В руках её Дракона

Песня к главе: Coldplay - Don't panic ________________________________________ Сидя на кухне своего причудливого домика, Гермиона перелистывала любимую книгу — Историю Хогвартса, пытаясь найти скрытый смысл слов. Рядом её мать, Джин Грейнджер, готовила завтрак, состоящий из яиц, бекона, хаш брауна и апельсинового сока. — Мама, — позвала Гермиона, грызя карандаш. — Не могла бы ты взглянуть на этот абзац? Я думаю, в этих словах есть двойное значение… Но я не уверена. Только лишь Гермионе Грейнджер, умнейшей ведьме своего поколения, могло прийти в голову искать скрытый смысл в отрывке из книги, которую она перечитывала бесчисленное количество раз за восемь лет. Взглянув через плечо, Джин тепло улыбнулась. С тех пор, как они с мужем вернулись из Австралии со своими прежними воспоминаниями, Гермиона делала всё возможное для возвращения их повседневной жизни к норме. В понимании Гермионы, норма — это искать скрытый смысл слов со своей матерью и помощь отцу с тяжёлым трудом по дому. В течение трёх недель своего пребывания дома Гермиона помогла отцу в починке двух унитазов и помогла матери завершить бизнес-ориентированную книгу по стоматологии. Как только Джин положила лопатку на шкафчик, в окно кухни влетела уже знакомая сова, бросила письмо на голову Гермионы и села на плечо миссис Грейнджер. Взглянув на сову, Гермиона взяла свёрнутый пергамент, пока её мать ворковала с птицей и пыталась накормить её яйцами. — Ты такая милашка, Бубо Бубо, — детским голосом щебетала Джин. — Такая мила-а-а-а-шка. — Мам! — ругалась Гермиона. — Эта сова опасна! — Нет! — защищалась Джин. — Эта бедная сова пролетает весь Лондон, чтобы доставить тебе письмо. Меньшее, что мы можем сделать, это угостить её крекером… или яйцом. — Я уверена, что в поместье Малфоев крекеров предостаточно, — Гермиона закатила глаза. Проигнорировав дочь, женщина продолжала кормить сову. Эта еженедельная традиция началась всего три недели назад; Гермиона отправила сову Драко Малфою (было почти невозможно найти сову, но Гермионе удалось связаться с тётей и дядей Гарри, чтобы они передали ему, что Гермионе срочно нужна одна из свободных сов семейства Уизли). Драко ответил на письмо с помощью своей совы, Бубо Бубо, которая сразу понравилась маме Гермионы. Сегодня сова терпеливо ждала ответа. Гермиона даже нашла забавную закономерность: чем дольше Гермиона писала ответ, тем счастливее были её мать и сова. — Что он написал тебе на этой неделе, дорогая? — спросила миссис Грейнджер, наблюдая, как глаза дочери скользят по пергаменту. — Сказал, что через несколько недель отправляется в Косой Переулок, чтобы сделать замеры для мантий, купить новые котлы. — Когда пошлёшь ответ? — Думаю, сегодня, — Гермиона с улыбкой закатила глаза. — Так что можешь провести ещё немного времени с этой летающей крысой, а я с книгой пойду наверх. — Вот, — Джин вручила дочери тарелку. — Тебе нужно позавтракать. И помни, сегодня мы едем в город. Твоему отцу срочно нужны новые инструменты. И только одному богу известно, зачем. Хихикая, Гермиона поцеловала маму в щёчку и окинула многозначительным взглядом сову, прежде чем убежать в свою комнату. Захлопнув дверь, Гермиона бросилась на кровать и уставилась на третье письмо от Драко Малфоя. Они, конечно, не были друзьями, но и стадию обычных знакомых тоже перешагнули. В своём предыдущем письме Малфой стал именовать этот странный тип отношений как 'врузья'. Гермиона одобрила и приняла термин. Грейнджер, Я не понимаю, зачем пишу тебе, но по какой-то неведомой причине не могу остановиться. За это время я не писал никому; даже моим слизеринским товарищам, так что считай, что тебе повезло. Повторю в сотый раз: я просто не мог стоять там и смотреть, как Беллатрикс мучает тебя Круциатусом. Да, мы почти не общались на протяжении семи лет, но даже этот факт не смог заставить меня стоять в бездействии. Так что давай оставим это в прошлом и будем двигаться дальше, ладно? Ты, кажется, упоминала свою мать? Очевидно, ты вернула родителей из Австралии. Это хорошо… наверное. Я не знаю, что сказать по этому поводу, поэтому извини моё отсутствие эмоций. Моя мать хочет устроить небольшой отпуск, поэтому после отдыха я отправлюсь в Косой Переулок, чтобы купить всё для школы. В отпуске я не буду посылать сов. Даже тебе. Драко Малфой П.