"Малышка Джо"

Вечером, когда я смотрела Игры в своей комнате, в номер постучали. От резкого звука я, неожиданно для себя, подскочила на месте. После спокойно выдохнула, поняв, что это всего лишь стук в дверь и пошла открывать. Хеймитч был в новеньком костюме. — Проходи. — Я отошла от двери, пропуская мужчину в номер. Эбернати засвистел, осматриваясь. — Хоть здесь не тошнотворный дизайн. — Мужчина ухмыльнулся, глядя на меня. — Перед приездом предупредила организаторов, что, если в номере будут еще какие-то цвета кроме красного, черного и серого — я отрублю им головы. — Я сдвинула плечами. — Добыл лекарство? — Да. — Хеймитч вздохнул, присаживаясь на диван. — С трудом, но да. У тебя есть выпивка? Я замотала головой. — Я не пью. Хеймитч ошарашено посмотрел на меня. — Что, совсем? Я вновь замотала головой. — И после Игр не начала? И этот смотрит на меня как на призрака. — После Игр пила и курила, но потом бросила. — Болеешь что ли? — Типа того. — Ну что ж. Пошли тогда ко мне. Я без выпивки эту вакханалию смотреть не собираюсь. К тому же, там Эффи одна. Она хоть и кажется на первый взгляд черствой и бесчувственной, но она точно боится смотреть Игры в одиночку. Я выключила телевизор, и мы поднялись на двенадцатый этаж. — О! Ну наконец-то. Я уже не могу на это одна смотреть. — Эффи ухватилась за виски, массируя их как при мигрени. — Я ведь говорил. — Хеймитч посмотрел на меня. Я ухмыльнулась. — Что говорил? — Эффи быстро вскинула голову, глядя на Эбернати. — Ничего, дорогая. Забудь. — Мужчина усмехнулся, налил в бокал алкоголь и сел на диван. Я уселась рядом, вновь закладывая на диван ноги. Эффи села в кресло. Трибуты спали. Катнисс боролась с болью. Союзники выжидали. Час, два… Никаких изменений. И вот с неба спускается знакомый купол с лекарством. — Ну, наконец-то. — Хеймитч выдохнул. Катнисс поднялась, дотягиваясь до купола и доставая мазь с запиской. Наложила слой слизистого лекарства на ожог и откинулась на ветку, одними губами прошептав «Спасибо». Полночи мы с Хеймитчем смотрели игры. Эффи ушла спать в полночь. По большей части, так как на арене не было никаких сдвигов и изменений, мы с мужчиной переговаривались, вспоминая мое детство в дистрикте 12. — А помнишь, когда тебе было пять, и твои родители ушли на работу, а брат в школу, меня позвали присмотреть за тобой. А ты взяла и заперла дверь на все замки. Мне пришлось ее выломать, потому что докричаться до тебя и уговорить открыть дверь, я так и не смог. Я засмеялась. — Слабо припоминаю. Помню лишь кадрами. Особенно ярко помню, как я сидела в коридоре, играя с любимой потрепанной куклой, вдруг дверь вывалилась, а ты упал на нее сверху. Лежишь и смотришь на меня, быстро моргая. А мне по барабану. Мне главное наконец-то одеть эту долбанную куклу в ее долбанное платье. — Мы с Хеймитчем засмеялись. — Но открою тебе секрет: я слышала как ты звал меня. Мне просто было плевать. — Оно и не странно. Ты с самого детства показывала характер и была упрямым ребенком. — Упрямый ребенок — думающий ребенок. — Я сдвинула плечами. — С чего такие мысли? — Ну, вот сам подумай, если ребенок упирается и не соглашается с каким-то мнением взрослых, значит у него есть собственное мнение, отличающееся от их. Ничего плохого в этом не вижу. — Говоришь как взрослая. — Хеймитч вздохнул. — Как быстро время летит. Я лишь улыбнулась. На экране показали Руе из Одиннадцатого дистрикта, которая спала на дереве, просто обняв