ID работы: 5849364

i'm coming home (just in time)

Слэш
Перевод
R
Завершён
779
переводчик
incendie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
779 Нравится 33 Отзывы 72 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
ПРОШЛОЕ Луи ощущает себя потерянным. Зрение размыто, и парень чувствует головокружение и усталость, будто пробежал марафон. Он тяжело дышит и совершенно дезориентирован. Ему наконец удаётся медленно сконцентрировать всё свое внимание на месте, в котором он находится. Широко распахнутыми глазами он рассматривает пейзаж вокруг. Кажется, Томлинсон посреди кукурузного поля, солнце светит прямо над ним, а ещё шатену слишком жарко в зимнем пальто. Что... Что вообще не имеет смысла. Потому что Луи был в холодном Лондоне несколько мгновений назад. Там даже дождь шёл, он абсолютно уверен. Он оборачивается вокруг себя, прикрывая лицо ладонью в качестве защиты от солнца, и обводит взглядом местность. — Какого чёрта... — шепчет Томлинсон, недоумевающим взглядом рассматривая кукурузное поле в поисках хоть каких-нибудь ответов. Его взгляд падает на парня, сидящего рядом с каменной стеной. Кажется, он читает газету, ест яблоко и не замечает Луи в нескольких метрах от него. Луи не думает дважды, прежде чем бросается к нему. — Эй! — зовёт он, заставляя парня буквально подпрыгнуть на месте от неожиданности. — Ой. Откуда ты тут взялся, приятель? Я тебя не заметил, — говорит тот, и Луи чётко слышит ирландский акцент. Также он замечает светлые волосы и радостное красное лицо. Парень выглядит дружелюбным, но у Луи нет времени знакомиться. Томлинсон останавливается перед блондином, обращает внимание на его одежду. Она довольно старая и странная, по мнению Луи. — Где я? — задаёт вопрос он, чем заставляет ирландца удивлённо захлопать глазами и усмехнуться. — Ты в порядке? — вместо ответа спрашивает парень. На это у Луи тоже нет времени. Он действительно без понятия, где он, чёрт возьми, и как сюда попал, так что нет, он совсем не в порядке. — Скажи мне, где я, — Луи не хочет быть грубым, зато блондин сдаётся, поднимая руки вверх с широко раскрытыми глазами. — Эй, ладно. Ты в Халле. — В Халле, — тупо повторяет Томлинсон. — Верно, в Халле, — подтверждает парень, обводя Луи заинтересованным взглядом. Тот хмурится. Как, чёрт возьми, он попал сюда? — Халл, — мгновением позже повторяет Луи, всё более запутанный он уточняет: — Тот Халл, который в Йоркшире? — Ага, — с улыбкой отвечает парень, но эта улыбка пропадает сразу, как только он замечает пустой взгляд Луи. Блондин оглядывается вокруг, как будто Томлинсон немного сошёл с ума. — Ты забавный. Ты уверен, что ты в порядке, приятель? — Нет, я не в порядке! — Луи практически рычит, чем заставляет парня вздрогнуть. — Я не в Халле. Я в Лондоне! Я был в Лондоне. Шатен замолкает, снова осматриваясь здесь. — Но это не Лондон, — неуверенно отвечает ирландец. — Мы... Он прерывается, когда Луи, нахмурившись, поворачивается к нему. — Я не в Халле. Перестань говорить глупости, — также грубо говорит Томмо. — Ну серьёзно, — с некоторой обидой отзывается парень. — Приятель, если кто-то и говорит глупости, так это ты... После слов парня Томлинсон дарит ему ещё один строгий взгляд. — Я не в Халле, — на выдохе произносит он, не зная, кого пытается убедить в этом. В одном он точно уверен: он уже не в Лондоне. — Но ты здесь! — восклицает парень и качает головой. Прежде чем Луи успевает открыть рот, ирландец встаёт, заставляя шатена сделать несколько шагов назад. Он протягивает ему что-то. — Смотри, чёрным по белому написано. Парень показывает газету. — Халл, тысяча девятьсот двадцатый год. Томлинсон делает резкий