С. Я не знаю, чем, чёрт возьми, ты кормишь мою сову, но она набрала не менее пяти футов! Прекрати кормить мою сову! Грейнджер покачала головой и бросила письмо к двум другим письмам от него. Зачем она вообще решила поблагодарить его за спасение своей жизни? Схватив коробку с названием «Письма от Малфоя», Гермиона вытащила первое письмо, которое он послал ей в ответ на её письмо. Три недели назад Гермиона Грейнджер написала письмо, в котором было что-то вроде… Дорогой Малфой, Я знаю, это письмо будет неожиданным для тебя. Я имею в виду, если бы я получила сову от тебя, мне было бы очень любопытно (потому что ты был врагом на протяжении большей части шести лет). Но мне нужно было связаться с тобой. Хотела поблагодарить тебя за то, что ты сделал. За спасение моей жизни в Мэноре. Не могу сказать, что ожидала твоей помощи, но, если честно, я думала, что ты… поможешь Беллатрикс. Я ужасна, да? Но разве можешь ты меня винить? Не знаю, зачем ты это сделал, и я точно не буду выпытывать, что заставило тебя броситься под Круциатус. Я просто хочу сказать, что я бесконечно благодарна и обязана тебе жизнью. И тебе, вероятно, безразличны мои слова, но я всё же скажу это. Ты неплохой человек, Драко. У тебя есть сердце, и я хочу поблагодарить тебя за то, что нашёл местечко для меня в нём, и неважно, насколько мало это местечко. Навсегда твоя должница, Гермиона Грейнджер Его ответ был резок, но Гермиона не отчаялась. Грейнджер, Я не мог смотреть, как тебя мучают. Вот и всё. В моём сердце нет места для тебя, что бы это ни значило. Я уверен, ты бы сделала то же самое для меня. Может быть. Драко Малфой Она ответила ему уже в другом тоне, чтобы он почувствовал себя плохо из-за своего ответа. И это сработало. Дорогой Малфой, Согласишься ты с этим или нет, но я верю: тебе не всё равно, хотя бы чуть-чуть, но не всё равно. Я просто пытаюсь поблагодарить тебя за то, что ты сделал. И разве мы уже не прошли этап презрения друг к другу? Мы не враги, мы что-то большее. Мы на одной стороне. Волдеморт побеждён. С уважением, Гермиона Опять же, он ответил коротко, к её сожалению. Грейнджер, Хорошо. Не за что. И нет, мы не друзья. Может, мы и не враги, но точно не друзья. Я бы назвал нас «врузьями». И ЕСЛИ, случайно, в моём сердце есть место для тебя, то оно ВЕСЬМА миниатюрное. Но знай, скорее ад замёрзнет, чем Поттер и Уизли смогут пробраться в дальние тёмные уголки моего сердца… или в любую другую часть меня. Я искренне потрясён, что ты могла предположить такое. Я думал, ты самая умная из троих. Докажи, что я ошибся. По сравнению с этим, быть под Круциатусом Беллатрикс не так уж плохо. Помни, я Малфой. Мы непобедимы. Драко Малфой И она снова ответила ему. Это было на тот момент её последнее письмо. Малфой, Я не говорила, что Гарри и Рон будут счастливы пробраться в твоё сердце. Честно говоря, тебе стоит осторожнее читать письма, чтобы не интерпретировать их по-своему. Я просто пытаюсь сказать, что вряд ли когда-нибудь смогу отблагодарить тебя по достоинству. Пока я жива, я не забуду то, что ты сделал. Кроме того, моей маме нравится твоя сова. Лично я думаю, что это не сова, а летающая крыса, но кто я такая, чтобы судить. Я уже не знаю, о чём написать, поэтому закончу письмо. Береги себя, Гермиона Девушка собрала все письма и швырнула их на пол. Она осознала, насколько отчаянной была, присылая ему все эти письма с благодарностями. А что ей оставалось делать? Драко Малфой бросился на Непростительное Заклинание его тётки, направленное в сторону Гермионы. Закрывая глаза, она могла детально воспроизвести в памяти ту жажду крови на лице Беллатрикс, тот ужас в глазах Драко, тот страх на лице обоих, когда Беллатрикс подняла палочку, и то чувство замешательства и шока, когда Драко бросился на яркий луч света Непростительного Заклинания. Ошеломлённая Гермиона наблюдала, как Драко безуспешно пытался бороться с заклинанием, умоляя свою родственницу остановиться. Однако безумие, охватившее Беллатрикс, казалось непоколебимым. Ослабевшая Гермиона пыталась найти палочку, которую ранее выронила. Она должна была остановить Беллатрикс. Она должна была спасти Драко, который только что спас её. Далее среагировала Нарцисса, шагнув в сторону сестры с поднятой палочкой. — Отпусти его, Беллатрикс! — взревела Нарцисса, прежде чем бросить Экспеллиармус. Беллатрикс резко отлетела, и Драко был освобождён от смертельной боли. Пока ослеплённая желанием мести за единственного сына Нарцисса посылала одно за одним заклятие на свою сестру, Гермиона обняла раненного Драко, пытаясь хоть немного облегчить его боль. Ни один из них не хотел признаваться в этом, но в ту ночь между ними образовалась своего рода связь. Он спас ей жизнь… а она была рядом, когда ему было больно. Свернувшись клубочком, Гермиона позволила себе ещё разок уйти в сонное царство. Завтрак, приготовленный её любимой мамой, остыл за те несколько часов сна.

