ID работы: 5849364

i'm coming home (just in time)

Слэш
Перевод
R
Завершён
779
переводчик
incendie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
779 Нравится 33 Отзывы 72 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
ПРОШЛОЕ Гарри в темноте. Его глаза закрыты, он чувствует, будто не может сделать и вдоха. Он не уверен, хочет ли вообще открывать глаза хотя бы по той причине, что абсолютно точно не хочет видеть уродливого Ангела. Однако затем он чувствует, как ветер обдувает лицо, солнце греет кожу, слышит, как чирикают птицы. Глаза открываются сами, он может только охнуть. Он.. он в поле, повсюду трава и цветы. Парень медленно поворачивает голову, замечает крокусы, сальвию и множество других растений. Гарри поднимает взгляд на небо, на котором сейчас нет ни облачка, и, восхищённо приоткрыв рот, смотрит вверх. Он вдруг чувствует, что вдали от дождливого Лондона в пальто становится жарко. — Боже мой, Лиам! — восклицает Гарри, распахивая глаза. Наконец всё происходящее доходит до него. Его только что... его только что переместили назад во времени. — Господи! Ангел дотронулся до него, теперь он вспоминает об этом. Стайлс без понятия, как долго уже находится на поле, открывая и закрывая рот, слово рыба. Внезапно тишина природы прерывается, когда слышится ржание. Гарри оборачивается и видит человека, скачущего на лошади. К животному прикреплена телега, полная дерева. Только сейчас он замечает дорожку, после чего медленно идёт по ней к парню. — Гм, простите? Сэр? Парень тянет поводья, заставляя лошадь остановиться. У него серая шляпа на голове, светлые волосы падают на почти красное лицо, будто бы он весь день провёл под солнцем. Дружелюбные голубые глаза устремлены на Гарри. — Я могу чем-то помочь тебе? — спрашивает незнакомец. Услышав ирландский акцент, Гарри слегка сходит с ума. Неужели Плачущий Ангел отправил его в Ирландию? Он молился, чтобы Ангел, дотронувшийся до него, был тем же, что перенёс и Луи. Что он будет делать, если... — Хей? — зовёт его парень, склонив голову набок, чем вырывает Стайлса из мыслей. — Гм, да, прости. Где я? То есть, — он решает выразиться иначе, когда парень непонимающе понимает бровь, и с надеждой спрашивает: — Я в... Халле? — Конечно! — блондин хихикает, прежде чем вмиг становится серьёзным и несколько долгих секунд просто смотрит на Гарри. Тогда он спрыгивает с лошади и останавливается перед кудрявым, который неловко отступает назад. Парень разглядывает его, принимая во внимание и одежду. — О господи. Это ты! Широкая улыбка появляется на его лице, в то время как Гарри хмурится. — Прости, я не понимаю... — А Луи говорил мне, что ты найдёшь путь к нему, — смеясь, продолжает парень. Стайлс буквально перестаёт дышать, широко раскрытыми глазами смотря на ирландца. — Луи?! Луи Томлинсон? — Именно он, — подтверждает блондин и снова смеётся, качая головой. — Я так понимаю, тебе не посчастливилось встретить Плачущего Ангела? Гарри в очередной раз абсолютно запутан и ничего не понимает. — Откуда ты... — Неважно! — парень протягивает ему руку. — Я Найл Хоран! Самая огромная улыбка появляется у него на лице, когда он слышит имя. Ладно, теперь он не потерян. Это Найл. Друг Луи. Луи здесь. Он сделал это. — Пожалуйста, отведи меня к Луи, — выпаливает Гарри, получая ещё одну ослепительную улыбку. Найл кивает и жестом показывает, чтобы парень залез в телегу.

