На одном дыхании

R
В процессе
4
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 24 страницы, 10 039 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Часть третья. Погружение

Настройки
На прикроватных часах раздражительным зеленым светом горели цифры :"03.24". Я еще раз перевернулась в кровати и, улегшись на спину, уставилась в потолок. Все, что случилось сегодня, было полным абсурдом. Но все же я верю ему, этому сдержанному джентльмену. Не хотелось думать, что я могла погибнуть, это так нелепо. Но мысль о том, что Гарри не выдал, что поверил в меня, не давала уснуть. Я должна быть там. Это судьба, глупое слово, но все же. Пистолет, впервые коснувшись моих пальцев, определил ее. О боги, я ведь даже стрелять не умею, о чем я только думала? О Гарри Харте. И о дедушке. Его семья до последнего момента не знала, кто он. Вся жизнь во лжи. Одиночество, чувство вины. Но никто кроме меня не может нажать на тормоза. Я пойду завтра туда. Потому что не могу не пойти. Потому что хочу сделать гораздо больше, чем подшивать брючки девятилетнему сопляку и смотреть, как все разваливается на глазах. В 8.59 я стояла у витрины Kingsman. Хмурилось. Еще немного и я войду. 9.00 пора. Ручка была холодной, но за этим морозом таилось тепло зала, строгость костюмов и острота воротников. И, конечно же, Гарри Харт. Он ждал меня. От этого во мне прибавилось решимости. -Доброе утро. -Доброе утро. Надеюсь, он доволен мной, тем, что я пришла. -Вчера я был не вежлив с вами. Не представился, как следует. Гарри Харт,- он протянул руку. -Марта Вильямс,- я протянула свою в ответ. Рукопожатие было недолгим, и мне было жаль этого. Пальцы у него правда немного шершавые. -Вчера погиб агент kingsman Гахерес, Томас Юнг,- Гарри замолчал на мгновение,- Претендентов на его место соберется достаточно. Вы будите обучаться вместе с ними. Если вы продержитесь до конца, я рекомендую вас на место Мордреда. Однако… Это будет не легко. -Я готова,- твердо заявила я. -Эти люди знали о своем предназначении с раннего детства. Если вас вышибут, даже я не смогу помочь. Мой энтузиазм немного иссяк. Если у меня не было шансов с первого же дня, то зачем все это начинать? -Впрочем, вы уже себя показали. Поверьте, не многие способны на то, что сделали вы вчера. И энтузиазм движется по графику вверх. Гарри верит в меня. А значит и я должна. -Занятия начнутся завтра. Сегодня я жду вас здесь в пять вечера. Соберите чемоданы, но берите лишь самое необходимое. Жить вы будите в kingsman, - Гарри сделал паузу,- и еще одно. Что вы сказали своим родителям? -Что меня взяли на работу в ателье. И сейчас, из-за Хеллоуина, работы так много, что придется оставаться до ночи. Харт кивнул. -Добавьте еще, что ателье снимет вам квартиру. Недалеко от работы, чтобы сократить риски при вашем позднем возвращении домой. Я собиралась уходить, как вспомнила об одной вещи. - Что стало с тем мужчиной?- тихо спросила я. -Он сейчас в госпитале. Набирается мудрости не лезть в чужие дела. Я улыбнулась. Синяк на щеке Гарри практически не заметен. -До пяти часов, мистер Харт. -До пяти, мисс Вильямс. До дома я решила дойти пешком. -Ты действительно хочешь эту работу?- спросил отец, когда все мы собрались за семейным обедом. "Конечно, хочу! Я же буду спасать мир!" Хотелось закричать мне. И тут я впервые столкнулась с реальностью. Они никогда не узнают. Как не знали и о дедушке. -Да,- в будничном тоне сказала я, набирая полную ложку супа, заедая его картофельным хлебом. Больше эта тема не звучала. После обеда за окном лил дождь. Спать хотелось намного больше, чем даже после вчерашнего знакомства с kingsman. Я поплелась собирать вещи:туфли, расческу, несколько тряпок, музыкальную шкатулку. Все было важно. Прощание. Липкое, черное прощание, дольше, чем обычно. Я обняла их крепче, чем может дочь, что просто идет на работу. Я не хочу их отпускать. Мы никогда не будем ближе, чем сегодня. Но, ни мама ни отец не должны знать. Ради их безопасности. Я выскользнула за дверь прежде, чем полились слезы. Остаток пути я ни о чем не могла думать. Гарри сидел спиной к двери, когда вошла я. Он пил кофе, изучал какие-то разлинеенные и исписанные каракулями листы. Возле стойки в конце зала сидел еще один человек. Он приветливо улыбнулся. -Добрый вечер,- я дернула за чемодан и колесико ударилось о деревянный пол. Харт обратил на меня внимание. Мне казалось, что мы с ним на разных островах. На его земле горы, леса, лагуны, на моей пригорки и полянки. Может, он разыграл меня? Гарри отложил бумаги и кофе в сторону, встал с дивана. -Все в порядке?