Глава 5.
От лица Эдварда.
Бывает ли у вампиров шок? Скорее всего да, ибо как описать то, что я сейчас чувствую? Наверное, этому есть название. Я также не мог описать свои чувства, когда ревновал Беллу. Но сейчас, это было совершенно другое чувство. Удивление, страх, злость — все смешалось в кашу, в которую я погрузился. Я не мог сдвинуться с места и перестать думать об услышанном. Удивление было от того, как ужасно поступают Вольтури. В частности, Аро. Соглашусь, правитель Вольтури никогда не отличался особой честностью и правосудием, но сегодняшний его выбор выходил за все рамки, с силой проламывая их. И его даже не смутило сожаление названного брата. Жаль только, что Марк не собирается ничего делать. После значимой потери, его жизнь была закончена и началось существование. Страх был от того, что я боюсь потерять всех тех, кто был мне дорог. Белла — смысли моей жизни, приобретенный совсем недавно. Даже для человека, она была исключительно хрупкой и притягивающий неприятности. Но в этот раз, сработал не её магнит. А нечто иное, более сильное. Семью — тех, кто был со мной долгие годы. Карлайл, он являлся моей мудростью, которая осталась у меня в зачаточном состоянии и пыталась упорно развиться. Помню, как когда-то её пошатнул приезд Беллы. Эсми — женщина, которая своей верой в меня, давала мне сил ждать следующий день, не сдаваясь. Я могу много рассуждать о каждом, кто принадлежал к моей семье. Все они, были мне дороги. Даже Джаспер, когда-то. Злость была от того, что Вольтури поступали несправедливо. У них не было весомых доказательств того, что те ужасные убийства совершили именно мы. Этот всемогущий клан всегда был отрицательно настроен против нас. Всё из-за того, что наш клан стал упорно расти, прибавляя всё новые и новые таланты. И ещё, к тому же, смертная знает нашу тайну. Естественно, Белла никогда в жизни её не расскажет. Но не думаю, что Вольтури могут успокоить себя этим. Стоит только упомянуть то, что главный клан не одобряет наш образ жизни — вегетарианский, так сказать. Они даже смеются над нами. Ужасное неуважение. — Эдвард? — обеспокоенно спросил Карлайл, подойдя ближе ко мне. Я ничего ему не ответил. Я просто не мог. Элис прервала мои мысли, докучая видениями. Судя по ним, в ближайшем будущем не планируется убийство нашего клана. Это радует, однако, я не думаю, что Аро так просто оставит эту «прелестную» затею. — Решение ещё не принято, — сказала Элис, закрыв лицо руками. Даже не смотря на это, её слова меня не успокоили. Как можно было с такой легкостью говорить о том, что мы находимся в режиме ожидания смерти? — Какое решение?! — нетерпеливо спросил Эмметт. Ему всегда не нравились «такие» мои беседы с Элис. Он всегда называл нас жуликами и сердился, что мы не можем отключить свои способности. Жулики… Какое неверное определение! По крайней мере, для меня. Этот бесконечный гул мыслей, заполнял всю мою голову. Не думаю, что это кому-нибудь понравится. Джаспер почувствовал моё настроение и решил, что лучшей поддержкой будет дружеское прикосновение его руки до моего плеча. Я быстро стряхнул его руку. Удивление и страх ушли, осталась только злость. Ведь именно он, помимо Вольтури, собирался забрать мой воздух — Беллу. Я повернулся к брату с озлобленным лицом. Его глаза были также черны, как и мои. От лица Беллы. Сквозь ускользающий сон, я всё равно могла услышать, как за окном дождь играет свою беглую и громкую мелодию. Лето в Форксе кончилось быстро. Казалось, совсем недавно я могла любоваться кожей вампирского семейства, когда на неё попадало солнце. Миллионы невидимых алмазов, засели в их телах, раскрывая себя под лучами горячей звезды. Исключительная красота. Открыв глаза, я увидела Эсми. Она сидела рядом с моей кроватью, на удобном кресле. Наверное, кресло было удобным только для меня. Эдвард ещё давно мне говорил, что вампирам совершенно всё равно, как и на чём сидеть. Эсми читала книгу, медленно и вполне естественно. Аккуратно перелистывала страницы, с осторожностью берясь за кончик. Она выглядела совсем как…человек. Если бы не мертвенно-бледная кожа, которая при таком освещении отливала голубым. И не чёрные круги под глазами, которые не особо украшали её овальное лицо. — Проснулась? — с заботой спросила Эсми, отложив книгу. — Да! — бодро сказала я, вытянув ноги, — Сколько времени? — Пять утра, — Эсми нахмурилась, — Может, тебе стоит ещё поспать? Я была искренне удивлена её вопросу. Странно, но я чувствовала себя вполне бодрой. Казалось, что даже ноги перестали быть ватными и бестолковыми. Уверенна, что такими же неуклюжими они остались. Голова перестала болеть. Тошнота тоже кончилась. Чем не прекрасное утро? — Нет, не