ID работы: 5809970

Forever & Ever

J-rock, the GazettE (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
316 страниц, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 86 Отзывы 14 В сборник Скачать

Part 3

Настройки текста
      Подмораживало, когда они оказались на улице. И пускай, выбежав из Sakana Sakura и стуча зубами от жгучего мороза, страх быть пойманным сменился на самый, что ни на есть, азарт, добавляющий остроты ощущениям в эту холодную ночь. Улицы по большей части были пустыми, освещаемые только оранжевыми огнями города. Увидев детскую площадку Руки, наконец, остановился. Стоя и переводя дыхание, он ждал, пока двое других его догонят. — Ты сумасшедший, — запыхавшись, проговорил Аой, наконец нагнав его. — Походу, Фува зря тогда тебя учил, — в насмешливо обвинительной форме подметил он. — Где мы? — осмотрелся по сторонам Уруха. — Без понятия, — Руки пожал плечами. — О, качели! — выкрикнул он, увидев их длинные подвесы в полумраке парка. Его ничего не удерживало, чтоб направиться туда и, будучи под действием адреналина, прокручивать в голове все те моменты, случившиеся с ним сегодня: встречу с Аоем и Урухой, драку с этим козлом Габриелем и своеобразной победы над ним. Скрывшись в парке, Руки уселся на одну из качелей, готовясь взлететь ввысь. — Эй, — крикнул Руки друзьям, которые медленно подошли к нему, катающемуся на качели. — В чем дело? — спросил он, выставив ноги вперед, грациозно раскачиваясь. Откинув голову назад, Руки поднял пятки настолько высоко, сколько смог. — Сигаретку бы сейчас, — отшутился Аой, садясь рядом на качели. — Я свои там оставил, — серьезно ответил Уруха. — Это была шутка, красавчик, — с улыбкой пояснил тот. У него даже и в мыслях не было отвечать Урухе именно так: оно само как-то вырвалось с языка. Он даже еще не понял, что сказал, пока не увидел, что глаза Урухи от удивления расширились, а его щеки тронул румянец, едва заметный в ночных огнях города. — Эм… Прости, — виновато хихикнул он. — Все в порядке, — кротко пробормотал Уру. — УУУУУУУУУУИИИИИИИИ! — уморительно протянул Руки, поднимаясь все выше и выше. Двое остальных всего лишь неподвижно сидели на качелях. — Выглядишь лучше, — тихо и спокойно обратился Уруха к Аою. — Серьезно? — ухмыльнулся тот в ответ. — В последний раз, когда я тебя видел, ты выглядел очень усталым, — Уруха опустил взгляд и пнул ботинком по грязи.       Аой не знал, что именно ответить ему на это. Уруха был прав. Аой действительно очень устал за все это время. Казалось, он каждый день выглядел измученным и разбитым. Но сегодня, признаться, был неплохой день. Во-первых, он увидел своих старых друзей и перепихнулся с реально горячим парнем в уборной, пускай и гребаным мудаком. Во-вторых, у него было отличное выступление на сцене для толпы обожающих фанатов, а также он стал свидетелем довольно-таки забавной стычки ради того, чтоб затем сбежать подальше с этого места. Ему реально было не на что пожаловаться. «Сегодня», — кивнул он. — «Сегодня я в порядке». — Когда ты вышел на сцену… — Уруха улыбнулся, вспоминая момент. — И? — Аой рассматривал прекрасный профиль Уру.       Руки, остановившись, хотел было что-то сказать, но, глядя, как те негромко разговаривают, остановился и продолжил раскачиваться, словно в самом деле был увлечен этим. — Ты выглядел, как в былые времена, — кивнув, произнес Уруха.       