***

Устроившись на диване со спящим Живоглотом на коленях, Гермиона достала пергамент из-под одного из старых учебников. Она пыталась составить письмо для Драко Малфоя, но не могла подобрать правильные слова. В конце концов она выжала из себя пару фраз. Дорогой Малфой, Повеселись на каникулах. С уважением, Гермиона. Решив, что и так сойдёт, она свистнула Бубо Бубо, который сидел на кухонном подоконнике. Через несколько минут сова покинула её дом, вынужденная снова пролететь весь Лондон до Малфой Мэнора. Громко выдохнув, Гермиона разбудила кота. Поглаживая Живоглота, она пыталась выкинуть мысли о светловолосом мальчике. «Он всё ещё ужасно зол, — сказала она себе, — независимо от того, что он спас твою жизнь. Ему, очевидно, всё равно. Оставь его в покое и больше не пытайся связаться с ним». Это казалось самым логичным решением.

***

Хоть и большая часть лета была бесполезной, Гермиона была рада. Со всей этой драмой, пережитой за последние семь лет в Хогвартсе, её уже ничего не удивляло. Часть её радовалась возвращению в родную школу, но другая часть желала, чтобы директриса МакГонагалл просто позволила им выпуститься. Они же участвовали в войне и победили Волдеморта! Ну, хотя бы первокурсники 1991 года теперь могут гордо именовать себя «Первые и единственные восьмикурсники за всю историю Школы Волшебства и Чародейства Хогвартс». Хорошо это или плохо, зависит от интерпретации. Гарри приезжал к семейству Грейнджеров и даже провел тут несколько ночей. Довольно расслабляет, когда в доме полно людей, умеющих пользоваться магловскими технологиями. Рон, конечно, тоже приезжал, но из этого не вышло ничего хорошего. До осени оставалось три недели, и Гермиона медленно начала паковать вещи для школы. Это было полной скукой по сравнению с постоянным уклонениями от смерти в течение семи лет. Нормальный школьный год казался ненормальным. Пока она бережно складывала пару джинсов в чемодан (для выходных в Хогсмиде), в её окно постучали. — Бубо? — Гермиона сломя голову помчалась к окну, впуская птицу. Сова быстро бросила письмо на кровать и полетела в открытую дверь в поисках миссис Грейнджер. Гермиона взяла письмо и маленький бархатный мешочек рядом с ним. Грейнджер, Я вернулся. Скучала по мне? Хорошо, потому что я определенно скучал по себе. Перед тем, как ты спросишь, нет, я понятия не имею, зачем из всех людей на этой чёртовой земле я снова пишу тебе. Вернувшись из отпуска и упаковывая свои мантии, я понял, что на некоторых из них отсутствует слизеринский герб. Я очень сердит и собираюсь в Косой Переулок на следующей неделе. И мне стало интересно, будешь ли ты там. Кроме того, я привёз тебе кое-что из Италии. Драко Малфой Гермиона просто смотрела на письмо и не понимала, шутка это или шутка! Драко Малфой интересовался, когда она собирается в Косой Переулок и привёз ей что-то из своего отпуска?! Миру скоро придёт конец, если он не пришёл с того момента, как Малфой спас её несколько месяцев назад. Когда Гермиона открыла бархатный мешочек, её взору предстала тонкая серебряная цепочка. Перевернув мешочек вверх дном и сбросив содержимое на руку, она наконец увидела подарок во всей красе: тонкое ожерелье с цепочкой с маленьким бриллиантовым подвесным пером. Из мешочка также упала маленькая записка. Целебный кулон. В нём перо феникса, которое содержит целебные свойства. Напомнило мне о тебе. Гермиона Грейнджер не знала, что беспокоит её больше: факт, что Драко Малфой сделал ей подарок. Или то, что её сердце начинало биться сильнее.

