ID работы: 5826573

Сине-гранатовый — хит сезона

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
275
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
328 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
275 Нравится 199 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 25. Он у тебя везде

Настройки текста
Неймар ерзает на ноющих коленях. Это чертовски больно. У него и так коленки костлявые, стоять так отвратительно, не важно, какая под ногами поверхность. Но этот пол — сплошной бетон. Он очень хочет встать. И думает, что сейчас они с Месси находятся в таком положении, что ему лучше не спрашивать… Может ли он встать? Но лучше перестраховаться, чем потом пожалеть. Особенно учитывая то, как злится Месси. Да, гнев направлен не на Неймара. Спасибо, боже. Но последнее, что он хочет сейчас, когда Агуэро ушел, оставив их вдвоем — это чтобы Месси выместил на нем свой гнев. — Можно я… — спрашивает Неймар, указывая на кровать. Месси кивает в знак согласия. — Можно я сяду вон там? — холод бетона добирается до его костей, добавляя боли, на кровати будет не намного теплее, но он все равно предпочел бы сесть туда. — Пожалуйста… — добавляет он, не пытаясь делать щенячьи глаза, потому уже и так выглядит достаточно жалким. Месси изучает его целую минуту. Это бесконечная минута. Неймар и раньше стоял перед Месси на коленях, и каждый раз это было одинаково нервно. Он едва помнит первый раз, когда Дани ушел от него. Но хорошо помнит, когда Месси спас его от Энрике. Господи, черт, Неймар помнит этот момент. Но на этот раз он не боится, не волнуется, как раньше. Он просто… ждет. Холод, боль и ожидание ответа. Такое чувство, что Месси пытается прочитать его мысли — на этот раз, по крайней мере, — эти темные глаза смотрят в самую душу, хотят выведать все сокровенные тайны Неймара. Да и нет у Неймара никаких тайн. Он покончил с секретами. Нахуй секреты. Неймар пытается показать это без слов. Он смотрит на Месси, позволяя ему видеть все, показывает, что скрывать ему нечего и не будет он этого делать никогда. Он выучил свой урок — жестокий урок, но выучил. Он выпрямляется, игнорируя треск в позвоночнике. Сжимает зубы, терпя боль в коленях, глядя так высоко, как только может, ожидая ответа от Месси. Не обращая внимания на то, что ворот робы съехал куда-то вбок, открывая ключицу. От этого еще холоднее, еще неприятнее, но Неймар и не пытается поправить одежду. Месси такой тихий. Неймар даже думает, не повторить ли вопрос. Месси не просто тихий. Он смотрит на него, не шевеля ни единым мускулом. Неподвижен, словно вырезан из того же камня, что и стены в камере. Ну, Неймар не в состоянии сохранить такое самообладание. Он снова шевелится, пытаясь найти такое положение, чтобы колени онемели. Лучше это, чем боль. Он почти уверен, что нашел, облизывает губы, пытаясь продумать, что сказать дальше. Но его ерзание привлекает внимание Месси. Потому что взгляд Месси прилипает к его губам, будто он может, просто, блядь, может сожрать Неймара живьем. Неймар не может не дрожать. Его дрожь выводит Месси из ступора. Он ничего не говорит. Машет рукой в сторону койки, отворачиваясь, чтобы сесть за стол, будто до Неймара ему нет никакого дела. Видимо, это справедливо. Месси открывает ящик и перебирает лежащие там бумаги. Он всегда так делает, а Неймар до сих пор не знает, что там за бумаги. Некоторые пойдут охранникам. Какие-то другие — к Маске, Агуэро или Рохо в качестве сообщений для других заключенных. Некоторые наверняка никогда не покинут стол. Тем не менее, когда Неймар осторожно поднимается на ноги, он чувствует, что Месси наблюдает за ним. Он делает шаг к кровати, а затем останавливается. — Я мог бы… — начинает он скрипучим голосом, затем откашливается и снова облизывает губы. Это превращается в нервную привычку, ему нужно перестать так делать, а то губы потрескаются. — Я мог бы сходить проверить Луиса. — Он