Он поднял глаза, уставившись на него, рассматривая опустевшую улицу и ни для кого мигающие светофоры: цвета мерцали бесшумно, непрерывно, ни разу не погаснув. Зачем? Уруха удивлялся, глядя на огни. Но ведь это было очевидным. Если бы они вдруг перестали мигать, то что произошло бы, если бы кто-то действительно нуждался в них? — О чем задумался? — поинтересовался Аой. — Огни светофора, — начал он. — Они просто продолжают мигать. — Пока не погаснут, — драматичный голос брюнета в ответ. — Мы можем поговорить? — внезапно задал вопрос Уруха. — Мы и так разговариваем. — Можем ли мы поговорить о нас? — они сидели, наблюдая за тем, как сменяют друг друга цвета на светофоре. — Конечно, — Аой, зная, что внимание собеседника полностью поглощено наблюдением за огнями, перевел взгляд на его лицо, чего Уруха даже не замечал. — Ты по-прежнему меня любишь? — спросил он прямо. — Честно? — переспросил Аой. Уруха обернулся и посмотрел на него, сказав только одним взглядом: это единственное, что он ожидает услышать. — Не знаю, правда, — вздохнул брюнет. — Тогда мы должны начать все сначала. — М? — Аой не понимал, что тот имел в виду. — Я чувствую, что между нами есть какая-то неловкость из-за нашего прошлого. И я не хочу этого. Особенно, если мы собираемся создать группу. — Я догадываюсь, о чем ты… — Тогда, друзья? — Уруха протянул Аою ладонь, заставляя его неохотно взглянуть. — Друзья, — ответил он, пожав руку.— Значит, я так понимаю, ты больше меня не любишь, да? — Я твердил себе, что буду любить тебя вечно и до конца времен, — признался Уруха. — Но я настолько привык к этому чувству, что перестал в это верить. Аой не знал почему, но ему казалось, что слова Урухи сильно задели его. В них было что-то жестокое — что-то вроде суровой реальности, связанной с желанием любить кого-то всегда.       Брюнет грустно усмехнулся. Разве это не было бы превосходно, если бы они любили друг друга так, как раньше? Но и жизнь может дать обратный виток, заметный только в мелочах: привыкнуть к пробуждению, когда рядом никого нет, привыкнуть к вкусу другого человека. Сначала ты занимаешься чем-то, только ради того, чтоб как-то себя отвлечь, а затем перестаешь обращать внимание на это, постепенно забывая и не думая вообще. Такие люди перестают появляться во сне. Ты перестаешь тянуться к ним, проснувшись утром. Ах, но не прекрасно ли было бы, если существовала такая любовь, которая никогда не увядала, оставаясь вечной отныне и навсегда.       Тогда, они были так молоды. Оглядываясь назад, Аой понимал, насколько наивным и юным он был. Перемены — это естественный ход вещей, даже фонари на светофоре сменяются один за другим. — Не было ли замечательно, если люди были бы похожими на уличные фонари? — внезапно нарушил тишину Уруха. — Чего? — Независимо от того, есть ли люди, которые дороги их сердцу, с ними или нет, они все равно оберегают их. Как будто бы у них бесконечная любовь. Аой вдумчиво посмотрел на него. Несколько секунд назад он думал о том, что они изменчивы. — Просто поразительно, — склонив голову, произнес Уруха, с восхищением наблюдая за огнями.       «Уруха-Уруха», — усмехнулся Аой. Все-таки они с ним с разных планет. Он обратил внимание на любимые уличные фонари Урухи, не в силах понять и увидеть ту преданность, которую тот увидел в них.  