ветку руками и ногами. — Бесстрашный ребенок. — Сказала я. — Я бы так боялась. — А вот я не прочь последовать ее примеру и поспать несколько часиков. Третьи сутки без сна меня вымотали. — Иди приляг. Я разбужу тебя, если будут какие-то важные изменения. Хеймитч вздохнул, кивнул и ушел к себе в комнату. Ближе к утру проснулась Эффи. — Доброе утро. — Бодрым голосом сказала женщина. Она уже была одета, накрашена, хоть и видно было, что она все еще сонная. — Доброе. — Тихо сказала я, глядя на экран, где показывали Като, спящего в обнимку с Глиммер. Точнее Като просто спал, а вот блондинка всеми силами прижималась к нему. — Если оно доброе. — Что-то случилось? — Почти выкрикнула с тревогой Эффи. — Да нет. Все без изменений. Я обернулась, глядя на женщину, хозяйствующую на кухне. — Ты делаешь кофе? — Громко спросила я. — Ага. — Сделай и мне. — И отвернулась, глядя на экран. — А «Пожалуйста»? — Выкрикнула Эффи. — И корицы добавь. — Лишь быстро ответила я. Эффи фыркнула, но спустя пять минут принесла две кружки кофе. Я взяла ту, которую она поставила передо мной, и стала медленными глотками пить горячий напиток. Женщина пристально смотрела на меня. — Что? — Не выдержала я. — Спасибо? — Эффи развела руками. — Пожалуйста. — Ответила я и продолжила пить кофе. — Вот какая ты со своими фанатами. — Эффи уставилась на экран и принялась пить кофе. — Мои фанаты полюбили меня дерзкой хамкой. Поэтому я должна оставаться дерзкой хамкой. — Я посмотрела на нее, ухмыльнулась и подмигнула. Эффи тихо засмеялась. — Это твой натуральный цвет волос? — Спросила я, глядя на ее светлые волосы. — Да. — Женщина слегка смутилась. — Тебе идет блонд. — Я снова улыбнулась, увидев, что она резко повеселела, и продолжила наблюдать за Играми. Руе, проснувшись раньше всех, стала по деревьям пробираться по лесу. И уже спустя десять минут была рядом с деревом, на котором спала Катнисс. Спустя полчаса Катнисс наконец-то проснулась. Руе привлекла внимание девушки и указала той наверх, а после на ребят внизу. Я стала присматриваться к экрану, пытаясь рассмотреть, на что показывает ребенок. И вдруг камера приблизилась, и на весь экран показали гнездо ос-убийц. — Твою ж мать… — Тихо проговорила я. Эффи ахнула. — Хеймитч! Хеймитч, живо просыпайся! Спустя несколько секунд по лестнице, слегка пошатываясь, сбежал запыхавшийся Эбернати. — Что случилось? — Пытаясь восстановить дыхание, спросил мужчина. Я молча указала пальцем на экран. Он сел на диван, затаив дыхание. Катнисс стала пробираться наверх. Достала нож и начала спиливать гнездо, морщась от острой боли, которую ей приносили одинокие особи. — Господи. — Взмолилась Эффи. Я насчитала четыре укуса осами Катнисс до того, как гнездо свалилось. — Нет… Нет, нет, нет. — Только и смогла произнести я. Гнездо упало прямо рядом с Като и Глиммер. Я прикрыла рот ладонью, пытаясь сдержать крик. И только сейчас, когда Като, Клов и Марвел начали убегать, я заметила, что Питы нигде нет. Катнисс пыталась слезть с дерева, но оступилась и упала. Эффи вскрикнула. А в это время осы выбрали себе за жертву Глиммер. Несколько секунд и тело блондинки бездыханно. Я убрала руку от лица и выдохнула, наблюдая за маленьким экраном в углу плазмы, где без сознания лежали Марвел, Клов и мой Като. — Я должна идти. — Быстро проговорила я и вскочила с дивана. Хеймитч и Эффи проводили меня молчаливыми взглядами. Спустя десять минут я уже была в зале для общих просмотров