делает паузу, когда Месси поворачивается и недоверчиво смотрит на него. — Хм, — говорит Неймар, понимая, что свернул не туда. — Я могу посмотреть, вернулся ли Луис в свое обычное состояние! — выпаливает он, глядя на свои ботинки, потому что не может выдержать вес взгляда Месси. — Луис? Зачем? — сухо спрашивает он. Неймар сопротивляется желанию потрогать лицо, но и так ощущает, что краснеет от смущения. Жар приливает к щекам, а тело замерзает, но он твердо держит руки по бокам, таращась в уродливый пол камеры. Унизительно продолжать в том же духе, но он упорно это делает, ведь… теперь это его жизнь. — Потому что… — говорит он, гадая, распознал ли Месси его смущение. — Потому он заставляет тебя… чувствовать себя… лучше. Господи, это ужасно. — Он… заставляет тебя чувствовать себя лучше, когда ты… — запинаясь, продолжает Неймар, — расстроен. Он неопределенно машет в сторону Месси, все еще не в силах смотреть ему прямо в глаза. Как именно это лучше всего сказать… — Ты думаешь, что мною управляет мой член? — спрашивает Месси, прерывая мысли Неймара. Он все еще говорит сухо, но в его голосе слышится веселье. Это настолько нехарактерно, что Неймар вскидывается, чтобы посмотреть на Месси… а потом… — Погоди. Это из-за того, что сказал Кун про тебя? — спрашивает Месси. Веселье как ветром сдувает, на его место приходит злость. Неймар мысленно отступает. Очевидно, он опять ошибся. Надо было держать рот на замке. — Нет, нет! — быстро говорит он. — Я не знаю, про что он говорил. Я просто… — он умолкает, в замешательстве кусая нижнюю губу. Пытаясь сделать что-то лучше, он только все портил. Теперь он должен выяснить, как все исправить, не разозлив Месси еще больше. Как всегда. Но Месси наверняка видит это. Как и всегда, он ведь отлично читает состояние Неймара. Гнев исчезает так же быстро, как появился. — Что просто? — спрашивает Месси теперь уже слегка раздраженно. Он снова отворачивается к столу. — Неважно. Мне все равно, — припечатывает он, доставая карандаш и начиная что-то писать на листке бумаги, который до этого достал. — Ты должен пойти поесть. Остальные тебе ничего не принесут. Это не приказ, но где-то на грани. Неймар не уверен, что Месси прав, ведь Лавесси принес ему бутерброд, когда Луис был ранен. Но говорить про это Неймар не собирается. Это ведь было всего один раз, вряд ли Лавесси сейчас в настроении думать о его желудке. Разве что… Карандаш яростно царапает бумагу. — Ты пойдешь со мной? — шепотом спрашивает Неймар, нервно дергая край тюремной робы, чтобы не сжать кулаки. Он и правда не знает, что еще сказать. Карандаш Месси замедляется, а потом просто повисает на его пальцах. Затем Месси прокручивает его несколько раз. — Не сегодня. Этот ответ не задевает Неймара так сильно, как он думал. — Потому что ты не голоден? — спрашивает Неймар, слегка напирая. — Или ты просто не хочешь быть рядом с другими? — он чувствует, что дело во втором варианте. Месси всегда казался ему одиночкой, тем, кто редко искал общения. Они большую часть времени проводили в камере, и если людям нужно было видеть Месси, они сами к нему приходили. Те немногие, кого Месси любил (хотя «любил» — не совсем правильное слово, если речь идет об Агуэро и Маске) сейчас с ним поругались. Кроме Луиса, конечно, который был… недееспособен. Месси так и не продолжает писать. — И то, и другое, может быть, — осторожно отвечает он, опуская карандаш и поворачиваясь к Неймару. Теперь его тело расслаблено, локоть на столе, а ноги расставлены. Розовые и оранжевые цветы, как и всегда, ловят слабый свет, а черные завитки резко выделяются на бледной коже. Прядь волос падает Месси на лоб, но он не обращает на это внимания. Он вообще ни на что не обращает внимания. Только выжидательно смотрит на Неймара. Будто ждет новых вопросов. Неймар делает глубокий вдох. Потому что Месси редко — если вообще такое бывает, — такой полуоткрытый, готовый