- спросил он, подходя ко мне, -вы плакали? Он заботится обо мне? Я едва заметно улыбнулась. "Да, все хорошо! Все просто замечательно!"-радостно хотела сказать я, но не успела. -Я спросил это потому, что жизнь агента напрямую зависит от его эмоций. Не сумеете сосредоточиться на задании, обуздать свои переживания, страхи и желания-вы труп, ясно?- холодно отчитал он меня. Все тепло в комнате начало растворяться в направлении от Гарри Харта. Человек за стойкой усмехнулся. -Да,-в таком же тоне ответила я. Хотя мне сейчас лишь хотелось расплакаться и убежать. Но раз уж пришла-стой до конца. Он пошел к той двери, откуда вчера вывалился Гавейн. -За мной! Да ему полком командовать надо, а не какой-то жалкой девчонкой. Я, как послушный щенок, последовала за ним. В комнате стояло такое же зеркало. Все вокруг было идентично той примерочной. Отражение фальшивило больше с каждой минутой. Я все еще не была собой, хоть что-то таки поменялось. -Снова потайная комната?-спросила я, когда Гарри нажал на крючок. -Лучше,- его голос стал добрее, не сравнить с джентльменом в зале. Я должна сделать все возможное, чтобы не услышать этот тон снова. Земля под ногами зашевелилась. Тысячи мыслей табуном пробежались по моему мозгу и ни одной здравой. Комната уходила вверх, а я и Харт опускались вниз. Только сейчас я заметила, что вцепилась в его рукав. Он практически невидимо улыбался. Ну конечно, я снова его разочаровала. Мы спускались вниз. И длилось это вечность. Я снова Алиса. И я пролечу всю землю насквозь. -Мистер Харт, мы же не собираемся спуститься к противоположной стороне земли и встретиться с этими, как их там,-я театрально почесала затылок,-антиподами? Гарри моя шутка, похоже, понравилась, его невидимая, внутренняя улыбка стала намного шире. -Во всяком случае, спрашивать, Австралия ли это, или Новая Зеландия тебе не придется. Я вздрогнула от этого"тебе". Это звучало действительно необычно. Но и об этом подумать я не успела-мы прибыли. Но вид железной продолговатой колбы для перемещения, как я поняла, меня очень пугал. Вообще я даже собиралась кусаться и биться, чтобы меня не смели запихнуть в эту железяку. Но Гарри уже сидел внутри. И мне больше ничего не оставалось, как, разбиваясь на маленькие кусочки, залезть туда вместе с ним. Пожалела я о своем решении ровно через две и четыре сотых секунды, когда эта адская машина двинулась с места. Ноги врезались в пол, сердце коснулось желудка, а болезненный крик чуть не разорвал горло. Когда все закончилось, и мы прибыли, я выползла из железа, ухватившись за первое, что увидела-поручень возле стекла. Сейчас я ненавижу Гарри Харта. Ненавижу kingsman и всю эту чертову планету. -Неплохо для новичка,-и слышать его голос сейчас все равно что вилкой по тарелке тереть. Я подняла глаза, чтобы увидеть его довольное лицо. Но увидела нечто другое. Десятки самолетов совершенно разных конструкций, дорогих машин, и сотни других штук, название которым можно было подобрать с трудом. Полный ангар удивительных вещей. И люди там, как муравьи. Я обернулась взглянуть на Гарри. Он беседовал с еще одним незнакомцем, смотря в мою сторону. Сокровища kingsman напоили меня любовным зельем. Я готова простоять здесь весь день, но на меня обратили внимание. -Мерлин отведет тебя к остальным. Гарри, если бы ты только знал, как мне не хочется сейчас уходить. Харт оказался неожиданно близко. -Запомни:они не соперники