив, — отлично, я не зря спрашивал у Элис про пса, — Лежит в больнице. — Волки… — На лбу Беллы опять появилась складочка, — Вам не угрожают? — Нет, они только рады. Честно говоря, я знал, что так всё и будет. Джейкоб сам неоднократно приставал к, как они говорят, подружке вампира. Судя по их легендам, он ещё легко отделался. У меня была соблазнительная мысль укусить его, но от такого он бы точно не выжил. Наш яд для оборотней — гарантированная смерть. — Можно я позавтракаю внизу со всеми? — Белла умоляюще посмотрела на меня, выдергивая из-под пижамы присоски кардиомонитора, который начал издавать неугомонный писк. Будто бы остановилось сердце. К счастью, это не так. Я поднял её на руки, придерживая одной рукой, а другой, взял поднос с едой. — Это обязательно? — недовольно спросила Белла. Я кивнул, а раздраженно выдохнула. Мне было всё равно, то она думает по этому поводу. Она была еще слишком слаба, чтобы ходить по лестнице. Лучше не рисковать. Аккуратно посадив Беллу на стул, я сел на соседний. Элис сидела и заказывала что-то через Интернет, смотря в ноутбук. Это было понятно по звукам, исходящим из него. Каждый раз, добавляя что-то в корзину, звучал характерный звук. Джаспер сидел в дальнем углу комнаты, явно из-за Беллы. Он читал какую-то ветхую книгу, не обращая внимание на остальных. Но я мог заметить, как даже после охоты, его глаза всё равно почернели от желания убить Беллу. — Белла, стой! — сказал Карлайл. — Что? — Белла начала поливать блинчики брусничным соусом, смотря на них голодными глазами. От них ещё исходил пар и неприятный запах. Бр-р. — Раз уж ты ещё не начала есть, я бы хотел взять у тебя анализ крови, чтобы проверить гемоглобин, — Карлайл обворожительно улыбнулся, — Ты не против? Как только Карлайл произнёс слова «анализ крови», книга, которую читал Джаспер, громко захлопнулась, а сам он исчез. Я не удивлен. Мои зубы плотно сомкнулись. — Нет, не против… — сказала Белла, тоскливо посмотрев на блинчики. — Не волнуйся, это не займет много времени, — Карлайл по-доброму засмеялся из-за взгляда Беллы. Мы с Карлайлом придерживали Беллу с двух сторон, потому что она упрямилась и решила попробовать самой дойти до кабинета. Но согласилась на нашу небольшую помощь. Естественно, она была ещё слишком слаба и не смогла идти. Мне пришлось опять брать её. Я и не против. Войдя в просторный кабинет Карлайла, я аккуратно положил Беллу на кожаный диван. Карлайл начал аккуратно перебирать свои медицинские ящики, в поисках необходимого. Белла явно нервничала. — Будет сильно больно? — спросила Белла, прикус нижнюю губу. — Совсем не больно, словно комарик укусил. — Или вампир, — пошутил я, и мы с Карлайлом громко рассмеялись. А Белла с осуждающим взглядом посмотрела на меня. — Я ненавижу запах крови… — Белла нахмурилась, — А если мне от него станет плохо? — Я зажму твой носик своей рукой, не волнуйся, — улыбаясь, предложил я. — Хорошо! — захихикала Белла, но её смех быстро закончился, потому что она увидела запакованный шприц в руке Карлайла. Отец жгутом обмотал правую руку Беллы, и попросил подвигать рукой. Я аккуратно зажал нос Беллы. — Не волнуйся, — успокаивал её я. — Хорошо… — смешным голосом ответила Белла. Но смеяться я не стал, не хочу её смущать. Карлайл начал распаковывать шприц. Белла зажмурила глаза и прикусила нижнюю губу. Карлайл аккуратно ввёл иглу под кожу Беллы и шприц начал наполняться кровью. Весь кабинет заполнил неописуемо соблазнительный и аппетитный запах. Я перестал дышать, не хочу искушать судьбу. Хотя я прекрасно знал, что не посмею себе её тронуть. — Вот и всё! — Карлайл погладил Беллу по голове, а я освободил её чудный носик от заточения. — Теперь можно идти кушать? — жалобно спросила Белла, трогая свой урчащий живот. — Конечно! — рассмеялся Карлайл, — Кушай больше, ты похудела. — Вы уверены? — спросила Белла, осматривая свое тело, — По-моему нет… — Да, похудела, — Карлайл взглянул за свое плечо, — Там стоят весы, если хочешь, можешь взвеситься. — Хочу! — сказала Белла, взглянув на меня. Я опять поднял Беллу на руки. Она уже была не против, поняв, что сама идти не сможет. Я поставил Беллу на пол и придерживал одной рукой. А другой, включил весы. Белла неуверенно встала на них. — Пятьдесят один килограмм…* — объявила она, — И правда, похудела. — А я