***

— Кажется, у меня должен был заваляться запасной футон, — с этими словами, Уруха открыл дверь в свою квартиру. — Было бы неплохо не ночевать в машине, — прямо ответил Руки. — Ага, — Аой засмеялся. — Только предупреждаю вас, — начал Уруха, задержав ладонь на дверной ручке, — я живу со старшей сестрой. Руки с Аоем кивнули. — Если что, не пугайтесь, — пояснил он, убедившись в том, что они точно понимают, что их ждет. Парни снова кивнули. На часах было около трех ночи, когда они пробрались в квартиру Урухи и, тихо сняв обувь, на цыпочках прошли мимо кухни в просторную гостиную. — Просторная квартирка, — прошептал Руки, ожидая увидеть что-то более миниатюрное. — Просто у сестры хорошая работа, — ответил Уру, прежде чем подойти к шкафу и раздвинуть дверцы, вытаскивая оттуда несколько подушек и футонов для своих гостей. — Здорово, — прощебетал Руки, забирая у него спальные принадлежности, чтоб постелить себе на полу. Он был более взволнован, чем казался на первый взгляд. Сегодня ночью он собирался спать как гребаный ребенок. Сбив большую мягкую белую подушку, Руки быстро улегся, осторожно кладя голову на махровую поверхность. — Уже спать собираешься? — Аой окинул взглядом миниатюрного приятеля, который уже натянул одеяло до самого носа. — Просто у меня совсем нет сил, — пробубнил он из-под него. — Видимо, ты почти не спал в своей Хонде. — Я собираюсь чего-нибудь выпить, — ни с того ни с сего объявил Уруха. — Ты будешь? — Звучит заманчиво, — ответил тот. — Спокойной ночи, алкаши, — шутливо пролепетал Руки, прежде чем счастливо прижаться к своей подушке, походя при этом на маленького щенка. Аой прошел за Урухой в кухню, где тот поставил на стол два стакана и, вытащив бутылку текилы, налил в каждый из них. — За что пьем? — Аой рассмеялся. — За Руки, — возгласил Уруха, поднимая свой стакан вверх. — О, тогда за встречу с Руки, — кивнул брюнет, чокаясь с Урухой, быстро выпив спиртное. — Вау, — прошептал Аой, чувствуя, как алкоголь моментально бьет в голову. — Я смотрю, тебе до лампочки, — засмеялся он. — Хорошо пошло, — пробормотал Уру, садясь. — Еще? — он поднял бутылку вверх. — Почему бы и нет? — ответил Аой, садясь рядом с ним. За стойкой парни могли свободно видеть, как спит Руки. — Какой милашка, да? — Он такой еще ребенок, — отозвался Уруха, наливая текилу. — Интересно, увидим ли мы остальных двоих? — Аой взял свой стакан и опустил взгляд на прозрачный алкоголь. Какой-то едва уловимый свет, проникнувший в дом в настоящий момент, мерцал и подрагивал, отражаясь на водянистой поверхности стакана. Уруха лишь промолчал. Что он вообще мог сказать? — Ты дома, — внезапно послышался голос его сестры, которая, проходя в кухню, устало потирала затылок. — И, я смотрю, привел своего друга. — Здоров, сестра Урухи, — радостно помахал Аой, наградив ее полуулыбкой. Она ошеломленно уставилась на него. — Разве ты не… — Аой, — хихикнул он. — Какого хрена? — сказала она, не церемонясь. — Ко-чан, какого хрена? Это ж ведь твой сраный Бог, звезда всей твоей жизни! Почему ты просто сидишь на месте? Уруха просто обернулся к ней, плеснув себе в стакан еще, но уже другого напитка. — Воу, воу, воу, — протараторил Аой, кладя ладонь поверх стакана Урухи. — Не кажется, что на сегодня с тебя хватит? Уруха на это отрицательно покачал головой. — У него небольшие проблемы с алкоголем, — сухо подметила Кумико. — Можно я включу свет? — Валяй, — ответил Уру. И одним ловким движением пальца, маленькая кухня залилась тусклым светом от старой лампочки. — Что это? — спросила она, указывая на беспорядок из одеял, на которых в гостиной спал Руки. — Наш друг, — Уруха отпил немного текилы. — Оу, — коротко вздохнула она. Кумико села рядом с Аоем, хватая стакан и наливая себе текилы. — Знаешь, ты даже сексуальнее, чем на моей памяти, — она поднесла стакан к своим губам. — Не разговаривай с ним, — отрезал Уруха, словно они были детьми, и она притронулась к одной из его игрушек. — Так вы что, снова вместе? — рассмеялась Кумико, и как только этот вопрос сошел с ее ухмыляющихся губ, внезапно в голову ей пришла мысль. — Бляха-муха! А как же Сейко? — Сейко? — непонимающе переспросил Аой, глядя на Уруху. — Моя девушка, — пояснил он, отпивая со своего стакана. — О-о-о-о, — шутливо проворковал Аой. — Койю и Сейко, — нараспев протянул он. Его хорошее чувство юмора было несколько наигранным на данный момент. Он хотел, чтобы Уруха знал, что он ни в коем случае не сердился и не ревновал, хотя пару часов назад они согласились отпустить прошлое. На данный момент он не мог придумать ни одну из идей. Его Уруха с кем-то, да еще и с девушкой?       