~

Спустя несколько минут пути они наконец оказываются перед маленьким деревянным домиком посреди фактически ничего. Гарри смотрит на него, зачарованный спокойствием и умиротворением вдали от «современного» города. — Дом — это наследство, — объясняет Найл и слезает с лошади, после чего ласково гладит животное. — Томлинсон любит приходить сюда, когда немного перегружен... Гарри чувствует Луи. Он хмурится, желая поскорее найти его, обнять, сказать, что всё будет хорошо теперь, когда они снова вместе. Он вылезает из телеги, разминая плечи. — Ты найдёшь его в саду. — Спасибо. Стайлс благодарно сжимает плечо Найла и быстро направляется к домику. Он обходит его, приближаясь к саду, его сердце бьётся так сильно при мысли о том, что он увидит Луи впервые за всё это время. Гарри проходит на задний двор, полностью покрытый высокой травой... И вот, прислонившись к стене, сидит его Луи и что-то пишет в блокноте. Гарри не решается сразу объявить о своём присутствии. Вместо этого он любуется Томлинсоном, восхищаясь его нарядом, который, на удивление, идёт ему. На нём кремовые мешковатые брюки, чёрная куртка. Он по-прежнему потрясающе красив, с его коричневыми волосами, заправленными за ухо, пока он полностью сфокусирован на своём блокноте. Парень не знает, что сказать, но вскоре понимает, что и необходимости в этом нет. Будто чувствуя его появление, Луи медленно поднимает взгляд. И просто замирает, распахнув глаза. — Гарри, — на выдохе произносит он, прежде чем Стайлс бежит к нему. Старший тут же подрывается с места, встречая его на полпути, когда их тела соединяется. Одной рукой Луи обнимает Гарри за шею, носом утыкается в волосы, наслаждаясь его запахом. Другую руку он оборачивает вокруг талии кудрявого, крепко прижимая к себе. Гарри обнимает его в ответ, несколько минут они просто не могут оторваться друг от друга и только позже немного отстраняются. Томлинсон скользит взгляд по младшему парню, недоверчиво смеётся. — Не могу поверить, что ты здесь! — восклицает он. Слёзы застилают его глаза, однако он широко улыбается сквозь них. — Я тоже, — Гарри хихикает, находясь в точно таком же состоянии. Он ласково гладит Луи по щеке, разглядывает его. Парень мечтательно вздыхает, восхищаясь лицом возлюбленного. В нём будто появилось что-то новое, чего он пока не понимает. — Сколько для тебя прошло времени с тех пор, как мы виделись в последний раз? — спрашивает он. Луи опускает взгляд, думая, как ответить, прежде чем поднимает глаза обратно на Гарри, нежно водит пальцами по его шее. — Год. Стайлс с некоторым ужасом вздыхает, чем заставляет Луи нахмуриться. — А для тебя? — Только несколько дней... Гарри качает головой и тянет Луи на себя, касаясь его губ своими. Он ведь только что встретил своего мальчика. И это чувствуется как первый поцелуй за долгие годы. Гарри по-прежнему ощущает бабочек в животе, когда целует Луи, по-прежнему буквально начинает задыхаться, когда их языки соприкасаются, по-прежнему чувствует себя изумительно, когда цепляется за Томлинсона. Его ноги подкашиваются от всех чувств, что он испытывает к Луи. Он так сильно любит его. Они отстраняются друг от друга, чтобы отдышаться, большим пальцем Гарри водит по щеке Луи. — Я думал, что больше никогда не увижу тебя, — хрипло признаётся он. — Я тоже, — отвечает Томлинсон перед тем, как улыбается ему. Маленькие морщинки появляются рядом с его сияющими глазами. — Но.. ты здесь. Со мной. — В двадцать первом году, — с хихиканьем произносит младший, Луи подхватывает его смех. — Мне так много надо сказать тебе. Стайлс пытается собрать мысли в кучу, однако Луи не позволяет ему, утягивая в новый поцелуй. — Пожалуй, это подождёт, — решает кудрявый. Губы старшего заглушают его