Сине-гранатовый — хит сезона

После разговора с сестрой Неймар работает в несколько раз быстрее. В суматохе во время обеда он вернулся к себе, чтобы отнести конфеты в камеру Месси. С ним пошел Рохо, который не стал заострять на этом внимание, за что Неймар был весьма благодарен. Он все еще не знал, как поднять вопрос про деньги, поэтому сосредоточился на том, что нужно было делать сейчас. К этому времени он уже запомнил, что куда класть, поэтому не сверяется в инструкцией. Работа проще, чем в прачечной, хотя немного монотонная. Тем не менее, он концентрируется на гайках и болтиках, раскладывая их по нужным отсекам на лотке. Скамейка под задницей жесткая, и он ерзает, пытаясь устроиться поудобнее. Но помогает не очень, ноги ненадолго перестают неметь, а потом снова ноют. Легче становится, когда он встает за новым лотком. Не только потому, что это значит, что он закончил одну партию и может взять другую, тем самым заработав больше денег, но и потому, что это дает возможность немного размять ноги. Однако прогулка за новым подносом короткая, и каждый раз Неймар рискует снова наткнуться на Месси. Тот, конечно же, работает быстрее него. Он умнее распоряжается временем, механически заканчивая лоток за лотком, а затем относя несколько готовых и беря новые. Он ни на кого не смотрит, небрежно складывает вместе подносы, позвякивающие деталями, и пересекает комнату. Он делает это беспечно, совершенно расслабленно. Ничего особенного. И все же, за ним наблюдают. Не так, как Неймар подглядывает из-под ресниц. Луис смотрит с обожанием. Агуэро и Маскерано — прямо. Лавесси, Рохо и Ди Мария наблюдают, как ястребы. Испанцы и португальцы пытаются не спалиться, но их небрежность слишком очевидна. Все они смотрят, как этот тихий человек занимается своими делами, не сводят с него глаз всякий раз, когда он делает вдох или шаг. Неймар не знает, почему они так себя ведут. Потому что Месси опасен? Потому что одно его слово, прищур глаз или напряжение мышц может привести к драке? Если Месси подаст сигнал, Маскерано перережет кому-нибудь горло прямо здесь? Это было бы достаточным основанием для такого пристального наблюдения. Его друзья готовы, если вдруг понадобятся. Это касается и врагов. Если кто-то натыкается на него, идет не в ту сторону — им нужно быть начеку, держать язык за зубами, иначе они заплатят за свою ошибку жизнями. Или, может быть, думает Неймар, глядя, как Месси снова пересекает комнату, они выискивают слабость. Потому, что хотят ударить, когда он не смотрит по сторонам. Однако Неймар смотрит на Месси не поэтому. Не поэтому его глаза скользят по его спине, следя за тем, как белая футболка обтягивает плечи. Не потому, что он разглядывает черные чернила вперемешку с цветными на коже Месси, не потому, что он отмечает, как бицепсы Месси напрягаются, когда он берет очередную стопку лотков. Лоток… Неймар качает головой и пытается вспомнить, что думал о работе. Но тут Месси слегка наклоняется и… Во рту Неймара внезапно пересыхает, он нервно сглатывает. Рядом Луис быстро складывает два и два и смеется, прикрыв рот кулаком, пока Неймар сухо кашляет. К счастью, на него больше никто не смотрит. Неймар под столом показывает Луису средний палец. — Иди на хуй, — шепчет он. Язык не слушается, когда он облизывает губы и пытается оклематься. Когда во рту больше не остается ощущения песка, Неймар показывает Луису язык и возвращается к лотку. Луис скалится, беззастенчиво и нагло, но Неймар на него не смотрит. Месси снова садится за стол с новой горой лотков. Неймар смотрит на свои детали. Правда в том, что каждый раз, когда он видит, как Месси уносит законченные лотки (и таращится на его задницу), он может думать лишь о том, что каждый такой лоток равен большему количеству денег для Рафаэллы. Он посылает деньги Рафаэлле, но ни разу не сказал об этом Неймару. В этом нет никакого смысла. Пару раз Неймар оставляет работу и открывает рот, чтобы что-то сказать Месси. Не знает, что, поэтому каждый раз заканчивает тем, что закрывает рот, громко стукнув зубами. Звук теряется среди звона металла по пластмассовым лоткам. Поэтому в его сторону никто не смотрит, каждый сосредоточен на своей работе, и это хорошо. Луис один раз недоуменно поднимает брови, явно распознав звук или просто почувствовав внутреннее смятение Неймара. Он наклоняет голову, давая ему шанс объяснить, но вслух ничего не