Однако его вынужденное веселье раздражало Уруху. Казалось, что вся фишка была в том что, Аой на протяжении стольких лет держался за свою детскую мечту, хотя и знал, что ему следовало не топтаться на одном месте, а двигаться дальше, однако все еще хотелось, молча и в тайне ото всех хранить нежную красоту своей юности. Аой так шутил об Урухе и его девушке только ради того, чтоб доказать что сейчас они — просто друзья, вроде приятелей, которые обсуждают в своей компании женщин, однако это отозвалось ему неприятным чувством внутри. — Итак… Ты разве здесь не для того, чтобы вернуть его? — Кумико задала вопрос Аою. Она была потрясена. Насколько ей было известно, в прошлый раз Ко-чан жаждал только одного Аоя, и никто больше ему был не нужен. Но сейчас она заметила, что он все реже стал говорить о нем, перестал высматривать его в окно. Возможно, он просто вырос из этого возраста. — Перестань, — приказал Уруха сестре. Кумико рассмеялась. — Тогда можно я заберу себе его? Койю обернулся и свирепо глянул на сестру. — Нет, значит, нет, — пожала плечами Кумико. Она признавала, что иногда любила подтрунивать над своим младшим братцем. — Пофиг, — Кумико допила свой напиток. — Я пошла спать. Спокойной ночи, голубки, — прощебетала она, подчеркнув последнее, прежде чем ускользнуть из кухни и направиться в свою комнату. — А вы действительно с ней родственники? — изумился Аой. — Что? — Вы двое совсем не похожи. — Она не такая уж и плохая, — пожал плечами Уру, вновь потянувшись за текилой. — Окей, тебе уже хватит, — выхватив бутылку из рук Урухи, сказал Аой. Он встал и, подойдя к стойке, убрал ее. Уруха не сопротивлялся. — По большему счету, она мне до одного места, — начал он, несколько расслабившись. — Сестра? — Нет, Сейко. Я встречаюсь с ней всего лишь пару месяцев, — Уруха провел кончиками огрубевших пальцев по краю барной стойки. — Ясно, — кивнул Аой. — Я немного устал, — медленно покачиваясь, Уруха уставился безучастным, чуть отстраненным взглядом на стойку. Аой мог с легкостью сказать, что тот перебрал. — Я тоже! — с энтузиазмом воскликнул Аой. — Думаю, я тут себе постелю и отдохну. Ты тоже ложись спать, — он положил ладонь на плечо Урухи и немного сжав его, потормошив в дружеском жесте. Уруха безотказно кивнул словно ребенок, после чего соскользнул со стула и зашаркал в сторону своей комнаты. Должно быть, он запнулся о свои ноги, потому что через несколько секунд спустя упал в дверном проеме. — Ты в порядке? — бросился к нему Аой. Истерически смеясь и пытаясь подняться на ноги, Уруха ответил: «В порядке».       «Видать, текила доконала его», — подумал Аой. Открыв для Урухи дверь, он взял его за руку, забросив на свое плечо. В действительности, Уруха не сильно-то и нуждался в его помощи. Он мог и сам прекрасно добраться до постели. Но сейчас они рядом, прижавшись грудь к груди. Ближе всего они были с тех пор, как в последний раз обнимались, стоя на платформе много лет назад. Урухе даже стало интересно: думал ли Аой о том же, о чем и он?       Алкоголь должен был сделать его капельку смелее, должен был заставить следовать своим инстинктам. Когда Аой помог пройти ему через маленькую комнату к кровати, Уруха мертвым грузом плюхнулся на нее, уронив голову ему на плечо. Смоляные черные волосы Аоя щекотали его лицо. — Только не засыпай прям сейчас, — неловко пошутил Аой. Он не знал, как истолковать то, что только что сделал Уруха. — Мм-м, — бездумно согласился Уру. Все то, над чем он мог сосредоточиться, — лишь как хорошо пахнул Аой, и как было удобно лежать напротив него, слушая его убаюкивающее дыхание, засыпая. — Полегче, — предупредил Аой, аккуратно укладывая его на постель. — Ты так вкусно пахнешь, — с полузакрытыми глазами и вяло лежащей на груди рукой, пробормотал Уру.       Не утруждая себя ответом, Аой подобрал одеяло и накинул его на парня, убедившись в том, что достаточно хорошо его укутал, чтоб тот быстрее согрелся.