поддержать разговор или выслушать вопросы. И действия Неймара либо приведут к катастрофическому результату, либо… — Тебе нравится Дульче де лече? — спрашивает Неймар, не сводя глаз с вьющейся прядки. Он действительно хочет убрать ее. Непонятно, почему. Волосы Месси и раньше так выглядели, и Неймар никогда не чувствовал необходимости отвлекаться на это. Может, он мог бы это сделать… просто протянуть руку и смахнуть прядь со лба… Несмотря на это нелепое внимание к чужим волосам, Неймар замечает намек на удивление на лице Месси. Чего бы Месси от него не ждал, то уж точно не этого. — Я… — говорит Месси, будто впервые за все время не зная, что сказать. — Я… что? — теперь он выглядит каким-то взъерошенным, проводит рукой по волосам и убирает прядь. Неймар немного разочарован этим. — Почему ты спрашиваешь? — Ну… — Неймар душит в себе смешок. — Это шоколад. Шоколадные трюфели Дульче де лече, если быть точным. — Месси все еще недоуменно моргает, и Неймар качает головой. — Моя сестра. Рафаэлла. Это она утром приходила. Принесла немного конфет. — Он указывает на место, куда убрал коробку. Вообще, она на подоконнике. Неймар думал, что это хорошее место, поскольку никто не обратил на неизвестную коробку никакого внимания. Месси молчит. — Твоя сестра пришла тебя навестить, — говорит он наполовину Неймару, наполовину себе. Его каменное спокойствие идет рябью. Затем Месси встает со стула и идет к окну. Несколько секунд он молча смотрит на коробку, будто ругает себя за невнимательность. Или же придумывает способ сменить тему. — Вот это? — спрашивает он в итоге, хотя это очевидно. Месси до странного взволнован. Неймар кивает, и он медленно открывает коробку. Даже со своего места Джуниор чувствует запах. Он пытается придумать способ задать вопрос. Он хочет узнать про деньги. Но должен делать это осторожно. — Она сказала, что принесла две коробки, но одну пришлось отдать охране в качестве взятки, — поясняет он, стараясь говорить четко, но получается бормотание. Он опять бормочет. Он, блядь, всегда бормочет. Месси усмехается, закрывая коробку так же медленно, как открыл. — Ничего удивительного, — мрачно говорит он. — Плевать они хотели на правила. Творят, что в голову взбредет, и почти все сходит им с рук. Я уверен, что ты это заметил. — Он проводит пальцами по белой крышке, проверяя закрылась ли она. — Я удивлен, что ты вообще их оставил. Бауса мог бы заграбастать их себе. Неймар чуть было не ляпает, что Бауса был очарован Рафаэллой, но вовремя прикусывает язык. В любом случае, это не имеет значения. — А ты… — начинает Неймар, меняя смысл фразы в середине предложения. Он должен спросить про деньги. Он должен спросить про деньги. Он должен спросить про деньги. — Твоим посетителям тоже приходилось делать такое? — спрашивает Неймар, мысленно пиная себя за то, что задает такой ненужный вопрос. — Подкупать охранников, чтобы пронести тебе… презенты? Месси качает головой, не обращая внимания на внутреннее смятение Неймара. — Я слышал, что это обычная практика, — говорит он, оставляя конфеты на подоконнике и возвращаясь к Неймару. Тот не понимает, что происходит. Месси идет прямо к нему, как на это реагировать? Но Месси не останавливается. Вместо этого он проходит мимо, но так близко, что Неймар чувствует тепло его тела. В итоге он укладывается на кровать и тянется, взбивая подушку под головой. — У меня не бывает посетителей. И презентов. Неймар чувствует укол в сердце. Он поражен ответом. Он никогда об этом не думал, ему раньше было все равно, но теперь… Он не должен. Он не должен жалеть Месси. Но прямо сейчас? В этот момент? Он жалеет. — Но… ладно… — тянет Неймар. У него голова идет кругом. Он подходит к подоконнику и берет коробку, словно хочет ею защититься. — Даже твоя сестра не приходила? — отваживается спросить он, медленно приближаясь к лежащему на койке Месси. И когда тот смотрит на него, ничего не