слова. Луи отрывается от него через несколько секунд и мягко кладёт ладонь на поясницу Гарри, чтобы отвести его в дом. Он не сводит с него взгляда, будто боится, что младший испарится. Он смотрит на него голодным взглядом, но вместе с тем его глаза полны любви. Внутри дом небольшой, в нём всего две комнаты, всё оформлено деревом. Сейчас они находятся в том, что, кажется, представляет собой одновременно гостиную и кухню со старым столом и некоторой мебелью. Гарри считает этот контраст довольно необычным и увлекательным. Место похоже на средневековую хижину с мебелью двадцатых годов. Странно находиться в окружении всего этого. На всех окнах деревянные ставни, Стайлс выглядывает в одно, убеждаясь, что Найл ушёл. Томлинсон закрывает дверь, погружая дом в темноту. Он берёт Гарри за руку и ведёт в другую комнату, где стоит односпальная кровать, а в другой стороне ванна и раковина. Луи включает свет, но Гарри не успевает разглядеть хоть что-нибудь, потому что старший валит его на кровать и нависает над ним. Их губы вновь соединяются, правая рука Луи движется от щеки Гарри к его шее, торсу, бедру. Он закидывает ногу парня себе на плечо, трётся своей промежностью о его, своими действиями вырывая первый стон из губ Гарри. Они так давно не касались друг друга, и сейчас это чувствуется потрясающе. Руки дотрагиваются до каждого кусочка кожи, они тяжело дышат напротив друг друга. Вздохи и стоны наполняют комнату каждый раз, как Луи толкается в Гарри. Оба чувствуют, что теперь они действительно воссоединились. Их тела плотно прижаты друг к другу, они плавятся вместе. — Я так рад, что ты вернулся ко мне, — шепчет Томлинсон прямо в губы Гарри, пока продолжает двигать бёдрами, заставляя младшего стонать от удовольствия. — Я тоже... — с трудом отвечает Стайлс, приближаясь к уху Луи. — Больше никогда не отпущу тебя. Он прикусывает мочку уха парня, и тот кончает в него. Гарри следует за ним, когда возлюбленный помогает ему. Луи выходит из него и устраивается рядом, он машинально обнимает Гарри за талию, а последний кладёт голову ему на грудь, прислушиваясь к его дыханию и пытаясь восстановить собственное. После нескольких минут молчания младший тихо произносит: — Поверить не могу, что мы только что сделали незаконную вещь. Когда Томлинсон понимает, что тот имеет в виду, он смеётся. — Да уж... Гарри приподнимается, опираясь на локоть, и смотрит на парня. — Теперь всё будет по-другому для нас. Луи запускает пальцы в кудри Гарри, мягко перебирает их. — Мы справимся. Стайлс медленно кивает, после чего тянется к губам старшего. — Вместе. — Вместе, любовь моя.

~

НАСТОЯЩЕЕ Три месяца спустя Лиам сидит за прилавком своего DVD-магазина, перечитывая заметки и тяжело вздыхая. Он так погружён в своё занятие, что не замечает появление Зейна. — Ты никогда не отпустишь это, да? — спрашивает темноволосый с некоторой грустью. — А ты бы смог? — вместо ответа задаёт вопрос Лиам, не отрываясь от своих записей. — Всё кончено, Ли, — он кладёт руку на его плечо, мягко сжимая. Пейн качает головой. — Я до сих пор не понимаю. Как Доктор узнал, где писать послание от Луи для Гарри? После ситуации с Плачущими Ангелами Лиам, как просил его Гарри, прочитал то письмо. Оказывается, оно было от его брата Луи, написано им много лет назад. Томлинсон рассказал всё об Ангелах и что Гарри был отправлен в прошлое тем же способом, благодаря чему они теперь вместе, несмотря на то, что для старшего парня они не виделись целый год. Все эти путешествия во времени оставались запутанными для Лиама, однако с помощью ребят, его собственного опыта с Доктором и Ангелами он собрал немало информации. Просто... объяснения некоторым вещам до сих пор нет. Лиам не хочет отпускать это