ID работы: 5829168

Puella Magi Madoka Magica: Rejection

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
7
jac бета
Celandine бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 1: Единственный зритель

Настройки текста
      — Здесь довольно-таки душно, но красиво. По крайней мере, я думала именно об этом. — Силуэт повернулся, указав на вид неизменного моря тьмы. — Всё, как всегда, не так ли, Хомура?       Хомура Акэми — путешествующий во времени демон — обернулась и посмотрела на соперника светящимися красновато-сиреневыми глазами.       — Почему мы снова здесь?       — Не спрашивай, почему. Ты знаешь ответ, — на секунду силуэт огорчился, но его плечи напряглись ещё сильнее. — Это место, я. Как ты думаешь, что всё это значит?       — Раздражающую трату моего времени, — Хомура правой рукой откинула свои волосы.       — Вся эта красота утомительно меняла свой облик под влиянием времени. Все твои ошибки, все твои слабости. Неспособность спасти хоть кого-то. Даже самого важного из них всех. Тебе следует проснуться сейчас, лежебока.       — Хомура! — голова цвета вороного крыла удивлённо приподнялась, и Хомура увидела Кёко, щёлкающую пальцами перед её ошеломлённым лицом. Кёко заметила, что та вернулась на землю. — Боже. В последнее время ты часто летаешь в облаках. Ты самая умная в классе, но ты уверена, что с тобой всё хорошо? — Она указала на её обширные мешки под глазами. Все четверо (Кёко, Хитоми, Мадока и Саяка) стояли в стороне от Хомуры и взволнованно смотрели на неё. — Она права, Хомура-чан. Ты правда выглядишь бледной и измученной. Тебя проводить к медсестре? — маленькая розововолосая фигура, что была известна, как Мадока Канамэ, выразила своё беспокойство.       — Нет, спасибо, я сама дойду, — Хомура отвергла её протянутую руку помощи. — Я закончу свою работу в конце дня, поэтому не беспокойтесь о проекте.       Акэми поднялась из-за парты, сообщила о своём состоянии и вышла из класса.       — Какая муха её укусила? — проворчала Саяка. Кёко не сдержала усмешки после реплики Саяки.       — Я думаю, это гордость. — Хитоми надулась из-за детского поведения Кёко. — Такие девочки, как она, не любят признавать, что что-то не так.       — Я надеюсь, Хомура-чан в порядке… — унылый вид розововолосой школьницы был замечен Саякой, которая тут же крепко обняла её.       — Ну, не грусти, Мадока! Если Хомура не обращает на тебя внимание, то я буду! — Мадока пискнула в ответ на неожиданную ласку Саяки.       Для Саяки было привычно находиться близко к Мадоке. Эти двое долго не виделись с того момента, как Мадоке пришлось переехать в Америку из-за работы её матери. Когда она вернулась, то была еще более застенчивой, чем Саяка могла вспомнить. На самом деле, её акцент поменялся (у неё американский акцент). Теперь эти двое были неразлучны. Они были лучшими из друзей.

[ ] [ ] [ ] [ ]