говоря, Неймар садится на свое обычное место в его ногах. Он осторожен, чтобы не зацепить его, хотя это сложно, в итоге ему приходится неловко скрестить ноги. — Нет, — припечатывает Месси. — Никто. Вообще. Но он не выглядит грустным. Произносит это как ни в чем ни бывало. Будто это нормально. Он привык, ему все равно, он не видит проблемы. Может, это из-за столь долгого пребывания здесь, он просто привык не встречаться ни с кем с воли. Но Неймару из-за этого больно. Он помнит, что чувствовал, когда Дани бросил его, когда отец заставил взять вину на себя. Снова в голове Неймара всплывает история о жизни Месси, рассказанная Луисом. Семья должна любить и защищать тебя — Неймар всегда в это верил. Но, может быть, теперь он будет знать о том, что это работает не всегда. Но иногда ведь работает… есть же Рафаэлла. Она его семья. Она любила Неймара и переживала из-за того, что с ним случилось. И Неймар ее любил, защищал, посылал ей все деньги, которые мог заработать. Но ведь не только он присматривал за ней. Месси тоже. Кстати, о Месси. Тот глядит на него настороженно, будто не уверен, будет ли Неймар продолжать задавать вопросы, сомневаясь, нужно ли быть начеку. Это уже не то открытое выражение лица, что было, когда он сидел в кресле. Неймару пора закрыть эту тему, но… Он глубоко вздыхает. Вот он, этот самый момент. Он должен спросить Месси, почему он помогает Рафаэлле. Он должен узнать, почему он посылает ей так много денег, почему все это время скрывал это. Да, Неймару нужно задать Месси массу вопросов. Но вместо этого… — Ты так и не ответил. Тебе нравится Дульче де лече? — говорит Неймар, возвращаясь к теме конфет. Он смотрит на колени и открывает коробку. Восхитительный аромат проникает в нос, и рот наполняется слюной. Но он протягивает руку, достает одну шоколадную конфету… и протягивает ее Месси. — Если любишь, то вот… — предлагает он, смело глядя Месси в глаза. Месси должен быть первым. Он заслужил это. За помощь Рафаэлле. Грудь Месси поднимается и опускается. Одна рука все еще под головой, но другая вытянута вдоль тела и слабо вздрагивает. Ясно, что он правда хочет конфету. По какой-то причине он не решается. Теперь все его лицо в тени, но язык, мелькнувший между зубов, заметен. Он колеблется так долго, что трюфель в пальцах Неймара начинает таять, и он почти что готов убрать его обратно в коробку. Но… наконец Месси тянется и забирает конфету. Их пальцы слегка соприкасаются, и как только Месси отстраняется, Неймар тоже усаживается обратно. Его будто током ударило. Пальцы покалывает. — Надеюсь, тебе понравится, — хрипло говорит он, едва узнавая собственный голос. Внутри него будто что-то горит. Жар от щек ползет вниз по горлу и ключицам, до груди и наконец собирается в животе. Когда Месси кладет конфету в рот, снова мелькает его язык. Ни благодарности, ни чего-то подобного. Но очевидно, что Месси нравится. Он закрывает глаза, смакуя вкус, челюсть двигается, когда он жует, а затем глотает. Потом Месси откидывает голову назад, демонстрируя гладкую линию горла, и снова расслабляется на подушке. Его глаза полуприкрыты, и когда он снова распахивает их, темные ресницы резко выделяются на бледной коже. Но ясно, что он доволен. Это выглядит… У Неймара до сих пор текут слюни, ведь… Он так и не съел конфету. И он понимает, что теперь можно. Больше нет причин отказывать себе. Он выбирает самый липкий трюфель и сует в рот, после чего слизывает растаявший шоколад с большого пальца. — М-м-м, — стонет он совсем бесстыдно, потому что конфеты — это лучшее, что он когда-либо пробовал. — Вау, это чертовски потрясающе! — говорит он, наслаждаясь шоколадом. Он понимает, что даже не понял, что съел, поэтому хватает еще один. — О, мой бог…— говорит Неймар с набитым ртом, жмурясь от восторга. — Как же это круто, — бормочет он, зубы аж слиплись от сладости. Он облокачивается на стену, держа коробку на коленях. — Можешь