вздох и удивлённо распахивает глаза. — Тысяча девятьсот двадцатый?! — он берёт газету из рук парня. Когда взгляд скользит по бумаге, Луи чувствует, будто его мир рушится. The Hull Times, пятое июля тысяча девятьсот двадцатого года. Какого чёрта? Серьёзно, какого чёрта? Сердце Луи начинает биться в разы быстрее, он слышит, как кровь стучит в ушах, он чувствует себя парящим в совсем другом месте. Потому что это невозможно. Как такое вообще может быть возможным? Это какая-то шутка?! Он на самом деле спит и видит такой сон? Просто чтобы убедиться, Луи щипает себя. — Ты как, приятель? Почему у тебя такой открытый рот? — пытается пошутить блондин. Луи испуганно смотрит на него, и тот замечает его беспокойство. — Воу, ладно. Томлинсон чувствует, как парень приобнимает его за плечи, чувствует, как его собственные ноги начинают двигаться, а задница ударяется о камни, куда незнакомец садит его. Миллион мыслей проносится в его голове. Так много вопросов. Например, как он оказался в Йоркшире в тысяча девятьсот двадцатом году, почему не может ничего вспомнить? О боже, неужели у него амнезия? — Хей, дыши глубже, всё будет хорошо, — тихо пытается успокоить ирландец, мягко поглаживая спину Луи. Нет, ничего не будет хорошо. Луи не помнит, как попал сюда. Единственное, что он помнит... — Гарри, — хрипло шепчет шатен. Парень перестаёт водить рукой по его спине. — Кто такой Гарри? — осторожно спрашивает блондин. О боже, Гарри. Томлинсон поднимает голову и смотрит прямо перед собой, стараясь привести дыхание в порядок. Однако он не может остановить панику, с каждой секундой растущую внутри него. Ладно, сейчас он имеет право паниковать, в его-то ситуации. Он помнит, как был в каком-то жутком особняке с Гарри, заранее понимая, что это плохая идея. Почему он позволил кудрявому мальчику затащить его в тот дом? Почему он не может вспомнить остальное? В его голове всё очень размыто и запутанно. Луи бродил по зданию после того, как Гарри настаивал пойти туда. Он нашёл там что-то интересное и хотел показать ему. Они разделились, потому что Стайлс пошёл куда-то... Да, теперь он вспоминает... Гарри пошёл открыть дверь, когда кто-то позвонил... Луи прятался позади, слушая разговор. Затем он услышал странный шум за спиной... и когда обернулся... он... Луи хмурится и слабо дрожит. Он помнит. Перед ним стояла самая уродливая и жуткая статуя из всех, что он видел за всю свою жизнь. И тогда появилась пустота. Полная темнота. Он просто приземлился недалеко от того места, где сидит сейчас. О боже, Гарри до сих пор в особняке! На него тоже напали! Томлинсон поднимается на ноги, ибо эти воспоминания вызвали у него прилив адреналина. — Эй! — удивлённо восклицает блондин, вставая следом. Луи игнорирует его и вместо ответа начинает быстро уходить с этого места. — Подожди, — парень останавливает его за локоть. — Куда ты решил пойти? Шатен вырывает руку из хватки. — Отпусти меня! Мне нужно найти Гарри! Но блондин останавливает его снова, теперь уже хватая за плечи и разворачивая лицом к себе. — Кто, чёрт возьми, такой Гарри?! — почти кричит парень. — Нам лучше вдвоём разобраться со всем этим дерьмом! Ты явно не в своём уме. Он даёт Луи несколько секунд на осмысление сказанного. — Я могу помочь тебе, — настаивает ирландец, внимательно смотря на Томлинсона голубыми глазами. Последний смотрит на него в ответ, и его сердце по-прежнему бьётся слишком быстро. — Расскажи мне, что с тобой случилось. — Я... — голос Луи дрожит. — Я не уверен. Он, должно быть, выглядит совсем запутавшимся, а звучит совершенно безумно, однако, несмотря на это, блондин обнимает его одной рукой, будто пытаясь защитить.