хочу, — я присела на кровать, — Я правда выспалась. Эсми улыбнулась, умиляясь моим попыткам её убедить. Интересно, вернулись ли все остальные со встречи с Вольтури? Вспомнив имя ужасающего клана, по спине невольно пробежался холодок. Аро… Древний вампир, с оливковой кожей, которая отличалась от кожи вегетарианского семейства. Такой цвет кожи становится со временем или нет? Слишком много вопросов, для сонного и напуганного мозга. — Нет-нет, — удерживала меня Эсми, когда я попыталась встать с кровати, — Карлайл звонил и попросил поставить тебе капельницу. Тебе станет лучше, милая. Очередная капельница? Супер. Разумеется, я не собиралась упрямиться слишком сильно и отказываться от лечения, но это всё так надоело, что словами не передать. Было такое ощущение, как-будто по мне проехалась сотня грузовиков, а не банальная потеря сознания. Правда, в прошлый раз, на уроке биологии, я не ударилась головой. — А где все? — с любопытством спросила я. — Решили поохотиться, — в голосе Эсми слышалось беспокойство, — Сейчас вернусь. Р-раз! И она исчезла, словно тень, после отключения источника света. Никогда не перестану завидовать их скорости. Радовало только одно: если все остальные решили перекусить лесной живностью, значит, всё прошло хорошо. Или более-менее неплохо. Конечно, я не могу знать наверняка, но что-то мне подсказывает. — Аккуратно положи руку, — сказала внезапно появившаяся Эсми, с пакетом для капельницы, — Вот, вот так. У меня до сих пор не укладывалось в голове, что Эсми — вампир. Она была слишком человечна что ли. Но если бы не её скорость и глаза, которые сейчас были чёрные, я бы и не догадалась. — Давно не охотилась? — с опасением спросила я, ерзая от иглы в руке. — Да, — сглотнула Эсми, — Как все вернутся, первым же делом отправлюсь с Карлайлом. Эсми начала проверять капельницу, на всякий случай. Отодвинула её чуть дальше от кровати, так бережно, что эти движения даже не отразились на моей руке. Какое отвратительно чувство, когда в теле есть что-то чужеродное. Из архива памяти, невольно всплыли воспоминания о балетном зале. Когда Джеймс швырнул меня в зеркало, и казалось, что все осколки мира застряли в моем теле. Ужасно. — Проголодалась? — заботливо спросила Эсми, услышав урчание моего желудка, — Я приготовлю тебе завтрак. — Хорошо… — задумчиво произнесла я, — Ты не знаешь, в какой именно больнице находится Джейкоб? — в моём голосе звучала надежда. — Знаю, — глаза Эсми прищурились от подозрения, — В Сиэтле. — О! — радостно и удивленно произнесла я. Эту больницу я знала хорошо. Когда-то давно, по вине моей неуклюжести, мне довелось там оказаться и спросить у медсестры номер, чтобы Чарли сказал его Рене. Какая удача! Или, скорее, неудача… Эсми приобняла меня и ушла готовить завтрак. А я начала исполнять свой замысел. Мне очень хотелось поговорить с Джейкобом и извиниться, после всего того, что произошло. Надеюсь, что он извинится в ответ, его вины тут не меньше, чем моей. Даже дурацкая капельница не помешала мне перевернуться на левый бок и дотянуться до сумки, в которой лежал мой телефон. Я перестала дышать: я ведь до сих пор не придумала, что мне ему сказать! «Привет, Джейкоб. Прости, что Эдвард разломал тебя на части!» — такое явно не подходило. Может, начать просто с приветствия? Нет, вдруг он подумает, что я звоню просто так… Страх и сомнения ползали внутри меня, от чего пальцы затряслись, не давая мне шанса попасть по кнопкам. Но после нескольких попыток, у меня всё же получилось. Гудки….Гудки… И вот! Я услышала приятный голос девушки, которая спрашивала, с кем меня соединить. Как только я назвала нужное имя, она издала удивлённый вздох. Неужели, из-за травм Джейкоба, о нём знала вся больница? Надеюсь, это не так. Девушка сказала, что аварии случаются часто и тут некого винить. Авария, значит? Ладно, в любом случае, ещё чуть-чуть и я смогу с ним поговорить. — Да? — прозвучал знакомый хриплый голос, который в этот казался ужасно уставшим. Представляю, что ему пришлось пережить. Уверенна, он был не в лучшем состоянии, чем когда его зажал новорожденный вампир. — Привет, Джейкоб, — мой голос дрожал от волнения, — Это я, — мой тон был немного виноватым. В ответ, я услышала что-то нецензурное. А затем, гудки, говорящие о том, что он сбросил трубку. Какого чёрта?! Я же просто хотела позвонить ему и поддержать. Конечно, он полностью имел право обижаться на меня. Но он сам полез ко мне. В порыве злости, я швырнула телефон, и он упал на пол рядом с кроватью. Злость, переходящая в ярость, начала меня раздувать. Если подумать, то какой реакции я могла ожидать? Что он радостно и непринужденно будет со мной болтать, после всех угроз и