для тебя. Но ты для них- прямой враг, которого нужно устранить,-он коснулся моего плеча. И лучше бы не делал этого. Мне нельзя верить ему безоговорочно, но я не могу остановить себя. Должен же быть хоть один человек, которому я доверюсь,- и еще. Это будет наш маленький секрет. Официально ты претендент на место Гахереса. Я кивнула. -Ну все, заканчиваем вечеринку папаш с дочками,-эта фраза Мерлина неприятно ударила под колени. Я ведь даже не думала о нашей разнице в возрасте, -Свой танец у тебя на ногах она еще станцует. Тебе пора, Гарри, Артур не будет вызывать в такое время просто так. И мы разошлись. Мужчина повел меня длинными узкими коридорами, пока, наконец, мы не настигли серебристой двери, за которой меня ждало мое будущее. Гарри выкинул меня в ледяную воду общения со своими соперниками. Я все же решила называть их так. -Добрый вечер,-друделюбно начала я. -Ты что, ирландка?! Я вздрогнула от скрипящего голоса впереди. Парни в этой компании явно преобладали. Я заметила лишь двух девушек, и каждый из 8 претендентов выглядел лучше меня. -Грег, ирландцы тоже люди. Это он меня сейчас оскорбил, или защитил? Вперед вышел, как я сразу выделила, главарь. Он осмотрел меня с головы до пят. -Где только Гарри тебя откопал? Кембридж, Оксфорд, обучение по гранту? -усмехнулся парень. Первая пуля, что я выпущу, определенно застрянет в его голове. -Нам нельзя обсуждать наших наставников!- крикнул кто-то из девочек. -Среднеобразовательная школа Святого Иоанна,- усмехнувшись и смотря прямо в глаза, выпалила я. Гарри был прав на счет эмоций. Пора учиться их контролировать. -Возвращайся к свои лепреконам и выращивай клевер, думаю, там тебе самое место,- он не на секунду не отрывал взгляд от меня. -Роберт!- окликнул кто-то из толпы. Я заметила черную нитку на белоснежной ткани рубашки. Мой маленький перфекционизм лишает меня любого проявления инстинкта самосохранения. Я автоматически сдернула ее с его груди. Роберт практически прожег меня взглядом. -Тогда держись от меня подальше, а то мало ли. Вдруг я сумасшедшая и натравлю на тебя своих друзей- лепреконов. А они ночью залезут тебе под одеяло и отрежут твой маленький, скользкий... -Курсанты, построение!- раздался позади меня голос Мерлина. Все засуетились, стараясь стать как можно красочней, чтобы показать себя в лучшем свете. Мерлин говорил не много. Три важные вещи: мы- команда. Во время испытаний возможно все, даже смерть. В конце останется лишь один человек, который и займет место Гахереса. -Доброй ночи!- пожелал он,- у меня дыхания не хватает передать, как я рад встрече,- мужчина захлопнул за собой дверь. Спать действительно хотелось. Я взглянула на часы. Начало седьмого. Похоже, мы действительно перелетели на другой край земли, раз уже глубокая ночь. -Так что ты там хотела мне отрезать?- Роберт снова обратил на себя внимание. -Не я, а лепреконы, память у тебя никудышная, как ты вообще собираешься агентом стать? Да-а уж, с такими мозгами ты долго не продержишься,- я замолчала на секунду, подсчитывая его возможные смерти,- три недели максимум. Он хотел что-то сказать, но его отвлекли. Меня тоже утянули в другую компанию. Девочка не могла прийти в себя. -Мы правда умрем во время испытаний?- чуть ли не рыдая, спрашивала она. -Нет, конечно нет,- локтем меня аккуратно ударила другая девчонка. -Это же рекламный трюк, ты знаешь, как они много-много всего обещают, а потом - ничего. Ты ничего не получаешь,- подтвердила я,- все будет хорошо. Затем-подготовка к отбою. О еде и речи быть не могло. Эти металлические капсулы созданы для пыток бедных курсантов. Голова начала раскалываться через пол часа как ушел Мерлин. Общий душ, туалет, умывальник. Меньше всего мне хотелось видеть голого Роберта. Голова не унималась. Каждому из нас выдали по аптечке. Что сейчас было очень кстати. Мари-моя соседка, и вовсе легла на кровать. -Мне плохо, Марта, голова кружится. Комната и у меня шла кругом. Я словно на карусели, с которой нельзя выбраться. Я