~

НАСТОЯЩЕЕ Гарри, должно быть, сошёл с ума. Да, скорее всего. Он перелезает через кованые ворота, и вы можете подумать, что табличка с надписью «Опасно, не приближайтесь!» должна остановить его, но нет, это не помешает ему изучить большой дом. Стайлс с облегчением выдыхает, когда оказывается на другой стороне, трёт ладони друг о друга, дабы избавиться от чёрных следов на них. Он убеждается, что камера висит на его шее, и пробирается к дому. Здание выглядит страшнее ночью. Конечно, страшнее. Чего ещё ожидать от старинного особняка, заброшенного на долгие годы? Со временем он потихоньку разваливается, никто не хочет разрушать его или строить что-то новое. Это хорошо для Гарри — отличное место, чтобы сделать фото. Из этого получится отличный проект для курсов по фотографии, старые места полны историй. Стайлс идёт к ближайшему заколоченному окну, ломает доски, но перед этим делает фото красной надписи на одной из них. Оказавшись внутри, он достаёт фонарик из рюкзака и оглядывает комнату. Она полна пыли и паутин, очень старый диван стоит посреди помещения, на полу лежит разбитая люстра. Он делает несколько фото всего этого. Потом парень замечает что-то боковым зрением. Он убирает камеру от лица и видит большую синюю букву «О» на стене. Гарри хмурится и подходит ближе. «О» выглядывает из-под куска отклеивающихся обоев. Кудрявый нерешительно поднимает руку, его пальцы буквально зудят от желания отклеить остальное. Он делает глубокий вдох и срывает кусок обоев. «Остерегайся Плачущих Ангелов». Гарри хмурится сильнее, срывает другой кусок. «О, и пригнись!». Он замечает продолжение, поэтому снова отклеивает часть обоев. «Серьёзно, пригнись!». Он срывает больше и больше, отрывая целиком. «Гарри Стайлс, пригнись СЕЙЧАС ЖЕ!». Гарри начинает задыхаться, пятится назад и быстро пригибается. Стоит ему оказаться на полу, как окно позади него разбивается. Он не понимает, что могло разбить его. Парень поднимается, удивлённо раскрыв рот. Он приближается к окну и направляет свет фонаря, чтобы увидеть хоть что-нибудь. Но снаружи только статуя, стоящая недалеко. Он щурится и отмечает, что это статуя ангела, которая закрывает лицо руками. Он освещает остальную часть сада, но больше там ничего нет. Всё ещё ошеломлённый парень выдыхает, затем поворачивает голову и перечитывает слова на стене. «Остерегайся Плачущих Ангелов». — Какого... — бормочет Стайлс, возвращаясь к стене. Он срывает ещё обои, и... Он читает слова, написанные большими буквами — «С ЛЮБОВЬЮ ОТ ЛУИ». Несколько мгновений Гарри стоит в полном ступоре, затаив дыхание.

~

Гарри с трудом открывает дверь. Он толкает её бедром, и замок наконец щёлкает, а сам парень облегчённо выдыхает. Луи говорил, что обязательно вызовет слесаря, ага, конечно. Он качает головой с нежной улыбкой и снимает грязные ботинки. Он чувствует себя настоящим любителем приключений, пробравшимся в старый жуткий дом. Стайлс испугался, но никто не должен об этом знать. За исключением, может быть, Луи — он собирается рассказать ему о том, что видел и читал. Он не может выбросить те надписи из головы. Стайлс вешает пальто на крючок и встряхивает свои кудри, затем поднимается наверх. — Луи?! — зовёт Гарри, будучи на середине лестницы, зная, что в одиннадцать Томлинсон ещё не спит. Его внимание привлекает гостиная, а точнее, включенный в ней свет и какие-то звуки. Он заходит в комнату и видит темноволосого мужчину, говорящего с экрана компьютера. На самом деле, экран тут не один. Гарри прислоняется к дверному косяку, хмурым взглядом осматривая их все, один за другим. — Они приближаются, — говорит мужчина в очках с чёрной оправой. — Они идут за тобой, но послушай, что я скажу, твоя жизнь может зависеть от этого. Его тон серьёзный и уверенный. — Не моргай. Не вздумай моргать. Сделаешь это и умрёшь. Гарри хмурится от чувства, будто брюнет заглядывает в его душу, разговаривает именно с ним. — Они быстрые, быстрее, чем ты думаешь. Не поворачивайся к ним спиной, не отворачивайся и не моргай, — он делает паузу, — удачи. После этих слов изображение исчезает. Стайлс смотрит на другие экраны, где видит женщину с длинными чёрными волосами и этого же мужчину. Он качает головой, задаваясь вопросом, что Луи опять смотрит и что всё это значит. Или, может, Зейн смотрит. Гарри бы не удивился. Он оборачивается, игнорируя экраны. — Луи? — зовёт кудрявый. — Я на кухне! — снизу кричит Луи. Гарри не