в это поверить вообще? Господи, блядь. Как, черт возьми, это может быть так вкусно? Что она туда положила? Чертову магию? — Он у тебя везде, — бормочет Месси. Неймар моргает, выпадая из трюфельной дымки, ему требуются усилия, чтобы повернуться. Глаза Месси странно блестят. — Что? — спрашивает он, облизывая губы и чуть постанывая, слизнув шоколад. Он чуть ли в обморок не падает. Это так классно. — М-м-м-м…. Месси приподнимается на локтях. — У тебя все лицо в шоколаде, — говорит он так, будто Неймар глупый. — И руки. И рубашка, — многозначительно добавляет он. Неймар моргает и смотрит вниз. Да. Он подносит большой палец ко рту, чтобы слизать немного липкого шоколада, задаваясь вопросом, что теперь делать с одеждой. Другой до конца недели не будет, вспоминает он, глядя на коричневые пятна. Он поднимает край, чтобы посмотреть ближе, но морщится, пальцы оставляют еще больше шоколадных отпечатков. Может, нужно… — Не надо! — Месси резко садится и хватает Неймара за запястье. Он замирает от ощущения пальцев, плотно сжимающих его руку. — Не трогай мои простыни грязными руками. — Месси глубоко вздыхает, но не отпускает его. — Погоди. Неймар смотрит на свое запястье. Пальцы Месси бледнее, чем у него, и почему-то чистые после шоколада. А Неймар весь перемазался. Понятно, почему Месси не хочет, чтобы он трогал койку. — Я… — Неймар чертовски смущен. — Прости. Месси разжимает руку, но ощущение не исчезает. Будто призрачные пальцы все еще держат его руку, перекрывая кровоток. Это не больно, просто странно. Теперь они ближе, чем были. Слишком близко. — Если будешь есть еще, то ешь сейчас, чтобы руки два раза не мыть. — Это не звучит совсем уж снисходительно, но намек ясен. — И мои простыни не трогай, — снова предупреждает Месси. Когда Неймар кивает, Месси отвечает тем же. Блестит глазами, смотрит на губы Неймара… и на голую ключицу. — Вытри о рубашку, когда доешь. Дам тебе лишнюю свою, — говорит он, наконец отворачиваясь. Рука Неймара так и зависает в воздухе, он даже боится пошевелиться. — Спасибо, — шепчет он, снова залезая в коробку, оставляя на ней следы. Он облизывается. — Будешь еще? — спрашивает он, пытаясь извиниться за устроенный беспорядок. Месси наклоняет голову, будто не понимает вопроса. — Ладно, — медленно произносит он, не ждет, пока Неймар предложит ему конфету, устроив еще больший бардак, лезет в коробку сам. И быстро съедает, слегка поджав губы — это единственное, что выдает его удовольствие. Неймар понимает, что залип, и судорожно сует в рот конфету, которая быстро тает. Шоколад будто взрывается у него на языке, стон сдержать физически невозможно. — Боже! — Он облизывается уже в сотый раз. — Как же вкусно. — Помня о том, что сказал Месси относительно грязных рук, он снова сует большой палец в рот, а потом и остальные по очереди. — М-м-м… — последний палец. Месси шумно втягивает носом воздух. — Ты невозможен, — хрипло говорит он, глядя на Неймара. Он медленно поднимает руку, и большим пальцем проводит по татуировке на его шее. — Невозможен, — повторяет Месси больше для себя. Его рука горячая, но начинает просто пылать, когда Месси касается… нижней губы Неймара. Прямо со внутренней стороны. — У тебя шоколад, — тихо продолжает он. — Вот здесь. Неймар задыхается, но не от страха. Он так чертовски возбужден, не может даже поверить в то, что это происходит. Не зная, что делать, он кончиком языка задевает палец Месси. Это инстинкт — реакция, рефлекс, чем что-то еще. Месси делает еще один глубокий вдох, убирая руку. Он медленно подносит пальцы ко рту, слизывая крошечный кусочек шоколада, который убрал с губ Неймара. Затем снова ложится на подушку и сцепляет руки над головой. Будто он ничего не сказал. Будто это не он только что чуть ли не засовывал пальцы Неймару в рот. Будто это не он только что почти его попробовал. А Неймар? У Неймара в животе горит. Повсюду, кровь бурлит в венах во