говорил, — сверкнул улыбкой Карлайл, — Надо будет отнести твою кровь в лабораторию в подвале. — Я могу отнести, — сказал, откуда-то взявшийся Джаспер, — Мне не сложно. Ещё чуть-чуть, и белки его глаз станут чёрными. Жажда съедала его изнутри, не оставляя здравого смысла. Ужасно было такое наблюдать. Казалось, ещё совсем недавно он делал первые успехи. А тут такая певучая кровь Беллы… — Нет! — грозно отказал я. Все в комнате обернулись на меня и смотрели вопросительным взглядом. Все, кроме Джаспера. Он смотрел злобно и обиженно. Ещё бы, я ведь разрушил в пух и прах его замысел. — Почему? — с подозрением спросил Карлайл. Он скрестил руки на груди и требовал от меня ответа. — Неважно, — твердо сказал я, опять беря Беллу на руки, — Лучше отнеси сам. Когда я шёл к выходу, то специально и грубо задел плечом Джаспера. Надеюсь, этот «тонкий» намек поймет и он и Карлайл, который, возможно, проведет с ним определённого рода беседу. Возвращаясь обратно в гостиную, нас с Беллой настигла Элис. — Что у вас там произошло? — с беспокойством спросила сестра. — Ничего. — безэмоционально ответил я. Не обращая внимания на сестру, я посадил Беллу на стул и она быстро принялась за завтрак. Белла оказалось такой голодной, что Элис пришлось приготовить ещё омлет с грибами и курицей, и налить ещё один стакан апельсинового сока. — Я всё… — сказала Белла, держа себя за живот и отставляя тарелку, — Было очень вкусно! Спасибо! — Всегда пожалуйста, — самодовольно ответила Элис, — Мне нравится готовить! — А вам, разве, не противно? — с любопытством спросила Белла, смотря то на меня, то на сестру. — Мне не сильно противно… — задумчиво произнесла Элис, — Некоторая еда выглядит даже аппетитно… — Но не так аппетитно как горный олень? — пошутила Белла и мы все дружно рассмеялись. Кажется, всё стало приходить в норму. День тянулся медленно и лениво. Сегодня было теплее чем вчера, но я всё равно попросил Беллу надеть свитер, чем она была крайне недовольна. Но Элис так удачно подобрала вещи для Беллы, что недовольства и след простыл. Уже вот-вот будет закат. Времени осталось мало. Эсми осталась сидеть с Беллой, им нравилось находиться вдвоем. Остальная часть нашей семьи собралась в кабинете Карлайла. — Почему мы не можем просто напасть на них?! — недовольно спрашивал Эмметт. — На это нет причин, — скептически сказал Джаспер, — Они пришли не с целью атаковать нас. Их слишком мало. — Элис, ты точно знаешь, где они будут нас ждать? — спросил Карлайл у дочери. Элис на не продолжительное время задумалась, возобновляя в голове свое видение. — Есть! — со стеклянным взглядом восторгалась сестра, — Шесть километров на юго-запад. — Спасибо, — Карлайл погладил Элис по плечу, — Не знаю, что было бы, не будь у нас тебя. — Ничего хорошего! — хихикала Элис. Розали и Джаспер были как две огромные и серые тучи нависшие надо мной. Каждый из них сердился на меня и в какой-то степени ненавидел. Хорошо, что по разным причинам. Розали сердилась из-за того, что мы дали обещание Вольтури, касательно превращения Беллы. Ей не хотелось, чтобы кто-то лишался того, чего хочет она. Но Розали не понимала одной вещи — у всех людей, разные ценности и их нужно уважать, а не поступать так, как поступает она. Джаспер же, злился на меня из-за того, что я «подставляю» его. Разумеется, это было не так. Я лишь защищаю то, что по обоюдному согласию принадлежит мне — Беллу. Остальная часть семьи бурно обсуждала план наших действий и поведения. Карлайл хотел, чтобы мы были максимально приветливыми и спокойными. Его поддерживала Элис и категорически не поддерживал Эмметт, потому что он до сих пор надеялся на то, что мы нападём на засланных людей Вольтури. Сестра и отец пытались переубедить его. А Джаспер и Розали всё также молча дулись, с презрением переводя взгляд то на окно, то на меня. Разумеется, это было глупо. Во-первых, обещание давал не я, а Элис. Если уж и винить, то только её. И вообще, это чёртово обещание я не хочу исполнять! А во-вторых, Джаспер сам виноват в том, что не может совладать с собой. Интересно, может ли он свой дар направить на себя? Судя по его настрою, нет. Когда план был готов, а Эмметт переубеждён, настали сумерки и мы выдвинулись в лес. Нас вела Элис, как обезьянка перепрыгивающая с ветки на ветку. За этим было забавно