дело, потому что для него ещё не всё кончено. Узнать об исчезновении брата было непросто поначалу. Он знал, что именно с ним случилось, но да, очень непросто. И насчёт Гарри, которого забрали тем же способом, то же самое. Зато благодаря их письму Лиам более уверен в Зейне, который знает об этой сумасшедшей ситуации. Их отношения стали лучше, Лиам каждый день благодарит Луи и Гарри за их советы, они заставили его понять, насколько сильно он не хочет потерять Зейна, его родственную душу. Эта ситуация также дала ему понять, какими сильными могут быть отношения. Как у Луи и Гарри. Они через столько прошли и в конце концов нашли друг друга. Несмотря ни на что, они получили свой счастливый конец, и Пейн счастлив за них. И он безумно скучает по ним. Так что да, сложно отпустить всё. Он полон решимости найти ответы на все вопросы, а не просто бросать это всё. — Кроме того, — продолжает Лиам, громко вздыхая и игнорируя обеспокоенный взгляд любимого. — Как он получил копию разговора? Откуда он всё знает? А список dvd для Гарри? — Послушай... — Малик разворачивает к себе стул, на котором сидит парень, чтобы тот взглянул на него. — Иногда ты не можешь найти ответ, и это нормально! Лиам хмурится. — Как ты можешь так говорить? Нет, это ненормально. Зейн больше ничего не говорит на эту тему, потому что знает, к чему всё придёт. Каждый раз они обсуждают одно и то же. Снова вздыхая, он проводит ладонью по лицу. — Я должен забрать маму и сестёр. Лиам улыбается, обнимая парня. — Иди. Мы не можем заставлять миссис Малик ждать, — он подмигивает ему. Мама Зейна и его сёстры приглашены на ужин к ним сегодня. Ну, точнее, в дом Луи и Гарри. Зейн с улыбкой качает головой и наклоняется, чтобы поцеловать Пейна в лоб. — Увидимся вечером, детка. — Да, увидимся. Лиам машет ему рукой. Малик отправляет ему воздушный поцелуй перед выходом, а он делает вид, что ловит его. Зейн улыбается последний раз, прежде чем выходит из магазина. Оставшись в одиночестве, Лиам в очередной раз перечитывает свои записи, но после, как и всегда, безрезультатного поиска закрывает папку. Затем его взгляд останавливается на телефоне Гарри, который лежит внутри. Он улыбается и вводит пин-код, чтобы посмотреть последнюю видеозапись. Видео из двадцать первого года. Телефон Гарри был с ним, когда Ангел поймал парня, и, видимо, у него хватило зарядки, чтобы парни сняли видео и сделали несколько фотографий. Лицо Гарри появляется на экране, Лиам нажимает на play. — Привет, Ли! — восклицает Гарри и улыбается, показывая ямочки на щеках. — Ты смотришь эксклюзивное видео из двадцатого века, разве это не удивительно? Стайлс хихикает, а Лиам слышит смех Луи за пределами экрана. — Луи, поздоровайся с братом! Камера переводится на Томлинсона, который тоже улыбается ему. — Привет, Ли. Я скучаю по тебе! Надеюсь, ты помирился с Зейном, иначе, ты знаешь, я не оставлю тебя в покое, — строго говорит Луи, однако его глаза светятся теплом, из-за чего и Лиам, и Гарри смеются. — Береги себя. Люблю тебя. И на этом видео заканчивается. Лиам проводит пальцем по экрану, чтобы как минимум в сотый раз посмотреть фотографии, которые Гарри сделал до того, как его телефон отключился. Есть фотография самого Стайлса, примеряющего костюм и ужасную серую шляпу. Есть одна со спиной Луи, гуляющего по полю. Есть селфи обоих возлюбленных, со счастливыми улыбками смотрящих в объектив. И на последней — закат. Пейн грустно улыбается, слёзы застилают глаза. Он откладывает телефон в сторону, просто смотрит в окно и приходит в себя только тогда, когда видит, как знакомый мужчина с темнокожей девушкой вылезают из такси. — О боже, — шепчет он, едва ли не падая со стула. Лиам хватает папку и быстро выбегает на