всем теле. Ему кажется, что он умирает, горит сильнее, чем когда-либо. Воздуха в легких не хватает. — Ты… — блеет Неймар, касаясь того места, где его трогал Месси. Пальцы дрожат, прикасаясь к татуровке, скользят, повторяя чужие движения. Он дрожит от ощущений, хотя это его собственная рука. Он может думать только том, что хочет большего. Он высовывает язык, собирая остатки шоколада с губ. Он хочет попробовать то, что пробовал Месси. Этого мало. Он хочет попробовать Месси. Неймар небрежно бросает коробку на кровать, даже не думая о том, что будет, если она запачкает простыни. Нахрен конфеты. Нахрен. Эти. Блядские. Конфеты. Сейчас Неймар едва может думать. Он бессилен под пристальным взглядом Месси — не как в ловушке, но будто он движется очень медленно. Все горит, а губы — больше всего. Огонь, пульсирующий в крови — это то, что заставляет его тянуться к Месси. Руки дрожат, а кончики пальцев все еще липкие от шоколада. Но он упрямо наклоняется вперед, медленно, но нетерпеливо, тело буквально кричит. — Ты… — повторяет он чужим голосом, хриплым от желания, которое он никогда еще раньше не испытывал. Грудь Месси поднимается и опускается, и единственный признак того, что он отличается от своего невозмутимого «я» — слегка раздувшиеся ноздри. Но он ничего не говорит. Ничего не делает. Он ждет. Он смотрит. Выпачканными в шоколаде руками Неймар хватает Месси за рубашку, чувствуя под ней ровное биение сердце. Четкое, спокойное, ни капли не похоже на его собственное, бешено грохочущее в груди. Но Неймар не останавливается. Он не может остановиться. Он и раньше прикасался к Месси, но… не так. Было ли так? Он уже ничего не помнит. Все остальное в голове исчезло. Неймар может лишь смотреть на свои руки и пытаться осознать этот момент. На пальцах все еще остался шоколад, постепенно высыхающий. Будь в камере светлее, Неймар увидел бы четче свои загорелые пальцы на фоне белой ткани. Ему хочется увидеть этот контраст. Увидеть свои руки на коже Месси. Эта мысль заставляет его вцепиться в чужую рубашку сильнее. Будь у него ногти подлиннее, он вцепился бы и ими. Он хочет, чтобы Месси отреагировал, подал какой-то знак, что тоже этого хочет. Ответа нет. С таким же успехом Месси мог смотреть, как сохнет краска. Может, он и не хочет. Но Неймар продолжает наклоняться, двигаться ближе. Между ног Месси, вверх по его груди. Он чувствует, как под его руками напрягаются мышцы, будто Месси готов в любой момент отпрянуть, несмотря на спокойное биение сердца. Остановиться Неймар не может. Он поднимается вверх до тех пор, пока между их лицами не остается только крошечное пространство, и он чувствует тепло тела Месси. Ему так жарко, что если он останется так еще ненадолго, то просто истлеет. Неймар хочет. Все до сих пор как в замедленной съемке. Он наклоняет голову, считая секунды, приближаясь к губам Месси. Он зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад, сомневаясь, что отступил, если бы мог. Теперь он дрожит, пытаясь вспомнить, как дышать, чувствуя дыхание Месси на своей коже. Месси его не останавливает. Поцелуй… Медленный. Мучительно медленный, Неймар просто прижимается к его губам. Они мягкие, мягче, чем он мог себе представить. Сладкие, на вкус как шоколад и что-то еще, что описать невозможно. Губы мягкие и сладкие, буквально примагничивают к себе. Это не должно быть так потрясающе, но это так, поцелуй осторожный и бережный… Неймар никогда не использовал таких слов по отношению к Месси. Это так нежно, успокаивающе и прекрасно, что Неймар забывает, где он, кто они, и какой была его жизнь до этого момента… Месси слегка приоткрывает губы, позволяя Неймару скользнуть в его рот языком, отвечает на движения, поцелуй становится более горячим. Они пробуют друг друга, прикусывают языки… так… так влажно… Неймар не может дышать. Он не может дышать. Он не может…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.