спрашивает. Когда Неймар беспомощно пожимает плечами, хмурый Луис возвращается к своим лоткам. Наверное, позже он спросит у Неймара, но сейчас не настаивает на ответах. Несмотря на недовольный взгляд Луиса, его поведение ничего не выдает, так как Джуниор согласен, что неразумно начинать разговор прямо здесь. Тем не менее, забыть об этом не получается. О разговоре с Месси. Коридор тоже не лучшее место, понимает Неймар, когда они идут обратно. Во-первых, люди везде. Это толпа, кто в душ, кто в камеры, толпа беседующая, смеющаяся, спешащая куда-то. Рядом идет Лавесси, который буквально кричит о том, что выиграл у Златана укулеле в какой-то игре, о которой Неймар даже спрашивать боится. — Она шикарная! — гордо говорит Лавесси, толкая Неймара локтем в ребра и показывая примерный размер руками. — Не могу дождаться, пока она запоет! — добавляет он дразняще. — Хвастаться не хочу, но я невероятно талантливый! Всегда был. С подросткового возраста. — Мы все еще говорим об игре на музыкальном инструменте? — спрашивает Неймар, следя за идущим впереди Месси. Маскерано тоже здесь, слева, хотя они с Месси не разговаривают. Луис идет по другую сторону, тоже молчит, опустив голову. Время от времени он задевает Месси плечом. — Ней! — Лавесси практически кричит. — Я в шоке! Ты думаешь, что мы говорим о… том, о чем ты подумал? — ухмыляется он, изображая пальцами соитие. — Я в шоке! Лавесси ждет какой-то реакции на свой абсурдный бред, забив на продолжение разговора про укулеле, но Неймар отвлекается, все еще глядя на спину Месси, но затем с усилием заставляет себя отвести взгляд. Он пытается напомнить себе, что сейчас не время. Лавесси продолжает ржать, не замечая его внутренних страданий, а Неймар притворно улыбается. Оглянувшись, он понимает, что правильно не полез к Месси. Они и близко не одни. Нужно достаточное уединенное место, где ему будет удобно обсуждать свою сестру с Месси. Такого рода вещи должны подождать до возвращения в камеру. Рамос и Пике идут следом за ними, почти наступая на пятки Агуэро и Рохо. Последний, как и обычно, прикрывает Неймару спину, Агуэро просто трется рядом, потому что… хрен его знает (может, он и поймет, почему Агуэро держится рядом, если как следует подумает, но сейчас не до этого). Следом идут остальные испанцы. Хави и Альба тихо переговариваются с Роберто, который немного нервничает из-за нахождения в коридоре. Суровый Икер следует за ними. Рядом держится и группа португальцев, Роналду и Куарежма явно подслушивают их разговоры, но идут на таком расстоянии, чтобы Икер ничего не заподозрил. Опять же, этой толпы достаточно, чтобы удержать Неймара от разговора с Месси. А потом они поворачивают за угол и натыкаются на Гвардиолу. Неймар едва удерживается от вскрика. Он поражен. В край просто. Болтовня тут же стихает, как и смех. Лавесси убирает руки за спину и старается выглядеть невинно. Рохо, насвистывающий какую-то мелодию, умолкает, слегка вздыхая. Метнув быстрый взгляд в сторону Агуэро, Неймар видит, что он недоволен и мрачно жует жвачку. Но они молчат, проходя мимо. Большая часть заключенных идет дальше, глянув на Гвардиолу пару раз. Конечно, не все чувствуют необходимость вести себя иначе. Месси смотрит на Гвардиолу так, как на любого другого человека. Никакой заминки в походке или взгляде. Он принимает Гвардиолу так же, как всех — мысленно взвешивает, вымеряет, в то же время давая понять, что ему все равно. Должность Гвардиолы, его форма, дубинка за поясом — все это не имеет для Месси никакого значения. Так говорит его взгляд, брошенный на Гвардиолу, прежде чем Месси проходит дальше. Энрике тоже там. Внезапно. Луис съеживается, жмется к Месси, но шаг не замедляет. И тут до Неймара доходит, что Энрике прятался в тени. Снова. За его спиной раздается ропот — испанцы смыкают ряды вокруг Роберто. Похоже, кто-то с отвращением плюет на пол. Однако они не останавливаются, либо не желая устраивать сцену, либо чувствуя, что безопаснее идти с толпой. Пике точно рычит что-то нецензурное, но Рамос затыкает его прежде, чем он скажет хоть слово громче. — Расслабься, — шипит он. — Он получит свое. Неймар не знает, что они запланировали, но надеется, что все случится рано, нежели поздно. Он не думает, что он единственный, кто вздыхает с облегчением, когда они доходят до главного этажа. Он даже не парится насчет того, что Роналду, который поравнялся с ним, смеется.