Игр. Мне не составило труда отыскать взглядом Уэйда Ренкина. Он находился за тем столом, за которым слышался самый громкий смех. — Уэйд. — Я подскочила к нему. — Можно тебя на секундочку? Мужчина улыбнулся своим собеседникам и отошел со мной в сторону. — Рад тебя видеть, малышка. — С улыбкой произнес он. — С чего такая радость? Ты не хочешь помочь ребятам? Уэйд перевел взгляд на экран, а после посмотрел на меня. — Зачем? Они скоро оклемаются. Я замотала головой. Я знала, что парень влюблен в меня и догадывалась, что он попытается избавиться от своих трибутов, учитывая то, что он последний победитель Игр из их дистрикта и ему не нужны конкуренты. Но сейчас я была зла. Я просто ударила его с кулака по морде. — Какая же ты сволочь. — Прошипела ему в лицо, сжимая кулаки до хруста костей. Все уставились на меня, но я пошла к выходу. — Джоанна! — Послышалось за спиной, и я обернулась. — Финник. — Я улыбнулась, подходя к победителю 65-х Игр, а по совместительству ментору Четвертого дистрикта, и обнимая его. С Финником Одэйром мы познакомились во время моих игр. Только с ним я могла быть собой и искренне поговорить, когда меня одолевала грусть, не смотря на то, что он был ментором моих противников. — Рада тебя видеть. — Взаимно. — Парень улыбнулся. — Как твой женишок? — Тихо ты. Замолчи. — Я шикнула, осматриваясь, но, похоже, всем было плевать на нас. — Разве ты не видел как? — Извини. Не злись только. Когда ты в гневе — ты меня пугаешь. — Финник засмеялся. — Как Энни? — Я улыбнулась. Мне нравилась его девушка, хоть все и считали ее странной. — Чудесно. — Ладно, Финник. Передавай Энни привет. — Я обняла парня снова. — Ты извини, но мне нужно бежать. Надо что-то придумать, чтобы помочь ему. Я указала на экран. — Я понимаю. Береги себя. — И ты себя. Я улыбнулась и пошла к выходу из зала. — Мама, мама! — Послышался детский крик. — Смотри. Это Дерзкая Кукла. Я обернулась. Ко мне мчались близняшки — мальчик и девочка лет шести. Я сразу вспомнила Шейли и Вейли — моих сестер. — Джоанна, Джоанна, а можно автограф? — Дети улыбались, глядя на меня с восхищением. И я не сумела сдержать улыбку. — Конечно, малыши. А ручка у вас есть? — Мама, у тебя есть ручка? — Закричал мальчик. Высокая темноволосая женщина в красном платье подошла к детям и протянула мне ручку и бумагу. — Как вас зовут, ребята? — Я улыбнулась, переводя взгляд с мальчика на девочку. — Я Элли. — Сказала малышка. — А я Эдди. — Ответил мальчик. «Для Эдди и Элли с лучшими пожеланиями. Пусть удача никогда от вас не отворачивается. Всегда ваша Дерзкая Кукла» — написала я и протянула бумагу детям. — Как здорово! — Закричала девочка, хлопая в ладоши и протягивая маме лист бумаги. — Чудесно, дети. — Ответила женщина, улыбаясь. — А теперь бегите к папочке. И дети убежали, маша мне руками. Я улыбалась, глядя им в след. — Это огромная честь — познакомиться с Вами, Джоанна. — Женщина протянула мне руку. Я убрала улыбку с лица и пожала ее руку. — Спасибо, что были любезны с моими детьми. Зная Ваш характер, думаю, что это было не просто для Вас. Женщина засмеялась. — Проще, чем Вы думаете. Я ненавижу взрослых, а не детей. — Я ухмыльнулась. — Тогда я Вам вдвойне благодарна. Я бы хотела Вас отблагодарить за Вашу любезность, но боюсь, что уже не смогу. Сочувствую Вашей потере трибутов. Я лишь кивнула. Женщина развернулась, уходя. — Стойте. — Вдруг сказала я. Брюнетка обернулась. — Вообще-то Вы можете мне помочь.