***

— Как долго твои друзья будут здесь? — поинтересовалась Кумико, засунув свою коробку для бэнто с ланчем в безвкусную черную сумочку. На Кумико был невзрачный серый костюм с длинной юбкой, а ее черные волосы были собраны в аккуратный пучок. Она выглядела так, кем на самом деле работала: бухгалтером. — Не знаю, — ответил Уруха, сидя за стойкой в кухне. У него настолько болела голова, что ему было тяжело взглянуть на сестру, не то что ответить. Кумико, всегда заботясь о своем младшем братце, вытащила пару таблеток от похмелья из ящичка и положила их рядом с Койю, который пробормотал «спасибо», прежде чем запить таблетки стаканом апельсинового сока. — Итак, Аой… — А что с ним? — Уруха лениво возил ложкой в своей тарелке с хлопьями. Кумико умирала от любопытства. Она низко наклонилась к своему брату с какой-то маниакальной улыбкой на лице: — Тебе правда на него наплевать? Допустим, но с каких-таких пор? — прошептала она. Койю, надувшись, уставился на сестру, начиная беситься от ее поведения. — Не злись, — она слегка хлопнула братца по руке. — Что случилось? — Время случилось, — пробормотал тот, закинув в рот ложку хлопьев. — Чего ты радуешься? — спросил Койю с набитым ртом. — Мне нравится Аой. — Ты даже не знаешь его. — Он горяч, и я нахожу его забавным. Кроме того, почему-то мне становится легче, зная, что мой младший брат с мужчиной. — Ты сейчас ненавидишь свой собственный пол что ли? — он раздраженно клацнул зубами. — Вовсе нет, — Кумико снова ударила его по руке. — Просто это заставляет чувствовать себя культурней по отношению к геям, — пошутила она. — Нет, меня не интересует твоя подружка. — Чего? — Не знаю. У нее высокие запросы. И меня коробит ее загар. Не знаю. В общем, не нравится она мне и все, — она в отвращении скривилась, прежде чем выпрямиться. — Мне нужно идти, пока не опоздала на электричку, — вздохнула она. — Пу-у-у-у-у-у, — комично протянула Кумико. — Ладно, увидимся позже, детка, — погладив его по голове, она быстро направилась в сторону двери. — Эй, — внезапно выглянул Руки, стоя возле кухни. — Ой, я тебя не заметил. Руки просто уставился на Койю. Его волосы в сумасшедшем беспорядке вились вокруг лица. — Можно мне в душ?       Уруха покачал головой, подумав, что, вероятнее всего, Руки забыл, каково это: нормально помыться, безвылазно живя в машине. — Давай я покажу, как он включается, и где лежат полотенца, — поднявшись с насиженного места, предложил он, направившись в сторону ванной, после чего продемонстрировал, где и куда нужно нажимать, чтоб его включить, где лежит мыло, и как настроить температуру воды. — Кумико иногда хранит запасные зубные щетки… — пробормотал Уру, открывая дверцы шкафчика, чтобы найти одну из них. — А вот и она, — оповестил он, наконец найдя последнюю. — Вот спасибо. Люблю тебя, — комично воскликнул Руки, хватая зубную щетку и закрывая за собой дверь в ванную.       Уруха, полагая, что Аой, вероятно, захочет еще поспать, взял из комнаты одну из своих электрогитар и, сев на диван в гостиной, начал наигрывать, ожидая, когда Руки выйдет из душа. Поиграв всего десять минут, он услышал стон Аоя, пробудившегося от легкого звука. — Извини, — обернулся Уруха, кинув взгляд из-за дивана. — Круто, — Аой, сев, подтянул к себе ноги и потер ладонями лицо, распластавшись на диване. — Мне нужны долбанные сигареты, — буркнул он, ища журнальный столик перед собой. Видимо, еще перед сном он положил туда все свои вещи. Там остались ключи, его серебряная зажигалка и небольшая черная книжка, в которой вероятно, находились номера телефонов и адреса. Он забыл, что вчера ему пришлось сбежать. — Подержи, — сказал Уруха, предоставив ему гитару, на что тот согласился. — Давай я найду пачку, — он встал и пошел в кухню, чтоб взять из заначки, которую они с Кумико хранили в морозилке.       