ID работы: 5823035

Сердце Офелии

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1756
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
100 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1756 Нравится 99 Отзывы 561 В сборник Скачать

Эпилог.

Настройки текста
Он понятия не имел, сколько провалялся снаружи, наблюдая за звездами, когда к нему осторожно подошел Кас. Дин глубоко вздохнул. — Сэм попросил тебя проверить, как я здесь? — Нет, — все, что он ответил, устраиваясь рядом с Дином на капоте Детки. Через пару минут тишины, глядя на звезды над головой, Кас, наконец, сказал. — Я скучаю по моему лучшему другу. Дин грустно улыбнулся. — Прости, что избегал тебя. Кастиэль вздохнул и посмотрел на него. — Почему? Дин качнул головой, потирая лоб одной рукой. — Не заставляй меня это говорить. Ты знаешь почему. — Я спрашиваю, не почему ты избегал меня. Я спрашиваю, почему это важно? — спросил он, его голос был раздражающе монотонным и таким ангельским. Дин ненавидел это. — Потому что мне больно видеть тебя, вспоминая обо всем, что я потерял. Так что, может, для тебя это и не важно, но это чертовски важно для меня, — он не хотел говорить это так, но дни раздражения и злости, наконец, нашли выход. Кас наклонил голову, обеспокоенно нахмурившись, и ответил. — Я тоже потерял, Дин. — Но ты не терял ничего, по чему будешь скучать, — фыркнул Дин прежде, чем опустить взгляд на свои руки. — Это глупо. Я рад, что мы сняли с тебя проклятие. Я, черт возьми, в восторге, но… — он покачал головой, не зная, заканчивать ли предложение. Он больше не знал, чего хочет, только Каса. Но не так. Дин снова провел рукой по лицу. — Я просто не знаю, смогу ли вернуться к тому, что у нас было. — Не думай, что знаешь, по чему я буду или не буду скучать, — твердо сказал Кас, явно раздраженный ситуацией так же, как и Дин. Дин поднял взгляд, впервые позволяя себе действительно посмотреть на своего друга. Посмотреть на его растрепанные волосы, голубые и широко распахнутые глаза, легкую щетину… Все, чего ему хотелось, это податься вперед и снова поцеловать эти губы, губы которые сейчас были сжаты в тонкую линию. Его сердце болезненно заныло. — Чего ты хочешь, Кас? — наконец, спросил Дин, не зная, есть ли у него силы продолжить этот разговор. — Я хочу, чтобы мой друг вернулся, — дрогнувшим голосом сказал Кас. Дин хотел сказать что-нибудь успокаивающее. Он хотел сказать Касу, что они смогут вернуться к тому, чтобы быть просто друзьями. Но не мог. Может быть, когда-нибудь. Когда Дину, в конце концов, не будет больно каждый раз, когда он посмотрит на Каса. Дин знал, что это было для него тем самым. Кас был единственным. Именно его не хватало Винчестеру, чтобы обрести счастье в жизни. Настоящее счастье. И в ходе своей жизни, ему достался проблеск этого счастья прежде, чем его отобрали, поманили, будто осла морковкой, чтобы тот продолжал идти. Это было жестоко, и он отказывался продолжать играть в эту игру. — Я не знаю, смогу ли, Кас. Мне нужно время и пространство — подальше от тебя, — наконец пробормотал Дин, его сердце разбивалось снова и снова с каждым словом. Кас невесело хмыкнул и, расстроенно покачав головой, поднялся с капота. — Я начну искать место, где жить… Дин схватил его за плечо. — Я не это имел в виду, Кас. Вообще-то, я думал о том, чтобы уехать на время. Разобраться с мыслями. Это твой дом. — Значит, тебе позволено изолироваться от семьи, чтобы разобраться с неожиданными чувствами, но когда это случилось со мной, ты постоянно должен был быть рядом? Как это может быть честным. — Это не одно и то же. Я не проклят и не хочу ранить себя каждый раз, как остаюсь один. Кастиэль скрестил руки на груди. — Откуда я должен это знать? Ты был расстроен, подавлен, как бы ты это ни назвал. Ты отказывался говорить с братом и до сегодняшнего дня избегал меня любыми способами. Тебя что убьет, если мы поговорим об этом? Итак, ты влюблен в меня, почему это конец света? Дин отпустил Каса и встал с капота, потому что ему нужно было двигаться. Гнев на эту ситуацию бурлил у него в груди, сжимая его сердце, и просто сидеть здесь и слушать Каса стало невыносимым. Поэтому, он направился к соседнему лесу. Ему просто нужно было вздохнуть, уйти подальше. Сильная и уверенная рука резко развернула его, Кас стоял перед ним, и на его лице, наконец, отражались эмоции. — Для кого-то настолько храброго, ты чертовски труслив, — выплюнул он. Дин оттолкнул Каса от себя. — Отставь меня нахрен в покое! — толкать Каса было приятно, так что он сделал это снова. — Давай, я объясню тебе, почему это конец света для меня, — он прижал Каса к дереву. — Я не просто влюблен в тебя, Кас. Ты единственный для меня, идиот. Мой единственный гребанный шанс на счастье вылетел в трубу из-за этого хренового проклятия. Так что, прости, что я не чувствую радости оттого, что ты постоянно находишься передо мной, ничерта ко мне не чувствуя. Кас толкнул его в ответ. — Ты идиот, если думаешь, что я ничего не чувствую к тебе, Дин Винчестер! Дин фыркнул. — О, да? И что же это? Чувство, что я заноза в твоей заднице? — Нет, задница! Ты важен для меня! — Если это правда, то ты должен просто оставить меня в покое. Как мне забыть мои чувства к тебе, если ты постоянно рядом? Я постоянно