улицу. — Доктор! — кричит он, как только оказывается снаружи. — Доктор! Мужчина останавливается на тротуаре и оборачивается, чтобы посмотреть на Лиама. — Мы знакомы? — спрашивает темноволосый, хмурясь в замешательстве. — О боже! — вместо ответа восклицает парень. — Это правда вы! Мужчина наклоняет голову набок и не выглядит так, будто хоть немного понимает. Тогда до Лиама доходит. — О. Вы не помните меня? Темнокожая женщина пихает Доктора в плечо. — Нам надо поторопиться! Доктор прерывает её указательным пальцем. — Одну секунду, — после он обращается к Лиаму: — Извини, у меня немного запутанная жизнь. Со мной не всегда всё происходит в правильном порядке, иногда время становится очень запутанным, особенно на свадьбах. Я ужасен в свадьбах, особенно на моей собственной. Лиам хихикает, окончательно осознавая, в чём дело. — Ну конечно, — на выдохе говорит он, — вы же путешествуете во времени! С вами это ещё не случилось... Это из вашего будущего! — О, у меня есть будущее? — Доктор буквально начинает сиять. — Приятно знать. — Доктор, пожалуйста, — снова зовёт его женщина, однако он игнорирует её. Теперь всё имеет смысл. — Это был я! — понимает Лиам. — С самого начала это был я! Доктор выжидающе наклоняет голову. — Вы получили это всё от меня! — Получил что? — спрашивает мужчина. Лиам глубоко вздыхает. — Хорошо, слушайте, однажды вы застрянете в тысяча девятьсот шестьдесят девятом, убедитесь, что эта папка с вами. Она вам очень пригодится. Он протягивает папку, которую мужчина сразу забирает у него. Женщина — Марта, он вспоминает её — кажется, теряет последнее терпение. — Доктор, нам пора идти! Она бросает виноватый взгляд на Лиама, и тот поднимает руки. — Идите, конечно, — говорит он и с хитрой улыбкой добавляет: — Увидимся когда-нибудь. Доктор кивает и уходит за Мартой, однако почти сразу поворачивается с широкой улыбкой и указывает на парня. — Как тебя зовут? Лиам улыбается ему в ответ. — Лиам Пейн. — Приятно познакомиться, Лиам Пейн. После этого мужчина бежит за Мартой, оставляя Пейна посреди улицы. И теперь у него наконец есть все ответы.

~

Лиам кое-как открывает ворота кладбища, подталкивая их бедром, поскольку в его руках два небольших букета. Он идёт по пути, который уже знает наизусть, проходит мимо нескольких знакомых надгробий, прежде чем оказывается около тех двух, к которым пришёл. Он кладёт букеты на землю, после чего убирает засохшие цветы и вырывает сорняки. Когда парень остаётся доволен проделанной работой, он выпрямляется и в сотый раз читает имена. На одном памятнике написано: Луи Уильям Томлинсон 1899 — 1995 А на другом, прямо рядом с первым: Гарри Эдвард Стайлс 1899 — 1997 Лиам тихо смеётся. Луи всегда хотел быть того же возраста, что и Гарри, и его мечта осуществилась. Он также собирается позаботиться о могилах других членов семьи, которые расположены не так далеко от этих. Лиам никогда не знал Джейн, Кару, Марка, Тома, Ханну и Эванджелину Томлинсонов. Он знает только Дину, но считает своей семьёй каждого из них. В конце концов, они и есть его семья. Родственники Гарри похоронены на другом кладбище, и Пейн мысленно напоминает себе как-нибудь навестить их тоже. У самого же Гарри лежат свежие цветы и гравировка на камне — «Мой прекрасный сын». Энн сделала её. Лиаму было тяжело сказать всем правду, но он сделал это. Ради Луи и Гарри. Ради Луи и Гарри, которые, несмотря ни на что, нашли путь друг к другу. Лиам достаёт письмо, которое Гарри дал ему три месяца назад. Он перечитывает его в миллионный раз, хоть и знает наизусть каждое слово. Дорогой брат, Я понимаю, насколько тяжело это сейчас для тебя. Я также понимаю, что это должно быть немного сложнее, но ты ведь всегда был заинтересован в сверхъестественных