посмотрела на парней. Они казались в порядке. Активны, бодры, веселы. Лидия выглядела лучше, чем Мари. Но кожа у нее была бледнее мела. Я огляделась. Случайно встретилась с Робертом взглядом. Он тоже начал понимать, что что-то не так. Я сделала вдох, но воздуха не хватило, чтобы полностью наполнить легкие. Еще один вдох ничего не дал. Окон в помещении нет. Значит мы под землей. Вопрос лишь в том, что... мысли путались. Воздуха не хватало. Воздуха не... как только я зашла, гул от вентиляции покрывал всю кожу. Сейчас-тишина. Я вскочила с кровати, и хоть и пожалела об этом, смогла удержаться на ногах. -Кто из вас курит?- крикнула я на всю комнату. -Я курю,- отозвался Роберт. Только не это. -Дай спички, или зажигалку. Что-нибудь,- ребята стали подходить ближе к нам. Он быстро порылся в тумбочке и достал коробок. -Спасибо,-тихо сказала я,-а теперь давай выясним, что здесь творится. Холодный пот стекал по лицу, словно капельки растаявшего снега. Я чиркнула спичкой. Она загорелась лишь на мгновение. И потухла. Так случилось еще с пятью спичками. -Воздуха не хватает...-пробурчала я себе под нос. И посмотрела на часы. -Черт!-выпалила я вместе с Робертом. -Нехватка кислорода!- нервно крикнул он. Он быстро вскочил с кровати, хотя ему это далось с трудом. Я побежала к аптечке. Если нет кислорода- добудем его сами. Пероксид, пероксид... где же чертов пероксид. -Агенты, внимание, чрезвычайная ситуация! Робби умел обратить на себя внимание, это и было нужно. Кто-то уже понял, в чем дело. Для некоторых происходящее не было так губительно. Но Мари практически не шевелилась. - Когда закончится кислород, у нас будет три минуты, чтобы выбраться!- прокричала я, собирая аптечки по всей комнате. Несколько стаканов, восемь баночек пероксида водорода. И катализатор... В глазах все плыло. Вокруг началась суета. Я забилась в проход между кроватями и достала шприц. -Что ты творишь?! Что так сильно раздражает Робби во мне? Почему именно я жертва? -Я,-мысли окончательно связали одна другую,- химическая реакция с катализатором,- его пальцы на моем лбу, совсем уже забывается, что ли,- получение чистого кислорода с расщеплением водорода, руку свою убрал,- с одной интонацией я говорила, не в силах подобрать другую, он услышал мою просьбу,- это даст немного времени. В аптечке даже было, чем перевязать руку -Есть идея, сможешь дать минуту. -Да. Я затянула автоматическую повязку. Как бы мне не хотелось закрыть глаза, из последних сил я ударила шприцем в вену. Кровь была густой, практически черной. Голова кружилась. Я никогда не сойду с этой карусели. Страшно, но времени об этом думать нет. Кровь слилась с водородом. Все зашипело, стаканы немного почернели сверху. Одного шприца было недостаточно. Еще один укол. Еще минута. Еще минута. Глаза больше не принадлежали мне. Все вокруг стало серым. Раскаленный кислород лился из стаканов, красное, черное, снова красное и такое серое. Первые несколько минут-прилив энергии. Затем-спад, апатия. На третьей минуте мозг впадает в кому. Через пять минут человек уже мертв. Я посмотрела на Мари. Ей было совсем плохо. Робби что-то крикнул мне. Но уши заложило, он был для меня в вакууме. Даже кислород практически не помогал. Роберт кричал, схватил мою руку, отволок от стаканов, и потащил куда-то. -Мари!- я пыталась вернуться и забрать девушку. Все покрывалось туманом, нервной дрожью и отравленным воздухом. Робби тащил меня. Я видела лишь его рубашку. Внезапно, и она исчезла. А дальше темнота, темнота, темнота... Все сидели в коридоре, когда я открыла глаза. Холод стали вокруг нас освежал и приводил в чувства. Роберт сидел рядом, зажмурившись. Я шмыгнула носом. Мари нигде не было. -Где девушка? -В госпитале,- все тело дернулось от его слов,- она в порядке. Даа, он очень меня успокоил. -Мы продержались четыре с половиной минуты, прежде, чем нашли выход,-тихо, так, чтобы слышала только я, шепнул он. -Как? У меня правда не было слов. Гарри говорил о смерти, Мерлин тоже. Но только сейчас я ощутила ее костлявые руки по всему телу. -Думаю, благодаря тебе,- я уже успела обрадоваться его словам,- Похоже, даже ирландцы могут быть полезны,- и снова Роберт делает неверный шаг. -Что, не учат в Кембридже такому?