всего того, что сделал с ним Эдвард? Глупость. Злость начала медленно испарятся и я поняла, что давно не говорила с Чарли. За всё это время, я даже не успела по нему соскучиться. Столько всего произошло… Голова шла кругом. Зря я швырнула телефон. Тянуться за ним мне было больно и лень, но всё-таки пришлось. Было раннее утро, думаю, Чарли ещё не уехал на работу. Так что, звонить в участок я не стала. Набрав нужный номер, я какое-то время слушала ненавистные гудки. — Белла? — волнительно спросил Чарли. — Да, пап, это я. — Белла! — мое имя он произнёс крайне радостно, — У тебя всё хорошо? Как там у Калленов? — Всё замечательно… — задумчиво произнесла, умолкая о своём здоровье и Джейкобе, — Ты там как? — Никак, — раздражительно буркнул Чарли, — Новых улик всё также нету. Зато новые убийства есть… — Новые?! — тревожно переспросила я. — Да, Беллз, — Чарли мялся с минуту. Наверное решал, сказать мне ещё что-то или нет, — Жертв не так много, как в прошлый раз. Не знаю, можно ли радоваться такому… — Наверное, нет… — также грустно произнесла я. — Белла, — в голосе папы послышалась решительность, — Я думаю, временно переехать в Сиэтл. Дел хоть отбавляй, а добираться туда очень долго… — Ты это говоришь мне для того, чтобы узнать, не против ли я? — раскусила я Чарли. — Да. — Я не против, пап. Как тебе удобнее… — хоть мой голос и был спокойным, внутри меня терзало беспокойство. Чарли собирался переехать в город, в котором совсем недавно было массовое убийство. А теперь, и ещё одно… Там ещё и Джейкоб. Вот чёрт! — Ты уже слышала о Джейкобе? — с осуждением спросил Чарли. Я молчала и чувствовала, как кровь отливает от лица. Сердце начало стучать, а руки трястись. Как много он знал? Желудок закрутило… — Я так и знал, что ваши дурацкие мотоциклы ни к чему хорошему не приведут! — кричал Чарли. — Мотоциклы? — писклявым голосом спросила я, от нехватки кислорода. Мотоцикл, значит? Что ж, ладно. Авария на мотоцикле всяко лучше, чем перепалка вампиров и оборотней. — Да, Белла, мотоциклы! — Папа был явно зол, — Узнаю, что ты ещё катаешься… — Нет-нет, пап, я не буду, — перебила его я, — А что именно случилось? Мне нужно было выудить как можно больше информации для того, чтобы в будущем ориентироваться в этой милой лжи. Почему милой? Потому что правда была просто ужасной. Не думаю, что мне когда-то еще доведется ещё раз услышать хруст человеческих костей. Я невольно вздрогнула. — Билли сказал, что парнишка упал с обрыва, — Злость медленно ускользала из голоса Чарли, а на смену неё пришло сожаление, — Столько переломов, просто жуть… — Ты с ним виделся?! — с беспокойством спросила я. Надеюсь, Джейкоб хорошо сыграл свою роль жертвы. Хотя, по — сути, он тряс куском мяса, перед оголодавшим и озлобленным львом. И как я только посмела подумать, что хочу извиниться перед Джейкобом? Бред! Никогда ему этого не прощу. Никогда. — Да, я его навещал… — голос Чарли стал тише, словно он что-то вспоминал, — Вот что странно, Беллз. Он совершенно не хотел говорить о тебе. Что у вас там случилось? — Ничего, — в ту же секунду ответила я. Идиотка! Это точно вызовет подозрения, — Может он чувствует вину за то, что когда-то подвергал опасности меня, сажая на мотоцикл? Разумеется, это было не так. Всё происходило добровольно. По крайней мере с мотоциклами. Адреналин и риск, были теми вещами, которые позволили мне сходить с ума и слышать бархатный голос Эдварда. Какой же отчаянной я была… — Наверное… — из трубки послышались звуки ключей, закрывающих дом, — Беллз, мне пора на работу. Позвонишь мне завтра? — Конечно, пап. Обязательно позвоню. Удачи! Я рада, что эта беседа была закончена. Нет-нет, я была не против поговорить с Чарли. Просто лишнее упоминание Джейкоба, мне совсем не нравилось… Какая хорошая ложь про мотоциклы! Уверенна, что её придумал Карлайл. Не то, чтобы я обвиняла его в том, что он лжец… Скорее, изобретательный выдумщик. Он не хотел подставлять сына и вскрывать тайны мифических существ, который населяли этот, казалось бы, невзрачный городок. Джейкоб всё никак не мог уйти из моих мыслей, назойливо виляя хвостом. И почему я так к нему привязалась… Разумеется, когда-то он совершил героический поступок, медленно выводя меня из состояния «зомби». Но эти его попытки получить нечто большее… Я всегда буду относиться к нему как к брату. Мы с ним знакомы с детства, наши отцы прекрасно ладят. Но он, по-сути, хотел совершить «инцест». Мало того, ещё и против моей воли… На вверх головы, встревоженное море, всплыли ужасные воспоминания, которые я всё никак не могла закрыть на дне, в прочном сундуке. Шайка парней, которые окружали меня. Называли «малышкой», толкали и трогали. Если бы не