наблюдать. У каждого из нашей семьи был свой стиль бега. Эмметт бежал очень угрожающе, как лезвие ножа по шее. Джаспер бежал «скрытно», прыгая по верхушке деревьев. Карлайл и Розали бежали аккуратно, я бы даже сказал, грациозно. А я, просто бежал быстрее их всех. Лес Форкса таял в сумерках, изменив цвет. Пугающий тёмно-зелёный на насыщенный цвет меди. Всё, как было в видении Элис: вся живность затихла, ожидая гостей. Меня всегда удивляло то, как животные реагируют на нас. Я вспомнил Беллу и разочаровался в том, что люди не реагируют на нас также. Стоит только вспомнить всех котов и собак, которые бесились и рычали, при виде нашей семьи. Единственным забавным из всех этих воспоминаний, были, пожалуй, недоумевающие лица их хозяев. Солнце зашло. Последние лучи ещё жалобно светили, но вскоре, тоскливо погасли. Все краски исчезли из леса. На смену им пришла кромешная тьма и долгое ожидание. Мы уже пришли туда, куда сказала нам Элис. Массивная гора, густой лес и небольшая поляна. Всё как в видении. Оставалось только ждать, пытаясь убить свои застывшие на века нервы. — Пришли! — тихо объявила Элис, устремив свой взгляд на склон горы. Вся семья напряглась. Это было видно даже по Розали, которая делала вид, будто бы ей плевать на всё, кроме её прически и ногтей. Может, так оно и было? В любом случае, мы были относительно готовы. Из-за склона горы появилось пятеро фигур в длинных плащах. Их лица были скрыты за завесой капюшонов. В центре и немного впереди всех остальных, шла самая маленькая и миниатюрная фигура. Судя по запаху и по обманчиво хрупким размерам, это была Джейн. Тихий ужас моей вечности. Сзади неё шло четыре фигуры. Одна из них была самой габаритной и высокой, явно Феликс. Справа от него, шёл Деметрий, размерами поменьше. Его запах тоже был узнан мною. Слева от Феликса шло ещё двое фигур. Запах одной я узнал, кажется, чувствовал тогда в зале. Наверное, кто-то из охраны. Но вот запах второй фигуры был мне незнаком. Может, взяли новенького? Пятеро фигур остановились за тридцать метров от нас. Джейн сняла капюшонов. — Приветствую, — прозвучал её звонкий и детский голос, — Рада видеть вас, — её светло-красные глаза прошлись по каждому члену моей семьи. — Добрый вечер, — поприветствовал гостей Карлайл, сделав несколько шагов вперёд, — Мы тоже рады встречи. — Не думаю, — со смешком сказала Джейн, — Врать вы не умеете, Карлайл, — отец криво улыбнулся. После приветствия, остальные четыре фигуры последовали примеру Джейн и тоже сняли капюшоны. Я был прав: позади Джейн стоял Феликс, справа от него Деметрий, а слева ещё двое. Одного из двоих я всё-таки узнал, он и впрямь был тогда в зале. А вид второго поверг меня в ужас. Было ощущение, что я смотрю в зеркало. Вот только у незнакомца волосы были длиннее, до плеч. Мысли его были не менее странные чем его вид: заглядывая в его голову, я видел поочередное отражение мыслей всех, стоящих тут. Что за ерунда? — Я думаю, вы знаете, почему мы сюда пришли, — высокомерно сказала Джейн. Но я не думал отвечать на её вопрос. Я разглядывал незнакомца, а тот, в свою очередь, не смотрел мне в глаза. Разглядываю кого и что угодно, кроме меня. Интересно, почему? Меня съедало любопытство. Элис заметила мой интерес и тоже обратила внимание на мужчину. Её глаза раскрылись в удивлении, в точности как мои. «Кто он? Что это значит?» — спрашивала меня в мыслях сестра. Но я не мог ей ответить, ведь я сам задавался этими вопросами. — Честно говоря, — неуверенно начал Карлайл, — понятия не имеем. — Что ж, — милое личико Джейн искривилось от злости, — Очень жаль, — Миниатюрная девушка сделала несколько шагов вперёд, — Мы пришли не из-за вашей Беллы. Уверенна, Аро будет очень любопытно узнать, что она всё еще человек. Не советую тянуть. — Сроки назначены, — соврала Элис, — Не беспокойтесь. — Посмотрим, — Джейн сверкнула взглядом, а затем обернулась к своей охране, которая подошла чуть ближе, — Мы пришли из-за массового убийства. Люди были явно убиты не себе подобными, а вампирами. Вы ведь это знаете, не так ли? — Да, мы осведомлены, — ответил Карлайл, кивнув. В его голосе чувствовалась тревога, которая понравилась Джейн. — Мы обеспокоены возможностью раскрытия нашей тайны, Карлайл. Вы уверенны, что никаким образом не причастны к этому? — глаза Джейн сузились, готовые