В ожидании, Аой начал наигрывать на гитаре вступление из «Beauty and Stupid» Хидэ. Услышав это, Уруха засиял от радости словно ребенок, когда вошел в гостиную. Он сел рядом с Аоем и вытащил две сигареты, одну из которых зажал между зубов сам, а вторую передал брюнету. — You’re beauty, queen of love, — внезапно пропел Руки на английском, счастливо входя в гостиную. Двое других рассмеялись, услышав странный стиль исполнения песни Хидэ. — I’m stupid, slave of love, — пел он, плюхнувшись на диван. Его волосы были все еще влажными, и выглядел он посвежевшим. — У тебя хорошее настроение, не так ли? — улыбнулся Аой. — Продолжай петь, — усмехнулся Уру, говоря на полном серьезе. — Эээ? — хихикнул Руки. — У тебя это здорово выходит, — произнес Аой, мягко сжав плечо парня. — Ээээ?! — он снова хихикнул. — Вы хотите, чтоб я пел? — Откуда ты знаешь слова? Руки всего лишь пожал плечами. — Не знаю. Ты знаешь «Beams»? — Kuroyume? — спросил Аой. — Угу. — Эм… Вроде да, — и Аой коснулся струн. Руки прослушал все аккорды. — Позволь, — попросил он гитару, показав ему, что нужно сыграть. — Сымпровизируй, — засмеялся он, обратно вручив ему гитару. — Ладненько, — ответил Аой. — Готов?       Руки кивнул. Аой начал играть, и Руки с энтузиазмом запел, шутливо выкрикивая «Dakishimetei-i-i-i-i», откидываясь спиной на кушетку. По мере того, как песня доходила до конца, он несколько раз спел партию «high beams for you», а затем, дабы размять затекшие мышцы потянулся вверх, словно кот. — Еа-а! — хлопнул в ладоши Уруха. — Блин, вообще не умею петь, — засмеялся Руки, потянувшись за пачкой сигарет. — У тебя классный голос, — признался Уру. — Да, ты был бы хорошим вокалистом, — согласился Аой, наконец закуривая свою сигарету. — Ты когда-нибудь задумывался о том, чтоб быть исполнителем? — спросил Уруха. — Не, — засмеялся Руки. — Тебе стоит подумать над этим. — Ты псих. Мой голос звучит стремно. — Лучше, чем у кого-либо другого, — пробормотал Аой с сигаретой во рту, перебирая аккорды на Урухиной гитаре.       От прозвучавшей в его адрес лести лицо Руки залилось краской. Конечно же, он хотел быть вокалистом, ведь это была довольно-таки козырная роль в группе. Он просто не задумывался над тем, что у него к этому был навык. — И я готов поспорить, что ты также умеешь писать тексты, — кивнул Уруха, смахивая пепел с сигареты в пепельницу. Руки смиренно сидел, думая над прозвучавшими от друга словами. — Когда мы сформируем свою группу, ты однозначно будешь петь, — уверенно произнес Уру.       Руки теребил края длинных рукавов рубашки, при этом мысленно улыбаясь. То, что говорил ему Уруха, было самым приятным из всего сказанного за столь долгое время, и он не знал, как реагировать на это. Он просто сидел, смущенно наслаждаясь комплиментами. — Эм… Кстати об этом, — начал Аой, глядя вверх. — Я все же собираюсь остаться со своей группой, пока мы не сможем убедиться, что у нас есть еще два участника: басист и, поскольку крошка Ру-чан собирается петь, нам понадобится барабанщик. — Не думаешь, что Кодзи смог бы присоединиться к нам? — спросил его Уруха. — Возможно, — Аой помотал головой. — Но не могу быть в этом уверен. Для начала, надо разузнать, захочет ли. — Ладно, — кивнул Уруха. — Я тоже пока останусь со своей группой и присмотрюсь. Полагаю, ты больше не в Madie? — обратился он к Руки.       И все трое парней, вспомнив драку с Габриелем прошлой ночью, начали истерически смеяться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.