***

Проснувшись, Неймар понимает, что Месси в плохом настроении. Он не сразу понимает, в чем дело, потирает глаза и медленно садится. Это его обычное место для сна в койке Месси, и Неймару требуется минута, чтобы полностью проснуться. Обычно он не помнит свои сны, но сегодня в голове осталось мимолетное воспоминание о снежинках, мягко падающих на землю. Они были освещены светом уличных фонарей, танцевали вокруг нескольких темных фигур, стоящих позади него. На этот раз Неймар не испугался, а просто стоял и наблюдал за танцем снежинок. Это было прекрасно, он хорошо это помнит. Снежинки кружатся в мыслях последний раз, а потом они исчезают. Как и воспоминания о сне. Возможно, ему приснился снег потому, что он замерз. Тонкая простыня сползла к бедрам, и Неймар дрожит, натягивая ее обратно. Время года изменилось, кажется, в тюрьме теперь не будет достаточно тепло. Камера Месси — не исключение. Обычно Неймар немного жался к Луису. Этот человек излучал тепло, а Неймар стал менее застенчивым, привыкнув разделять с ним постель… как в тот день с чилийцами… но Луис был расстроен появлением Гвардиолы и Энрике, так что с разрешения Месси отправился в свою камеру. Неймару не нравилось видеть Луиса таким — звериное поведение взяло верх над обычной улыбкой его друга. Плечи Луиса ссутулились, шаги стали осторожными, а потом раздалось это жуткое рычание. Тот факт, что это случилось, означал, что Луис был чрезмерно напуган. Неймар понимал его, ведь Энрике появился буквально из ниоткуда. Будь Луис один… Будь Неймар один… Лучше не думать о том, что могло бы произойти. Месси тоже не нравилось об этом думать, если судить по тому, как он сам поддерживал Луиса. После этого Неймар сворачивается в клубок, ища утешения в потенциальных хороших снах, которые редко ему снятся. Он засыпает еще до возвращения Месси, звук тасуемых карт, в которые играли Ди Мария и Рохо, убаюкали его. Судя по отсутствию света, просачивающегося из окна, он проспал довольно долго. Навскидку уже приближался ужин. Но разбудил его не голод. А приглушенный спор Маске и Месси. Настоящий спор, хотя его едва слышно с другого конца камеры. Более этого, это первый раз, когда Неймар видит, что Маске и Месси злятся друг на друга. Так часто кажется, что они понимают друг друга с полуслова, что Маске читает каждую мысль Месси, молча следит за ним и выполняет все приказы… без лишних слов со стороны Месси. Несмотря на очевидную близкую связь Агуэро и Месси, Маске всегда был человеком, которому последний доверял делать важные вещи. Они оба обычно выглядят так, будто сделаны из камня. Молчаливые. Бесстрастные. Но сейчас… они все еще бесстрастные, но оба излучают гнев. Неймар предполагает, что говорят они о… России, снова. И Маске против… чего-то. Он говорит, что этого не будет. Они не могут этого делать или не должны. Неймар пропустил, о чем конкретно шла речь, первые несколько слов в предложении, потому что вспоминал про снежинки. И когда лицо Месси мрачнеет, и Маске тоже, Неймар отчаянно хочет понять. Его пальцы вцепляются в простынь и нервно крутят ткань. Это не очень хорошо. А затем кулак Месси внезапно врезается в стол. И все подскакивают. Рохо и Ди Мария все еще играют в карты, а Агуэро стоит над плечом Рохо и ухмыляется. Иногда он протягивает руку, чтобы лениво постучать по какой-нибудь карте, давая Рохо непрошеный совет. Лавесси стоит у стены, ковыряется со своим новым приобретением и понятия не имеет, как вообще играть на этой чертовой укулеле. От вспышки Месси Ди Мария чуть было не роняет карты. Рохо вскакивает, а Агуэро рефлекторно тянется рукой за спину к чему-то, оба они инстинктивно готовы к опасности. Пальцы Лавесси замирают на струнах. Он на шаг опережает всех, понимая, что в это влезать нельзя. Хуже всего то, что Маске умолкает. Сначала Неймар думает, что Маске ответит, ведь если кому и позволено говорить с Месси, так это ему. Он знает Месси, знает его планы, сделает абсолютно все. И все же, Маске молчит. Его лицо опять ничего не выражает, но он раздраженно чешет затылок, не сводя глаз с Месси. И молчит. Месси ждет, правда ждет — но ответом ему служит