***

Дорогой Малфой, Я собиралась в Косой Переулок через несколько дней. Я уже забронировала комнату в Дырявом Котле. Если будешь там и захочешь встретиться, найди меня. Кстати, мне очень понравилось ожерелье, но пока что я пытаюсь понять, какое проклятие ты на него наложил. С уважением, Гермиона Прочитав письмо, Драко ещё дважды окинул его взглядом, прежде чем бросить на кровать. Он лёг на спину и уставился в потолок. На замысловатой ветке семейного древа, которая ползла через его комнату, многие лица его семьи сердито взирали на него, а он лишь смотрел в ответ. Малфой не знал, что заставило его купить этот целебный кулон в Италии. Ему приходилось лгать своим родителям и приятелю Блейзу Забини, чтобы купить это ожерелье и отправить его Гермионе Грейнджер. Ожерелье напомнило ему о ней, но это не значит, что он должен был купить эту дурацкую штуку. Так же, как не должен был кидаться на Круциатус Беллатрикс. Воспоминания о боли преследовали его… и он был уверен, что психическая травма не покинет его. Но Грейнджер… что-то в этом было; она не нравилась ему, но он был чертовски уверен, что не ненавидел Грейнджер так, как её дружков. Она была просто лохматой девочкой с торчащими зубами, которая дружила с Мальчиком-который-выжил. Лохматая маленькая гусеница с торчащими зубами, которая превратилась в прекрасную бабочку… Драко прервался. «О Мерлин, вся эта переписка с Грейнджер сводит меня с ума. Гусеницы и бабочки?!» Драко провёл руками по лицу и посчитал от ста до одного. Он не мог объяснить это. В нём было чувство глубокого презрения к тёте, когда он увидел её поднятую палочку, готовую проклясть Грейнджер. И когда Беллатрикс вымолвила то непростительное слово, Драко уже знал, что нужно делать. Он должен был защитить Гермиону Грейнджер. Чувство, желание защитить, всё ещё оставалось чужеродным для него. Он издевался над ней семь лет. Но в тот момент мысль о том, что ей больно, мысль о её потенциальной смерти испугала его. Он не мог этого сделать. Он не мог позволить ей умереть. В результате он и бросился под Круциатус. Боль, прилив крови в ушах, адский шум в голове — чувства, которые он никогда не забудет. Драко едва мог вспомнить крик своей матери перед тем, как она разоружила Беллатрикс. Прежде чем потерять сознание, он увидел плачущую Гермиону. Она была там. Она обнимала его. — Драко! — звала она его. Это был первый раз, когда она произнесла его имя. «Почему она плакала из-за меня? — подумал он, но уже знал ответ… — По той же причине ты бросился под Круциатус ради неё».

