7.
26 августа 2017 г., 17:38
Парень и девушка стояли настолько близко, что между ними, кажется, не было свободного пространства.
- Что, не боишься меня? - спросил Нацу буквально вжимая Хартфилию в стол.
- Нет, Нацу... Я не боюсь тебя. Ты хороший, добрый, умный и милый! Всегда готов прийти на помощь и очень талантливый... Таких людей еще поискать надо, поверь, - Драгнил раскрыл рот в немом шоке. Она точно про него говорила?
- Люси, что ты..? - но парень замолкает, как только видит карие глаза напротив. Они совершенно обычные. В них нет ни страха, ни смущения, ни злости, ничего - кроме спокойствия.
- Не удивляйся так, - Люси осторожно уперлась в грудь татуировщика, немного отталкивая его и освобождаясь, - За свои 18 лет я многое повидала, что ты даже представить не можешь... - блондинка прошла в гостиную и села на диванчик, а Нацу проследовал за ней, неосознанно вслушиваясь в каждое слово, - Я видела смерть родителей собственными глазами, их боль и мучения; я видела как моих любимых животных убивают и сжигают почти заживо, - руки Хартфилии мелко дрожали, так как воспоминания в голове всплывали все четче, - Всех тех, кого я безумно любила - просто не стало... А меня просто схватили и пытали непонятно зачем! Я обычная и слабая девушка, но внутри меня скрывается чудовище... - больше нет сил сдерживаться и Люси дала волю слезам. Розоволосый даже и не знал что делать! Он впервые видел девушку в слезах...
- Люси, - больше ничего не сказав, парень просто придвинулся ближе и крепко обнял подругу. Сначала Хартфилия вздрогнула, но почувствовав защиту рядом, она крепко обняла мужское тело и расплакалась сильнее, - Я понимаю, твое прошлое очень болезненное и ужасное, но его надо отпустить и жить дальше! Знаю, сначала это будет трудно, но со временем все придет в норму... С этого дня, обещаю, что всегда буду рядом! - смотря прямо в шоколадные глаза, парень был решителен в своих словах.
- Правда? Ты не обманываешь? - Люси шмыгала носиком и смотрела на парня с надеждой.
- Хоть мы и знакомы всего пару дней, но я точно уверен в своих словах, - на его лице появилась яркая и теплая улыбка. Драгнил потрепал девчушку по волосам, случайно задевая лоб, - Ой, у тебя снова поднялась температура! Иди ляг, я принесу лекарства, - девушка была будто под гипнозом, встала и направилась в свою комнату, попутно вытирая лицо от слез.
Хартфилия находилась в неком вакууме. Она не понимала что происходит и кто она вообще.
- Вот, держи, - Нацу вернулся с парой таблеток и стаканом воды. Блондинка послушно выпила все и легла на мягкую подушку, - А теперь тебе надо поспать! - в голосе прозвучали угрожающие нотки, но девушка только хихикнула.
- Но я не хочу, - кареглазая надула губки и посмотрела на друга. Она рада что с ней сейчас именно Нацу. Что-то подсказывает ей, что он должен быть рядом...
- Хочешь я спою тебе? Может это поможет, - Люси кивнула в знак согласия и приготовилась слушать...
(Jeon Jung Kook (BTS)
If You)
geunyeoga tteonagayo
naneun amugeosdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom meonghani seo issneyo
meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na ni saenggagi na, - голос у парня был просто волшебный. Он будто создан для пения.
IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo
geudaeneun eotteongayo
jeongmal amureohji anheun geongayo
ibyeori jinabwayo
geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo, - песня была очень грустной. Расставание со своей любовью...
meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
nugungal mannamyeon wiroga doelkka
yet saenggagi na
ni saenggagi na
IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo
oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon
neoui geurimjaga tteooreugo
seorap soge mollae neoheodun
uriui chueogeul dasi kkeonae hollo hoesanghago, - нежный баритон окутывал со всех сторон и Хартфилия начала проваливаться в сон.
heeojimiran seulpeumui mugereul
nan wae mollasseulkka
IF YOU
IF YOU IF YOU IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU IF YOU IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo, - закончив петь, Нацу удостоверился, что больная спит крепким сном и при этом легко улыбается.
Выйдя из комнаты, зеленоглазый взял мобильный телефон и набрал уже давно заученный номер. Послышались первые гудки...
Примечания:
я очень люблю эту песню)))
если кому интересно, можете прочитать перевод http://lyricstranslate.com/ru/if-you-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D1%8B.html
простите что давно не было, работа выматывает...(
я буду очень стараться в дальнейшем)
лю вас!)