-наполовину злорадно проговорила я. -Марта Вильямс? К нам подошел Мерлин. Сейчас мне хотелось разорвать его за подобные испытания. -Гарри хочет тебя видеть. Снова коридоры, снова узкие переходы. Дальше, дальше, по лестнице вверх, затем-на право. Рядом пробегали люди. Они тащили папки, бумаги, свитки с контурами карт на них. Серые стены переростали в серые лица. Это другая сторона kingsman, без спасения мира, драк и пистолетов. В серость врезался красный цвет-кабинет Гарри Харта. Его комната словно была вкроена белыми нитками в тело коридоров и железа. Теплые стены, что пахли типографской краской газеты "Sun",такой же теплый взгляд Гарри. Пепел все еще тлел в них. При виде меня Харт встал и вышел из-за стола. Мне хотелось, чтобы он гордился, был доволен мной, потому что если он не поддержит меня, я не смогу, не выдержу. Сейчас я отвечаю за решение, принятое мной. Сама отказалась искать выход, сама затеяла эксперимент. И в глубине души я знала, что ни за что не нашла бы его. Я делала лишь то, что умела. Сейчас смотрю на его налакированные оксфорды и не могу поднять глаз. -Гарри,-я поняла, что сглупила, заговорила первой, выдала свой секрет, произнеся его имя так... я, как можно быстрее, запинаясь и задыхаясь, продолжила,- мистери Харт, я...- Гарри ждал,- я... Что мне ему сказать? Что я трусиха, что не верю в собственные силы? В kingsman таким не место. -Откуда ты знаешь о реакции?-он говорил спокойно, так сдержано, как только мог. Я наконец смогла подняться до пуговиц его пиджака. -Любила химию в колледже. Лишь на мгновенье я коснулась пепла глаз и обожглась. Первое, за что зацепился взгляд- узор на галстуке -маленькие золотые точки на темном синем фоне идеальны. Дышать рядом с ним невозможно. От былой легкости не осталось и следа, стоило ему шагнуть в мою сторону. Тепло, красные стены, я не в порядке после испытания. Гарри сейчас недопустимо близко. Впервые я могу опуститься в его глаза, но не нахожу в себе сил поднять взгляд. У него карие радужки. Но я вижу пепел, сама не знаю, почему. Прикосновение тоже обжигают. И на местах, где лишь секунду назад были его пальцы, уже нет ничего, кроме этого самого пепла. Гарри распустил узел на руке, что остался после испытания. Опаленные участки возраждались с новым, непонятным мне чувством. Хотелось уловить его взгляд, чтобы понять, что это. Но не удалось. И снова дружественный жест-рука на плече. Мой мозг бредит от нехватки кислорода. Да, это так. Иначе быть не может. Сдержанность, контроль эмоций, которых быть не должно. -Ты молодец. Он доволен. Я оправдала его ожидания, справилась с первой задачей. -Я хотел бы кое-что тебе отдать. Это принадлежало твоему дедушке. Гарри отдаляется от меня. Он идет всего-лишь к столу. Но мне кажется, он прибывает в десятках километров. Мы два острова. Он -спящий вулкан. Я действующий. Гарри прав. Нужно управлять своими эмоциями. Он достает что-то из под слоя бумаг, протягивает мне. Я делаю два неуверенных шага. Теперь он близко. Беру то, что протягивает, хоть смотрю лишь на его пальцы. Я почти пьяна от воздуха вокруг. В моих руках фотография. Я и дедушка. Мне 4, и я самая счастливая на свете. -Карточка была в личном деле, я подумал, что она тебе нужнее,-Теперь комната слилась с Гарри и с этой фотографией. Я, маленькая и улыбающаяся, тоже стала частью стен, потолка, частью kingsman. Харт сел за стол. Он собрал несколько бумажек, что-то поменял местами. Гарри-шестеренка, на которой все держится. Мир-пружина- хватается за него, иначе развалится на куски. На фото я и дедушка, а позади -ателье Kingsman. -Спасибо,-тихо шепнула я. Идти назад легко. "Доброй ночи" повисло между нами, но так и не сорвалось с губ.
Примечания:
4 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)