Эдвард… Отчасти, я могла понять Розали. Хорошо, что меня не настигла самая худшая часть их затеи. Сестре Эдварда, увы, повезло не так, как мне. Я даже думала, что ей повезло намного больше. Конечно, то что она пережила это просто ужасно, а те мужчины, самые настоящие свиньи. Но благодаря всем этим мучениям, она могла жить сейчас. Красивая и статная вампирша. У неё семья, которая её любит, и Эмметт, который холит и лелеет каждый её каприз и выходку. Мы никогда не ценим то, что имеем сейчас. И всегда хотим того, что невозможно. Означало ли это, что моё желание вечности — невозможно? Скорее всего, да. Эдвард меня не обратит, а остальные не станут, только из-за уважения к нему. Но Розали хотела ещё более невозможную и недоступную вещь, нежели я. Детей и обычной человеческой жизни. Роуз привыкла к тому, что все её прихоти исполнялись, а другого, она могла добиться сама и довольно легко. Разумеется, я ни в чем её не виню, но… Такое хвастовство и самовлюбленность, довели её до той ситуации. До мужа, которого она не любила, а была с ним только потому, что он был самым желанным женихом. Она привыкла, что ей доставалось всё самое лучшее. Но из-за своих собственных убеждений и неудач, ненавидеть и осуждать меня? Это было за гранью моего понимания. Эдвард говорил мне не обращать на неё внимание и не переживать. Говорил, что я зря трачу время. Может, так оно и было. Но когда-то кто-то так сильно тебя ненавидит, не скрывая этого. Так ещё и потому, что сам же лезет в твою личную жизнь — не могло меня не тревожить. — Белла? — отвлекла меня от мыслей Эсми. — Да-да? — я стала оглядываться, пытаясь уловить суть её слов. Видимо, я опять слишком сильно задумалась. — Пора убрать капельницу, милая, — Эсми улыбнулась моей растерянности. Она медленно выпрямила мою руку и аккуратно вытащила катетер. Ощущение не из приятных, даже с осторожностью вампиров. — Можешь попробовать встать и пройтись? — Эсми провела тыльной стороной ладони по моей щеке. Приятный холод окутал меня. — А я смогу? — неуверенно спросила я, а Эсми кивнула, — Помню, как в прошлый раз ноги были как вата… Взгляд Эсми был уверенным, поэтому я отбросила все свои сомнения и встала с кровати. Ого! У меня получилось! Ноги начали меня слушаться. Данный факт не мог не радовать. Я попробовала пройтись, получилось вяло, но зато хоть как-то. Пусть теперь хоть кто-то попробует нести меня на руках — я ему продемонстрирую свою, хоть и медленную, но твердую походку. — Отлично! — так же как и я, радовалась Эсми, — Переоденься и спускайся завтракать. Все уже вернулись, — последнее что я видела, это её улыбка и размытая тень. Вернулись? Уже? Радость пронизывала мое тело. Аккуратно дойдя до ванной комнаты, я быстро схватила щётку и зубную пасту. Мне уже так хотелось всех увидеть и размять ноги! Эсми заранее положила мне одежду и обувь в ванной. Когда она только успела? Вампиры… Надо будет ещё раз отблагодарить Элис, за такую прекрасную одежду. Уверенна, ей было трудно покупать что-то такое «обычное» и непривычное для нее, но я была вполне довольна. Особенно новым кедам! Спускаться по лестнице оказалось немного труднее, чем я ожидала. Но это не имеет значения: я уже почти дошла. — Белла, я помогу… — растерянно и беспокойно сказал Эдвард, пытаясь меня придерживать. — Нет! — протестовала я, — Не надо! Вот видишь, — я спустилась с лестницы и твёрдо стояла на ногах, — Я сама могу! Эдвард скорчил недовольную гримасу, а я засмеялась. Странно, обычно, таким картинам остальные Каллены тоже смеялись… Я обернулась, чтобы взглянуть на них. Карлайл пристально смотрел на меня, а Эсми стояла рядом с ним, с непонимающими глазами смотря на него. Эмметт криво улыбался, а Розали была очень злая. Элис обернулась на сестру и закатила глаза. Где же Джаспер? — А где Джаспер? — с любопытством спросила я. — Решил подольше поохотиться, — процедил сквозь зубы Эдвард. Я могла почувствовать, как вокруг него витает злоба. Почему же? — Видишь, что ты с ней делаешь, Эдвард? — Розали подошла ко мне и с неприязнью посмотрела. Так-так, что на этот раз? Что её не устроило МОЕЙ жизни?! Я уже была готова выплеснуть на неё всё, что думала. Но Розали исчезла, а на улице послышался рёв мотора и скольжение колёс. Чёртов дождь… Я выглянула в окно и увидела этот ужас. Зелёный лес Форкса стал таким мокрым, что листья буквально блестели. Дорога превратилась в одну сплошную грязь. Класс… Эдвард раздражённо вздохнул, а Эмметт кинулся на другой машине за Розали. Довольно странно… Обычно Эмметт как-то отшучивался в такой ситуации, или хотя бы смеялся. Но в этот раз, был мрачным, как и все остальные… Мы с Эсми перекинулись взглядами, ничего не понимая. Я села за