думаю только о том, что у нас было, как это чувствовалось… я просто хочу ощутить это снова… я просто хочу… — голос Дина сорвался. Он отвел взгляд, его глаза жгло от накативших слез. — Что, если я не хочу, чтобы ты забывал их? — голос Каса тоже дрожал. — Что? — Дин поднял взгляд, думая, что ослышался. Кас шагнул ближе, чуть приподнимая руки, будто желая дотронуться до него, но остановился. Вместо этого, он посмотрел в глаза Дину и выдохнул прежде, чем ответить. — Я восстал из-за тебя… ради тебя. Снова и снова. Я выбрал тебя прежде моих приказов, Небес, моей семьи. И я всегда буду выбирать тебя. Все мое существование не значило ничего… ничего, Дин. Пока я не встретил тебя. И только то, что я сейчас не влюблен в тебя, не значит, что я не смогу влюбиться. Дин прикусил губу. Он не хотел чувствовать надежду. Надежда — это только очередной путь, в конце которого все снова рухнет. Но после того, как прозвучали слова Каса, было сложно не почувствовать проблеск этой чертовой надежды. — Что ты говоришь, Кас? — он ненавидел, как надежда пробилась в его дрожащем голосе. — Я влюбился в тебя однажды, кто сказал, что я не смогу сделать этого снова? — спросил Кастиэль, улыбаясь ему. Дин шагнул вперед, совершенно не думая. Его сердце бешено колотилось, казалось миллионом ударов в секунду. Он обнял Каса и притянул его к себе, опуская голову на плечо своего друга. Дин глубоко вздохнул, шепча имя Каса ему в шею. Когда он отстранился и снова посмотрел на ангела, его взгляд упал на его губы перед тем, как снова вернуться к глазам. — Это значит, что я могу попросить тебя о свидании? — пошутил он. Кас обхватил ладонями лицо Дина и улыбнулся. — Ты можешь просить меня о чем угодно. — Можно я поцелую тебя? — вопрос вырвался у него прежде, чем успел себя остановить. Кастиэль без колебаний подался вперед и оставил на его губах нежный поцелуй. Отстранившись, он усмехнулся. — Дин Винчестер, которого я знаю, не стал бы спрашивать. Дин улыбнулся, будто тяжелый груз на его груди разбился на куски и волшебным образом испарился. Он не мог поверить, что это происходит. — Когда ты хочешь поцеловать кого-то, кто может распылить тебя на атомы, лучше убедиться, что он не против, — усмехнулся Дин, в его сердце начало зарождаться счастье, заставляя его чувствовать тепло и покалывание по всему телу. Улыбка Дина стала шире, когда он обхватил лицо Каса, утягивая его в настоящий поцелуй. Тот, в котором он ничего не сдерживал, отдаваясь ему полностью. Этот поцелуй говорил о чистой любви и невероятном счастье. Иногда хорошие вещи действительно случаются. =♠♠♠= Хранители знаний. Дело 952SW68 04032017 Личные записи Сэма Винчестера: Две недели назад нам в руки попало дело в Саванне, штат Джорджия, и это один из тех редких случаев, когда я хотел бы вернуться во времени и все изменить. Я бы хотел никогда не узнавать про этот магазин и проклятые вещи, которые там продавались. Я представить не могу, как это небольшое дело, которое началось так невинно и неприметно… могло обернуться такими разрушительными последствиями для моего брата и нашего друга Каса. Я расскажу здесь обо всем, просто на случай, если охотник или другой Хранитель столкнется с этим. Так что, надеюсь, кто бы ни прочитал эти записи, он сможет предотвратить повторение подобного. Предметом оказался медальон в форме разбитого сердца, на нем было проклятие известное как Сердце Офелии. Цель этого проклятия — заставить жертву влюбиться в первого человека, которого она увидит, и становиться все более одержимым этим человеком. В какой-то момент, жертва начинает физически ощущать эмоции того, в кого влюблена. Заклятие настолько мощное, что жертва начинает ранить себя и через неделю, если на ее чувства не будет ответа, жертва покончит с собой. Наш друг, Кастиэль, попал под это проклятие, влюбившись в моего брата, Дина. Это была адская неделя, когда Дин пытался уберечь Каса, чтобы тот не причинил себе вреда, пока я пытался найти ведьму. Когда я это сделал, она рассказала, что это конкретное проклятие предназначалось для мести, как правило, неверному любовнику. И, если жертве удастся получить ответ на свои чувства от того, в кого она влюблена, тогда проклятие будет снято. Итак, ангел, у которого не так много опыта со спектром человеческих эмоций, влюбился в человека, и каким-то образом Дин, к счастью, вернул его чувства, что спасло Каса, но практически полностью уничтожило Дина. Кастиэль больше не был влюблен в него, а Дин полностью был убит всей этой ситуацией. Эти записи служат подсказкой, так что, если кто-то подпадет под это проклятие, здесь будет путь, как найти лекарство. Не то чтобы это было просто… — Сэмми! — гаркнул Дин. — Мы начнем смотреть без тебя! — Иду! — прокричал в ответ Сэм, улыбаясь, с нетерпением ожидая их теперь еженедельного семейного вечера, когда они смотрят любой ужасный фильм, который могут найти, едят пиццу и пьют пиво, а Сэм притворяется, что не замечает, как нелепо и почти очаровательно, Дин нежничает со своим парнем. Он повернулся обратно к ноутбуку. __________________________ Хранители знаний. Дело 952SW68 04032017 Но если лекарство найдено, то заклинание в итоге становится не столько проклятием, сколько благословением.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.