вещах. Теперь я верю, что ты знаешь всё о Плачущих Ангелах и о Докторе. У меня не было возможности встретиться с ним лично, однако Найл всегда хорошо отзывался о нём. В конце концов, он спас нам жизнь, получил папку и использовал её в шестьдесят девятом году, написал послание на стене особняка. Получается, мы должны ему. К тому времени, как ты прочтёшь эти слова, нас с Гарри давно не будет. Но знай, мы были очень счастливы. Хотя двадцатые годы не были удачными для таких, как мы с Гарри, мы прожили хорошую жизнь. Мы нашли способ, как со всем справиться. Я женился на понимающей девушке — Джейн. В конверте ты найдёшь фотографии наших детей и внуков. Джейн знала обо мне и Гарри, и я всегда благодарю судьбу за то, что мы встретили её, потому что она никогда не поворачивалась к нам спиной. Она поняла нас и, когда была вынуждена вступить в брак, вышла замуж за человека, которому доверяла. Даже если это было тяжело для нас с Гарри, мы знали, что должны сделать. Найл сказал, что иначе будущее изменится, ведь тогда моя внучка не доставила бы письмо для Гарри. С тех пор, как его больше нет, оно твоё. Кстати, о Гарри, у него всё хорошо. Мы теперь старики, но мы прожили наши жизни в полной мере, были счастливы. У нас был дом в городе, который быстро развивался. Гарри писал стихи, а потом начал работать в художественной галерее, которая открылась в двадцать седьмом. Тогда он занялся рисованием (кто бы мог подумать, что наш Гарольд окажется таким талантливым в этом деле?), и мы собрали некоторое состояние с его произведений искусства. Если хочешь, можешь навестить Дину, она с радостью покажет тебе их. Кроме того, у неё, скорее всего, есть дневники Гарри. Ты можешь прочитать их. Они о нас, о нашей истории. Уверен, у неё будут и все наши семейные альбомы. Просто спроси и передай ей мою любовь. Что касается меня, до Второй Мировой Войны я работал в строительстве. После того, как в том же двадцать седьмом был основан университет в Халле, я стал преподавателем. Странно начинать всё с чистого листа, но нам удалось. Через год моего начала работы в универе Гарри захотел ребёнка. То, чего я не мог дать ему. Он женился на милой девушке, которую звали Одетт Симолли, у них родилась Мария Вивиан Стайлс, а через много лет появились и внуки — Реба Ванда Стайлс, Люси Тамлин Стайлс и Энни Честити Стайлс, которые, я надеюсь, до сих пор живы, как и Дина. Мы все были счастливы. Я ни о чём не жалею. Когда я пишу тебе это письмо, уже девяносто третий год — год, когда ты родился. Хотел бы я подойти к тебе, но, к сожалению, я не могу. Даже если бы я мог, ты бы меня не вспомнил. Но хватит обо мне. Не было ни дня, когда бы я не думал о тебе. Надеюсь, у тебя тоже хорошая жизнь и ты счастлив. Надеюсь, ты помирился с Зейном, иначе, клянусь Богом, я восстану из мёртвых и лично проверю, как ты делаешь это. А если серьёзно, я хочу, чтобы ты был счастлив. Для меня. С кем угодно, кого ты сам выберешь. Не знаю, что ещё сказать, кроме того, что я люблю тебя и приглядываю за тобой. Береги себя. Кстати, Гарри передаёт привет. Он надеется, что ты заботишься о Брюсе и семнадцати дисках. Искренне, Твой брат Луи. Лиам улыбается письму и убирает его в карман, прежде чем опускает взгляд на мемориальную доску, которую принёс в прошлый раз и которая стоит между двумя могилами. Когда две души являются одним целым, таинственная сила сведёт их вместе, независимо оттого, насколько далеки они друг от друга. Парень выпускает мечтательный вздох, слёзы текут по его щекам. Он улыбается в последний раз, посылая свои мысли Луи и Гарри, где бы те сейчас ни были. По крайней мере, они точно вместе. Потому что это их судьба.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.