стол, ковыряя завтрак и размешивая ложкой кофе. Есть расхотелось. Пустой желудок как и всю меня заполнило волнение. Неужели, случилось что-то страшное… — Тебе не стоит так волноваться, Белла… — Карлайл присел рядом со мной и погладил по плечу. — Не стоит! — с сарказмом повторил Эдвард, наворачивая круги по гостиной. — Эдвард, не надо так! — прошипела Элис, тоже садясь рядом со мной, — Кушай, Белла, не волнуйся… — Да что произошло?! — моё терпение подошло к концу. Эти скрытные разговоры вывели меня из себя окончательно. Итак было слишком много поводов для беспокойства… — Вольтури хотят нас подставить, — огорчённо произнес Карлайл, а Эдвард начал рычать, — Элис говорит, что решение ещё не принято. — Да, это так! — подтвердила Элис, — Прекрати! — сестра Эдварда схватила его за руку, прекращая его движения по комнате. Он со злобой посмотрел на неё, а она всё не отпускала его. Я никак не могла смириться с мыслью, что Элис была такая же сильная, как и Эдвард. Как в таком миниатюрном теле, умещается столько силы? Обманчиво хрупкая… И невероятно очаровательная. — Я спокоен, — Эдвард сделал глубокий вздох, — А теперь, отпусти меня. Элис показала ему язык и всё-таки отпустила. Эдвард сделал вид, будто бы не заметил этого. Мой желудок так сильно заурчал и заболел, что мне пришлось через силу впихнуть в себя два сэндвича Монте-Кристо. Но этого было мало… — Может, ещё круассан? — спросила Эсми, подливая мне кофе. — Не откажусь… — задумчиво произнесла я, — Вольтури спрашивали про меня? Кто приходил? — Джейн, — злобно сказал Эдвард, — Она сказала, что Аро очень заинтересуется тем, что ты всё ещё человек. Джейн… Я вспомнила её лицо. До чего же она милая! Ну, если не брать в счёт жуткие красные глаза. Овальное лицо, аккуратный вздернутый носик и большие, когда-то невинные глаза. Карлайл давно говорил, что дар, приобретенный после бессмертия, вытекает из того, какими качествами обладал человек, ещё будучи смертным. Как такая юная девушка, удерживала в себе столько злости и жестокости? Загадка… — Оу… — только и смогла сказать я. Вот как, оказывается. Эдварду уже угрожают Вольтури, намекая на то, что пора бы меня обратить. А ему совершенно всё равно… Обида разрывала меня на части изнутри. Я пыталась это скрыть. Как он только не может понять, что с каждым днём я старею всё больше и больше? Я ведь уже старше чем он… И пока что, у нас разница всего в год. Помню, как Эдвард говорил, что даже разница в двадцать лет его никак не смутит. Двадцать лет… Какой ужас! Эдвард поступает ужасно эгоистично. Он стоит ровно посередине, никак не определившись с тем, что он хочет от меня. Совсем недавно его решение склонялось к тому, что он решил оставить меня человеком и бросил. Стало ли мне лучше? Нет. И вот, сейчас он опять ровно посередине. «Нейтральная зона». Всего один шаг, который решит множество проблем. Мою неуклюжесть… И то, что я притягиваю неприятности! Эдвард больше не будет хотеть меня убить, и мы сможем быть вместе целую вечность. Долго и счастливо. Разве, он этого не понимает? Или, может, просто не хочет? Сомнения всё никак не выходили из моей головы… — Что-то ещё было? — спросила я, пытаясь не начинать опять ту нудную беседу про то, что я останусь беззащитным человеком. Неужели это настолько сложно: впустить в мои вены силу и красоту? — Да! — Глаза Элис загорелись, — Там был один парень… копия Эдварда. — Копия? — переспросила я. — Да, — тихо ответил Эдвард, — Только волосы длиннее и глаза, соответственно, красные. — Ого… удивлённо сказала я, откусывая круассан, — Ты его знаешь? — Нет, — Эдвард закрыл лицо руками, — В этом и проблема. — Я думаю, мы сможем выяснить, кто он такой, — уверенно сказал Карлайл, — Осталось только поднять записи с того времени, когда ты родился… Ещё один Эдвард? Удивительно… И безумно интересно, насколько они похожи! Вот только тот факт, что он «служил» у Вольтури, немного меня смущал… Сразу было заметно различие между ними: Эдвард ненавидел Вольтури. — Я не хочу знать, кто он такой, — фыркнул Эдвард, — Он мне уже не нравится. — Почему? — удивленно спросил Карлайл, но ему ничего не ответили, — Соглашусь, он ведёт другой образ жизни и принадлежит к клану Вольтури. Но это же не повод, чтобы с ним не знакомиться, разве нет? — Доела? — спросил у меня Эдвард, убирая тарелку и кружку со стола. Ловкий ход, чтобы уйти от беседы… — Пока что, я не вижу его в будущем, — Элис отстранёно смотрела перед собой. Всё это время, Эсми обеспокоенно сидела рядом с Карлайлом, обнимая его руку. Её тонкие и изящные брови нахмурились, делая её чересчур милой… Как он только мог не сводить с неё глаз, общаясь с нами? Поразительно… Мне так нравились отношения