***

Грейнджер, Ну разве ты не очаровательна? (Гермиона почти слышала его усмешку в этих строках). Простого «спасибо» было бы достаточно для всех трудностей, через которые я прошёл ради того, чтобы достать эту дурацкую штуку для тебя. И она не проклята. И, если это тебя утешит, я могу надеть ожерелье на день, чтобы доказать твою неправоту. Увидимся во Флориш и Блоттс в следующий понедельник. Я точно знаю, что ты будешь торчать там половину своего времени в Косом Переулке. Драко Малфой Он говорил серьёзно! Драко правда хотел встретиться с ней в Косом Переулке. Гермиона не верила глазам и пробежалась глазами по письму ещё несколько раз, убеждаясь, что верно истолковала его намерения. Сложив письмо и засунув его в карман, она позвала сидящего на подоконнике Бубо. А сидел он там потому, что Джин не было дома. — Голоден, Бубо? — спросила она, на что сова загудела. Несмотря на то, что сова выглядела, как летающая крыса, птица пролетала весь Лондон ради переписки Гермионы и Драко Малфоя. Так что мама была права: меньшее, что она может сделать, — накормить сову. «Говорю, как мама». Гермиона хихикнула с себя. Отыскав еду, девушка положила её в миску. Сова сразу же с радостью принялась уплетать хрустящие орехи с отрубями. Входная дверь распахнулась, и в дом вошли мистер и миссис Грейнджер. — Привет, дорогая, — Джон поприветствовал дочь поцелуем в щёчку. Гермиона улыбнулась и чмокнула маму, после чего забрала у родителей пакеты. — Вижу, сова вернулась. Джин взвизгнула, и Гермиона с отцом обменялись взглядами. Их забавляло волнение Джин, когда маленькая сова прилетала в их дом. Помогая родителями распаковывать пакеты, Гермиона сообщила, что через пару дней отправляется в Косой Переулок Ночным Экспрессом. Миссис Грейнджер поинтересовалась, нужна ли Гермионе помощь. Безо всякого предупреждения несколько слезинок скатились на щёки девушки. Мерлин, она так сильно любила своих родителей… и ужасно скучала по ним, когда их память была стёрта из-за их осведомленности о существовании магического мира. После приятного семейного обеда (в компании Живоглота и Бубо Бубо) Гермиона помогла Джин с посудой, прежде чем отправиться в кабинет отца и написать три письма: одно для Драко Малфоя, другое для Гарри Поттера и третье для семьи Уизли. Она взглянула на Бубо. — Эй, не могла бы ты сделать круг, прежде чем отправиться обратно к Малфою? Сова загудела и покачала головой. Гермиона приняла это за «да» и продолжила писать письма. Письмо номер один: Дорогой Малфой, Разве ты можешь винить меня в моём скептическом настроении? И мне обидно, потому что ты, похоже, думаешь, что я всё время провожу в книжных магазинах. Давай посмотрим, сможешь ли ты застать меня во Флориш и Блоттс. Гермиона Номер два: Привет, Гарри Странные вещи происходили всё лето. Я знаю, мы несколько раз общались по телефону, и ты оставался у меня дома, но этого недостаточно. Я объясню тебе всё в Косом Переулке. Мы же все вместе отправимся на платформу девять и три четверти, верно? Потому что я не знаю, когда Рон и Джинни приедут в Косой Переулок. У меня есть комната в Дырявом Котле, так что отыщи меня, как доберёшься. Люблю, Гермиона Номер три: Дорогая семья Уизли, Как вы поживаете? Лето подходит к концу, и мы все вернемся в Хогвартс. Забавно! Хотела вам сообщить (я также отправила сову Гарри), что через несколько дней я буду в Косом Переулке. Я уже забронировала комнату в Дырявом Котле, так что, когда Рон и Джинни купят свои мантии и школьные принадлежности, я уже буду там. Увидимся с вами в ближайшее время. А тем, кого не увижу, желаю хорошего и безопасного года! Люблю, Гермиона Привязав три письма к лапке Бубо, Гермиона открыла окно и наблюдала за совой, пока она не исчезла за горизонтом. В письме Гарри она не смогла рассказать, что контактировала с Малфоем. Что, если Бубо — верная сова и доставит все три письма в поместье Малфоев? Это ведь сова Малфоев. *** — Ты уверен, что хочешь остаться в Лютом Переулке? — спросила Нарцисса, поправляя подол платья и откидывая волосы. Стоящий у камина Драко хотел сбежать от своей властолюбивой матери. — Я уверен, — ответил Драко. «Тебе лучше не знать, что я собираюсь встретиться с маглорожденной, которую Беллатрикс пыталась проклясть». Нарцисса, похоже, опечалилась, что её сын собирался уехать раньше, чем планировал, но ничего не смогла поделать. И ещё Нарцисса не знала, сколько времени понадобится мадам Малкин, чтобы прикрепить герб Слизерина к одежде Драко. Поцеловав его в щёку, Нарцисса сказала несколько ласковых слов на прощание. Затем Драко повернулся к отцу. Люцицус окинул взглядом своего сына: высокий, длиной в шесть футов два дюйма, средней длины волосы, которые Драко постоянно взъерошивал, едва заметная щетина и пронзительные ледяные глаза. — Будь осторожен, — предупредил отец. — Остались те, кто верит в возвращение Тёмного Лорда. Драко кивнул на замечание отца, прежде чем схватить горсть порошка. Последний раз взглянув на родителей, он вошёл в камин и бросил порошок, заставляя пламя полыхать ярко-изумрудным цветом. Сильным голосом он произнёс: — Лютый Переулок! Разразился дымовой водоворот, который молниеносно перенёс парня навстречу его судьбе. Ну вот я здесь, Грейнджер.