понимает, как мог не услышать его, когда поднимался сюда, однако он всё же возвращается к своему парню. — Привет, малыш, — здоровается Стайлс. Луи сидит за столом, читает комикс с чаем в руке. Луи с улыбкой поднимает взгляд на кудрявого, его глаза начинают светиться, когда он видит Гарри. Последний задаётся вопросом, происходит ли то же самое и с его глазами, когда шатен говорит с ним. Наверное. В любом случае, Зейн и Лиам постоянно говорят это. Гарри оставляет быстрый поцелуй на губах возлюбленного, прежде чем садится рядом с ним. — Ты не слышал, как я звал тебя раньше? Луи непонимающе хмурится несколько секунд. — А, я гулял с собакой на заднем дворе, — парень кивает в сторону их пса Брюса, который сидит на полу и ест корм. Гарри улыбается их собаке до тех пор, пока другой вопрос не всплывает в его голове. — Что на всех экранах в гостиной? — спрашивает Стайлс, чем заставляет старшего закрыть комикс. — О боже, точно. Прости! Я говорил Лиаму... — Лиаму? — прерывает Гарри, не понимая, какое отношения брат Луи имеет к этому разговору. — Да... — на выдохе произносит Луи и берёт руку Гарри в свою. Последний замечает, какая она у него холодная — видимо, из-за того, что шатен был на улице. Брюсу, как правило, нужно много времени, чтобы сделать его дела. — Лиам и Зейн поссорились. Снова. Я сказал, что он может переночевать в нашей гостиной. — Оу, — начинает Гарри. — Ладно. Стайлс закусывает губу, чувствуя некую тоску. Он не любит, когда его друзья ссорятся. И это непривычно для Лиама — вот так уйти из дома, чтобы избежать проблем. Должно быть, случилось что-то очень серьёзное. Гарри обязательно поговорит с ним. — Ты ведь не возражаешь, да? — Конечно, нет, Лу, — мгновенно реагирует Гарри. Вдруг Луи подумает, что это проблема для него? — Лиам и моя семья тоже. Луи и Гарри знают друг друга уже лет десять. Гарри было одиннадцать, он только поступил в среднюю школу, когда Луи было тринадцать, и он шёл в восьмой класс. Они вмиг стали друзьями, кудрявый быстро нашёл путь к сердцу парня, несмотря на разницу в возрасте и совершенно разные компании друзей. Через время они стали жить вместе, что, вероятно, помогло им. Гарри буквально боготворил Луи, всегда восхищался им, брал с него пример. Томлинсон тоже любил младшего и оберегал его от всего. Когда Луи стал подростком, Гарри осознал свою маленькую влюблённость в него. Когда Луи было восемнадцать, и он начал встречаться с Ханной, маленький Гарри с пухлыми щёчками понял, что у него к другу более серьёзные чувства. Осознание взаимных чувств, которые, на самом деле, появились намного раньше, не заняло у них много времени. С тех пор они стали просто ЛуииГарри. Вот так просто. Лиам и Луи не ладили со своими родителями, шатен был первым, кто оборвал все связи с ними. Лиам же сделал это только через год, спустя несколько недель он встретил Зейна, и их стало четверо. В двадцать один Гарри уже живёт в арендованном доме со своим парнем целых пять лет. Ну, иногда c его братом Лиамом. И жизнь замечательная, правда. Стайлс изучает фотографию и историю в университете, а Томлинсон преподаёт драму в начальной школе и иногда пишет песни для себя. Это незаконно, песни Луи должен услышать весь мир. Старший улыбается и пальцами приподнимает подбородок своего парня, заставляя того наклониться за поцелуем. За несколькими крошечными поцелуями Гарри не может перестать улыбаться, и Луи тоже. Наконец Томлинсон отстраняется, с не меньшим восхищением продолжая смотреть на Гарри. — Итак, что у тебя на этот раз? — с нетерпением интересуется он. Стайлс потерянно хмурится. Когда Луи, изогнув бровь, взглядом указывает на его шею, Гарри вспоминает о фотоаппарате. И о том, что случилось. Внезапно у него появляется странное чувство, и оно, должно быть, отражается на его лице. Луи выпрямляется с серьёзным выражением лица. — Гарри? — склонив голову вбок, спрашивает Томлинсон и сжимает его руку в своей. — Ты в порядке? В чём дело? Младший парень слабо качает головой. — Я не уверен... кое-что странное случилось со мной. — Что именно? — проговаривает Луи, внимательно рассматривая лицо Гарри. — Расскажи мне! Ты в порядке? Младший издаёт сдавленный смешок, когда Луи активирует свой защищающий режим, но кивает. — Да, я порядке, я просто... не знаю, будет лучше, если я покажу тебе. Луи хмурится, ожидая более подробного ответа. — Покажешь что?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.