Карлайла и Эсми. Разумеется, каждая любовь уникальна, как и её проявление. Но их связь… Мне было сложно описать то, что происходило между ними. За всё то время, что я знала Эдварда Каллена, я ни разу не заметила ни одного намёка на пошлость в отношениях Эсми и Карлайла. Что уж говорить про Эмметта и Розали… В любом случае, я не в праве их осуждать. Эсми и Карлайл были так близки, особенно духовно. Эсми никогда не пойдет против Карлайла, как и он против неё. Два человека, одно сердце… Других слов я не могла подобрать. — Белла, — окликнула меня Элис, — Не пропусти сегодняшний звонок от Рене, — девушка захихикала. — Что? Почему? — недоумевающе спрашивала я. За что она так со мной… Рене так беззаботна и непредсказуема, что от неё можно было ожидать чего угодно! Думаю, что если бы мама звонила с каким-то пустяком, Элис бы не уделила этому так много внимания и тем более, не сообщила бы мне. Очень подозрительно… — Элис, расскажи мне! — я сверлила её взглядом. — Я не могу о таком рассказать, Белла, — Элис пожала плечами, снимая с себя обязанность, — Это будет очень невежливо с моей стороны. — Да-да… — недовольно проворчала я. Ну вот, теперь я волнуюсь ещё сильнее! Надеюсь, новость будет хорошей… — Ого! — Эдвард повернулся к сестре, расплывшись в улыбке, — И как давно? — Совсем недавно, — удовлетворённо вздохнула Элис, — Такая очаровательная будет! — Согласен, — мрачно рассмеялся Эдвард, а Элис ткнула его в бок. Да что, чёрт возьми, происходит? Что давно? Кто очаровательная будет? Я не могла уловить суть. Сотни догадок кружились у меня в голове. Это мне быстро надоело. — Как ты себя чувствуешь? — Карлайл взял мою руку и начал считать пульс, — Голова не кружится? Не тошнит? — Нет-нет, — торопилась ответить я, — Всё хорошо. — Так, тогда… — прервал свою речь Карлайл, оценивая моё состояние, — Пока что, можешь не соблюдать постельный режим, — он мне подмигнул. — Отлично! — я захлопала в ладоши от радости. — Как я закону кое-какие дела, мне нужно будет провести осмотр в кабинете, — Карлайл рассмеялся моей реакции, — Назначу тебе комплекс витаминов и успокоительные… — не успела я осмыслить то, что только что услышала, как он тут же испарился. Неужели было так сложно передвигаться более человечно в моём присутствии… Эсми и Элис тоже куда-то ушли, а мы с Эдвардом вышли на веранду. Я вдохнула полной грудью. Хоть я и не любила дождь, но этот освежающий запах сырости до конца разбудил меня. Приятное, однако, чувство… — Почему ты так злишься? — не выдержав, спросила я, в очередной раз заметив настроение Эдварда. — А разве непонятно? — грубо спросил он, — Белла… Всё то, что сказала Элис — глупости. Нам в любом случае грозит опасность! Просто дело в том, что срок отсрочен. — Почему ты так в этом уверен? — также злобно спросила я. — Аро- сумасшедший. У него скопилось слишком много поводов для того, чтобы убить нас. Но последний повод оказался выдуманным. — А как ты узнал, что он собирается нас подставить? — не унималась я. — Увидел воспоминание Джейн, — голос Эдварда стал напряжённым, — Обычно, я избегал её мысли. Они были не слишком… приятными. Ещё бы… Даже не могу вообразить тот масштаб насилия и жестокости, скрывающийся в её мыслях. Иногда, мне было жаль Эдварда. Его дар, был также его испытанием. Постоянное звучание мыслей и игнорирование звучание своих родственников… В очередной раз радуюсь тому, что мои мысли ему недоступны. — Ты тоже мне не скажешь, чего мне ожидать от Рене? — я умоляюще посмотрела в золотистые глаза. — Нет, — Эдвард предательски рассмеялся, — Мне слишком интересно посмотреть на твою реакцию! — Так нечестно… — проворчала я. — Знаю-знаю, — Эдвард улыбнулся, подвинул меня ближе к себе. А затем, поцеловал в лоб. С его неописуемо красивого лица ушла злость. Брови больше не нахмурены, глаза дружелюбно раскрыты, а рычание утихло насовсем. В данный момент, Эдвард выглядел почти как человек. Но Эсми ему всё равно не переплюнуть. — До чего же ты вкусно пахнешь, — Эдвард зарылся лицом в мои волосы и глубоко вдохнул. — До чего же я часто это слышу… — Сомнительный комплимент, — Эдвард рассмеялся, оставаясь запутанным в моих волосах, и я могла почувствовать холод его дыхания. Хоть мне было и приятно, на коже всё равно проступили мурашки. Как же я часто слышала слова о том, что мой запах хорош. Я никогда не могла понять почему. Чем я так отличилась? Неизвестно. Но именно эта моя особенность сыграла злую шутку: меня ни раз пытались «выжать». Даже Джаспер… Но я его не виню, он же старается исправиться! На этой веселой ноте, я решила попросить у Эдварда то, что давно засело у меня в голове. — Эдвард? — окликнула его я. Он лежал на моих коленях так