вот-вот атаковать. — Уверенны, мы бы ник… — Карлайла перебили. — Довольно! — Джейн вытянула руку, — Мы считаем, что это сделала кучка необузданных новорожденных вампиров. Не слышали о таком? — В наших окрестностях? Нет, не слышали, — ответил Джаспер. Уж он точно знал всё, про армии новорождённых. — Теперь слышали, — Джейн опустила руку, — Советую быстрее заняться вашим человеческим питомцем. Пока шло обсуждение касательно сроков исполнения обещания, я продолжил рассматривать незнакомца. Не хочу лишний раз про обещание. Мы с мужчиной были как две капли воды похожи друг на друга. Но, как я и говорил, отличала нас длина волос и цвет глаз. У него они были жгуче-красные. Его мысли были мне всё также непонятны. Их просто не было. Вместо его собственных мыслей, было поочередное отражение мыслей других. Причем, их очерёдность была мне не ясна. Я заметил, что моя копия постоянно метала взгляд с одного человека, на другого. Мало того, что я сам слышал мысли других, так они еще и отражались в его мыслях, создавая в моей голове назойливое и мучительное эхо. Не знаю, что может быть хуже этой пытки. Внезапно, случилось то, чего я больше всего ждал. Незнакомец заглянул в мои глаза. Его рот изогнулся в хитрой улыбке. Мы были настолько похожи, что я не мог поверить в это. Мне хотелось подойти к нему и дотронутся до него. Я был уверен в том, что этого не случится. Ведь он, просто мое отражение в зеркале. Соприкосновение наших взглядов длилось недолго. Но улыбка с его губ так и не сошла. — Было приятно иметь с вами дело, — лицемерно улыбнулась Джейн. — Вы не хотите представить нам его? — я перевел взгляд на свое отражение. А он на меня нет. В чем же дело? — Не вижу в этом нужды. — ответила моя копия, и улыбнулся той же хитрой улыбкой. Даже его голос был в точности таким же, как и у меня. — До встречи! — Джейн сверкнула клыками, и все гости разом накинули капюшоны и исчезли в лесу. Но к сожалению, я всё еще слышал мысли Джейн, которые повергли меня в шок. Это было воспоминание: «… Величественный зал Вольтури. Один из трёх тронов пустовал. В зале не было Кайуса. Каменная охрана стояла у двери, выполняя свой долг. — Так нельзя поступать, Аро. — медленно проговорил Марк, — У тебя не имеется повода, чтобы забирать их жизни. — Но ведь его можно придумать! — безумно улыбнулся Аро, — И поверь мне, брат мой, я смогу это сделать! — Глупая затея. — лицо Марка выражало сожаление. — Правитель, а что насчет массового убийства? — с надеждой спросила Джейн. — Дай мне свою руку, дитя, — нежно проговорил Аро, хватая маленькую ладонь Джейн. Его красные глаза стали метаться из стороны в сторону, рассматривая картинки мыслей, которые имелись в голове у Джейн. — Это гениально! Гениально! — Аро одарил Джейн поцелуем, а затем, истерично засмеялся. И смех его отражался эхом, блуждая по всему залу…». Я не мог поверить в то, что только что узнал. Мое тело оцепенело. Дополнение к шестой главе. От лица Мари. Я ненавижу Беллу Свон. Она не заслуживает того, что получила. Стоя рядом с домом Калленов, я могла спокойно наблюдать за происходящим. В частности за тем, как они с ней нянчатся. Какого чёрта? Что в ней особенного?! Мне очень повезло, что кучка этих недоумков не может узнать, что я тут. В это мне помог мой дар, который является одной из причин того, почему я всё ещё жива и не совершила самоубийство. Элис почти не видит меня в будущем, её дар слишком силен. Эдвард не может читать мои мысли, а Джаспер, чувствовать моё настроение. Ослабить их дар в сторону меня было совсем не сложно. Смотря в окна их дома, я увидела, как Эдвард надевает носки Белле. Какой идиотизм! Надеюсь, она понимает, что скоро он её жадно выпьет? Скорее бы это случилось, меня уже тошнит от того, что я тут вижу. Почему такой же заботы не заслужила я, когда была у Вольтури? Что им мешало это сделать?! Разве, Марку это было запрещено?! Не думаю! Меня охватила злость и дикое желание убить эту девчонку. Я уже виделась с ней один на один. Чем она только привлекла их?! Соглашусь, пахнет она не дурно. Но ведь на вид, обычная американка! Особенной внешностью она не блистала, также, как я думаю, не блистала отличительными чертами характера. Не удивлюсь, что после того, как я её убью, этой кучке вампиров будет совершенно всё равно. А затем, займусь Вольтури.