тишина. Маске водит пальцами по затылку, видимо, обмозговывая решение, и в итоге выдает то, чего никто не ждет — пожимает плечами и уходит. Месси продолжает сидеть на стуле, уставившись на поверхность стола, в отличие от остальных обитателей камеры. Его плечи напряжены, а челюсти сжаты от гнева. Он даже кулаком не двигает. — Он прав, — говорит Агуэро, скрестив руки на груди. Какое бы оружие он не собирался вытащить, он о нем забыл, сгорбился и будто весь расслабился. — Мертвый груз есть мертвый груз. Ты усложняешь то, что и так достаточно сложное. — Кун, — резко вскидывается Месси, после чего снова превращается в камень. Но не раньше, чем расслабляет руку. Его пальцы медленно разжимаются, пока ладонь не упирается в стол, а кончики пальцев впиваются в дерево, будто он едва сдерживается, чтобы снова не сжать кулак. — Оставь это, — говорит он устрашающе спокойно. Неймар мало что понимает, но видит, что Месси определенно не спокоен. И он не единственный, кто это видит. Ди Мария переводит взгляд с Месси на Агуэро, а потом смотрит на Рохо, приподняв бровь. — Я иду на ужин, — говорит он. Умно. Он сгребает колоду карт, лениво перетасовывая их и направляясь к выходу, и Неймар не знает, чего ждать. Лавесси бренчит на своей укулеле, буйство звуков разносится по камере вместе с фальшивым пением. — Займи нам местечки! А то где нам сидеть? — спрашивает он, смеясь над своей глупой шуткой, хотя никто не смеется. — Понял, понял, понял? — спрашивает он, дергая струны так сильно, что они почти рвутся. Возможно, Лавесси пытается обернуть ситуацию в шутку, играя в такой преувеличенно тупой манере. Клоун, ни дать, ни взять. — Займи нам местечки, чтобы мы могли поесть! Плинк! Плинк! Плинк! Неймар съеживается, морщась от особенно жутких нот. Он хочет вырвать эту ебучую укулеле и показать, как это делается. Конечно, он не профи и талантом не обладает, но пара песен, и он бы научился. Но последнее, что Неймар хочет сделать, это привлечь лишнее внимание. Хотя при нормальных обстоятельствах он был бы готов пошутить вместе с Лавесси, они же в безопасности, в камере Месси. Но сейчас? Лучше молча сидеть на старом матрасе. Звуки, которые издает Лавесси, не имеют ничего общего с тем, что называется музыка. Под бренчание Лавесси Агуэро открывает рот, но Месси прерывает его прежде, чем он успевает что-то сказать. — Почо, — говорит Месси, и этого достаточно, чтобы нелепое бренчание Лавесси прекратилось. Внезапная тишина оглушает, но почему-то ясно — грядет нечто большее. — Еще одна нота, — продолжает Месси, — и я засуну эту штуку так глубоко тебе в горло, повторяю, так глубоко в твое горло, что ты никогда не можешь снова на ней играть. — Он все еще говорит совершенно спокойно. — Ее или что-нибудь еще. Его угроза повисает в воздухе, и Почо не нужно повторять дважды. При всем том, что они все аргентинцы и своего рода друзья, Неймар понимает, что Лавесси прекрасно знает, как часто Месси блефует. Укулеле оказывается на книжной полке, ее ставят осторожно, чтобы не задеть ни одну из разбросанных там книг или фотографий, и Лавесси улыбается. — Пожалуй, я тоже пойду поужинаю, — говорит он. — Займи нам местечки. — Лавесси веселый, будто Месси только что и не говорил, что его жизнь в опасности. Он приглашающе смотрит на Неймара, тараща глаза, но Неймар решает, что лучше переждать. — Если Златан в настроении, спрошу пару советов, — неохотно добавляет Лавесси. Рохо кивает. — Я с тобой, — говорит он, хлопая Агуэро по руке. — А ты? — спрашивает он, стараясь казаться легкомысленным, но на самом деле слишком выдает свое волнение. — Идешь? — он щелкает пальцами, ударяя по бицепсу Агуэро достаточно сильно, чтобы причинить боль. — Эй! Агуэро качает головой и не смотрит на Рохо. Он уставился на Месси горящими глазами, не обращая внимания на то, как Лавесси, Ди Мария и Рохо переглядываются. Ди Мария пожимает плечами и точно так же, как Маскерано, уходит из камеры. Лавесси и Рохо продолжают молчаливую дискуссию, которая включает всего несколько кивков в сторону Неймара, но в конце концов следуют за Ди Марией. И все становится спокойно. О, обычная болтовня и отдаленные