спокойно и расслаблено, что мне на секунду показалось, что он спит. — Да? — У меня к тебе просьба… — растерянно и виновато произнесла я. — Так… — Эдвард поднялся с моих колен, — И какая же? — Я могу посмотреть, как ты охотишься? — мой голос вздрогнул. Эдвард окаменел. Несколько секунд он совершенно не двигался и походил больше на прекрасную статую, чем на живое существо. Затем, его глаза налились тьмой и сузились. Все мои надежды рухнули в тот же миг. — Мне это важно, Эдвард, — умоляла его я, — Я хочу знать, как буду охотиться в будущем. — Белла, — гневно сказал Эдвард и с силой вцепился в мои плечи, — У тебя не будет такого будущего! Как обычно… Чего я только могла ожидать? Ему легче убить всю свою семью, чем сделать меня её частью. Мне было слишком больно, чтобы об этом думать. Ничего страшного… Я могу попросить об этом и Карлайла. Почему нет? Или можно нанести себе смертельные раны, которые оставят меня на волосок от смерти и у них уже не будет выбора кроме как обратить меня. Не знаю, достойна я вечности или нет… В любом случае, я всеми силами этого добьюсь. — Эдвард, отпусти её, — скомандовал Карлайл и сильные руки Эдварда упали с моих плеч. — Вы уже можете провести осмотр? — повседневным тоном спросила я, втянув в себя все свои слёзы и обиды. Сейчас не до них. Карлайл кивнул и протянул мне руку. В этот раз, я не отказалась от помощи, а с энтузиазмом её приняла. Карлайл уважал мои желания и терпел моё упрямство, поэтому до кабинета я дошла сама, без сверхъестественной помощи. Во время моего бережного осмотра, Эдвард всё время стоял у двери и смотрел в окно. Ни один его взгляд не был брошен на меня. Обидно… Я ведь всего навсего хочу прожить с ним вечность, а не страдать из-за моего соприкосновения с его миром. Ему было мало того, сколько раз я пострадала? А сами Каллены? Из-за меня их хотят убить Вольтури. И все эти проблемы решаются так легко… В памяти всплыло упоминание о незнакомце, который целиком и полностью был похож на Эдварда. Но были ли у них одинаковые характеры? Скорее всего, нет. Может, незнакомец это менее сдержанная версия Эдварда? Хотя, откуда мне знать? Я ведь даже его не видела… — Мне нужно кое-что сказать, — Карлайл остановился и повернулся к Эдварду, — Вам двоим. О нет… Волнение опять проникало вглубь меня. Сообщить о чём? Со мной что-то не так? Я умираю? Даже если и умираю, разве это плохо? При таком раскладе, я потребую самое лучшее лечение в мире: обращение в вампира. — Да? — с надеждой спросила я. — Сегодня я был в лаборатории, хотел заняться анализом твоей крови, Белла, — в словах Карлайла чувствовалась непонятная мне вина. Он повернулся к сыну, — Пробирка была пуста. — Это был не я, — Эдвард начал рычать. Ему явно были обидны такие подозрения, — Загляни в мои глаза. — Вижу, — кратко ответил Карлайл. Несмотря на злость, глаза Эдварда были золотистыми. Ни одного намёка на красный цвет. Но если это был не он, то кто? Кому ещё могла так сильно понадобиться моя кровь? А если, это был кто-то незнакомый… В мою комнату уже проникали и Элис не смогла это предвидеть. Повторение? Страх затормозил мои мысли… — Я знаю кто это, — Эдвард подошел ближе к Карлайлу, — Джаспер. Джаспер? Зачем ему это? Разумеется, я никогда не смогу забыть его попытку убить меня. Но всё это случилось лишь потому, что он давно не охотился, а мой запах был лучше, чем у других людей. Сомнительный факт для хвастовства. Но в данный момент, всё было по-другому. Джаспер охотился чаще, да и я давно не замечала того, чтобы он как-то меня сторонился. Когда Эдвард напал на меня, Джаспер крепко меня сжимал и дышал, что немало важно. Я не собираюсь обвинять Эдварда во лжи, но я всё равно не была уверенна в его словах… — Ты уверен? — обеспокоенно спросил Карлайл. — Да, — губы Эдварда почти не двигались, — Я давно замечал в его мыслях и поведении то, как сильно он хочет её выпить, — Эдвард посмотрел на меня, а у меня что-то вздрогнуло в груди. Внезапная вспышка страха, потому что такой разгневанный взгляд я не видела за всю мою короткую жизнь. Карлайл ничего не ответил и вышел из кабинета. Эдвард придержал мне дверь и я двинулась вслед за доктором. Эдвард шёл сзади. Я до сих пор могла услышать еле уловимое звучание его рычания и недовольства. Неужели всё настолько плохо? В гостиной нас уже все ждали. Розали с Эмметтом вернулись, но она была всё также недовольна и сильно озлоблена. Впрочем, как и всегда. Эмметт не был весел. Он сложил руки на груди и сверлил взглядом Карлайла, к которому быстро переметнулась Эсми, с беспокойным взглядом. Джаспер сидел на диване рядом с Элис. Он ей улыбался, они о чём-то беседовали. Р-раз! Его взгляд скользнул по мне, а я застыла