***

Гермиона попрощалась с родителями и вытащила свой чемодан на уличный бордюр. Джин настаивала на том, чтобы остаться с ней и ждать автобус, но Гермиона убедила мать, что Ночной Экспресс не придёт, если мама будет смотреть. Понимая нелогичность магического мира, Джин отступила к дому. Гермиона осталась одна. Сидя на обочине, Гермиона уставилась на свою палочку, использовав её как фонарик. Она подумала, знал ли Ночной Экспресс, что она ждёт? Конечно. «Автобус же пришёл к Гарри на третьем курсе, не так ли? И я помню, как Рон говорил, что нужно зажечь палочку, чтобы автобус знал, что я жду». Гермиона громко выдохнула. А что, если Ночной Экспресс всё-таки не прибудет? Всё же нужно было позвонить Гарри, чтобы они с Роном придумали, как доставить её в Косой Переулок… и она определенно не хотела, чтобы они были там, если она столкнётся с Драко Малфоем. «Конечно, они оба знают, что он спас мне жизнь… но это не значит, что он должен им нравиться», — с сожалением подумала Гермиона. Рон думает, что у Малфоя был скрытый мотив и поэтому тот бросился под Круциатус. Да у кого на всей планете мог бы найтись мотив, стоящий прыжка под Непростительное заклятие? Гермиона была озадачена теорией Рона. Это не имеет смысла. Громкий звук оторвал её от мыслей, и Грейнджер увидела трёхэтажный автобус, несущийся со скоростью света из ниоткуда. Глаза распахивались все шире, и она оглянулась на маглов, но те ничего не видели и не слышали. Внезапно синий автобус сделал остановку перед ней, распахивая двери. — Вы на борту Ночного Экспресса! Куда направляетесь? Гермиона на мгновение уставилась на сморщенную голову, прежде чем оглянуться на водителя. — Дырявый котёл… — Все на борт! — взревела голова. Гермиона присела недалеко от водителя и начала изучать пассажиров. — Они все направляются в Дырявый котёл? — спросила она у водителя. За него ответила голова. — Нет! Они направляются в разные уголки мира! Гермиона решила больше не разговаривать и сжала палочку. Тогда она заметила, что палочка всё ещё горит. — Нокс, — прошептала девушка. Её сердце замерло, когда автобус с бешеной скоростью мчался по улицам Лондона. Ночному Экспрессу всё было ни по чём: он с лёгкостью проезжал между двух автобусов, расстояние между которыми было несколько миллиметров. «Гарри, конечно, не шутил, когда сказал, что этот автобус один из самых безопасных», — саркастично подумала Гермиона. Ей оставалось только надеяться, что она доберётся до Косого Переулка живой. Гермиона чуть не закричала, когда дикий автобус начал крутиться, выходя из-под контроля. — Дырявый Котёл! — заорала сморщенная голова. Быстро схватив чемодан, Гермиона вышла из автобуса. Она вошла в безопасную гостиницу. Открыв дверь, она направилась к стойке. — У меня забронирована комната. Гермиона Грейнджер. Том — человек, стоящий за стойкой, — засиял. — Гермиона Грейнджер, да-да! — Том назвал ей номер комнаты и выставил счёт, сообщив, что девушка может насладиться любым блюдом в Дырявом Котле. «Не собираюсь есть здесь в ближайшее время», — решила Гермиона. Она распаковала чемодан и вытащила пижаму. Она не могла дождаться, когда уже уснёт. Несмотря на то, что она ненавидела это чувство, она была рада встретиться с Драко Малфоем.