голоса из коридора, скрип двери в кафетерий, звук жужжащей камеры за углом… Но в камере Месси снова тихо. — Только попробуй сказать что-то подобное мне, — говорит Агуэро, резко прерывая тишину. Он делает шаг в сторону Месси, и его ранняя игривость исчезает. — Скажи и увидишь, что произойдет. Месси наконец поднимает голову. — Просто оставь это, Кун. — Он прямо встречает взгляд Агуэро, его плечи все еще напряжены. — Какое тебе вообще дело? А? — тон голоса Месси становится презрительным. — Это не такая уж большая перемена. Тебе не о чем беспокоиться. Я знаю, что делаю. Месси сейчас говорит о чем-то другом, понимает Неймар. — Ты всегда думаешь, что знаешь, что делаешь, — говорит Агуэро. Он скрещивает руки на груди, роба натягивается, из-за чего он делается еще больше. Неймар даже не знает, понимает ли он это. — Но ты не знаешь, так ведь? — шипит Агуэро. — Я лучше, чем кто-либо, знаю, какие ошибки ты совершал. И почему. — Будь осторожен, Кун, — бормочет Месси, и его лицо мрачнеет. — Не говори того, о чем пожалеешь. — Он поворачивается в кресле, наклоняется вперед и кладет руки на колени. Штаны наверняка грубые и колючие, но Месси не проявляет никаких признаков волнения. Он медленно трет ладони друг об друга, всем своим весом опираясь на ноги, будто вот-вот готов вскочить. Неймар все еще сидит на своем месте на койке, боясь даже дышать. Вот бы Луис был здесь. В любое другое время Месси отказался бы от своих угроз, отмахнулся бы от Агуэро и уселся на койку. Он был бы зол, расстроен, но поманил бы Луиса к себе, а Неймара отправил прогуляться. Когда он вернулся, Луис был бы немного растрепанный, но настроение у Месси наверняка бы улучшилось. Но Луиса здесь нет. И это становится еще более очевидным, когда Агуэро движется. Потому что он не идет угрожающе к Месси. Он идет к Неймару. А тот этого совсем не ждет. Но это не значит, что ему не больно, когда Агуэро хватает его за руку и толкает. Неймар спотыкается, простыня запутывается вокруг ног, и он грубо приземляется коленями на бетон. Воздух полностью выбивается из легких, пока он пытается понять, что произошло. Вздыхает пару раз, пытаясь оценить ситуацию. Его первая мысль — будут синяки, которые несколько недель не заживут, наверняка он наслушается скабрезных комментариев. Вторая мысль — воротник рубашки растянулся так, что торчит до самого плеча. Неймар пытается вернуть ему нормальный вид, не обращая внимания на то, что он теперь чуть ли не полуголый. — Какого черта? — спрашивает он, забыв, что разговаривает с Агуэро и может быть избит до полусмерти в любую секунду. Надо сказать спасибо Агуэро за то, что он не дернул его за волосы. Месси встает, как только Агуэро делает шаг, видимо думает, что он собирается на него замахнуться, но не двигается, а просто стоит перед креслом. Его ботинки царапают по шершавому бетону. Месси ждет, что Агуэро будет делать дальше. — Для чего ты здесь, если не для того, чтобы сосать его член? — насмешливо спрашивает Агуэро, сильно толкая его в сторону Месси. Неймар валится вперед, опираясь на руки. — Черт возьми, делай свою работу! — выплевывает он, прищурившись, когда Неймар вызывающе оглядывается на него через плечо. — На что ты еще годишься?! Неймар и Агуэро ни разу не друзья, но он думал, что хотя бы около того, сильно около. Тем не менее, он молчит (и ничего не делает, потому что это пиздец, ему что, придется отсосать Месси прямо сейчас?), а Месси глубоко вздыхает. — Убирайся отсюда, Кун, — тихо рычит он. Агуэро в ответ ржет, и этот истерический смех напоминает Неймару, насколько Агуэро слетел с катушек. — Всегда одна и та же ошибка, — бормочет он, качаясь на пятках и кивая сам себе. В этот момент он напоминает Неймару Дани — у них обоих есть эта странная энергия, смешанная с безумием. Что-то скрывается под их кожей, будто вот-вот вырвется наружу. У Неймара нет времени размышлять над этим, потому что Агуэро вскидывает руки, будто закончил. — Каждый гребаный раз. Месси открывает рот, но Агуэро стремглав проносится мимо. — Знаю я! — выплевывает он. — Ухожу. И он правда уходит. И впервые за этот день Неймар остается наедине с Месси.