в страхе. Его глаза… Они перестали быть золотистыми или чёрными. Они были тёмно-оранжевыми. Видимо, моей крови было слишком мало для того, чтобы приобрести красный оттенок. Эдвард не врал… Мне стало стыдно за свои сомнения. Взгляд Джаспера задержался на мне. Сначала, он был наполнен интересом от непонимания нашего визита. Затем, когда он всё осознал, улыбка сошла с его прекрасного лица. Взгляд стал решительным и злым. А мне опять стало страшно. — Я всё могу объяснить, — медленно проговорил Джаспер. — Объяснить?! — прорычал Эдвард и кинулся на брата. Он схватил Джаспера за горло и повалил на пол, будто бы пытался задушить. Паркет жалостно прохрустел. Но его брат совсем не волновался и даже не сопротивлялся. Наоборот, весело смеялся. Какая жуть… — Ну всё-всё, — продолжая смеяться, сказал Джаспер, — Хватит. — Да, хватит, — низким голосом добавил Эмметт, но Эдвард его не услышал и поэтому ему пришлось его оттащить. Эдвард клацнул зубами. — Почему ты мне не сказала?! — обвинял Эдвард сестру. — Я не видела этого, — голос Элис тоже стал злым, и она медленно повернула голову к Джасперу, который уже сидел рядом с ней. — Ты бы и не смогла, — самодовольно сказал он, — Моё решение было исключительно спонтанным. Элис никак не ответила на его слова. Вся семья, кроме меня, сверлила его злобным взглядом. Почему этого не делала я? Не знаю… Мои чувства были смешанными. Страх и заинтересованность в его поступке. Эдвард уже давно мог «терпеть» моё присутствие рядом с ним, даже не думая о том, чтобы убить меня. Но с Джаспером мы никогда не оставались наедине… И теперь эта мысль бросала меня в дрожь. Джаспер встал с дивана и подошёл к креслу, на котором я сидела. Я не смогла никак на это отреагировать. Я не знала, как нужно в таком случае. Этот мужчина хотел убить меня и испробовал мою кровь… Почему же я не могла винить его? — Разрешите мне поговорить с Беллой, — таким же спокойным голосом проговорил Джаспер, стоя сзади меня. — Нет, — отрезал Эдвард, — Ты никогда этого не получишь. — Элис? — обратился Джаспер к своей возлюбленной. Мои мысли убивали меня, создавая всё новые и новые догадки. Зачем Джасперу было говорить со мной? Для чего? Явно не для того, чтобы убить меня. Он бы так не сглупил. Но даже несмотря на то, что я была уверенна в том, что он меня не убьет, страх всё равно скреб меня изнутри, оставляя едкие царапины. — Я не вижу того, чтобы он убил её, Эдвард, — Элис сообщила радостную новость, но её лицо всё равно искривилось от боли. Почему… Что произойдет? — Покажи мне, — скомандовал Эдвард. — Нет, — не изменяя выражение лица, ответила Элис, — Я не могу… — Спасибо, — кратко поблагодарил её Джаспер. — В таком случае, — прорычал Эдвард, — Вашему разговору не бывать. — Разреши ему, прошу, — жалобно уговаривала Эсми. — Да, разреши, — поддерживал его Карлайл, — Вспомни себя, когда ты только начинал другой путь. Тебе было также тяжело, как и Джасперу сейчас. Дай ему разобраться в своих чувствах и ощущениях, Эдвард. — Нет. — Элис же сказала, что Джаспер её не убьет, — продолжал Карлайл. — И что с того, что она сказала?! — прокричал Эдвард в лицо отцу, — Она не показала мне того, что он с ней сделает! — Значит, на то есть свои причины, Эдвард, — Карлайл держал себя в руках, — Не всё, что происходит внутри нас, должно быть тебе известным. Эдвард очень долго молчал, переводя свой взгляд то на меня, то на Джаспера. Он сомневался, это было сразу видно. Мне было непонятно только одно: почему Элис не показала Эдварду то, что собирается сделать Джаспер. Неужели, обратить меня?.. Эдвард кивнул. Коротко и понятно. Джаспер искренне поблагодарил его, а Карлайл одобрительно похлопал его по плечу. Но Эдвард опять превратился в прекрасную статую и продолжил в упор смотреть на меня. Джаспер кивнул в сторону двери, которая вела на улицу. Я шла первой. Ноги стали ужасно тяжёлыми… Сомневаться уже начала я. Вдруг, это мой последний шанс увидеть мир будучи человеком? А если, я вообще больше никогда сюда не вернусь? Чёрт, да с чего я вообще решила, что он хочет меня обратить… Делая последний тяжёлый шаг к двери, я обернулась. Эдвард всё также смотрел на меня. Но уже с надеждой и болью. Его взгляд… Был таким любимым, за последнее время. Я уже была готова остаться. — Не бойся меня, — тихо прошептал Джаспер, от его голоса внутри всё сжалось. Решение остаться уже созрело во мне. Как только я подумала о том, чтобы вернуться назад, холодные и сильные руки Джаспера подхватили меня. Он взял меня на руки и склонился надо мной. Его белые волосы свисали перед моим лицом, а тёмно-оранжевые глаза с вожделением смотрели в мои. Я в смущении отвела взгляд и дом Калленов исчез в тот же миг.