***

Драко Малфой лежал на довольно просторной кровати в недавно построенном отеле в Лютом переулке. Не оставалось ничего, кроме как смотреть в потолок и пытаться понять, что, чёрт возьми, он делает. Он покинул Мэнор на несколько дней раньше, чтобы встретиться с грязнокровкой? Он, блять, с ума сошёл? Должно быть. Проклятие Беллы, видимо, повредило и извилины. Он застонал, потирая лоб. Переворачиваясь с одного бока на другой, он всё ещё не чувствовал желание сна. «Может, если бы я пошёл на прогулку». Взяв одежду, палочку и обувь, Драко решил выйти на балкон в дальнем восточном углу гостиницы. Четыре часа ночи. Драко Малфой раздражён. «Почему я не могу уснуть? Может, принять зелье? Горячий душ?» Покачав головой, Драко наклонился над перилами балкона, осматривая пустынный переулок. Косой переулок совсем недалеко. «Косой переулок…» Флориш и Блоттс. «Гермиона грёбаная Грейнджер. Проваливай из моей головы!» Зачем она отправила письмо с благодарностью? Почему она не могла просто принять его доброе дело и забыть об этом? Какого чёрта он написал ей, вернувшись из Италии? А зачем он привёз ей кулон? Драко легонько ударил голову о перила. «Ты потерял голову, Драко. Окончательно потерял».

***

Гермиона не знала, что сподвигло её надеть целебный кулон, подаренный Драко. Потягивая свой утренний кофе, она заметила множество маленьких взволнованных детишек. «Их первый год», — тепло подумала она. Как давно это было. Она решила на пару минут зайти во Флориш и Блоттс («Да ладно, Гермиона, Малфоя не будет там в такой ранний час; но идиот прав, я действительно провожу там много времени»), чтобы посмотреть последнее издание Истории Хогвартса. Уклоняясь от бегущих детей и курицы… Курицы?! Гермиона вошла в книжный магазин. Наконец-то. — Мисс Грейнджер! Гермиона улыбнулась лавочнику. Столь тёплый приём заставлял её чувствовать себя как дома. Почти. — Новое издание Истории Хогвартса уже доступно? — Боюсь, что нет, милая, — печально улыбнулся лавочник. — Издание не выйдет в продажу до сентября. — Спасибо, — Гермиона кивнула. — Я пока осмотрюсь. Сделав глоток кофе, Гермиона направилась к секции 'Драконы' — тема, которой она заинтересовалась в последнее время. Она поняла, что почти ничего не знает о Драконах, кроме каких-то общих знаний, полученных на четвёртом курсе. И то, она делала это для Гарри. Затерявшись в книжных полках, она не заметила взъерошенного блондина. — Я знал, что найду тебя здесь, — насмешливо сказал знакомый голос. Гермиона медленно повернулась. — Малфой! Ты не должен был приезжать сюда ещё несколько дней… Он не пропустил блестящую подвеску на её шее. Драко охватила волна гордости. Она надела подвеску, а это означало, что она не считает его проклятым. — У меня были дела. Я проходил мимо и заметил тебя. Разве это неудобно? — Едва, — Гермиона закатила глаза. Он закатил глаза в ответ. — Ну, это удобно. Кстати, хороший кулон, тебе идёт. Инстинктивно Гермиона коснулась кулона. «А что, если он проклят?! Как же глупа я была, чтобы проверить…» Драко, очевидно, понял, о чём она думает, и прервал поток её мыслей. — Если ты так боишься, я могу носить его весь день. Гермиона уставилась на него, прежде чем сделать то, что, как он был уверен, она не сделает: снять кулон. — Прекрасно, это добавит тебе нотку феминизма, — подразнила она. Драко надел кулон. — Я пойду к мадам Малкин. Присоединишься? — Но… ты… мы… гуляющие вместе? — рассмеялась Гермиона. — Да ладно, Грейнджер, — фыркнул Малфой. — Люди всегда сплетничают, давай дадим то, чего они хотят. Кроме того, ты должна следить за этой дурацкой штукой, если у меня начнутся рвотные позывы. Сузив глаза, Гермиона положила книгу и сделала шаг к нему. — Хорошо, пойдём. Мне нужны замеры для мантий. Ухмыляясь, он вывел их из Флориш и Блоттс. Гермиона просто уставилась на его затылок, желая знать, что происходит. «Надеюсь, я не иду прямо в смертельную ловушку». С другой стороны, если бы это было так, он бы не кинулся под Круциатус. «Действительно ли он изменился?» Гермиона надеялась, что скоро узнает ответ. Каким бы тот ответ ни был.