      После школы Мадока и ее друзья вышли навстречу заходящему солнцу.       — Ты уже думала о желании, Мадока? — Кёко жевала кусочек палочки, заложив руки за голову.       Девочка вопросительно покачала головой:       — Не думаю, что мне сейчас что-то нужно. Я хочу немного подумать.       Кьюбей перепрыгнул с плеча Саяки на плечо Мадоки и потерся рядом с её ухом.       — Если ты захочешь загадать желание, я буду здесь, — белый инопланетянин мило облизнул свои лапы.       — Не сейчас, Кьюбей, никто не любит назойливых, — Мами обхватила руками создание и понесла его, как питомца, — Дай ей немного времени. Никто не хочет потом сожалеть о желании.       — Ахахаха, — Мадока неловко рассмеялась. — У меня ещё балетные уроки. Завтра будет последний день запланированных занятий, а на следующей неделе Лебединое соревнование. Может быть, борьба с ведьмами сократит моё время для занятий…       — Я никогда не подумала бы, что ты занимаешься балетом, пока ты не вернулась из Америки. Интересно, совсем как чей-то парень, — Саяка подтолкнула локтем Мадоку и Хитоми, напряжённо смеясь. Она ещё не разлюбила Камидзе Кёске.       — В последнее время концерты стали для него всем,  — Хитоми вздохнула. — Но это мне в нём и нравится. — Зеленоволосая девочка сильно покраснела от своих же слов. То была типичная подростковая любовь.       Кёко закатила глаза:       — Готова поспорить, что желанием Хитоми стало бы «Пусть Кёске обратит на меня внимание!». — Хитоми надулась, а Кёко всё смеялась, пока Мами не прочистила своё горло.       — Помните, Саяка, Кёко. Сегодня ночью, — старшеклассница напомнила своим подругам, девочкам-волшебницам, о ночном патруле.       — Я надеюсь, вы не забудете о нас с Мадокой, — лицо Хитоми было угрюмо и грустно.       — Ахахаха, прости. Я обещаю, скоро мы погуляем, — Саяка повернулась к нужному перекрестку вместе с Мами и Кёко.       — Здесь мы расстаёмся. Вы двое, не потеряйтесь, — Мами помахала рукой на прощание.       — Да, Мами-семпай! — хором сказали Мадока и Хитоми.       Кьюбей вырвался из хватки Мами.       — Мне лучше оставить это на вас троих. Пока что до свидания. — С этим странный инкубатор исчез.       После того, как две девочки скрылись из поля зрения, трио вытащило свои Самоцветы Душ.       — Думаете, Хомура покажется сегодня ночью? — Кёко жевала свою палочку, — Она не приходила к нашему месту встречи в последнее время.       — Такие девочки, как она, тёмные лошадки. Я не могу доверять ей, — Саяка озвучила своё недовольство, — По моей коже бегут мурашки.       — Не надо говорить так, Саяка-сан. Она приносит больше всех Семян Скорби и всегда делится с нами.       — Это и кажется мне ужасно странным, — Кёко покрутилась вокруг двух девочек-волшебниц, не в силах оставаться на месте, — Вот как она получает все эти Семена Скорби? В самом деле, должна же она знать золотую жилу, о которой не рассказывает нам. Возможно, у неё есть ещё больше.*       — Давайте не будем сомневаться в нашей соратнице. Она немного загадочна, но я не думаю, что у неё плохие намерения, — блондинка вытащила свой Самоцвет Души и трансформировалась на заброшенной парковке, — Кроме того, я считаю, она немного одинока. — Мами всегда была самой позитивной из их группы. Или это было из-за отчаяния?       Саяка нахмурилась и пробормотала что-то невнятно, но Кёко лишь рассмеялась:       — Это Мами, ну конечно. А, я сейчас подумала, где Нагиса?       — Она учится дома. У неё завтра контрольная, и я не хочу, чтобы она провалилась.       Остальные перевоплотились и прыгнули на крыши с нечеловеческой силой.       В центре Митакихары три девочки-волшебницы взобрались на самый большой небоскрёб. Мами обернулась по направлению к Казамино. Вокруг него кружилось среднее по размеру облако тьмы.       — Мне так кажется, или оно растёт? — спросила Кёко.       Мами кивнула, подтверждая подозрения Кёко:       — Да. Нам придётся выйти на охоту раньше, чем мы предполагали.       — Хотя мы будем не так хорошо подготовлены, — забеспокоилась Саяка.       — Просто навестим дом Хомуры. Держу пари, у неё тонны Семян Скорби.       Мами вздохнула и закрыла лицо рукой:       — Я уверена, Акэми-сан присоединится к нам. Тем более, в воздухе начинает распространяться инфекция Ведьмы. И всё сильнее с каждым днём.

[ ] [ ] [ ] [ ]

      Хомура была одета в красивое платье с перьями, которое открывало её тонкие плечи и гладкую спину. Её чулки, с узором из ромбов, были заправлены в сапоги на высоких каблуках.       Демон пошёл сквозь волнующуюся траву на бледный свет полумесяца, танцуя балет «Лебединое Озеро». Её высокие каблуки срезали траву под ней, когда ветер приносил её вниз с огромного утёса, пока Хомура исполняла своё соло. Она взмахнула крыльями и бросилась со скалы.       Она шла по пустым улицам, танцуя этой жуткой ночью в одиночестве. На её лице сияла яркая улыбка. Она была одна, но наконец смогла разорвать стены заточения.       Больше никаких петель во времени. Никаких смертей. Хомура совершила всё, чего когда-либо могла пожелать.       И что теперь она хотела делать больше всего?       Конечно, танцевать! Её Тёмный Шар дрожал вокруг неё, взволнованно и несдержанно.       Отделившиеся тени танцевали с ней в унисон. Они следовали за ней, делясь исполнением с единственным зрителем.       Перья взлетели в неожиданном порыве ветра. Однажды мир сможет взбунтоваться против Демона, но не этой ночью.       Она совершила невозможное. Она восстановила каждую разрушенную мечту, создала мирную вселенную с центром в виде друзей и семьи.       И она, наконец, спасла свою лучшую подругу, богиню, причину для существования в отчуждении.       Чего она ещё могла желать?       — Всё. Возьми всё, — шептала саламандра ей на ухо, — Всё твоё по праву.       Сливовый бриллиант в её сережке треснул и качнулся на холодном ветру, пока Хомура наслаждалась своим одиночеством. Её хохот отражался в ночи.       Она оставила после себя гору мёртвых белых котов.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.